Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Flash: The Lighning Knight - Chương 44 : Các ngươi Chưa từng ăn qua loài người làm đồ ăn?

Mọi thứ đã sẵn sàng.

Khoai tây hầm thịt bò, cá om bí, khoai tây xào sợi chua cay, cải trắng xào dầu hạt cải, canh gà đen bổ dưỡng, sườn xào chua ngọt, bún xào thịt băm, cà chua xào trứng.

Đó đều là những món ăn quen thuộc, dân dã. Bảy món mặn, một món canh, đối với bốn người mà nói, ngần ấy là hơi nhiều, chắc chắn sẽ ăn không hết – đó là nếu tính với người thường. Nhưng với Lâm Lập, người đã biến dị, số lượng này chỉ như một chút khởi động. Thế nên, anh làm mỗi món với khẩu phần lớn, đợi Cisco, Caitlin và Wells ăn no rồi thì đến lượt anh thỏa thích càn quét. Lâm Lập vẫn luôn nghĩ vậy, thành ra anh đã nấu rất nhiều. Mãi đến khi bắt đầu dùng bữa, anh mới nhận ra mình quả thực đã quá ngây thơ rồi...

Ở nước ngoài, lãng phí đồ ăn là một hành vi vô cùng đáng xấu hổ. Khi đi ăn ở nhà hàng, tốt nhất là gọi lượng vừa đủ ăn, đừng gọi một lúc quá nhiều. Nếu lãng phí, họ sẽ khinh thường, đặc biệt những ai ở Việt Nam có ý định xuất ngoại nên lưu ý.

Sáu giờ tối.

Rất đúng giờ, ba người đã có mặt trước cửa phòng Lâm Lập. Cisco gõ cửa, rồi được Lâm Lập đón vào.

"Lâm Lập, đây sẽ là ngôi nhà thứ hai của cậu đấy, tôi đề nghị cậu nên trang trí một chút cho đẹp hơn."

Cisco nhìn nơi ở của Lâm Lập, cảm giác lạnh lẽo như băng, mọi thứ đều làm bằng kim loại, chẳng có chút gì gọi là không khí gia đình cả, nên anh đề nghị.

"Tôi đồng ý với Cisco."

Tiến sĩ Wells đồng tình nói, không gian này quá lạnh lẽo, khiến người ta có cảm giác xa cách.

"Tôi không bận tâm lắm, tin rằng mình sẽ không ở đây lâu đâu."

Lâm Lập mỉm cười nói.

Caitlin vào sau cùng, trên tay cô ấy là một chai Champagne.

Caitlin cười ngượng ngùng nói: "Thật xin lỗi vì đã hiểu lầm cậu. Chai Champagne Krug hồng này là loại tôi thích, dùng để bày tỏ sự áy náy của mình."

Lâm Lập nhận lấy chai Champagne, trêu chọc: "Tôi nhận. Mời vào, quý cô xinh đẹp."

Lâm Lập làm động tác mời khách lịch thiệp, dẫn mọi người đến bàn ăn.

Chiếc bàn ăn tròn đầy ắp những món ăn lạ lẫm khiến họ mở rộng tầm mắt.

Trước mặt mỗi người trên bàn ăn đều có một bát nhỏ, trong bát có thìa, một đĩa, dao nĩa và cả đũa. Vì cân nhắc đến việc họ là người nước ngoài, có thể không quen dùng đũa, Lâm Lập đã chuẩn bị đầy đủ các dụng cụ ăn uống thông thường ở đây.

Lâm Lập lần lượt múc canh gà đen cho mọi người. Biết họ không có thói quen ăn thịt mà nhả xương, anh đã lọc sạch toàn bộ xương gà đen ra khỏi nồi. Thịt gà được Lâm Lập xé nhỏ, thêm một ít kỷ tử, táo đỏ và các loại dược liệu khác rồi hầm kỹ. Mùi thơm của thịt gà hòa quyện cùng hương thơm thoang thoảng của dược liệu, chỉ cần ngửi thôi cũng đủ khiến người ta tinh thần phấn chấn, thèm ăn nhỏ dãi.

Thế nhưng, mọi người chỉ nhìn mà không hề có động thái gì.

Cisco là người đầu tiên chỉ vào bát canh gà đen, hỏi: "Lâm Lập, bát canh này có mùi lạ quá, cậu chắc là ăn được chứ? Hơn nữa, chúng tôi đâu có thể chất biến dị như cậu."

Wells và Caitlin cũng đưa ánh mắt nghi ngờ về phía Lâm Lập. Toàn bộ món ăn trên bàn trông rất khác lạ so với văn hóa ẩm thực của họ, khiến họ có chút khó chấp nhận. Thế nhưng, với tinh thần tôn trọng chủ nhà, họ quyết định dù có phải cố gắng lắm cũng sẽ ăn một chút để thể hiện thiện chí. Dù sao thì Lâm Lập cũng đã mất cả buổi chiều để chuẩn bị nhiều món đến vậy.

"Bàn ăn phương Đông không có quá nhiều lễ nghi đâu. Cứ uống canh trước để giúp tiêu hóa, sau đó thì dùng bữa thôi. Tiện thể hỏi một câu, mọi người có biết dùng đũa không?"

Lâm Lập không trả lời trực tiếp mà chỉ đơn giản nói rằng trên bàn ăn của người phương Đông, quy tắc chính là không có quy tắc gì cả.

Rồi chính anh bưng bát, say sưa húp canh gà và ăn thịt gà. Cảm giác như muốn rơi nước mắt, thật sự quá không dễ dàng. Từ khi xuyên không đến thế giới The Flash cho đến nay, hôm nay anh mới thực sự được ăn những món của người bình thường. Cái thứ hamburger, khoai tây chiên, gà rán miếng, pizza kia, tất cả đều đáng bị đá qua một bên!

Mấy người ngớ người ra nhìn Lâm Lập đang say sưa trong thế giới ẩm thực của riêng mình. Có cần phải say mê đến thế không? Chẳng qua cũng chỉ là một bát canh với vài miếng gà đen thôi mà.

Ba người vẫn không dám động đũa, cuối cùng Caitlin, với chút áy náy trong lòng, là người đầu tiên hành động.

Wells và Cisco căng thẳng nhìn "chiến binh tiên phong" Caitlin.

Cô cầm lấy bát nhỏ, dùng chiếc thìa con múc nửa thìa, rồi chậm rãi đưa vào miệng.

Rồi cô ngây người.

Vị canh đậm đà bùng nổ trong khoang miệng cô, hương thịt gà hòa quyện cùng mùi dược liệu thoang thoảng mà cô chưa từng biết đến, để lại dư vị thơm lừng nơi kẽ răng và khoang miệng. Nước canh trôi xuống cổ họng, một luồng hơi ấm từ dạ dày lan tỏa, ấm áp vô cùng.

Chết tiệt, lẽ ra không nên để Caitlin ăn trước. Dù sao cô ấy cũng là chuyên gia sinh vật học, kiêm luôn nửa vai trò bác sĩ. Lỡ mà cô ấy trúng độc thì ở đây không ai cứu được cô ấy đâu.

Cisco nhìn biểu cảm đờ đẫn của Caitlin, trong lòng căng thẳng tính toán: Xe cứu thương đến phòng thí nghiệm S.T.A.R cũng phải mất khoảng mười lăm phút chứ nhỉ...

Thế rồi cảnh tượng tiếp theo càng khiến Cisco và Wells kinh ngạc tột độ: Caitlin "toạc" một tiếng, rất bất lịch sự mà dốc thẳng bát lên húp canh, còn phát ra tiếng húp sùm sụp. Húp xong, cô còn dùng thìa gạt từng miếng thịt gà đen vào miệng, mắt trợn tròn, miệng không ngừng nhóp nhép nuốt xuống.

Thịt gà mềm mượt, chỉ cần khẽ cắn là trượt thẳng xuống thực quản. Nhưng tiếng nuốt của Caitlin thì lớn vô cùng, khiến Cisco và Wells giật mình, chưa từng thấy Caitlin lại bất chấp lễ nghi đến vậy.

"Ôi trời ơi!"

Caitlin trợn mắt to hơn cả lúc trước, thốt lên đầy kinh ngạc.

"Tôi chưa từng uống một bát canh nào có mùi vị đặc biệt đến thế, cũng chưa từng nếm miếng thịt gà nào ngon tuyệt vời đến vậy. Ôi trời ơi!"

Thấy Caitlin khoa trương khen ngợi như vậy.

Cisco và Wells cũng ngần ngại bưng bát lên nếm thử.

"Ôi trời ơi..."

"Ôi trời ơi..."

Thế là, Lâm Lập lại nghe thêm hai tiếng "ôi trời ơi..." tương tự.

Giờ phút này, họ bắt đầu mong đợi những món ăn đầy màu sắc rực rỡ trước mắt.

"Muốn lĩnh hội được sự quyến rũ của ẩm thực Trung Quốc, các cậu nhất định phải học cách dùng đũa. Nhưng thôi, chuyện tương lai cứ từ từ, tôi tin vì món ngon, các cậu sẽ nắm bắt rất nhanh thôi."

Thấy mọi người tán thưởng tài nấu nướng của mình đến vậy, Lâm Lập vui mừng từ tận đáy lòng.

Cisco uống xong canh, nhìn những món ăn trước mặt với vẻ vô cùng mong đợi, nói: "Nghĩa là dùng hai cái que tre kia để gắp vào miệng mà ăn phải không? Chuyện này đơn giản mà, anh bạn."

Nói rồi, Cisco dùng tay phải cầm đũa. Đầu tiên, anh nắm chặt cả hai chiếc đũa như cầm nắm tay. Sau đó lại đổi sang kẹp bằng ngón giữa, rồi cuối cùng cố gắng điều khiển bằng đầu ngón tay, kết quả là cả hai chiếc đũa đều rơi lăn lóc trên bàn.

"Trông có vẻ không dễ dàng như vậy."

Cisco gật đầu, khẳng định với Caitlin và Wells.

Lâm Lập cười nói: "Đơn giản lắm, nhìn tôi đây."

Nói rồi, Lâm Lập cầm đôi đũa dùng chung, gắp một miếng cá vào bát mình, thản nhiên cầm lên ăn. Khi Lâm Lập cắn miếng thịt cá giòn rụm, một hương vị thơm ngon lan tỏa, tê tê đầu lưỡi, hấp dẫn đến nỗi mấy người kia đều tứa nước bọt.

Wells dở khóc dở cười nói: "Được rồi, Lâm Lập, mùi thơm này quá hấp dẫn, có vẻ rất ngon. Chúng tôi đã không thể chờ đợi thêm nữa rồi. Xin hãy hướng dẫn chúng tôi cách dùng bữa theo phong cách quê hương cậu, để chúng tôi được nếm thử mỹ vị từ quốc gia thần kỳ phương Đông đi."

"Cứ thoải mái nếm thử đi. Tôi biết các cậu không quen dùng đũa nên cũng đã chuẩn bị dao nĩa rồi. Trên bàn có sẵn thìa hoặc nĩa dùng chung cho các món, muốn ăn món nào thì cứ tự nhiên gắp vào đĩa của mình thôi."

Lâm Lập mỉm cười, cầm chiếc muôi dùng chung, làm mẫu múc một ít cà chua xào trứng vào đĩa của mình rồi ăn.

Và sau đó, chỉ toàn là những tiếng trầm trồ kinh ngạc.

"Ôi trời ơi, cái màu vàng này là gì mà mềm mại, không dính miệng, thịt bò lại thơm lừng đến thế?"

"Đó là khoai tây đấy."

"Ôi trời ơi, đây đúng là phép màu! Miếng cá này cứ thế trượt vào miệng tôi không ngừng, môi tôi cứ rung lên mà chẳng tài nào khép lại được, thật sự quá đỗi thần kỳ!"

"Cậu ăn nhiều ớt quá rồi."

"Ôi trời ơi, cái sợi này là gì thế, cái gì?! Là khoai tây sao? Khoai tây không thể nào lại ngon đến thế được, chua cay sảng khoái!"

Thấy mọi người khen không ngớt miệng, thậm chí còn tranh nhau ăn hết món mình nấu mà không hề giữ kẽ, không nghi ngờ gì nữa, đó là sự công nhận và tán thưởng tuyệt vời nhất dành cho một người vào bếp. Biểu cảm và cách ăn uống của họ khiến Lâm Lập vui mừng từ tận đáy lòng. Anh mỉm cười nhìn họ giành giật đồ ăn và giải đáp các câu hỏi đầy kinh ngạc.

Khi Caitlin nếm thử món sườn xào chua ngọt, cô ấy sững sờ.

Cô ấy trực tiếp bê đĩa sườn xào chua ngọt về phía mình, tuyên bố chủ quyền: "Đĩa này là của tôi, các cậu không được tranh giành!"

Cisco cũng chẳng khách khí gì, bê nguyên cả đĩa bún xào thịt băm về trước m��t mình: "Đĩa này tôi nhận thầu!"

Thấy hai người như vậy, tiến sĩ Wells có chút thất vọng, khẽ ho khan hai tiếng đầy ngượng ngùng, rồi âm thầm đẩy đĩa khoai tây hầm thịt bò về phía bàn mình.

Món cá om bí đã bị ăn sạch từ trước, mỗi người chỉ kịp vài miếng là hết. Khoai tây xào sợi chua cay cơ bản đã nằm gọn trong dạ dày của tiến sĩ Wells. Cà chua xào trứng và cải trắng chỉ còn sót lại chút ít lỏng chỏng. Cuối cùng, Caitlin còn trực tiếp bê luôn cả đĩa cà chua xào trứng, thậm chí dốc cả nước sốt vào đĩa sườn xào chua ngọt của mình, chính thức tuyên bố món cà chua xào trứng cũng đã "bay màu".

Lâm Lập ngẩn người, tự hỏi: "Các vị... chưa từng ăn đồ ăn do con người nấu sao?"

Bản biên tập này là tâm huyết của truyen.free, mọi sự sao chép cần được sự đồng ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free