Lâm Lập thấy Barry ngập ngừng muốn nói điều gì đó, anh nhíu mày bảo: “Còn chuyện gì nữa? Trông cậu có vẻ rất đắn đo.”

Barry nghiêm túc nói: “Lâm Lập, tôi muốn cậu hứa với tôi một điều.”

Lông mày Lâm Lập càng nhíu chặt hơn: “Nói xem nào.”

“Không, cậu nhất định phải hứa, điều này vì cậu, và cũng vì tất cả những người khác nữa.”

Barry tỏ vẻ trang nghiêm.

“Hãy kiềm chế bản thân, đừng giết người.”

Lâm Lập nhíu chặt lông mày rồi thả lỏng. Cứ tưởng là chuyện gì ghê gớm, hóa ra cái tính thánh mẫu của Barry lại nổi lên. Chắc là cậu ta nghe được chuyện mình nói tùy tiện có thể dùng điện giật chết người, nên cứ nghĩ là mình không coi trọng mạng sống, cố tình đến nói chuyện với mình đây mà.

Mình có quan tâm đến mạng sống của người khác không? Có không? Không ư? Không quan tâm.

Nói cho cùng thì đây cũng chỉ là một bộ phim truyền hình, một bộ phim đã được định sẵn với cốt truyện nhân từ. Lâm Lập chưa từng có cảm giác đồng điệu với thế giới này, cũng không cho rằng đây là thế giới chân thật. Anh chỉ là lạc bước trong một trò chơi online, nơi tất cả các NPC đều đang xây dựng một câu chuyện anh hùng.

Bạn sẽ quan tâm đến sinh mạng của NPC trong game sao? Sẽ không. Vì sao ư? Bởi vì ngay từ đầu, bạn đã dùng một góc nhìn bề trên để xem xét các NPC.

Đây chỉ là phim truyền hình, là giả lập, là hư cấu, không quan trọng. Có thể làm bất cứ điều gì mình muốn, cứ tùy tiện thôi. Chỉ cần mình có thể trở về nhà, thế giới này có hủy diệt thì cũng có sao đâu, dù gì thì nó cũng chỉ là một bộ phim.

Thật ra, suy nghĩ này vẫn luôn án ngữ trong tâm trí Lâm Lập, chỉ là tính cách nội liễm của người phương Đông khiến anh thể hiện nó một cách từ tốn.

Đặc biệt là kể từ khi xuyên không đến đây, ngay từ đầu đã có được sức mạnh cường đại hơn người thường, một thứ sức mạnh mang tính hủy diệt, có thể tùy tiện thao túng sinh mạng của người bình thường.

Chìm đắm trong loại sức mạnh này, Lâm Lập không cách nào giữ cho tâm tính không khỏi bành trướng, không coi rẻ sinh mạng.

Lâm Lập có phải là người thông minh không? Phải. Chưa kể việc xuyên không đến đây, ngay cả ở thế giới thực, anh cũng không phải kẻ ngốc, ít nhất anh thuộc nhóm người có trí thông minh trung bình khá trở lên, và là một trong số ít người có ý chí kiên định.

Bởi vậy, khi lông mày anh giãn ra sau khoảnh khắc sốt ruột với Barry, anh liền bắt đầu suy nghĩ siêu tốc, xem xét lại bản thân một cách toàn diện.

Lâm Lập hoang mang, anh biết tâm lý mình đã có vấn đề, dần dần vì sức mạnh mà có chút mất phương hướng. Còn Barry, người từng có lúc mất phương hướng, lại càng thấu hiểu tình huống này hơn. Cậu ta nhìn thấy cái tôi tự phụ của chính mình khi xưa trên người Lâm Lập.

May mắn thay, Barry từ trước đến nay luôn là một người lương thiện, việc bản thân cậu ta mất phương hướng cũng không gây ra lỗi lầm lớn nào. Nhưng Lâm Lập lại khác, tâm trí anh lại vì quá khao khát được trở về mà trở nên thờ ơ với thiện ác.

Ánh sáng bạc lướt qua đôi mắt anh, những chuyện xảy ra trong suốt một tháng qua cũng hiện về trong tâm trí.

Hình như mình cứ nghĩ rằng có thể tùy tiện nắm giữ mọi thứ, thao túng mọi thứ liên quan đến Wells, Reverse-Flash, nắm bắt được diễn biến tương lai, luôn tràn đầy tự tin, lên kế hoạch mọi thứ, chỉ vì mình đã từng xem qua bộ phim truyền hình đó.

Từ bao giờ mình lại dễ dàng nổi giận đến thế? Lần đầu tiên đối mặt với Reverse-Flash, vừa mới đến thế giới này, mơ hồ, bối rối một mình nơi dị giới, không cách nào trở về, điều này còn có thể thông cảm được. Bất kỳ ai có mối bận tâm cũng sẽ không muốn xuyên không, mọi nỗi bực bội, phẫn nộ đó Lâm Lập vẫn hiểu.

Nhưng đến lần thứ hai nổi giận, khi đối phó Weather Wizard, ngay cả khi Barry bị thương, ngọn lửa giận của mình có vẻ hơi khó hiểu, đến mức quá cao. Thậm chí còn la hét muốn giết Mardon.

Từ bao giờ mình lại cực đoan đến thế, dễ dàng nổi giận, xem mạng người như cỏ rác như vậy?

Ở thế giới thực, ngay cả giết gà mình cũng rất không nỡ. Thậm chí trước một sinh mạng đã mất, mình vẫn sẽ dừng lại và mặc niệm vài giây.

Thế mà ở nơi này, lại tàn khốc đến mức muốn hủy diệt một sinh mạng.

Đồng thời, sự lạnh lùng này khiến Lâm Lập rợn người từ tận đáy lòng, không một chút dao động trong tâm lý khi ra tay giết chóc.

Chỉ vì không coi đây là hiện thực sao? Chỉ vì coi đây là giả lập, là giả sao?

“Lâm Lập, chuyện của Weather Wizard đã cho tôi một lời cảnh báo.” “Chúng ta cũng bị siêu năng lực xâm chiếm nội tâm.” “Siêu năng lực khuếch đại những hành vi ẩn sâu trong lòng chúng ta.” “Nếu chúng ta không thể kiểm soát nội tâm, siêu năng lực sẽ dẫn dắt chúng ta đi trên một con đường không lối thoát.” “Lâm Lập, cậu là bạn tốt của tôi.” “Hãy hứa với tôi, hãy tôn trọng sinh mạng, kiềm chế bản thân, đừng vì siêu năng lực mà xem thường bất kỳ một sinh mạng nào.”

Lời nói của Barry khiến Lâm Lập tỉnh ngộ khỏi sự mê man. Anh biết mình cần tự kiềm chế, tự hạn chế bản thân.

Không thể nói sau này mình sẽ không giết người, rồi cố gắng học tập, ngày nào cũng làm thánh mẫu. Nhưng một khi vượt quá ranh giới của bản thân, tự tay thi hành án tử, thì có sao đâu? Chẳng hạn như những kẻ buôn bán trẻ em, cưỡng hiếp, giết người... với những loại tội phạm này, Lâm Lập sẽ không nương tay.

Nhưng ít nhất phải nhận thức rõ ràng, phân biệt được ý nghĩa hành vi của mình, đối diện với đạo đức của bản thân, và dứt khoát trong nội tâm.

Dù là thật hay giả, một khi tâm mình sa ngã, thì dù có trở về thế giới thực cũng chỉ sẽ là một con quỷ, mang đến khổ đau cho những người thân yêu.

Không, em gái mình chỉ có thể có nụ cười hạnh phúc, quyết không cho phép bất cứ khổ đau nào.

Trong đầu Lâm Lập hiện lên một khuôn mặt tươi cười, tâm hồn anh thanh thản, minh mẫn.

Ánh mắt anh sáng bừng lên, sau đó hồ quang điện tan biến, anh thoát khỏi trạng thái siêu tốc tư duy.

“Barry, cảm ơn cậu, tôi biết, tôi hiểu rồi.”

Lâm Lập trịnh trọng nói với Barry.

“Tôi sẽ kiềm chế bản thân, nếu không cần thiết, tôi sẽ không tùy tiện giết người.”

Barry sốt ruột. Ý cậu ta là không muốn giết người, chứ không phải là “nếu không cần thiết thì sẽ không tùy tiện giết người.”

Ý Barry muốn nói là, đừng quản người tốt hay kẻ xấu, chúng ta có thể hỗ trợ bắt giữ là được rồi, không có bất kỳ tư cách nào để giết người.

Bởi vậy, Barry cũng nghiêm túc và trịnh trọng nói với Lâm Lập: “Không, Lâm Lập, ý tôi là, đừng giết người. Cho dù cậu có phẫn nộ, đau khổ đến đâu, cũng đừng để cảm xúc giết người chiếm lấy suy nghĩ của cậu.”

Lâm Lập im lặng, mãi sau này anh mới nhớ ra, trong phim The Flash, Barry dường như chính là một người như vậy, một người thiện lương đến mức thái quá.

Anh không tranh cãi với Barry mà đưa ra một ví dụ:

“Barry, nếu cậu giết một tên tội phạm đáng chết, có thể cứu một trăm người dân bình thường, cậu sẽ làm thế nào?”

“Tôi sẽ không giết người, cũng không có tư cách giết người. Tôi sẽ cứu một trăm người dân đó.”

“Nếu cậu không có năng lực đó thì sao?”

“Tôi sẽ không giết người, tôi sẽ chọn cứu người.”

“Barry, kẻ đã giết người thì ai cũng có quyền tước đoạt mạng sống hắn. Kẻ sát nhân, vĩnh viễn đáng chết.”

“Không, chúng ta nên giao cho pháp luật phán quyết. Chỉ cần bắt giữ hắn, nhốt vào nhà giam, hắn sẽ không làm hại được ai nữa.”

“Vạn nhất hắn vượt ngục thì sao? Lại ra tay giết người thì sao?”

“Lại bắt giữ lần nữa.”

“Thế những người bị hắn giết sau khi vượt ngục thì sao? Hắn có đáng phải chết để minh chứng cho lòng từ bi của cậu, cho việc cậu không xuống tay giết hắn? Sau đó, người đời sẽ ca tụng cậu nhân từ với tội phạm, ca tụng anh hùng không giết người, vị anh hùng vĩ đại ấy. Dùng xương cốt vô tội đã chết để đúc thành vương tòa Anh Hùng của cậu sao?”

Lâm Lập lạnh lùng nói.

Ngay từ khi xem bộ phim truyền hình này, anh đã không tài nào hiểu nổi cái giá trị quan thiện lương đến mức thái quá này. Một kẻ đáng chết, cái chết mới là kết cục tốt nhất cho hắn, chứ không phải bị giam cầm. Rồi một ngày nào đó, hắn lại chạy trốn, giết vài người, sau đó lại bị nhốt, cứ thế lặp đi lặp lại mãi, rồi lại tạo nên những anh hùng bắt giữ hắn.

Lâm Lập không muốn làm loại anh hùng này, cũng không tình nguyện làm loại anh hùng này.

Barry trầm mặc, cậu không cách nào thuyết phục được Lâm Lập, Lâm Lập cũng không thể nói lại cậu ta. Sự khác biệt về giá trị quan giữa hai người quá lớn.

“Lâm Lập, chúng ta hãy đấu một trận đi. Cậu là bạn tốt của tôi, tôi sẽ không để hai tay cậu dính đầy máu tươi. Nếu tôi thắng, mọi chuyện sẽ theo ý tôi.”

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này xin được dành trọn cho truyen.free.