(Đã dịch) Thiên A Hàng Lâm - Chương 352: Dắt Chó
Đoạn Từ Yên cầm điếu xì gà đã tắt trên tay, ngắm nhìn hình ảnh bên trong nhà trọ, lặng lẽ suy tư.
Sở Quân Quy nhanh chóng kiểm tra tình hình tối ưu hóa gen, mức giá hiện ra khiến hắn thoáng giật mình. Một gói tối ưu hóa gen cơ bản nhất đã có giá 50 vạn, lại còn phải hoàn thành trước một tuổi. Thế nhưng phạm vi tối ưu hóa chỉ là 50%, hơn gói miễn phí phổ cập c���a chính phủ có 10% mà thôi. So với mức này, thu nhập trung bình hàng năm của giai cấp trung lưu vương triều là 20 vạn.
Những gói tối ưu hóa có phạm vi cao hơn thì mức giá tăng theo cấp số lũy thừa. Tối ưu hóa 60% đã gần trăm vạn, 70% thì vượt quá 200 vạn. Các gói tối ưu hóa cao cấp từ 90% trở lên đều có giá trên ngàn vạn. Còn những phương án đỉnh cấp thực sự không chỉ có thể định hướng tối ưu hóa một số phương diện đặc biệt mà còn có thể chồng chất nhiều lần. Những gói này gần như không có giá cụ thể.
Trong lúc tìm hiểu, Sở Quân Quy tình cờ thấy một phong trào yêu cầu hủy bỏ việc tối ưu hóa gen cấp cao. Có rất nhiều người ủng hộ phong trào này, và những tin tức liên quan cũng thường xuyên xuất hiện. Sở Quân Quy tiện tay mở một bài phỏng vấn, liền thấy người đứng đầu phong trào này đang trả lời phỏng vấn. Bà ta tức giận nói trước màn hình: "Không thể nghi ngờ, tối ưu hóa gen chính là thủ phạm, là kẻ gây ra sự phân hóa giàu nghèo, nó kéo dài khoảng cách giữa người giàu và người nghèo đến vô hạn, lớn đến mức khiến con người không còn hy vọng. Những đứa trẻ được tối ưu hóa gen đỉnh cấp, luyện tập một giờ có hiệu quả gấp mười lần người bình thường! Tôi cho rằng, một xã hội không thể thông qua nỗ lực của bản thân để thay đổi vận mệnh thì không công bằng, cũng là vô đạo đức! Chúng ta không thể ngồi yên nhìn tình hình này ngày càng tệ đi, chúng ta nhất định phải làm gì đó. Và việc cấm hoàn toàn tất cả các hình thức tối ưu hóa gen, trừ gói phổ cập của chính phủ, chính là giải pháp tốt nhất và triệt để nhất."
"Làm như vậy có thể sẽ làm suy yếu sự xuất hiện của những nhân tài tinh hoa, từ đó ảnh hưởng đến năng lực cạnh tranh của vương triều thì sao?" Người chủ trì hỏi.
"Lại là thuyết quyết định bởi tinh hoa! Lịch sử sẽ cho chúng ta thấy, giữa công bằng và tinh hoa, nhất định phải chọn cái trước!"
Sở Quân Quy tắt tin tức. Đúng lúc này, Đoạn Từ Yên nhận được vài tin nhắn. Sau khi đọc, nàng nói: "Ta đại thể đã biết phải làm thế nào. Những thủ đoạn tiếp theo có thể sẽ khiến ngươi cảm thấy không thoải mái, ngươi có muốn tham gia không?"
"Muốn." Với đối tượng thí nghiệm như Sở Quân Quy, trong mắt hắn chỉ còn lại mục tiêu.
"Rất tốt. Ta vừa kiếm được một ít tài liệu, ngươi nghiên cứu qua một chút. Ngoài ra, hãy nhanh chóng chuẩn bị 1000 vạn. Ta có thể tìm người giúp ngươi ứng trước vài ngày, thế nhưng số tiền này cũng phải hoàn trả."
"Được." Sở Quân Quy thông qua kênh mã hóa gửi một tin nhắn cho tiến sĩ, bày tỏ ý muốn tăng cường cung cấp năng lượng dịch và kim loại hydrogen.
Hắn mở ra tài liệu Đoạn Từ Yên gửi tới, nhìn thấy một tấm ảnh người phụ nữ, chính là người đã dẫn đội giăng bẫy bắt họ.
Từ Nham, 51 tuổi, Cục trưởng Cục Hành động Đặc biệt số ba thuộc Cục An ninh. Bà ta sở hữu một lý lịch huy hoàng, đáng nể. Chỉ mất 10 năm sau khi gia nhập Cục An ninh, bà ta đã được thăng chức Cục trưởng Cục Hành động Đặc biệt. Cục Hành động Đặc biệt có quyền hạn rộng lớn, có thể tiến hành một loạt hành động từ điều tra, bắt giữ đến sơ thẩm, thuộc về bộ phận cốt lõi của Cục An ninh.
Gia thế của bà ta cũng vô cùng hiển h��ch, xuất thân từ Từ gia. Tuy không phải dòng chính, nhưng huyết thống cũng khá gần, đồng thời ông nội của bà ta kinh doanh giỏi, tích lũy được khối tài sản khổng lồ.
Mặc dù trong tài liệu không nhắc tới, nhưng Sở Quân Quy đoán bà ta chắc chắn đã sử dụng gói tối ưu hóa gen đỉnh cấp, và sau đó còn được tăng cường thêm.
Trong ảnh, bà ta trông như chỉ khoảng 30 tuổi. Đây là độ tuổi mong muốn, có thể duy trì đến gần 200 tuổi, rồi sau đó mới bắt đầu lão hóa nhanh chóng. Trong khi đó, vợ của Chu Thạch Lỗi thì bị cuộc sống giày vò, hiển nhiên không có tiền để chăm sóc, bảo dưỡng cần thiết. Đừng nói đến việc lựa chọn tuổi tác, chỉ giữ được nhan sắc tự nhiên cũng đã khó khăn.
So sánh với Từ Nham, Sở Quân Quy lần đầu tiên có cái nhìn trực quan về sự chênh lệch giàu nghèo. Hơn nữa, Chu Thạch Lỗi vẫn chưa hẳn là người nghèo khó thực sự.
Đoạn Từ Yên nói: "Đi thôi, giờ hành động bắt đầu. Ngồi xe của ta."
Hai người ra khỏi cửa chính khách sạn, một chiếc xe bay cao cấp màu đen đã ổn định đậu trước mặt họ. Loại xe bay này thường chỉ dành cho những phú hào đích thực, nội thất tiện nghi và xa hoa, biến mỗi chuyến đi thành một sự hưởng thụ.
Trên xe bay, Đoạn Từ Yên ngả người vào ghế. Từ vị trí tay vịn giữa hàng ghế sau, hai ly rượu vang thượng hạng đã được rót đầy và từ từ nhô lên. Đoạn Từ Yên cầm ly rượu uống một ngụm, nói: "Chiếc xe này không tệ chứ?"
Sở Quân Quy nhanh chóng tra ra giá của chiếc xe này: 110 vạn, đắt hơn 99,4% số xe bay khác, liền đáp: "Rất tốt."
"Lần này có lẽ chúng ta sẽ tốn khá nhiều thời gian, và phải đi nhiều nơi, nên phải tự cho mình thoải mái một chút. Vì thế ta đã thuê chiếc xe này."
Xe bay khởi động, bay vào tuyến đường đã định, hòa vào dòng xe cộ và đạt tốc độ ổn định.
Đoạn Từ Yên quẹt tới một tấm ảnh người phụ nữ, nói: "Lát nữa chúng ta sẽ đi gặp người này, cô ta hơi khó liên lạc, nói chuyện với cô ta phải cẩn thận một chút."
"Mục đích của cuộc gặp lần này là gì?" Sở Quân Quy hỏi.
"Vay tiền."
Xe bay lái vào một khu dân cư mật độ thấp, cuối cùng dừng lại trước một căn biệt thự trắng. Cổng biệt thự tự động mở ra, một người phụ nữ tóc đỏ đã đứng ở cổng biệt thự. Cô ta vóc dáng thướt tha xinh đẹp, tay kẹp điếu thuốc, trong mắt tràn ngập kiêu ngạo và khinh thường.
"Cô đến làm gì?" Người phụ nữ có vẻ không có ấn tượng tốt về Đoạn Từ Yên.
"Gần đây tôi có một số việc, đang cần tiền gấp."
"Lại muốn mượn tiền? Được thôi, muốn bao nhiêu, điều kiện là gì?" Cô ta vô cùng dứt khoát, cũng không có ý định mời họ vào.
"5000 vạn, trong vòng một tháng, lãi suất 10% một năm. À, muốn loại tiền không để lại dấu vết."
Người phụ nữ cười gằn, "Yêu cầu cao đấy. Được thôi, tiền thì an toàn và sạch sẽ đấy, thế nhưng tôi muốn 100%!"
"100%?" Nụ cười của Đoạn Từ Yên đông cứng trên mặt.
"Đây là điều kiện tốt nhất, hơn nữa tôi có thể đảm bảo, cô ở đây không thể có giá tốt hơn, thậm chí còn không vay được tiền."
"Nhưng rõ ràng giá thị trường chỉ có 50%."
"Cô vẫn chưa hiểu sao? Uy tín của cô đã mất hết rồi. Thực tế việc cô được đặt chân vào giới này đã là rất khách khí rồi. Thế nào, muốn hay không? Thời gian của tôi có hạn, lát nữa tôi còn phải dắt chó đi dạo."
"Xem ra chúng ta không có lựa chọn nào khác." Đoạn Từ Yên vỗ vỗ vai Sở Quân Quy, nói: "Dù sao cũng chỉ dùng một tháng, thực ra lãi cũng chẳng đáng là bao."
Chẳng đợi Sở Quân Quy trả lời, Đoạn Từ Yên liền nói với người phụ nữ: "Số tiền này tôi muốn, khi nào có thể nhận được?"
Người phụ nữ ra hiệu. Vài phút sau, hai gã đại hán vạm vỡ chạy tới, một người xách theo một chiếc rương, một người dắt theo mấy con chó. Người phụ nữ nhận lấy chiếc rương được đưa tới, nói: "Tiền đều ở đây."
Hai đại hán dắt chó, chạy chậm một mạch đi xa. Đoạn Từ Yên nhìn bóng lưng họ rời đi, bỗng nhiên ý thức được điều gì đó, hỏi: "Chó của cô không phải đã được dắt đi dạo rồi sao?"
Người phụ nữ cười gằn: "Đó là bởi vì lãng phí thời gian với cô ở đây, thà đi dắt chó còn hơn. Bây giờ nếu cô có thể đi rồi, tôi liền có thể sắp xếp việc khác."
Truyen.free là đơn vị nắm giữ bản quyền của văn bản đã được biên tập này.