(Đã dịch) Thiên A Hàng Lâm - Chương 440: Tiếp Tới Cùng
Cuộc trò chuyện giữa Sở Quân Quy và Sabo kết thúc trong không khí khách sáo nhưng không hề vui vẻ, điều này nằm ngoài dự liệu của Sở Quân Quy.
Dựa theo luật pháp liên bang, mức bồi thường tối đa cho cá nhân trên thực tế có giới hạn, và còn tùy thuộc vào tình trạng thương tật. Việc Sở Quân Quy hồi phục quá nhanh, trái lại, lại trở thành một điểm yếu. Ở thời đại này, một cánh tay bị mất có thể được nối lại nguyên vẹn mà chẳng tốn bao nhiêu tiền, đương nhiên đó là đối với người bình thường. Thế nhưng Sở Quân Quy muốn chứng minh mình không phải người bình thường, rằng tổn thất của hắn vượt xa tiêu chuẩn thông thường, và việc này cần được chứng minh. Điều đó, chẳng cần nghĩ cũng biết, sẽ vô cùng rườm rà và luôn phải đối mặt với sự thách thức từ đối phương.
Với truyền thống kiện tụng của liên bang, chỉ riêng việc chứng minh này cũng có thể mất đến ba năm.
Nếu là người bình thường, chi phí tái tạo một cánh tay chỉ khoảng vài vạn nguyên, không bao gồm chi phí tối ưu hóa gen. Vì vậy, điểm mấu chốt để đòi bồi thường trong trường hợp này nằm ở tổn hại tinh thần.
Theo con đường thuần pháp luật, Sabo nói đúng. Sở Quân Quy không chết, cũng không bị tàn tật vĩnh viễn không thể hồi phục. Khả năng được bồi thường vượt quá 50 triệu là gần như bằng không. Còn về vụ ám sát và việc sử dụng quân đội truy đuổi, đây thuộc phạm trù xử lý ngoài khuôn khổ pháp luật. Việc xử lý ra sao thì Sở Quân Quy không thể can thiệp.
Mà bây giờ đối phương hiển nhiên muốn gom hai vụ án làm một, trực tiếp giải quyết bằng thỏa thuận. Đây mới là điều cần tham khảo ý kiến của Sở Quân Quy. Đương nhiên, Sở Quân Quy có thể không đồng ý, nhưng không đồng ý cũng chẳng thay đổi được gì. Đối với việc xử lý ngoài pháp luật, rất có thể đối phương sẽ đẩy ra vài con tốt thí, rồi kết thúc vụ án. Điểm này, Sabo đã ám chỉ rất rõ ràng.
Điều kiện mà đối phương lén lút đưa ra cũng chẳng ra sao, chính xác hơn thì là vô cùng keo kiệt. Đây là điều khiến Sở Quân Quy hơi bất ngờ. Trước đây khi vì thời hạn giao hàng mà đấu đá túi bụi với Letter và Richard, điều kiện hòa giải mà đối phương đưa ra còn vượt xa lần này. Bây giờ Sở Quân Quy bị ám sát không thành công, tại sao việc bồi thường ngược lại gần như chẳng có gì?
Sở Quân Quy trầm tư hồi lâu, mới dần dần hiểu ra một vài điều.
Gia tộc Letter được coi là tân quý, không thuộc vòng xoáy Sắc Vi, thực tế sức ảnh hưởng của gia tộc có hạn. Các gia tộc lớn đương nhiên cực kỳ vừa ý Letter, dù sao cô còn trẻ mà đã có thành tựu như vậy, tương lai rất có thể sẽ đưa gia tộc lên một vị thế cao hơn. Richard là người thừa kế quan trọng của gia tộc Louis, dù không rõ thứ tự trong danh sách là bao nhiêu, nhưng chắc hẳn không phải Louis 555 thì cũng là Louis 777. Kun là người mà Sở Quân Quy mới biết sau này, hiểu biết có hạn, nhưng có thể tự lập một đội quân riêng trong tập đoàn Billinde, lại còn trẻ tuổi như vậy, hiển nhiên đằng sau chắc chắn có một gia tộc mạnh mẽ chống lưng. Bản thân thực lực của Kun cũng không cần phải nói. Dù Sở Quân Quy thiếu mất một cánh tay, nhưng số người dám đối đầu trực diện với hắn cũng chẳng còn mấy.
Ba người này đều là những người mà các gia tộc không muốn và không thể từ bỏ. Thế mà họ lại kết thành tử thù với Sở Quân Quy. Với tình hình đó, thái độ của các gia tộc đối với Sở Quân Quy đã rất rõ ràng: từ chỗ có thể hợp tác đã chuyển sang toàn lực chèn ép, đồng thời không loại trừ khả năng hành động tương tự trong bóng tối.
Nghĩ đến đây, Sở Quân Quy cũng đại khái đoán được, có lẽ trong mắt các gia tộc cổ xưa, cái sai của ba người trẻ tuổi này không phải ở chỗ muốn ám sát Sở Quân Quy, mà là đã ám sát không thành công.
Từ đó suy đoán, phản ứng của gia tộc Winton cũng là điều hợp lý. Hiện tại Sở Quân Quy và Hathaway chưa có mối quan hệ thực chất nào. Với thái độ đã thể hiện rõ ràng của ba gia tộc kia, việc gia tộc Winton có thể cung cấp cho Sở Quân Quy sự giúp đỡ có hạn đã được coi là tương đối thân thiết. Sabo sẽ dốc sức trong vụ án này, nhưng sẽ không sử dụng tài nguyên nằm ngoài phạm vi cho phép.
Đương nhiên, giả sử Sở Quân Quy có thể tiến thêm một bước trong mối quan hệ với Hathaway, vậy thì gia tộc Winton tuyệt đối sẽ không tiếc rẻ toàn lực ủng hộ, bất kể đối thủ là Louis 666 hay 888.
Đây chính là lý do vì sao Sabo cảm thấy việc Sở Quân Quy đòi bồi thường 20 tỷ là không thể. Xét cho cùng, hiện giờ Sở Quân Quy đang đơn độc chiến đấu. Việc Sabo có thể tiếp nhận vụ án này, đã là kết quả của nỗ lực từ tiểu thư sau lưng. Từ khi bị tấn công đến nay đã hai ngày trôi qua, Celena hoàn toàn không xuất hiện, cũng không liên lạc. Có lẽ đó không phải ý muốn của cô ấy, mà chỉ là bị gia tộc hạn chế, không thể liên lạc với Sở Quân Quy để tránh đứng về phía đối lập với ba gia tộc kia.
Sau khi suy nghĩ, Sở Quân Quy hiểu ra rằng việc đòi bồi thường 20 tỷ là không thực tế. Vả lại, ban đầu hắn cũng không định đối phương sẽ chấp nhận con số này. Nhìn dòng dung nham cuồn cuộn, Sở Quân Quy chợt bật cười, lẩm bẩm: "Có chút bắt nạt người quá..."
Sở Quân Quy chuyển ánh mắt sang màn hình bên cạnh, đúng lúc đó, một yêu cầu thông tấn sáng lên. Nhìn bóng người xinh đẹp mờ ảo, Sở Quân Quy chợt thấy hơi hoang mang: làm sao mình lại biết rõ Letter sẽ liên lạc vào lúc này? Trực giác ư? Vật thí nghiệm thì không có thứ này, hơn nữa, hệ thống huyền học lắp ráp đã lâu không được nâng cấp rồi.
Hắn kết nối thông tấn. Hình bóng mờ ảo của Letter nhanh chóng trở nên rõ nét, không khác gì người thật, chỉ là có vẻ nhỏ hơn so với thực tế.
"Anh có khỏe không?" Ánh mắt Letter dừng lại trên cánh tay Sở Quân Quy một thoáng.
"Câu hỏi này dường như không cần thiết," Sở Quân Quy vẫn ôn hòa như trước.
Letter búi tóc gọn gàng. Vóc dáng nàng, ngoại trừ hơi gầy gò, thì chẳng có khuyết điểm gì, và chính cái vẻ gầy gò ấy lại là nguồn gốc của cảm giác cao cấp trong gu thẩm mỹ của một số người. Nàng thong thả nói: "Nếu tôi là anh, tôi sẽ lập tức rời khỏi liên bang, và đừng bao giờ trở về nữa. Một lần may mắn không có nghĩa là sẽ có nhiều lần may mắn."
"May mắn?"
"Đúng, may mắn. Sự ngu xuẩn của chúng ta lại là may mắn của kẻ địch. Nếu như những tên thuộc hạ ngu ngốc của Kun chịu nghe lời tôi mà kịp thời nổ súng bồi thêm, chúng ta giờ đã không cần thảo luận chuyện bồi thường, chỉ cần chi trả tiền tử vong là được. Như vậy vụ án sẽ đơn giản hơn nhiều."
Sở Quân Quy suy nghĩ một lát, nói: "Nếu cô đang nói đến tên dám một mình đấu với tôi, vậy thì tôi có thể nói cho cô biết, cô đã đánh giá thấp hắn rồi."
"Đánh giá thấp?" Letter cười lạnh một tiếng, "Những sự kiên trì viển vông và cái gọi là cảm giác vinh dự đó sẽ chỉ khiến hắn không thể đạt đến đỉnh cao mà lẽ ra hắn có thể chạm tới!"
"Cô tìm tôi, hẳn không chỉ để tán gẫu chứ?"
Letter cầm lấy một ly rượu đỏ, nhấp nhẹ một ngụm, chậm rãi nói: "Tôi chỉ muốn nhìn ngắm một kẻ thất bại gượng cười lần cuối, muốn xem sự giãy giụa và rên rỉ cuối cùng của anh. Anh là một đối thủ đáng kính. Khắp liên bang cũng hiếm có ai có thể đánh bại tôi trong lĩnh vực tài chính, mà trước đây anh thậm chí còn chưa từng đặt chân đến liên bang, lại có thể tích lũy của cải thông qua thị trường chứng khoán, điểm này rất đáng khâm phục. Nhưng anh lại giống như một tay cờ bạc ngoại lai, kỹ năng cá cược siêu việt, nhưng không hiểu rõ bí mật thật sự để thắng tiền là gì."
"Là gì?" Sở Quân Quy hỏi.
Letter hơi hất cằm, nhìn xuống Sở Quân Quy, từng chữ từng câu nói: "Khi sòng bạc để anh mang tiền đi, đó mới là lúc anh thật sự thắng tiền!"
Sở Quân Quy khẽ gõ nhẹ tay vịn, nói: "Ngay vừa rồi, tôi đã đưa ra một yêu cầu với Sabo, đòi bồi thường 20 tỷ. Thế nhưng Sabo đã thay các cô từ chối."
Tay Letter khẽ run lên một cái khó nhận ra, ánh mắt nàng lập tức trở nên vô cùng sắc lạnh. Tuy nhiên, để giữ phong độ của kẻ chiến thắng, nàng kiềm chế cơn phẫn nộ, hơi cố ý cười khẽ, nói: "Vậy nên anh vẫn muốn tiếp tục chơi, phải không?"
Mọi quyền lợi của bản biên tập này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.