(Đã dịch) Thiên A Hàng Lâm - Chương 537: Không Làm Việc Đàng Hoàng
Từ Băng Nhan im lặng một lúc lâu, viên sĩ quan nọ rụt rè hỏi: "Từ Soái, chuyện này... chúng ta xử lý thế nào ạ?"
Từ Băng Nhan đặt báo cáo xuống, nói: "Với một chiến công như thế này, còn có thể xử lý thế nào nữa? Phòng Đặc Biệt Hành Động đưa báo cáo đến chỗ ta, bề ngoài thì cung kính, nhưng thực chất là đang thể hiện sự bất mãn. Tương lai nếu có sơ suất gì, tất cả mọi tai tiếng sẽ đổ lên đầu ta. Một khi chèn ép, tội danh cố ý dìm công lao, ngang ngược tùy tiện sẽ không thể nào chối cãi được."
Hắn dừng lại một lát, chợt thở dài một tiếng: "Không ngờ Vị Minh lại gặp hạm đội Billinde, chiến đấu một trận vô duyên vô cớ, thế mà lại để tên nhóc kia hưởng lợi. Đáng tiếc, một tài năng kinh thiên động địa như Vị Minh lại ra đi như vậy."
Viên sĩ quan bên cạnh lặng lẽ lắng nghe, không dám tiếp lời.
Từ Băng Nhan chạm nhẹ vào màn hình, nói: "Đây chính là công lao tương đương với tám chiếc tuần dương hạm hạng nặng. Dù là 'nhặt được' hay 'chiếm đoạt' đi chăng nữa, việc có được nó vẫn là bản lĩnh của hắn. Nếu hắn đã dám báo cáo, vậy cứ cho hắn nhận đi."
Viên sĩ quan giật mình kêu lên: "Chẳng phải như vậy là như hổ thêm cánh sao? Nguyên Soái, việc này không thể được!"
Từ Băng Nhan đáp: "Không được ư? Thế thì phải làm sao? Để Phòng Đặc Biệt Hành Động thu hồi báo cáo này lại à? Bọn họ đang chờ chúng ta làm vậy đấy."
Viên sĩ quan nói: "Dù có phải chịu tiếng xấu l�� tùy tiện hành động, cũng không thể để chuyện này trôi qua! Ngài cứ mạnh mẽ can thiệp một lần, sau này họ muốn làm chuyện tương tự cũng sẽ phải cân nhắc kỹ. Dù sao lần đầu tiên thì có thể nói là 'người không biết không có tội', nhưng lần thứ hai vẫn làm thế thì chính là công khai đối đầu với ngài. Đến lúc đó, ngài làm gì cũng sẽ là phản kích, không ai có thể nói được gì. Vì vậy, chỉ cần lần này thu hồi lại, chắc chắn Phòng Đặc Biệt Hành Động sẽ không còn dám giở trò gì nữa."
Từ Băng Nhan mỉm cười: "Ngươi nghĩ ta sợ phải chịu cái tiếng xấu này sao? Chỉ cần chúng ta cứ tiếp tục giành chiến thắng, dù có tùy tiện hành động, ai có thể làm khó dễ được ta?"
Viên sĩ quan ngây người, hỏi: "Vì sao ạ?"
Nụ cười trên môi Từ Băng Nhan biến thành vẻ lạnh lùng: "Phòng Đặc Biệt Hành Động tuy có thực lực, nhưng thực chất lại bè phái chia rẽ. Nếu ta chèn ép quá mức, bọn họ sẽ đoàn kết lại. Nhưng nếu chỉ đả kích những kẻ dám ngấm ngầm phá hoại đại sự của ta, những người khác ít nhất sẽ khoanh tay đứng nhìn, phần l��n thậm chí sẽ chuyển sang quy phục ta. Lần này ta tạm thời nhân nhượng một bước. Nếu còn có kẻ không biết điều nào nữa, thì vừa vặn dọn dẹp sạch sẽ một mẻ!"
Viên sĩ quan trầm ngâm một lát, rồi hỏi: "Liệu bọn họ có nghĩ rằng chúng ta sợ hãi họ nên mới nhượng bộ không?"
Từ Băng Nhan hờ hững nói: "Chắc chắn bọn họ sẽ không đến mức không biết trời cao đất rộng như vậy đâu."
Viên sĩ quan đang định rời đi, Từ Băng Nhan gọi hắn lại, suy nghĩ một chút rồi nói: "Hãy báo tin Vị Minh qua đời cho gia đình hắn, không cần che giấu bất cứ điều gì."
"Nhưng thưa Soái, hài cốt của Lưu Tướng Quân còn chưa tìm thấy..."
"Cứ nói như vậy đi, rốt cuộc cũng phải đối mặt thôi."
Thấy ánh mắt Từ Băng Nhan lại rơi vào tấm bản đồ sao, viên sĩ quan lặng lẽ lui ra khỏi phòng chỉ huy.
Sở Quân Quy vừa trở lại hành tinh số 4, liền nhận được hai tin tức. Một là người đại diện cấp hai đã phê duyệt, quyền hạn của hắn đã được nâng cấp, kèm theo đó là danh sách các vật phẩm có thể đổi hoặc mua, nội dung lên tới hơn vạn hạng mục. Sở Quân Quy lướt qua bằng ý thức một lần, cũng phải mất mấy phút mới xem xong.
Trong danh sách quả nhiên bao gồm các hệ thống máy tính trung tâm cỡ lớn. Tuy không phải loại tối tân, nhưng ít nhất cũng là sản phẩm trong vòng 50 năm gần đây, không quá chênh lệch so với các sản phẩm chủ đạo hiện tại. Một hệ thống máy tính cỡ lớn như vậy có khả năng tính toán tương đương 5000 máy Hàn Vũ Kỷ, một cái là đủ để đáp ứng toàn bộ nhu cầu của một chiếc tuần dương hạm hạng nặng.
Mỗi hệ thống máy tính cỡ lớn có giá quy đổi là một trăm triệu. Sở Quân Quy hiện tại giàu nứt đố đổ vách, lại còn có nhiều công nghệ cần nghiên cứu, liền không do dự, đặt mua trước một trăm hệ thống.
Sau đó, hắn lại chú ý đến bản thiết kế kỹ thuật chế tạo ngư lôi vũ trụ. Bản thiết kế này là công nghệ của vương triều từ 50 năm trước, kém hơn một đời so với ngư lôi vũ trụ tiên tiến nhất hiện nay, thế nhưng tính năng cũng khá tốt, không kém là bao so với ngư lôi vũ trụ do liên bang chế tạo.
Ngư lôi vũ trụ là tài nguyên chiến lược, thuộc loại vật tư tiêu hao trong chiến tranh. Sở Quân Quy muốn có bản thiết kế này, một là để tự mình sử dụng, hai là để sản xuất dư thừa, có thể bán lại cho vương triều, vì vương triều hiện đang mở rộng thu mua với số lượng lớn. Ngoài ra, bản thiết kế này còn bao gồm phương pháp điều chế thuốc nổ Tinh Trụ.
Thuốc nổ Tinh Trụ là loại vật liệu sử dụng một lượng lớn năng lượng để tinh luyện nguyên liệu thành các tinh thể chứa năng lượng không ổn định. Khi kích hoạt, nó sẽ giải phóng năng lượng cuồng bạo, và vì trong quá trình này có một lượng nhỏ Vật Chất Yên Diệt, nên uy lực của nó cực kỳ khủng khiếp, cao hơn vài lần so với thuốc nổ sinh học hữu cơ mà Sở Quân Quy đang sử dụng. Đây cũng là vật tư mà vương triều đang ra sức thu mua, rất phù hợp để Quang Niên sản xuất.
Có hệ thống máy tính và bản thiết kế, Sở Quân Quy ngay lập tức cảm thấy người đại diện cấp hai thật hữu ích, nhưng vẫn chưa đủ. Hắn lập tức nhắm đến các động cơ hạm tinh. Với người đại diện cấp hai, hắn chỉ có thể mua các động cơ đã thành phẩm, giới hạn ở loại dùng cho tuần dương hạm hạng nhẹ trở xuống, trình độ kỹ thuật cũng chỉ giới hạn trong 50 năm gần đây. Những động cơ này rất phù hợp với nhu cầu của Sở Quân Quy, có thể lắp đặt lên chiến hạm Titan làm động cơ đẩy chính.
Động cơ cấp tuần dương hạm hạng nhẹ có giá hai trăm triệu một chiếc, Sở Quân Quy lại một lần nữa ra tay hào phóng...
Đang xem đến là lúc hứng thú, bỗng nhiên tài khoản hiện lên cảnh báo đỏ. Sở Quân Quy vừa nhìn mới phát hiện mình vô tình đã chi ra 40 tỷ! Tiền mặt dự trữ của Quang Niên cũng chỉ có bấy nhiêu, vốn hắn cảm thấy tiêu đến trời long đất lở cũng không hết, nào ngờ chỉ trong chớp mắt đã thấy đáy rồi!
Sở Quân Quy giật mình một cái, rồi không khỏi cảm thán: "Chi tiêu cho những món đồ này, còn đáng sợ hơn cả một chiếc tuần dương hạm hạng nặng của địch."
Cảm thán thì cảm thán, nhưng đồ cần mua thì vẫn phải mua. Chờ số tiền này được chi ra, Quang Niên sẽ hoàn toàn rời khỏi hành tinh, bước vào vũ trụ bao la, từ một bá chủ của hành tinh vươn lên thành bá chủ của tinh hệ. Ở tinh hệ N7703 này, từ nay hắn sẽ được tung hoành ngang dọc.
Tin tức thứ hai là bảng giá thị trường vốn liên bang được gửi định kỳ. Sở Quân Quy lướt mắt qua các công ty mà mình quan tâm, bất ngờ phát hiện cổ phiếu của Boston cho vay vẫn đang dao động quanh mức 29.
Kèm theo bảng giá thị trường còn có một bản thông báo, cho biết Sở Quân Quy chỉ còn 12 giờ để bổ sung tiền bảo chứng. Nếu đến lúc đó không có đủ tài chính bổ sung, Sở Quân Quy sẽ bị cưỡng chế thanh lý tài khoản.
Vốn dĩ, Sở Quân Quy không mấy bận tâm đến việc cổ phiếu của Boston cho vay lên xuống thế nào, dù sao sớm muộn gì hắn cũng sẽ lấy lại được số vốn ban đầu. Nhưng giờ đây, khi có thêm bản thông báo này, Sở Quân Quy lập tức cảm thấy mình bị xúc phạm sâu sắc.
Hắn suy nghĩ một chút, trước tiên chọn cách xử lý đơn giản nhất, gửi một tin nhắn cho Henry, yêu cầu kéo dài thời hạn thanh lý tài khoản. Chỉ cần không bị cưỡng chế thanh lý, Sở Quân Quy cũng không bận tâm giá cổ phiếu hiện tại của Boston cho vay là bao nhiêu. Tin tức về vận chuyển hàng hóa của Murphy còn cần thời gian để lan tỏa, tin tức hạm đội Billinde bị đánh chìm cũng chưa công khai; những người thực sự biết chuyện có lẽ đang hành động ngầm, và phải cần một khoảng thời gian nữa để thị trường phản ứng.
Chốc lát sau, Henry trả lời: "Không được."
Ánh mắt Sở Quân Quy ánh lên vẻ lạnh lẽo. Xem ra Letter vẫn chưa hết ý đồ xấu, đừng ép hắn phải ra tay! Vừa vặn, Sở Quân Quy còn nhiều thủ đoạn lắm.
Cùng lúc đó, Kun đang đứng khá tùy tiện, lắng nghe lời huấn thị của một người đàn ông trung niên có vẻ uy nghiêm. Sau khi nói một tràng đạo lý lớn, người kia mới nói: "Ba tỷ này là khoản hỗ trợ cuối cùng mà gia đình cấp cho con. Nếu muốn nhiều hơn thì phải lấy thành tích ra mà đổi! Ta hỏi thêm một câu, con định dùng số tiền đó vào việc gì?"
Kun khẽ mỉm cười, nói: "Đều đã dùng hết rồi. Giá 30, quả thực rất tốt."
Sắc mặt người trung niên lập tức trở nên khó coi, hằn học nói "đồ không nên hồn", rồi cắt đứt liên lạc.
Phiên bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free và được bảo vệ bản quyền.