Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Cơ Diệu Thám - Chương 97: Một hồi sinh hai hồi thục

Hai ngày sau, tại đồn cảnh sát An Châu, hội nghị tổng kết tình tiết vụ án vừa kết thúc.

Sau khi hội nghị dứt, đội trưởng Nghiêm Bân cố ý giữ Lý Tiểu Tiên lại.

"Quá thể đáng!" Đội trưởng Nghiêm Bân nghiêm khắc phê bình, "Một cuộc họp quan trọng như vậy, sao Chu Đường lại vắng mặt?"

"À..." Lý Tiểu Tiên đã sớm chuẩn bị sẵn lời thoái thác, vừa chỉ vào cánh tay mình vừa nói: "Tổ trưởng Chu đang phá vụ án ma túy... à không, đang 'phá thạch cao' mà! Đã hẹn trước rồi ạ!"

"Đừng có bịa đặt!" Tổ trưởng tổ 1 Tiêu Lượng đứng bên cạnh lên tiếng: "Phá thạch cao thì có cần phải dùng giờ họp không? Tan sở rồi đi cũng có sao đâu? Tôi thấy, đây là có người muốn giành công tự mãn, ra vẻ ta đây đấy..."

"Lý Tiểu Tiên, cô không cần nói giúp cho nó," Nghiêm Bân nói, "Chu Đường đưa các cậu đi làm gì, tôi biết rõ hơn ai hết, mấy người cũng thật đặc biệt đấy! Cứ nhất quyết thả người, rồi sau đó lại theo dõi, mấy người nghĩ, vào thời điểm này, ba người kia sẽ thả lỏng cảnh giác sao?"

"Ừm..."

Lý Tiểu Tiên thầm nghĩ, nếu các người biết, anh Đường và họ đang tìm Đặng Văn Hải để "đụng rượu", chắc chắn sẽ thấy rất khác thường!

Thế là, Lý Tiểu Tiên nhân cơ hội nói:

"Đây cũng là việc bất đắc dĩ thôi mà!" Cô nghiêm túc nói, "Anh Đường thật ra vẫn luôn nghiên cứu vụ án này, nếu cứ tiếp tục giam ba người ở đồn cảnh sát, sẽ chỉ khiến vụ án càng thêm rối rắm! Chi bằng cứ thả họ ra trước, biết đâu lại có cơ hội!"

"Hừ!" Đội trưởng Nghiêm Bân lạnh lùng hừ một tiếng, "Nói thì hay lắm! Thế nếu không tìm thấy cơ hội thì sao? Tôi cho các cậu biết, vụ án 'Công nhân xây dựng giết người' này cũng là một vụ án mạng quan trọng, rõ ràng là hai vụ án khác biệt với án 'Nữ thi không mục nát'! Cho nên, tôi đã báo cáo lên cấp trên rồi, các lãnh đạo rất coi trọng, tôi sẽ cho các cậu thêm một tuần nữa, xem vận may của các cậu có thể tốt mãi như vậy không! Nếu một tuần sau vẫn không có tiến triển, vậy tôi chỉ có thể thay người!"

"À..." Lý Tiểu Tiên cảm thấy những lời này quen quen, cũng lười tranh cãi, liền gật đầu nói gọn lỏn hai chữ: "Vâng ạ..."

...

Hắt xì!

Cùng lúc đó, tại một quán cà phê ở khu thương mại Kiến Nghiệp, Chu Đường vừa uống cà phê vừa hắt hơi một cái!

"Ôi chao... Sắp cảm rồi hay là có người đang nhắc đến mình đây?" Chu Đường mắt vẫn nhìn ra ngoài cửa sổ, tự giễu nói: "Hy vọng không phải cái đầu tiên!"

"Anh Đường à," Tư Nhuế ngồi cạnh Chu Đường nói, "Em thấy Khổng Vượng không được đâu! Hắn ta làm việc thì được, nhưng ra vẻ thì không ổn chút nào, anh xem, anh xem, hắn ta đeo cái kính mắt, nhìn qua là thấy tâm địa bất chính rồi!"

"Ha ha ha..." Chu Đường ngẩn người ra rồi cười, sau đó giơ cánh tay vừa "phá thạch cao" của mình lên nói: "Vạn sự khởi đầu nan, cứ để hắn ta học hỏi kinh nghiệm đi! Tôi thấy, hắn ta thể hiện như vậy đã là khá lắm rồi!"

"Cái gì mà khá," Tư Nhuế tiếp tục lèm bèm, "Chẳng qua là anh đã viết kịch bản đủ tầm cho hắn thôi! Ôi chao anh Đường," Tư Nhuế nhìn chằm chằm Chu Đường với ánh mắt nghi ngờ nói: "Em phát hiện, anh quả thực có chút thiên phú trong khoản ngụy trang này đó! Hồi trước cái vai ông già đốt chó đó, ngay cả em cũng ghét anh đến ngứa cả răng! Anh... trước đây có phải từng làm ở Tổ Lừa Gạt không vậy?"

"Ha ha, ha ha..." Chu Đường vẫn giữ nụ cười, rồi khiêm tốn đáp: "Đều là tự học thành tài cả thôi, tự học thành tài mà, haha..."

Trong lúc nói chuyện, cả hai cùng đưa mắt nhìn ra ngoài cửa sổ.

Ngoài cửa sổ không xa là một nhà hàng ngoài trời, có thể thấy Khổng Vượng, đeo kính, tay cầm cặp công văn, đang ăn cơm và trò chuyện thân mật với nghi phạm Đặng Văn Hải.

"Ôi, tấm bằng đại học hại người quá!" Khổng Vượng chỉ vào cặp công văn của mình nói: "Tôi làm ở công ty Kiến Tài mười lăm năm, mười lăm năm rồi, cuối cùng bị cắt giảm biên chế, mà lại còn dựa vào bằng cấp để cắt mới ghê! Có cái lý lẽ gì như vậy không? À, tôi cũng đi làm nhiều năm như vậy, không có công lao thì cũng có khổ lao, rồi đến lúc đó, chỉ vì tôi không có cái 'tờ giấy' đó mà họ đuổi việc tôi, tôi có thể... tôi có thể kiện họ không?"

"Không không không, không nên kích động, không nên kích động, ha ha..." Đặng Văn Hải cười gượng một tiếng, nói: "Huynh đệ à, tình huống như cậu thực sự quá phổ biến mà, cậu yên tâm, nếu đã được lão Mã giới thiệu, cậu cứ yên tâm đi! Chẳng phải là muốn một tấm bằng sao? Tôi đảm bảo lo cho cậu đâu vào đấy, à mà phải rồi, cậu cho tôi cái thời gian, khi nào các cậu giảm biên chế?"

"Ừm... Chắc khoảng một hai tháng nữa thôi!" Khổng Vượng như thấy cứu tinh, vội vàng mở một chai rượu đế, rót cho Đặng Văn Hải: "Ôi chao, thật sự cảm ơn anh quá, nào, nào, mời anh..."

"Không!" Nào ngờ, rượu còn chưa rót đầy, Đặng Văn Hải đã ngăn Khổng Vượng lại, nói: "Xin lỗi, tôi không uống rượu!"

"Hả? Không thể nào?" Khổng Vượng ngớ người, "Tôi nghe anh Mã nói anh rất thích uống rượu mà?"

"Không, ân... Ha ha..." Đặng Văn Hải ngượng nghịu nói: "Tôi đã bỏ rồi, dạo này tôi bỏ rượu rồi! Xin lỗi nhé, cậu cứ uống đi, tôi uống nước là được..."

"Chuyện này..." Khổng Vượng tỏ vẻ khó xử: "Đây chính là Tây Phượng đó, tôi nhờ người làm ra hương vị nguyên bản, trên thị trường căn bản không mua được, loại 42 độ phượng hương, dễ uống lắm... Nào... Anh nghe thử đi, anh nghe thử đi..."

Nói đoạn, Khổng Vượng cố ý đưa chén rượu đến trước mặt Đặng Văn Hải.

Rượu ngon, Đặng Văn Hải cũng là người sành rượu, vừa ngửi mùi đã thấy động lòng, trong mắt lộ rõ vẻ tham lam và hưng phấn...

Khổng Vượng thấy có đường, vội vàng nói: "Nào lão ca, mai rồi bỏ cũng được, hôm nay cứ nếm thử cho sướng đã chứ..."

"Chuyện này..." Đặng Văn Hải nuốt nước bọt, dù đã thề bỏ rượu nhưng đối mặt với loại rượu đế ngon lành như vậy, anh ta vẫn rất khó lòng từ chối.

Thế là, anh ta ậm ừ nói: "Vậy thì uống một chén thôi!"

"Ôi chao!?" Lúc này, Tư Nhuế trên lầu phấn khích đứng dậy nói: "Vượng Tử có hy vọng rồi! Hắn ta vậy mà lại dụ được Đặng Văn Hải phá giới uống rượu!"

"Ừm..." Chu Đường cũng cười nói: "Trước đó tôi đã động tay động chân vào ly rượu của hắn rồi, rượu sẽ tự chuyển hóa nên tuyệt đối không làm hắn say, haha... Tiếp theo, cứ xem lão Đặng có thể uống được bao nhiêu thôi!"

Thế là, Chu Đường và Tư Nhuế kiên nhẫn theo dõi cảnh nhậu nhẹt từ trên lầu.

Khổng Vượng miệng lưỡi cũng không phải dạng vừa, mà còn rất biết cách diễn kịch, dựa theo kịch bản Chu Đường đã đưa, hắn vừa uống rượu vừa bắt đầu làm bộ ủy khuất, kể lể chuyện mình bị mọi người xa lánh ở cơ quan, nghề kiến trúc khó khăn ra sao, cốt để lấy lòng Đặng Văn Hải...

Ban đầu, Đặng Văn Hải chỉ uống một chén, nhưng dưới sự nhiệt tình của Khổng Vượng, anh ta lại uống thêm hai chén nữa.

Thế nhưng, khi anh ta uống xong ba chén, thì dù thế nào cũng không chịu uống nữa!

Mặc cho Khổng Vượng khuyên nhủ cách nào đi nữa, anh ta vẫn dứt khoát không uống thêm, thậm chí còn đứng dậy đòi đi ngay.

"Cậu yên tâm đi huynh đệ!" Đặng Văn Hải nói: "Từ hôm nay trở đi hai anh em mình coi như quen biết, chuyện của cậu cũng là chuyện của tôi, chuyện bằng cấp của cậu cứ giao cho tôi lo là được, chờ mọi việc thành công, anh em mình hãy uống một trận thật đã, đừng dây dưa mà lỡ việc chính..."

Nói xong, mặc kệ Khổng Vượng cố giữ lại, Đặng Văn Hải vẫn kiên quyết cáo từ rời đi.

Đợi Đặng Văn Hải đi khuất, Khổng Vượng đứng dậy, bất lực lắc đầu với Chu Đường.

"Ôi chao, lại thất bại rồi!" Tư Nhuế nói: "Chử Tuấn Đào còn chưa hẹn được đến quán cơm, Khổng Vượng tuy đã chuốc được rượu, nhưng để hắn say khướt nói ra hết sự thật thì e rằng còn xa lắm! Sớm biết thế này..." Tư Nhuế lầm bầm: "Thà cho thêm tí thuốc vào!"

"Ha ha... Không sao đâu, không sao đâu," Chu Đường vẫn giữ nụ cười, "Trước lạ sau quen mà. Khổng Vượng này," Chu Đường nói qua bộ đàm với hắn, "mấy ngày tới, cậu rảnh rỗi không có việc gì thì cứ hẹn hắn ta, chỉ cần mỗi lần uống nhiều hơn lần trước, vậy là có cơ hội rồi! Ha ha..."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được tự ý sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free