(Đã dịch) Thiên Đạo Chi Hạ - Chương 225 : Bị định ra vận mệnh
Trong ánh mắt ngưỡng mộ của các tỷ muội, Liễu Như Yên theo Chu Sanh đi tới một góc vắng.
"Lần trước ta đã nói, không biết ngươi suy tính ra sao rồi?"
Như Yên trong ánh mắt sáng rực của hắn có chút cúi đầu, "Nếu như... Công tử nói tới là đêm đầu tiên, nô gia cũng không còn lựa chọn nào khác."
"Ta hỏi là ý nghĩ của chính ngươi," Chu Sanh vươn tay, vuốt nhẹ lọn tóc mai bên tai nàng, "Hay là nói, ai mua quyền phụng dưỡng của ngươi, ngươi đều không màng?"
"Không... Dĩ nhiên không phải..." Nàng cắn chặt bờ môi.
"Vậy mới phải chứ." Giọng Chu đại tài tử ôn hòa hơn chút. Hắn rất ưa thích vẻ mặt yếu ớt cùng sự e sợ của nàng lúc này, không những không làm suy giảm nhan sắc, ngược lại càng thêm phần đau khổ lay động lòng người, khiến hắn không kìm được muốn che chở. "Ta đã bàn với má mì, thời gian đêm đầu tiên sẽ định vào lúc ta đi Kinh kỳ tham gia thi hội trở về."
Liễu Như Yên cảm thấy ngực như bị vật gì siết chặt.
"Bất quá vừa nghĩ tới sau này ngươi sẽ phải hầu hạ dưới thân kẻ khác, chung quy cũng chẳng phải điều ta muốn thấy. Bởi vậy ta có ý định, sau đêm đầu tiên rực rỡ của ngươi, sẽ chuộc thân cho ngươi."
Nghe nói vậy, Như Yên kinh ngạc ngẩng đầu, "Thế thì... Chuộc thân rồi thì sao?"
Chu Sanh nhếch khóe môi, đây mới là phản ứng hắn muốn thấy, "Ta sẽ nạp ngươi làm thiếp."
Liễu Như Yên một lần nữa cúi đầu, "Không biết trong nhà công tử..."
"Đã có bốn nàng thiếp. Yên tâm đi, bình thường các nàng sống với nhau rất hòa thuận, vả lại nàng lại hiểu biết thi từ khúc nghệ, không khó để rút ngắn khoảng cách với các nàng. Đến lúc đó nhớ chỉ bảo mọi người đôi chút, cũng đỡ cho ta viết ra thơ hay lại không có người thưởng thức."
"Vậy nô gia... sẽ hoàn toàn tùy công tử làm chủ."
***
Cáo biệt Chu đại tài tử, Liễu Như Yên vừa về tới tiểu viện nơi các ca kỹ ở, lập tức bị các tỷ muội vây quanh.
"Này này, Chu công tử đã nói gì với muội vậy?"
"Chàng ấy thực sự rất ưng muội đúng không?"
"Chẳng lẽ... chàng ấy đã quyết định chọn đêm đầu của muội rồi sao?"
Liễu Như Yên chỉ đành thuật lại, "Chu công tử đích xác đã chọn đêm đầu tiên của ta, còn nói muốn chuộc thân cho ta."
Lời này tức thì khiến mọi người vỡ òa.
"Oa! Liễu muội, vận khí của muội tốt quá đi!"
"Đúng vậy, đó chính là Chu tài tử đại danh đỉnh đỉnh mà."
"Đừng nói chúng ta, ngay cả những tiểu thư khuê các trong thành e rằng cũng sẽ thầm ghen tị với muội."
"Dù sao sau khi Vương công tử rời đi, chàng ấy hẳn là ứng cử viên đáng mong đợi nhất. Tài học bậc nhất, lại có dung mạo tuấn lãng."
"Ta cảm thấy các muội đã quên mất một người." Cũng có cô nương tỏ ý bất đồng.
"Ai?"
"Tân Phủ Thừa của Xu Mật phủ, Hạ đại nhân. Nghe nói tuổi tác của chàng ấy tương đương với Chu đại tài tử, nhưng địa vị đã tương đương quan ngũ phẩm, lại là tâm phúc của công chúa điện hạ. Ngay cả Cục sự vụ tổng hợp cũng do một tay chàng ấy bày mưu tính kế... Người như vậy, sao có thể không sánh bằng Chu công tử."
"Ừm... Muội nói thế cũng đúng. Vì sao các tỷ muội rất ít khi nhắc đến chàng ấy?"
"Chắc là Hạ đại nhân chưa từng đến Túy Thanh lâu?"
"Đúng vậy, vì sao? Đây chính là thanh lâu tốt nhất Kim Hà mà?"
"Hay là... chàng ấy có người tình ở nơi khác?"
"Ha ha, cứ như thể ai cũng không biết Chu công tử lại coi trọng Như Yên cô nương của chúng ta đến vậy!"
Lời này gợi lên hứng thú của mọi người, các tỷ muội liền ríu rít bàn tán.
Chỉ có Liễu Như Yên lòng chẳng chút thoải mái nào.
Chuộc thân, nạp thiếp... Trong mắt các ca kỹ khác, đây là chuyện đáng để vô cùng hâm mộ, nhưng trong lòng nàng lại tràn đầy sầu lo cùng bất an.
Trong số các nữ tử được Túy Thanh lâu nuôi dưỡng, không ít là cô nhi, ấu nữ được mua từ môi giới, gần như là được nuôi lớn từ bé, chứng kiến mọi chuyện đều diễn ra trong chốn này. Nhưng cũng có ngoại lệ, ví như chính nàng.
Liễu Như Yên bị bán vào nơi này khi đã mười một, mười hai tuổi, sớm qua cái tuổi ngây thơ. Thanh lâu sẽ không nhận nữ tử như vậy làm ca kỹ, nhưng nàng xuất thân nhà giàu, có kiến thức tài học không tồi cùng dung mạo xinh đẹp, bởi vậy mới được Túy Thanh lâu mua về. Chính vì trước khi gia cảnh sa sút, nàng từng chứng kiến tình cảnh của các tiểu thiếp trong nhà, cũng nhiều lần nghe mẫu thân giải thích về số phận của những người phụ nữ ấy, cho nên khi nghe Chu công tử nói vậy, nàng rất khó cảm thấy vui vẻ.
Từ nay về sau, sướng khổ và vận mệnh của nàng đều nằm trong tay một người.
Liễu Như Yên không kìm được nhìn về phía lũ mèo hoang trong sân mà nàng thường xuyên nuôi dưỡng, ngay cả như vậy, nàng cũng chẳng thể áp đặt bất cứ hạn chế nào lên lũ mèo hoang này.
Chúng muốn đến thì đến, muốn đi thì đi, bất kể là gia tộc quyền quý hay tường viện kiên cố, đều chẳng thể ngăn cản bước chân của chúng.
Sự tự do này thậm chí khiến Liễu Như Yên nảy sinh một tia ghen tị.
Đó e rằng là cảm giác nàng vĩnh viễn chẳng thể nào nếm trải.
"Các muội nói Hạ đại nhân tốt đến vậy, nhưng đó cũng chỉ là tư thế nhất thời thôi. Dù sao thì chuyện đắc tội với kẻ sĩ như vậy, Công chúa điện hạ sẽ luôn phát giác ra. Đến lúc đó nếu xảy ra vấn đề, Công chúa chắc chắn sẽ bắt chàng ấy xoa dịu sự bất mãn của mọi người."
"Đúng vậy... Chuyện chỉ cần biết chữ là có thể làm quan trong Cục sự vụ, thật quá hoang đường."
"Nhưng ta có chút tò mò, lỡ như ta thông qua vòng sàng lọc báo danh, trở thành quan viên dự bị của Cục sự vụ, vậy Túy Thanh lâu sẽ còn bắt ta về sao?" Có một tỷ muội suy nghĩ khác thường hỏi.
"Cô bé ngốc này nghĩ hay thật, thanh lâu là chốn nào, muội nghĩ khi muội nói ra thân phận của mình, người ta còn dám nhận muội sao? Tỉnh táo lại đi, trên đời này chẳng ai không ghét bỏ muội, ngoại trừ chúng ta những tỷ muội này!"
"Nhưng mà... chẳng có ai hỏi qua họ vấn đề này sao?"
"Sao vậy, muội còn ôm ảo tưởng hay sao? Chi bằng nghĩ kỹ xem làm thế nào để chăm sóc người khác, khiến vị công tử nào đó sớm để mắt tới muội đi."
Mọi ngư��i vang lên tiếng cười thiện ý.
Nhưng lời nói của đối phương lại khiến lòng Liễu Như Yên khẽ giật mình.
Đúng vậy, đích xác chưa có ai hỏi Cục sự vụ về chuyện này.
Trong điều kiện không hề ghi rõ hạn chế về thân phận, là do họ quên hay đây là điều thế gian đã ngầm định, không cần phải nói rõ?
Nàng ở thanh lâu nhiều năm như vậy, đã sớm hiểu không nên ôm ấp hy vọng.
Nhưng ý nghĩ ấy một khi nảy sinh, liền như hạt giống bám rễ đâm chồi trong đầu nàng, khó mà xóa bỏ.
Hai ngày sau, Liễu Như Yên có được một cơ hội.
Đó là thời gian các ca kỹ từng nhóm ra ngoài mua sắm son phấn, y phục hoặc trang sức. Vì phong cách ăn mặc của mỗi người đều không hoàn toàn giống nhau, cho nên cứ mỗi một hai tháng, lại có một lần được sắp xếp ra ngoài mua sắm. Dĩ nhiên là dưới sự dẫn dắt của má mì, hơn nữa toàn bộ hành trình không được hành động một mình.
Chỉ có điều má mì cũng chỉ là làm qua loa mà thôi, dù sao các cô nương không có hộ tịch, lại chẳng có thân nhân để nương tựa, cho dù có trốn thì cũng biết trốn đi đâu? Ở thanh lâu ít nhất không phải lo miếng ăn manh áo, nếu thành dân lang thang e rằng ngay cả tính mạng cũng khó bảo toàn.
Đoàn người vừa đi vừa nghỉ, khi đến gần con phố dài nơi Cục sự vụ tọa lạc, Liễu Như Yên giả vờ dạo quanh một vòng ở tiệm vải, tìm một chỗ vắng không ai chú ý, lặng lẽ tách khỏi đoàn.
Xác nhận không bị phát hiện, nàng vén vạt váy chạy vội một mạch, gió thổi vù vù bên tai, tiếng tim đập lấn át nỗi kinh hoảng trong lòng.
Khoảnh khắc ấy, nàng như biến thành một con mèo hoang.
Vượt qua đám đông, Liễu Như Yên lảo đảo xông vào cửa lớn công sở.
Theo bảng hướng dẫn nhìn quanh, nàng rất nhanh tìm thấy mục tiêu của mình.
"Nơi đăng ký quan viên dự bị văn phòng tổng hợp".
Một cô bé tiếp đón nàng.
Đây là cảm nhận đầu tiên của Liễu Như Yên, dù nhỏ đến vậy, cô bé cũng có thể làm việc ở đây sao?
Cảm nhận thứ hai là, người đến đăng ký... thật nhiều.
"Ngươi tốt, có điều gì muốn hỏi thăm không?" Đối phương cười hỏi.
"Ta, ta là..." Liễu Như Yên mấy lần đều muốn thoái lui, chỉ e nói ra thân phận c���a mình thôi cũng đủ khiến người khác khó chịu, huống hồ còn muốn hỏi thăm người khác. Nhưng nghĩ đến chuyện ba bốn tháng sau, nàng chần chừ mãi rồi cuối cùng cũng thốt lên, "Ta là gái lầu xanh, hiểu biết chữ nghĩa... Như vậy cũng có tư cách báo danh sao?"
Cô bé lộ vẻ kinh ngạc, nàng không lập tức đáp lời, mà chần chừ một chút, "A... Người ta cũng chưa từng dặn ta xử lý tình huống thế này."
Vậy ra quả nhiên là quên rồi.
Liễu Như Yên cảm thấy ngực có gì đó nhanh chóng chìm xuống.
Nhưng câu nói tiếp theo của đối phương khiến nàng ngẩn người tại chỗ.
"Nếu không ngươi cứ đợi ở đây đi, Hạ đại nhân giờ đang ở trong Xu Mật phủ, đợi ta hỏi rõ câu trả lời rồi sẽ báo cho ngươi biết."
Độc bản chuyển ngữ này, chính là tinh hoa tại Truyen.free, xin giữ trọn nguyên vẹn giá trị.