(Đã dịch) Thiên Đạo Chi Hạ - Chương 346 : Tham quan mời
"Bọn họ ra tay?"
"Người bị giết, là một con rồng tên Chúc Long." Thiếu nữ lại lên tiếng nói, "Xét về thân phận, ngài ấy là tổ tông của ta. Vị vương đã đưa Chúc Long vào hoàng cung, sau đó bố trí mai phục để sát hại. Sách sử không ghi lại quá trình, chỉ biết Chúc Long cuối cùng chết trong hoàng cung, bị mổ ngực phanh bụng, ngay cả di hài cũng không còn."
Giọng nàng rất nhẹ, không chút gợn sóng.
"Sí đại nhân. . ." Không Huyền lo lắng nói.
"Không sao, đây là thảm kịch Bồng Lai không thể nào quên, lẽ ra phải để ta nói ra." Sí giơ tay ngắt lời Không Huyền, "Rồng và bạn lữ khi kết hợp sẽ không thể chia lìa, cùng sinh cùng tử. Thê tử của Chúc Long gần như phải chịu một nửa nỗi thống khổ ấy. Không may, hay có lẽ là may mắn, nàng là nhân loại, bởi vậy không thể chịu đựng đến lúc bị lấy tim. Chính biến cố nàng gặp phải đã khiến Bồng Lai nhận ra, Chúc Long đã gặp bất trắc ở vương đô xa xôi của Vị quốc."
"Nực cười thay, Vị vương không hề hay biết về mối liên hệ này, thậm chí còn định lừa một con rồng khác đến Vương đô." Nói đến đây, nàng siết chặt nắm đấm đặt trên đầu gối, "Thế nhưng lần này, điều hắn đợi được lại là cơn thịnh nộ của tổ tông ta. Vương đô liền hứng chịu hơn mười ngày mưa lớn, nước lũ tràn qua đê điều, nhấn chìm vào thành. Vị vương hoảng hốt trốn chạy, nửa đường bị một con rồng khác giết chết, còn con rồng đó cũng chết dưới sự vây quét của vô số Khí cảm giác. Biến cố này không chỉ khiến Bồng Lai đảo mất đi hai trong ba con rồng, mà còn lan sang bá tánh xung quanh, nước lũ tràn lan nhấn chìm nhiều thôn trang và ruộng tốt, gần một vạn người chết vì thủy tai. Mà trước đó, bọn họ đều là những người được rồng che chở."
Hạ Phàm chú ý thấy ngón cái của nàng hơi run rẩy.
"Con rồng còn sót lại chính là tổ mẫu của ta. Nàng biết mối quan hệ duy trì mấy trăm năm qua đã chẳng còn gì, thế là phong bế Bồng Lai đảo, đồng thời bố trí trận pháp ven biển, khiến sương mù bao phủ quanh năm. Từ ngày đó trở đi, rồng liền biến mất khỏi tầm mắt mọi người." Sí dừng lại một lát, "Người trên đảo sau này mới hay biết, chỉ chưa đầy mười năm, Vị quốc đã bị Sở quốc đánh bại, tuyên bố diệt vong."
"Ta đã hiểu. . ." Hạ Phàm không khỏi khẽ cảm thán, "Dù tình hình lúc bấy giờ đã không cách nào truy tìm cội nguồn, nhưng hắn lờ mờ cảm thấy, đằng sau những lời đồn kia e rằng có bóng dáng của nước láng giềng. Bá tánh Vị quốc chịu rồng phù hộ mấy trăm năm, cuối cùng lại vì rồng mà gặp tai họa ngập đầu. Đây không nghi ngờ gì là một trận lưỡng bại câu thương, người duy nhất được lợi chỉ có Sở quốc, vốn không dựa vào rồng mà phát triển."
"Thảo nào trong sách về yêu tà của Xu Mật phủ không có ghi chép nào liên quan đến rồng. Lựa chọn của tổ mẫu cô là chính xác, thứ duy nhất có thể xoa dịu oán khí và cừu hận chính là thời gian. Phỏng chừng trong mắt đại đa số mọi người, sau khi hai con rồng kia tan biến, Bồng Lai đã không còn Chân Long nữa."
"Không chỉ rồng, ngay cả Bồng Lai đảo cũng gần như bị người phàm tục lãng quên." Sí cũng không kiêng kỵ điểm này, "Sau khi ta tiến vào Mậu quốc, hầu như không ai biết ở hải ngoại có một tòa đảo ẩn thế, trừ Xu Mật phủ ra."
Dù sao đó cũng là chuyện hơn năm trăm năm trước. Hạ Phàm gật đầu, "Xu Mật phủ đã đặt chân lên Bồng Lai đảo rồi sao?"
"Khi ta rời đi, bọn họ đang thử giải trừ pháp trận. Để đảm bảo an toàn, ta đã để mọi người phân tán ra các hòn đảo nhỏ, dù cho Phương sĩ có lên đảo cũng chẳng có gì đáng để cướp bóc."
Chẳng còn lại gì, nhưng không thể xóa bỏ dấu vết từng cư ngụ.
Xu Mật phủ của Từ quốc e rằng chính là dựa vào manh mối này mà lần ra dấu vết của Sí.
Thế nhưng Hạ Phàm vẫn còn chút khó hiểu.
Nếu bọn họ cho rằng rồng là mối uy hiếp cực lớn, vì sao chỉ có Từ quốc đang bí mật hành động? Nếu vận dụng lực lượng Thất tinh để tìm kiếm, có lẽ Sí căn bản không thể sống sót đến Thân Châu.
Hay là nói. . . bọn họ muốn đạt được thứ gì khác từ Sí?
Mà thứ này, tuyệt đối không thể tiết lộ cho người ngoài, ngay cả những Xu Mật phủ của các quốc gia khác đã vây kín bên ngoài, cũng nằm trong danh sách đề phòng.
Hạ Phàm quan sát kỹ lưỡng đối phương từ đầu đến chân.
Dù thế nào đi nữa, thiếu nữ trước mắt này chính là con rồng còn sót lại trên thế gian.
"Sao vậy, ta có chỗ nào trông kỳ lạ sao?"
Sí hơi nhướng mày.
Hạ Phàm đã phát hiện, khi liên quan đến chính sự hoặc cảm thấy không mấy vui vẻ, đối phương sẽ dùng 'ta' để tự xưng. Mà một tiểu cô nương bề ngoài trông mới mười mấy tuổi, lại đường hoàng dùng cổ ngữ tự xưng, dù nghe bao nhiêu lần cũng thấy có chút thú vị.
"Không, ta chỉ là nhớ lại đôi điều." Hắn mỉm cười, "Nếu là Lê hỏi như vậy, hắn chắc chắn sẽ đáp rằng dung mạo nàng rất xinh đẹp, nhưng đối mặt với Long cô nương thì đành quên đi, hắn không muốn lúc này tạo ra 'sự cố ngoại giao'. Ta đã hoàn toàn rõ ý định của cô. Kim Hà thành có thể cho phép cô cùng mọi người trên Bồng Lai đảo tự do cư trú. Còn về điều cô nói cần. . . Kim Hà thành, cũng như toàn bộ Thân Châu, cần mỗi người có thể chi viện xây dựng nó."
Không, Hạ đại nhân, ngài chưa hiểu rõ! Không Huyền gào thét trong lòng.
"Ngươi vẫn chưa hiểu rõ." Sí không nhịn được nhấn mạnh, "Ta có thể điều chỉnh khí hậu nơi đây, khiến đồng ruộng trải rộng khắp vùng quê, để đỉnh núi mọc đầy rừng cây."
Nàng ngẩng đầu lên, "Trên đường đến đây, ta đã điều tra qua, Kim Hà còn được gọi là Diêm thành, cần chặt lượng lớn củi để nấu muối. Nơi đây cũng không sản xuất lương thực, lương thực cần thiết đều phải vận chuyển từ nơi khác đến, nguyên nhân là vì quá gần biển, một khi gặp mưa to gió lớn liền có thể khiến đồng ruộng hoang phế. Nếu có ta giúp sức, ba bốn năm sau Kim Hà sẽ có củi đốt không hết, lương thực đầy đủ tự cung tự cấp."
"Có thể khống chế mây mưa đúng là năng lực hiếm có, nhưng mà. . ." Hạ Phàm hắng giọng, "Hiện giờ, việc sản xuất muối ở đây đã không cần tốn củi nữa, hơn nữa đồng ruộng cũng đang được khai thác, đến mùa hè hẳn là có thể đáp ứng nhu cầu tại chỗ. . . Cô còn có việc gì khác muốn làm sao?"
"Cái gì?" Sí và Không Huyền đồng loạt sững sờ nói.
"Hạ đại nhân, nhưng trên đường chúng ta đến đây, rõ ràng thấy bên cạnh ngọn núi có lượng lớn cây cối bị đốn hạ." Đặc biệt là Không Huyền, vốn cho rằng sau câu "nhưng mà" của đối phương sẽ là những lời như "thù lao là bao nhiêu, Kim Hà không trả nổi nếu quá cao", lúc này Sí lại tiện thể nói ra tính toán của mình, quả thực là đúng lúc, kết quả không ngờ đối phương lại chuyển lời, tỏ ý Kim Hà không cần năng lực này?
Nếu nói tin tức ba, bốn năm trước có thể không theo kịp biến hóa, thì những tin tức bọn họ nghe được đều là tin tức gần đây nhất, làm sao có thể chỉ một hai tháng đã mất hiệu lực?
"Ngươi. . . chẳng lẽ không phải cố ý nói vậy để cò kè mặc cả sao?" Lòng Sí căng thẳng, "Phần bồi thường ta mong muốn cũng không cao như ngươi nghĩ đâu."
"Dĩ nhiên không phải." Hạ Phàm cũng thấy hơi khó xử, lỡ như người ta cảm thấy mình thiếu thành ý, quyết định đi nơi khác tìm xem thì sao? "Vậy thì thế này đi, ta sẽ an bài một nơi ở trước, đưa các vị an trí xong xuôi. Đợi các vị nghỉ ngơi thật tốt, ta sẽ dẫn các vị đi thăm ruộng muối và đồng ruộng mới ven biển. Sau khi tận mắt chứng kiến, các vị tự nhiên sẽ rõ Kim Hà thành hiện giờ sản xuất muối và trồng trọt ra sao. Sí cô nương, cô thấy thế nào?"
". . . Ta đã rõ." Sí im lặng một lát rồi đồng ý nói, "Nhưng không cần thiết phải đợi đến lúc nghỉ ngơi xong. Nếu không còn việc gì khác, xin ngươi hãy dẫn chúng ta đi ngay bây giờ."
Nội dung bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền duy nhất, mong quý vị độc giả lưu ý.