"Băng Nguyên cung Trần Nhạc Dao, ra mắt Trương công tử!" Thu lại sức mạnh, cô gái ôm quyền đáp lễ.

"Người của Trương gia?" Trương Huyền nhìn sang. Vị Trương Khiêm này, ước chừng hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi, thực lực thâm sâu như biển cả, không hề kém cạnh Trần Nhạc Dao của Băng Nguyên cung, đã đạt đến đỉnh phong Xuất Khiếu cảnh. Chẳng trách, dù cùng là người Trương gia, Trương Cửu Tiêu chỉ có thể được coi là nhánh phụ, so với đối phương thì dù có nhận được chỉ điểm của mình, vẫn còn kém quá xa.

"Thì ra là Nhạc Dao tiên tử, tại hạ đã sớm nghe danh những việc làm của nàng, một chưởng phá bảy kiếm, đóng băng ba ngàn dặm… Bảy tên đạo chích ở Thuận Diên thành hoành hành khắp nơi, nếu không phải nàng ra tay, e rằng đến giờ vẫn còn khiến chúng sinh lầm than!" Cười cười, Trương Khiêm ra vẻ tao nhã.

"Trương công tử quá khen!" Nghe được tán dương, Trần Nhạc Dao trong lòng vui mừng, ánh mắt hiện lên vẻ tự hào. Để có thể tiến vào Thánh Tử Điện, giải quyết những tai họa ngầm trong tu luyện, nàng đã điên cuồng rèn luyện bản thân. Việc nổi tiếng nhất là một mình một chưởng đánh tan bảy tiêu của Liên Minh gây họa, hoãn lại việc chém giết. Chuyện này vốn không mấy ồn ào, thế mà đối phương lại có thể biết rõ như lòng bàn tay, điều đó chứng tỏ việc hắn từng nghe nói về mình hoàn toàn không phải lời nói khoác.

"Thực lực và thiên phú của tiên tử, từ trước đến nay ta vẫn luôn bội phục!" Lại khen ngợi một câu, Trương Khiêm tiến lên một bước: "Vừa rồi hai vị nói chuyện, tại hạ đã nghe thấy. Kẻ này thật vô lễ, không biết điều, hay là để ta thay nàng giáo huấn một phen, tránh cho làm vấy bẩn tay tiên tử!"

"Vậy làm phiền Trương công tử!" Biết rõ đối phương muốn lấy lòng mình, Trần Nhạc Dao dừng lại một chút, cũng không từ chối, nói: "Có điều… giáo huấn một lần, để hắn xin lỗi là được, đừng nên làm hại người khác!"

"Tiên tử quả là lương thiện, xin hãy yên tâm, ta sẽ biết chừng mực!" Chiếc quạt xếp trong tay "Rầm!" một tiếng mở ra, Trương Khiêm quay đầu nhìn về phía Trương Huyền, vẻ vui tươi hoàn toàn biến mất, ánh mắt lạnh như băng, toát ra khí chất ngang tàng kiêu hùng: "Vị bằng hữu này, ta cho ngươi hai con đường. Thứ nhất, xin lỗi, và đền bù! Không cần quá nhiều, hai món Thánh khí trung phẩm là đủ. Thứ hai, ta sẽ ra tay, ép ngươi đền bù và xin lỗi. Lúc đó, e rằng sẽ không chỉ đơn giản là hai món Thánh khí trung phẩm nữa đâu!"

"Xin lỗi? Đền bù?" Trương Huyền dở khóc dở cười. Vốn chỉ muốn hỏi thăm tình hình hiện tại của Triệu Nhã, không ngờ lại rước phải phiền phức lớn đến vậy.

Không thèm để ý kẻ tự cho mình là đúng này, hắn lại nhìn về phía cô gái cách đó không xa: "Cô nương, ta không biết nàng đã trở thành Thiếu cung chủ của các vị, trong lời nói có nhiều điều đắc tội, nay ta xin lỗi nàng! Thiếu cung chủ của các vị, ta đã sớm quen biết nàng rồi… Thế nên, ta chỉ muốn hỏi một chút, hiện tại nàng ra sao, ở Băng Nguyên cung có ổn không?" Biết Triệu Nhã đã trở thành Thiếu cung chủ, hắn cũng hiểu rằng những lời nói vừa rồi quả thực có phần không thỏa đáng. Chỉ cần có thể biết tin tức của học trò, việc xin lỗi cũng chẳng có gì đáng kể.

"Tiểu tử kia, bản thiếu gia đang nói chuyện với ngươi đấy, tai ngươi điếc sao?" Trần Nhạc Dao còn chưa lên tiếng, sắc mặt Trương Khiêm đã sa sầm xuống. Là thiên tài của Trương gia, đi đến bất cứ đâu cũng được người người kính trọng, không ai dám khinh thường, thế mà kẻ này lại hay ho, trực tiếp chẳng thèm để ý… Khiến lửa giận của hắn lập tức bùng cháy.

"Ta hỏi thăm chuyện với bằng hữu của Băng Nguyên cung, đâu có liên quan gì đến ngươi? Sao vậy, người Trương gia các ngươi, hễ thấy cô gái xinh đẹp là liền thích nhảy vào xen ngang sao?" Lông mày nhướng lên, Trương Huyền lạnh lùng nhìn lại, vung tay áo một cái: "Đó là thói quen xấu của ai?" Cho ngươi chút thể diện, vẫn còn làm sao? Đổi lại gia tộc khác, đến gây phiền phức thì còn tạm chấp nhận được, Trương gia… Hừ, ta không đi tìm các ngươi gây chuyện đã là may mắn lắm rồi. Thế mà còn dám ở đây diễu võ giương oai… Thật sự cho rằng, toàn bộ Danh Sư Đại Lục này, chỉ có các ngươi là lợi hại sao?

"Ngươi nói cái gì?" Không ngờ đối phương không chỉ không e ngại hắn, còn thốt ra những lời đó, gân xanh trên đầu Trương Khiêm nổi lên cuồn cuộn, như chực nổ tung bất cứ lúc nào. Huyết mạch của hắn dù có tinh thuần hơn Trương Cửu Tiêu, nhưng địa vị trong gia tộc vẫn chưa được coi là quá cao. Nếu có thể kéo được mối quan hệ với Băng Nguyên cung, sau này sẽ được trọng dụng, lên như diều gặp gió, nằm trong tầm tay. Chính vì vậy, khi thấy Trần Nhạc Dao xảy ra mâu thuẫn với người khác, hắn lập tức chạy đến giúp đỡ giải quyết. Vốn tưởng rằng, chỉ cần báo ra gia tộc và danh hào, đối phương sẽ sợ hãi mà lập tức ngoan ngoãn thần phục, không dám phản bác, nằm mơ cũng không nghĩ tới… hắn không chỉ không sợ, mà còn tràn đầy địch ý!

"Ta nói gì, trong lòng ngươi tự rõ, cút sang một bên! Bằng không, chọc ta tức giận, ta không ngại giáo huấn ngươi một trận trước đâu…" Khoát tay áo, Trương Huyền quát lạnh. Cũng là bởi tính hắn tốt, nếu không, đừng nói tìm phiền phức, chắc chắn hễ thấy người Trương gia là hắn liền ra tay.

"Xong đời rồi…" Một bên, Triệu Hưng Mặc thân thể loạng choạng, suýt chút nữa ngất xỉu ngay tại chỗ. Tên này vừa rồi còn nói mình rất biết điều, thế mà chỉ trong nháy mắt đã đối đầu với cả Băng Nguyên cung và người Trương gia… Cái này mà cũng gọi là khiêm tốn ư… Thật sự muốn phô trương, chẳng lẽ còn không hủy diệt cả Thánh Tử Điện sao?

"Tự tìm cái chết…" Vẻ m���t hắn trắng bệch vì buồn bực, Trương Khiêm đối diện thì suýt chút nữa nổ tung, một tiếng gầm thét, bàn tay lăng không vồ tới. Không gian bốn phía lập tức như bị dính chặt lại, một luồng sức mạnh cực kỳ cường đại lan tràn ra, bao phủ Trương Huyền vào bên trong. Quả không hổ là thiên tài Trương gia, cùng là đỉnh phong Xuất Khiếu cảnh, sức chiến đấu lại mạnh mẽ hơn cả kẻ hung ác trước kia. Không phải nói kẻ hung ác đó không bằng đối phương, mà là sau khi chết mấy vạn năm, lại thêm bị Thanh Điền Hoàng phong ấn, thực lực có thể phát huy có hạn, kém xa vị này trước mắt, trẻ tuổi sung sức, lại được bồi dưỡng tốt nhất.

"A!" Tròng mắt Trương Huyền khẽ híp lại. Thực lực đối phương dù rất mạnh, nhưng hắn cũng không còn là tên ngốc của hơn hai mươi ngày trước. Bất kể là thực lực hay nhãn quan, đều đã tăng lên không biết bao nhiêu. Hắn đang định ra tay, liền thấy một đạo kiếm mang gào thét mà đến, đón thẳng Trương Khiêm.

Rầm rầm! Sóng khí cuồn cuộn, kiếm khí tiêu tán, cách đó không xa vang lên một tiếng rên, dường như có người bị thương.

"Trương Cửu Tiêu, ngươi thật to gan, dám đối nghịch với ta?" Trương Khiêm gầm lên một tiếng. Quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Trương Cửu Tiêu lao tới, đứng cách đó không xa, sắc mặt tái nhợt. Vừa rồi đón đỡ một chiêu của đối phương, hắn đã bị thương. Hắn chỉ mới là đỉnh phong Nguyên Thần cảnh, so với đỉnh phong Xuất Khiếu cảnh thì chênh lệch cả một đại cấp bậc.

"Trương Khiêm, mọi người đều đến tham gia khảo hạch Thánh Tử Điện, hy vọng chúng ta có thể dĩ hòa vi quý…" Cố nén sự buồn bực trong lòng, Trương Cửu Tiêu ôm quyền. Trương Huyền có ân trọng như núi với hắn, cho dù biết rõ không địch lại, hắn cũng sẽ không lùi bước.

"Dĩ hòa vi quý? Vừa rồi còn có cơ hội, bây giờ thì không còn nữa rồi…" Khuôn mặt dữ tợn, Trương Khiêm nhướng mày: "Tránh ra! Bằng không, ta không ngại giáo huấn luôn cả ngươi đó!"

"Vậy thì ra tay đi…" Trương Cửu Tiêu tiến lên.

"Ngươi không phải đối thủ của hắn, cứ để ta lo liệu…" Ngăn đối phương lại, Trương Huyền lắc đầu. Hắn biết ý Trương Cửu Tiêu, không phải là không biết tự lượng sức mình, cũng không phải cố ý lấy lòng, mà là muốn ngăn cản sự việc, biến chuyện lớn thành nhỏ, chuyện nhỏ hóa không. Trương gia là gia tộc đệ nhất đại lục, lại có quan hệ cực lớn với Thánh Tử Điện, một khi đắc tội, chắc chắn nửa bước khó đi. Nếu ngăn cản được sự việc, cùng một người trong gia tộc đó, nhiều nhất chỉ chịu chút trừng phạt, sẽ không tạo thành ảnh hưởng quá lớn. Có điều… Mặc dù là ý tốt, nhưng hắn lại không biết, Trương Huyền căn bản không sợ Trương gia, thậm chí… còn đang muốn tìm cơ hội để giáo huấn bọn họ một trận cho thật tốt!

"Được rồi, muốn động thủ thì nhanh lên chút, ta còn không có thời gian, phải hỏi thăm chuyện, không rảnh rỗi mà dây dưa với ngươi!" Ngăn lại Trương Cửu Tiêu, Trương Huyền hờ hững nhìn sang.

"Ngươi…" Không ngờ đối phương không những không e ngại sự uy hiếp của mình, lại còn thúc giục hắn nhanh chóng ra tay, Trương Khiêm gầm lên giận dữ, lại vồ tới. Chân khí gào thét, mạnh mẽ hơn cả sức mạnh vừa rồi, còn chưa đến trước mặt đã phát ra từng trận tiếng sấm rền, tựa hồ muốn xuyên thủng cả không khí.

"Mạnh thật…" "Trương Khiêm tuy không phải là người mạnh nhất trong số tất cả thiên tài của Trương gia có mặt hôm nay, nhưng cũng không thể xem thường!" "Đúng vậy, chính diện đối đầu, tốt nhất là tránh né, bằng không thì căn bản không chống lại được…" "Tên tiểu tử này không biết trời cao đất rộng, phen này chắc chắn gặp họa!" "Cho dù muốn bắt chuyện, cũng phải tìm lấy một cái lý do cho tốt. Giờ thì hay rồi, đắc tội cả Băng Nguyên cung và Trương gia, đoán chừng cho dù có thông qua khảo hạch, ở Thánh Tử Điện cũng chẳng được bao lâu…" …

"Cái này…" Không ngờ lại gây ra ồn ào lớn đến thế, Trần Nhạc Dao cũng nhíu đôi mày thanh tú lại. Trước đó, nàng chỉ cảm thấy đối phương ăn nói không giữ mồm giữ miệng, không ngờ lại có khẩu khí lớn đến vậy! Trương Khiêm, nàng đã sớm nghe danh. Năm nay hai mươi sáu tuổi, tu vi đạt đến đỉnh phong Xuất Khiếu cảnh không nói, sự lý giải về võ kỹ cũng hết sức kinh người. Quan trọng hơn là kinh nghiệm chiến đấu phong phú, ngay cả nàng muốn chiến thắng cũng khó khăn, vậy mà tên tiểu tử Nguyên Thần cảnh đỉnh phong này lại đến đối kháng… Chẳng phải là tự tìm phiền phức sao?

Rầm rầm! Trong lúc mọi người còn đang kinh ngạc, chưởng phong của Trương Khiêm đã ập đến trước mặt. Mặt đất vuông vắn của quảng trường bị chân khí kéo xé, nứt ra một vết rách thật lớn.

"Là Liệt Hồn chưởng, một võ kỹ trung phẩm đỉnh phong!" "Chiêu này không chỉ có công kích vật chất, mà công kích linh hồn cũng rất cường đại. Một khi bị đánh trúng, sẽ lập tức rơi vào hôn mê, không còn sức chống cự!" "Phá đá thương hồn… Chiêu này trong số các võ kỹ trung phẩm, cực kỳ cao cấp…" …

Thế nhưng, tiếng xôn xao còn chưa dứt, thì đã nghe thấy Trương Huyền đối diện cất tiếng, mang theo sự bất đắc dĩ. "Đây là chiêu thức của ngươi ư? Cũng không tệ lắm, chỉ là… ta thật sự không có thời gian, không rảnh mà chơi với ngươi, thực sự ngại quá…"

Tiếng nói vừa dứt, lập tức thấy thanh niên tiến lên một bước, bàn tay đột nhiên ép xuống phía trước. Rắc! Không có lực lượng kinh người, cũng không có khí tức chói mắt, nhưng chẳng hiểu vì sao, một chưởng uy vũ vô cùng, khi vừa chạm vào, lập tức tan rã. Ngay sau đó "Lạch cạch!" một tiếng, Trương Khiêm tựa như bị một ngọn núi lớn đánh trúng, nằm rạp trên mặt đất như một con cóc, muốn nhúc nhích cũng không thể, trên mặt tràn đầy khuất nhục.

"Cái này…" "Một chiêu đã đánh bại Trương Khiêm sao?" Tất cả mọi người trố mắt trợn tròn, như sắp phát điên.

"Cái này… Sao có thể như vậy?" Đôi môi đỏ mọng khẽ mở, Trần Nhạc Dao cũng tràn đầy khó tin.

"Tốt!" Quay người lại, Trương Huyền mỉm cười: "Kẻ gây rối đã giải quyết, cô nương, vừa rồi vấn đề của nàng vẫn chưa được trả lời… Thiếu cung chủ của các vị, rốt cuộc hiện tại ra sao?"

Xin được nhấn mạnh rằng bản dịch chương này là tài sản riêng của truyen.free.