(Đã dịch) Thiên Đạo Đồ Thư Quán - Chương 32 : Hồng Thiên Lâu
"Tâm như chỉ thủy?"
Chẳng mấy chốc, Trương Huyền tỉnh lại từ ý cảnh đặc biệt đó, ánh mắt bừng sáng.
Tâm cảnh có tác dụng như thế nào, hắn đã đọc qua nhiều thư tịch như vậy, dĩ nhiên là biết rõ.
"Ta là người xuyên việt, đã trải qua sinh tử, tâm thái ắt hẳn phải tốt hơn người thường rất nhiều. Hơn nữa, ta tu luyện Thiên Đạo Công Pháp, Chân Khí thuần khiết tựa hồ như thanh thủy! Việc tâm cảnh nhanh chóng đạt đến tầng thứ hai cũng là lẽ thường!"
Tuy rằng vui mừng, nhưng hắn không quá bộc lộ ra ngoài.
Nếu đã sở hữu Thiên Đạo Thư Viện thần khí nghịch thiên này, mà vẫn như người bình thường, chi bằng mua một khối đậu hũ đâm đầu vào chết cho xong.
Suốt quãng đường không nói chuyện, chẳng mấy chốc họ đã tới trước cổng học viện.
"Hồng Thiên Lâu!"
Nhìn ba chữ lớn trước mắt, Trương Huyền khẽ gật đầu.
Trong ký ức của tiền thân, có ghi chép về tửu lâu này, đây là tửu lâu sang trọng nhất của học viện Hồng Thiên. Ăn cơm ở đây, mỗi bữa đều có giá trị không nhỏ. Tiền thân vì lương bổng không cao, chưa từng ghé qua bao giờ.
Vốn tưởng rằng Thẩm Bích Như mời khách thì tùy tiện một quán cơm nhỏ cũng được, không ngờ lại đến nơi này, quả là hào phóng.
Quả không hổ danh là tửu lâu có tiếng, bên trong trang hoàng cực kỳ xa hoa, từng viên Dạ Minh Châu lớn bằng nắm tay khảm nạm khắp nơi, chiếu sáng như ban ngày.
Họ tìm một vị trí gần cửa sổ ngồi xuống.
"Ngươi muốn ăn gì?" Thẩm Bích Như nhìn về phía thiếu niên trước mặt.
"Tùy tiện!" Trương Huyền xua tay: "Dù sao ngươi mời khách, ngươi gọi món là được!"
Hắn chưa từng đến nơi này bao giờ, cũng không biết món nào ngon. Có người trả tiền thì lười nghĩ.
Thấy thiếu niên dáng vẻ như muốn ăn hết cả quán, Thẩm Bích Như chẳng hiểu sao lại cảm thấy tức giận, nhưng lại không thể phát tác, đành bất đắc dĩ gật đầu, tùy ý gọi vài món.
"Trương lão sư, ngươi đạt không điểm trong kỳ sát hạch giáo viên, có phải là cố ý không?"
Gọi xong món ăn, Thẩm Bích Như nhìn chằm chằm thiếu niên.
"Cố ý?" Không hiểu đối phương vì sao lại hỏi câu này, Trương Huyền ngẩn người: "Dĩ nhiên không phải!"
Lúc sát hạch giáo viên, bản thân hắn còn chưa xuyên việt tới, cũng chưa có Thiên Đạo Thư Viện, khẳng định không phải giả vờ!
Nghe thiếu niên phủ nhận, Thẩm Bích Như lại tỏ vẻ như đã sớm biết hắn sẽ trả lời như vậy, trong lòng cười l���nh.
Để ngươi không thừa nhận, ta xem ngươi còn trốn kiểu gì!
"Đằng nào bây giờ cũng nhàn rỗi không có việc gì, ta vừa hay còn vài vấn đề vẫn chưa hiểu rõ. Trương lão sư, không biết ngài có thể giúp ta giải đáp thắc mắc được không?" Mắt khẽ đảo, Thẩm Bích Như hỏi.
"Nói đi!"
Đối phương đã mời ăn cơm, giải đáp một hai vấn đề cũng chẳng tính là gì.
"Được. Trong quá trình tu luyện, khi linh khí không thể tụ tập vào kinh mạch..." Thẩm Bích Như suy tư một lát, rồi hỏi một vấn đề.
"Cái này mà cũng không hiểu sao?" Nghe thấy vấn đề này, còn đơn giản hơn cả trước đó, Trương Huyền nghi ngờ nhìn đối phương một chút, thuận miệng giải thích: "Để giải quyết vấn đề này, ta có chín loại phương pháp..."
Chẳng mấy chốc, hắn đã giải thích xong.
"Chín loại..." Nghe thiếu niên thuận miệng nói ra chín loại phương pháp, sắc mặt Thẩm Bích Như lại thay đổi.
Dù nàng có kiến thức rộng rãi đến mấy, cũng chỉ biết ba loại phương pháp. Đối phương một hơi nói ra chín loại, hơn nữa còn có vài loại nàng chưa từng nghe nói đến, quả thực khó tin nổi.
"Vậy còn... linh khí tiến vào trong cơ thể mà không thể khống chế để đi vào kinh mạch thì sao?" Cố nén sự chấn động trong lòng, nàng lại hỏi.
"Cũng rất đơn giản. Ta ở đây cũng có tám loại phương pháp!" Trương Huyền giải thích một câu: "Loại thứ nhất..."
Thân thể mềm mại của Thẩm Bích Như khẽ run rẩy. Tuy rằng đã sớm có chuẩn bị tâm lý, nhưng nàng vẫn cảm thấy có chút điên rồ.
Những phương pháp này quả thực không thể tưởng tượng nổi, nếu như truyền ra ngoài, tuyệt đối sẽ làm đảo lộn Tu Luyện Giới!
"Ngươi nếu biết nhiều phương pháp như vậy, vì sao lúc sát hạch giáo viên, lại không trả lời được dù chỉ một câu, mà đạt không điểm?"
Kìm nén sự chấn động, Thẩm Bích Như không nhịn được nói.
Hai vấn đề nàng vừa hỏi chính là những câu hỏi gốc của kỳ sát hạch giáo viên lần trước. Đối phương nếu biết nhiều phương pháp như vậy, làm sao lại không trả lời được dù chỉ một câu? Cuối cùng còn đạt không điểm?
"Ế?" Trương Huyền lúc này mới phản ứng lại.
Mấy vấn đề này hóa ra là của kỳ sát hạch giáo viên.
Vì là chuyện tiền thân đã trải qua, hắn tuy rằng cảm thấy quen thuộc, nhưng vẫn chưa nhớ ra.
"Cái này..."
Đang lúc không biết trả lời thế nào, chỉ thấy những món ăn đã gọi bắt đầu lần lượt được mang lên.
"Ăn cơm trước đã!"
Nhìn thấy mỹ vị, ngửi được mùi thơm, Trương Huyền thèm ăn chảy dãi, không thèm để ý đến những chuyện vặt vãnh này nữa, há miệng ăn ngấu nghiến.
"Hừ..."
Thấy tên này nhìn thấy món ngon còn vui vẻ hơn cả nhìn thấy nàng, Thẩm Bích Như tức giận bĩu môi.
Vô số người muốn mời nàng ăn cơm, đều là tìm cớ, mục đích thật sự là để có thể ở bên nàng lâu hơn một chút. Tên này thì hay rồi, ngươi... Ngươi thật sự là đến để ăn cơm mà...
Mọi nỗ lực biên dịch, từng câu chữ chau chuốt này, đều thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.
"Thượng thiếu gia, đừng nóng giận nữa. Ta đã đến học viện khiếu nại, ngày mai học viện nhất định sẽ đưa Lưu Dương ra xét duyệt, Trương Huyền lần này cũng không thể thoát khỏi trừng phạt! Còn về cái tên điên kia, lần này có trưởng lão cho mượn thú sủng của lão ta để ngươi sử dụng, ngày mai gặp lại, nhất định có thể cho hắn một bài học ra trò, bây giờ nên vui vẻ mới phải! Đi, ta mời ngươi ăn một bữa no nê, bồi bổ lại những gì đã hao tổn, sau đó chúng ta sẽ tìm vài cô nương... Khà khà!"
Trên đường phố học viện, hai thanh niên nhanh chân bước đi.
Người đi trước, sắc mặt sưng đỏ, bầm tím, viền mắt như gấu trúc, vừa nhìn đã biết là do đánh nhau mà bị đánh vào mặt. Người thứ hai thì cúi đầu khom lưng, thái độ có chút thấp kém, đang là người nói chuyện.
Phía sau hai người, một con sư tử to lớn nghênh ngang đi tới, mang theo khí tức hung hãn, còn chưa đến gần đã khiến người ta cảm thấy một luồng áp lực kinh khủng.
Đó chính là Thượng Bân, kẻ ban ngày đến lớp gây rối và bị Diêu Hàn đánh cho một trận tơi bời; và Tào Hùng, kẻ đang nung nấu ý định gây sự với Trương Huyền.
Còn con sư tử phía sau họ, chính là thú sủng của Thượng Thần trưởng lão, một con Man Thú cấp sáu tên là Bạo Thiên Sư!
Thế giới này có rất nhiều nghề nghiệp như Luyện đan sư, Luyện khí sư, mỗi loại nghề nghiệp đều vô cùng tôn quý, khiến người người sùng bái.
Thượng Thần trưởng lão chính là một vị Tuần thú sư.
Nghề nghiệp này có thể thuần phục Man Thú, Linh Thú..., biến chúng thành của mình, làm trợ lực chiến đấu, cực kỳ lợi hại, trong nhiều nghề nghiệp cũng được coi là vang danh lừng lẫy.
Con Bạo Thiên Sư này chính là thú sủng do Thượng Thần trưởng lão huấn luyện.
Thượng Bân bị tên điên Diêu Hàn đánh cho một trận tơi bời, biết thực lực mình không bằng, lúc này mới khẩn cầu gia gia cho mượn thú sủng để sử dụng.
"Ừm!" Nghe xong lời ngon tiếng ngọt của đối phương, Thượng Bân gật đầu, sắc mặt dữ tợn: "Tên Diêu Hàn kia nhất định phải dạy dỗ cẩn thận, Trương Huyền cũng vậy!"
"Đó là lẽ đương nhiên. Có con Bạo Thiên Sư này, Thượng thiếu gia còn phải lo lắng gì nữa!" Tào Hùng cười nói.
Man Thú cấp sáu tương đương với cường giả võ giả lục trọng, thậm chí còn mạnh hơn.
Cho dù quản gia Diêu Hàn điên rồ kia thực lực không yếu, lúc toàn thịnh muốn đánh bại Bạo Thiên Sư cũng không quá dễ dàng, huống hồ là bộ dạng hiện giờ của hắn.
Ban ngày nhìn hắn quấn băng như xác ướp, đâu có khá hơn tình cảnh hiện tại của Thượng thiếu gia là bao.
"Bạo Thiên Sư là thú sủng của ông nội ta, ngươi cũng biết đấy, nó cực kỳ hoang dã, rất khó thuần phục. Tuy rằng ông nội hiện giờ giao nó cho ta, nhưng nó cũng chỉ ra tay chống đỡ khi có người công kích ta. Muốn ra lệnh cho nó, e là còn hơi khó."
Liếc nhìn con Bạo Thiên Sư khí thế hùng hồn phía sau, Thượng Bân có chút bất đắc dĩ nói.
Man Thú thực lực mạnh mẽ, tính cách kiêu ngạo, trừ phi thực lực mạnh hơn nó, hoặc là Tuần thú sư, bằng không, rất khó để chúng tâm phục khẩu phục nghe theo mệnh lệnh.
"Cũng không hẳn vậy, đến lúc đó chúng ta cứ rượu ngon thức ăn ngon mà dụ dỗ, biết đâu nó lại nghe lời!"
"Chỉ mong là vậy!"
Hai người vừa đi vừa nói chuyện, lát sau một tửu lâu cao lớn xuất hiện trước mắt.
"Đến rồi!"
Bước chân vào, trên tấm bảng phía sau ba chữ lớn "Hồng Thiên Lâu" tỏa sáng chói lọi.
Hồng Thiên Lâu!
Toàn bộ bản dịch này là công sức độc quyền của đội ngũ truyen.free, không chấp nhận sao chép dưới mọi hình thức.