Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Giới Gian Thương - Chương 63: Cơm chùa

Dưới sự giúp đỡ của Cao Dương, chẳng mấy chốc Cao Đại Trụ đã xào xong những món ăn còn lại. Kim Tú Anh dùng khay bưng đến các phòng riêng.

Đem nồi chảo cọ rửa sạch sẽ, Cao Đại Trụ kéo chiếc khăn lông trên cổ xuống lau mồ hôi trên mặt, lại muốn nấu cơm cho Cao Dương, nhưng bị Cao Dương ngăn lại. Trời nóng bức thế này, hắn chẳng muốn ăn gì cả.

Thấy Cao Dương kiên quyết không cho làm, Cao Đại Trụ cũng thôi. Sau khi cẩn thận kiểm tra bình ga, ông mới cùng Cao Dương đi ra sảnh trước.

Lúc này trong quán ăn trống trơn không một bóng người, những vị khách ban nãy ăn mì xong đều đã rời đi cả.

"Tiểu Dương, đợt trước con gọi điện bảo vẫn còn thực tập mà, sao tự nhiên lại chạy về đây?" Cao Đại Trụ vừa từ tủ lạnh lấy bia ra vừa quay đầu hỏi.

"Đúng đấy Tiểu Dương," Có lẽ là sợ Cao Dương đói bụng, Kim Tú Anh bày đầy một đĩa thịt trâu chín trong quầy bar ra trước mặt Cao Dương, rồi hỏi tiếp: "Có phải thiếu tiền không? Cứ gọi điện là được rồi, trời nóng thế này còn lặn lội về, đừng để chậm trễ việc học."

Cao Dương cầm dụng cụ khui chai trên quầy bar, mở hai chai bia ướp lạnh mà Cao Đại Trụ vừa mang ra. Hắn rót một ly cho Cao Đại Trụ trước, sau đó cười nói: "Kỳ thực tập đã sắp kết thúc, thời gian còn lại chủ yếu là để chuẩn bị bảo vệ luận văn thôi. Ở bệnh viện cũng nhàn rỗi không có việc gì, nên con muốn tranh thủ về thăm cha mẹ một chút."

Cao Dương đương nhiên không thể nào kể cho cha mẹ nghe chuyện mình bị đuổi khỏi bệnh viện, thậm chí có nguy cơ bị nhà trường đuổi học. Hắn biết mình thi đậu đại học vẫn là niềm kiêu hãnh của cha mẹ, họ quần quật làm việc cả ngày cũng chỉ để kiếm thêm chút tiền cho hắn ăn học tươm tất. Nếu cha mẹ mà biết chuyện này, gia đình Cao chắc chắn sẽ suy sụp ngay lập tức.

"Thật không có chuyện gì sao?" Cao Đại Trụ cầm cốc bia, vẻ mặt đầy nghi hoặc hỏi Cao Dương.

"Cha mẹ, nhìn hai người lo lắng chưa kìa. Con thật sự không có chuyện gì đâu, con trai hai người là người thế nào, người khác không hiểu chẳng lẽ hai người còn không hiểu sao? Mà này, bây giờ quán ăn làm ăn thế nào rồi ạ?" Cao Dương sợ cha mẹ lại tiếp tục hỏi về chuyện thực tập của mình, liền khéo léo lái câu chuyện sang chuyện quán ăn.

"Ôi!" Nghe Cao Dương hỏi đến chuyện này, Kim Tú Anh thở dài một tiếng, liếc nhìn về phía phòng riêng, giọng nói mang theo vẻ chán nản không giấu giếm: "Còn có thể thế nào, vẫn cứ như thế thôi!"

"Nhìn bà kìa, Tiểu Dương vừa về, đừng nói mấy chuyện mất hứng có được không." Cao Đại Trụ trừng mắt nhìn Kim Tú Anh một cái, rồi quay sang cười nói với Cao Dư��ng: "Tiểu Dương, đừng nghe mẹ con, bây giờ quán ăn làm ăn khá hơn trước nhiều!"

"Khá cái rắm! Giữ thể diện làm gì trước mặt con trai. Bọn chúng còn ăn uống miễn phí mãi như thế này, thì sớm muộn cái quán này của tôi cũng bị chúng nó ăn sạt nghiệp!" Kim Tú Anh không hề nể nang Cao Đại Trụ, nói với vẻ chán ghét về phía phòng riêng.

Nghe xong lời Kim Tú Anh nói, sắc mặt Cao Dương lập tức âm trầm xuống. Hắn ngẩng đầu hỏi Cao Đại Trụ: "Cha, chính quyền thị trấn đến đây ăn cơm có trả tiền à? Sao không cầm hóa đơn đến đòi họ?"

Nghe Cao Dương hỏi vậy, Cao Đại Trụ cầm cốc bia đầy ắp lên tu cạn một hơi, sau đó đặt mạnh cốc bia xuống quầy bar, oán hận nói về phía phòng riêng đang đóng chặt: "Sao lại không đi đòi? Mẹ con đòi hai lần rồi, kết quả một xu cũng không lấy lại được thì thôi, quán mình còn bị phòng y tế trên trấn kiểm tra hai lần, còn bị phạt ba trăm đồng."

Nghe được lại có chuyện như vậy xảy ra với gia đình mình, một ngọn lửa trong lòng Cao Dương bỗng bùng lên dữ dội. Hắn quay đầu hỏi Kim Tú Anh: "Mẹ, bọn họ tổng cộng thiếu chúng ta bao nhiêu tiền rồi?"

"Hơn một năm nay đến giờ cũng phải tám, chín ngàn đấy!" Nói xong những lời này, Kim Tú Anh thấy sắc mặt con trai không tốt, sợ Cao Dương làm ra chuyện gì bốc đồng, liền vội vàng vỗ vỗ cánh tay Cao Dương an ủi: "Tiểu Dương, chuyện này con đừng bận tâm, giấy trắng mực đen còn đây, tiền chắc chắn sẽ đòi lại được."

"Đúng vậy Tiểu Dương, họ đã hứa sẽ thanh toán trước Tết rồi, con cứ lo học hành cho tốt là được, trong nhà không có việc gì đâu." Cao Đại Trụ cũng nhận ra sắc mặt Cao Dương không ổn, sợ Kim Tú Anh nói mà Cao Dương không tin, liền cười nói với Cao Dương.

Thanh toán trước Tết ư, đó chắc chắn là lời cha mẹ nói để an ủi mình thôi. Cái đám lang băm này ở trên trấn chẳng khác nào thổ hoàng đế, ăn uống quỵt nợ, chuyện thất đức gì chúng cũng làm được. Muốn chúng chủ động trả tiền thì quả là chuyện không tưởng. Xem ra mình phải nghĩ cách thôi, chuyện người khác mình không quản được, nhưng tiền mồ hôi nước mắt của cha mẹ, chúng phải nhả ra hết.

Đang lúc Cao Dương thầm toan tính trong lòng, cửa phòng riêng đột nhiên bị đẩy ra, sau đó một đám người từ bên trong đi ra. Người đi đầu là một gã béo ú, đầu to tai lớn. Cao Dương có chút ấn tượng về người này, dường như là một cán bộ gì đó của chính quyền thị trấn.

Gã béo chắc là đã uống không ít, loạng choạng đi đến quầy bar nói với Cao Đại Trụ: "Lão Cao, mau, mau lấy hóa đơn đây tôi xem chút!"

Trong quầy bar, Cao Đại Trụ cười đưa cho gã béo tờ hóa đơn đã được tính toán rõ ràng từ trước: "Lâm cán sự, đây là hóa đơn hôm nay của ngài, tổng cộng là 376 tệ, ngài xem giúp ạ!"

"Ách!" Cái gã béo tên Lâm cán sự kia nhận lấy hóa đơn, ợ hơi một tiếng dài do say rượu, suýt nữa thì phả thẳng vào mặt Cao Dương đang đứng cạnh. Hắn liếc nhanh qua tờ hóa đơn, rồi cầm bút nguệch ngoạc ký tên, sau đó ném mạnh hóa đơn xuống quầy bar, nói: "Lão Cao, quy củ cũ, ghi nợ nhé!"

"Không phải, Lâm cán sự!" Thấy Lâm cán sự quay người định đi, Cao Đại Trụ vội giữ lại, mặt tươi cười nói: "Lâm cán sự, ông xem giúp, bao giờ thì thanh toán sổ sách cho chúng tôi ạ? Quán nhỏ này của tôi thực sự khó xoay sở quá!"

Nghe nhắc đến chuyện tiền nong, gã béo lập tức tỉnh táo lại, trừng mắt nhìn Cao Đại Trụ nói: "Lão Cao, tôi chẳng phải đã nói với ông rồi sao? Sẽ thanh toán hết cho ông trước Tết. Tôi nói cho ông biết nhé, đây là khách của Trưởng trấn Ngô đấy. Trưởng trấn Ngô đang đi khảo sát ở nơi khác, ông ấy gọi điện dặn dò phải tiếp đãi thật chu đáo. Nếu làm mất lòng khách quý thì các ông có gánh nổi trách nhiệm không? Hơn nữa, sao lại cứ phải đến quán của ông, đây là tôi chiếu cố làm ăn cho ông đấy, có biết không? Khách sạn Kim Vận bên trấn Đông, từ cơ sở vật chất đến chất lượng phục vụ đều hơn cái quán này của ông gấp trăm lần. Ông đừng có mà không biết điều!"

"Lâm cán sự, chúng tôi thực sự khó khăn lắm, không xoay sở nổi. Ngài đại nhân đại lượng, làm ơn thanh toán sổ sách cho chúng tôi đi. Chút tiền này đối với ngài thì có là gì đâu ạ, đúng không?" Kim Tú Anh cũng nài nỉ theo bên cạnh.

"Ha, tôi nói các bà các ông vẫn chưa xong chuyện phải không? Cao Đại Trụ, tôi có thể nói cho ông biết, trời nóng thế này, phòng y tế huyện sắp cử chuyên viên xuống kiểm tra vệ sinh rồi, hơn nữa còn chỉ đích danh muốn chọn ra hai trường hợp tiêu cực để thông báo toàn huyện. Các ông xem chuyện này..."

Phòng y tế là ban ngành mà quán ăn không thể đắc tội nổi. Cao Đại Trụ vừa nghe gã béo nói, tay run lên, đành buông cánh tay gã béo ra.

"Đúng không, hòa khí sinh tài. Hơn nữa cũng đâu phải là không trả tiền cho các ông!" Gã béo lạnh lùng liếc nhìn Cao Đại Trụ một cái, nói một câu đầy vẻ mỉa mai, rồi xoay người, cái thân hình béo mập lắc lư như chim cánh cụt đi ra ngoài.

"Đứng lại! Ăn cơm quỵt tiền mà còn có lý lẽ sao? Còn có vương pháp nữa không!" Gã béo vừa đi được hai bước, một tiếng quát giận dữ đột nhiên vang lên từ phía sau. Giọng nói mang theo sự lạnh lẽo khiến gã béo Lâm không khỏi rùng mình, hai chân mềm nhũn suýt nữa thì khuỵu xuống đất. May mà hắn kịp vịn vào cái bàn bên cạnh nên không bị mất mặt.

Những trang chữ này được dịch bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free