Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Hạ Ác Bá - Chương 6: Bạch trì tiên sư

"Ngươi vừa thật sự nói như vậy sao? Hả?" Lão già mặt co rúm lại, giận dữ trừng mắt nhìn Trương thiếu.

"Vừa nãy tôi nói thế nào cơ? Ông! Ông nói thử xem nào!" Trương thiếu nghiêm túc đáp.

"Ba ba… Thật đáng thương cho ngươi!" Mấy chữ này chợt văng vẳng trong đầu Trương thiếu. Cả người hắn ta chấn động, lùi lại mấy bước, hít ngược một hơi khí lạnh. Hóa ra những lời hắn vừa nghĩ trong đầu, lão già đã nói ra không sai một chữ.

"Chiêu này không tệ chút nào! Dạy ta đi! Cả chiêu kia nữa, cũng truyền cho ta luôn! Những cái khác ta chẳng học gì đâu! Ông không cần cảm ơn ta! Tuyệt đối đừng cảm ơn!" Trương thiếu túm lấy tay lão già, lay mạnh không ngừng, làm ra vẻ đau khổ cầu khẩn.

Lão già bị hắn lay đến lung lay. Trương thiếu bật cười, lão già đẩy hắn ra: "Ha ha ha! Lão tử sống ngần này năm chưa từng thấy đứa nào mặt dày như ngươi! Nói!" Lão già giơ ngón tay ra, thần sắc cũng nghiêm túc hơn vài phần, trông không giống đang đùa nữa.

"Nói cái gì cơ?" Trương thiếu lộ rõ vẻ nghi hoặc.

"Nói xem vì sao ngươi mặt dày như vậy? Rốt cuộc là vì sao?" Lão già phun nước bọt lia lịa vào mặt Trương thiếu.

Trương thiếu giơ tay đỡ lấy: "Không nên như vậy! Vừa nãy chúng ta đã nói chuyện hợp nhau lắm mà! Bây giờ ông lại bất lịch sự thế! Để đền bù thì ông hãy dạy ta hai chiêu đó đi! Ta sẽ không chấp nhặt đâu!" Hắn nói bằng một vẻ chân thành khiến người ta phải mủi lòng.

"Dạy ngươi ư?... Mơ đi!" Lão già hét lớn một tiếng. Trong mắt Trương thiếu, lão già lúc này trông thật thối tha.

"Lão già! Chúng ta đều có chỗ dựa, cho nhau chút thể diện được không? Tôi mà vừa quỳ xuống dập đầu ông đủ tám mươi mốt cái thì ông cũng phải truyền cho tôi chút gì chứ! Ông dù chỉ là kẻ quét sân, nhưng tu vi cũng coi như không tệ! Cái chiêu 'Gió thu cuốn hết lá vàng', 'Chổi thất liên sát', 'Chổi vẽ mặt quyết' và vân vân thì không cần truyền cho tôi! Chỉ cần ông dạy tôi hai chiêu vừa rồi ông đùa giỡn là được rồi!" Trương thiếu múa mép vung vít, khiến lão già như sắp chết chìm trong lời nói của hắn.

"Láo toét! Tiểu tử! Không phải ngươi nghĩ ta không giống chân nhân thì sao lại muốn ta dạy ngươi? Ngươi… có âm mưu gì?" Lão già khua cây Phất Trần trong tay, ngẩng cao đầu.

"Ông đoán xem! Chẳng phải ông thông minh lắm sao, thử lại lần nữa đi! Thêm lần nữa là ông sẽ rõ! Tôi xin ông đấy, làm thêm lần nữa đi!" Trương thiếu vội vàng thúc giục, còn tâm trạng của lão già thì hắn chẳng hiểu chút nào.

"Thử cái quái gì mà thử! Ông đây không phải nghệ nhân đường phố mà muốn diễn là diễn, muốn xem là xem! Ông đây chơi là thật, chơi là mạng người đ���y, sao có thể tùy tiện như vậy chứ? (Phép thấu tâm này cần thông qua việc ràng buộc cơ thể để khống chế tâm trí mới có thể thực hiện. Đối với loại tiểu tốt như Trương thiếu thì khá dễ dàng, nhưng đối với người có kháng lực và Động Sát Lực nhạy bén thì hiệu quả không lớn. Trừ phi tu vi của bản thân cao hơn rất nhiều mới có thể nắm chắc phần thắng. Thế nhưng đây cũng là một bước hiểm, cực kỳ tiêu hao chân khí trong cơ thể. Nếu không cẩn thận, kẻ ra chiêu sẽ bị đối phương khống chế ngược lại. Cho nên chỉ có thể tùy tiện đùa giỡn một chút, cao thủ thì có thể đùa giỡn tiểu tốt, chứ tiểu tốt thì đừng hòng đùa giỡn cao thủ.) Ngươi... ngươi đừng hòng mơ tưởng!"

"Thử đi! Thử một lần nữa đi! Thử thêm lần nữa đi!" Trương thiếu có dấu hiệu sắp phát điên đến nơi, lão già dường như cũng nhận ra điều này.

"Được!" Lão già bật cười. Trương thiếu hai chân đột nhiên khuỵu xuống, quỳ trên mặt đất, trên đầu gối phát ra một luồng ánh sáng xanh nhạt.

"Chà...!"

"Cái gì thế?"

"Ôi thôi... Sai rồi!" Trương thiếu vẻ mặt vui vẻ nhìn lão già.

"Hắc hắc! Nếu ngươi đã sớm như thế, ta cũng chẳng cần phải ra tay độc địa đến vậy! Cái loại tiểu tử trẻ tuổi như ngươi quả là hiếm có! Ăn hiếp kẻ yếu, gió chiều nào che chiều ấy, ngoài mặt vâng dạ trong lòng bất phục! Không điều ác nào không làm! Nếu để ngươi học được một chiêu nửa thức nữa, chẳng phải ngươi sẽ lật tung trời đất lên sao? Chẳng phải hại người trong thiên hạ ư?" Lão già chậm rãi phê phán, hắn ta nghĩ ngợi rất lâu, dường như có rất nhiều điều muốn nói.

"Đệ tử... biết sai rồi! Con tuyệt đối sẽ không hại người đâu! Xin Sư Tôn yên tâm! Thật một trăm phần trăm!" Trương thiếu vội vàng hứa hẹn, cam đoan bản thân sẽ quyết không cúi đầu trước cái ác.

Vừa nói xong, hắn cảm giác một luồng tiên gia khí lưu hiện lên trong lồng ngực, trong sáng, xanh lam như gió, trong suốt như suối nguồn. "Tiên Khí?" Trương thiếu đảo mắt nhìn theo cảm giác từ trong lòng mình. Một đạo bạch quang nở ra ngàn đóa liên hoa, đập vào mắt, hiện ra một bóng người màu vàng kim. Người này được kim quang bao phủ, lập tức phóng ra ánh sáng chói mắt càng lúc càng dài, khiến hắn và lão già đều phải che mắt lại để tránh bị chói.

Chợt một tiên nữ xinh đẹp bay lượn trước mắt. "Nữ thần?" Trương thiếu bất giác kêu thất thanh.

"Ha hả! Thiếu niên, ngươi thế nhưng muốn đến tu luyện?" Vạn đạo kim quang thu lại vào lòng bàn tay, ánh sáng trên người cũng dần dần tiêu tan, để lộ chân thân. Trương thiếu ngước mắt nhìn lên, chỉ thấy người này tóc bạc phơ, râu dài trắng xóa, khuôn mặt gầy gò khắc khổ, khoác trường bào màu trắng, cưỡi gió lướt đi, cứ như từ cõi trời bay xuống, với vẻ siêu thoát thanh cao. Thần thái tiêu nhiên hiên ngang, tựa như dòng suối ngọt ngào chảy đến nơi trăm hoa đua nở.

"Nam ư? Ai dà! Ta còn tưởng là mỹ nữ chứ? Không ngờ! Ai! Thật không ngờ!" Trương thiếu thở dài một tiếng, làm cả đất trời cũng phải tiếc nuối thay.

Chẳng mấy chốc, Trương thiếu không hề hay biết rằng luồng ánh sáng nhạt trên đầu gối mình đã dần dần rút đi. Hắn không tự chủ đứng lên, chỉ thấy lão già kia đang âm thầm thi triển pháp thuật.

"Sư huynh? Nữ thần? Ha hả! Ngươi vừa xuất hiện đã khiến khói mù lượn lờ, ảo ảnh mờ ảo. Ngươi... cũng nên cân nhắc giới hạn chịu đựng của người xung quanh một chút chứ? Ta cũng chỉ là lá xanh chuyên để làm nền thôi sao!" Lão già đột nhiên vung cây Phất Trần, khịt mũi oán giận.

Trương thiếu phớt lờ lời oán giận, chợt nhớ ra vị đại nhân kia đang hỏi mình mà mình vẫn chưa trả lời. Điều này có vẻ hắn đang rất bất lịch sự. "Ồ! Đích xác là ta đến để tu hành! Chỉ là vẫn chưa biết tìm ai để tu hành đây? Hoặc nói đúng hơn là đang muốn tìm người thích hợp!"

"Này! Tiểu tử... Ngươi có phải bị co giật không thế! Khi ta nói chuyện, ngươi đừng có chen vào được không? Trẻ con thì chen miệng gì!" Lão già đứng dậy giáo huấn Trương thiếu.

"Ta vốn dĩ đang hỏi vị thiếu niên này mà! Ngươi lại đứng giữa tự ý trả lời, ngươi còn dám trách tội người khác ư?" Bạch Y Nhân huy động Phất Trần.

"Hắn ư? Đúng là yêu quái!" Trương thiếu trong lòng không ngừng tự nhủ.

Lão già nhất thời á khẩu, không nói nên lời. Bạch Y Nhân nhìn Trương thiếu một chút: "Ha hả! Ta đây là Bạch Trì Tiên Sư của Tiên Sơn này, còn vị này chính là sư đệ của ta – Hồn Tuyệt Tiên Sư!" Bạch Trì Tiên Sư chỉ vào lão già kia, mỉm cười.

"Ngu ngốc? Hỗn đản? Sao lại có được cái tên đó? Môn Ngữ Văn không học giỏi à? Hay là thầy giáo chết sớm?" Trương thiếu ha ha cười lớn.

Bạch Trì Tiên Sư vừa đưa tay chỉ về phía Hồn Tuyệt: "Hồn Tuyệt Tiên Sư từ nhỏ đã mồ côi cha mẹ! Thầy giáo dạy tư tưởng phẩm đức cũng chết sớm. Nếu không phải Tiên Tôn nhân nghĩa hậu đức, đại từ đại bi thu nhận hắn, e rằng hắn đã sớm chết rồi! Ai! Mong ngươi có thể thông cảm cho cách hành xử của Hồn Tuyệt Tiên Sư!"

"Đừng nói nữa! Đừng nói nữa! Ngươi đã nói bao nhiêu lần rồi? Thú vị lắm sao?" Hồn Tuyệt khoát tay áo về phía Bạch Trì.

"Được rồi! Ta có thể không nói! Nhưng mà ngươi xem, mỗi lần có người đến tu tiên, ngươi lại ra đây dọa người! Chúng ta còn làm sao mà chiêu mộ người nữa? Chuyện lần trước ta không tính toán với ngươi, tuyệt đối không tính toán. Nhưng bây giờ ngươi lại như thế, ta đây không thể không chấp nhặt! Ngươi có còn như vậy nữa không!" Bạch Trì ung dung giảng giải.

"Sư huynh! Ta cũng không phải là đang dọa người, mà là đang chọn những người có thiên phú và duyên phận! Ta đây là đang thử luyện bọn họ, xem họ có phù hợp tiêu chuẩn thu nhận của chúng ta không. Lần trước có người kia vậy mà bò lên ngủ ở đây, chảy nước dãi ròng ròng. Ta đánh thức hắn, hắn vừa tỉnh liền cười khúc khích không ngừng, sau đó trực tiếp quỳ xuống dập đầu. Ta chờ hắn dập đầu đủ tám mươi mốt cái lạy xong, lập tức bảo hắn đừng dập đầu nữa. Ta hỏi hắn muốn làm gì, hắn nói hắn muốn – về nhà! Ta hỏi hắn vừa mới lên đây sao lại muốn xuống dưới, hắn nói hắn nhớ nhà lắm! Người điên như thế ta có thể thu nhận sao? Làm sao chúng ta có thể chọn được người ưu tú đây chứ! Ta chủ trương sau này phàm là ai đến tu tiên mà không có chứng nhận khỏe mạnh thì cứ xuống núi hết!" Hồn Tuyệt hồn nhiên kể lại một câu chuyện kỳ lạ.

Trương thiếu đứng một bên, càng nghe càng thấy vui sướng trong lòng. Hắn thậm chí muốn lén lút trốn vào một góc nào đó mà cười đến chổng vó: "Sớm biết thế ta cũng có thể đùa giỡn lão già một chút!"

"Sư đệ à!... Vị thiếu niên kia một lòng cầu đạo, là bị ngươi hù dọa thôi. Hắn có thể lên đến Tiên Sơn đây, nh���t định là đã chịu đựng khảo nghiệm thống khổ, thần trí không rõ là điều khó tránh khỏi! Sao ngươi lại tùy tiện kết luận hắn có bệnh chứ? Ngươi còn ở đây đùa cợt người khác!" Bạch Trì chỉ trích.

Hồn Tuyệt không khỏi bật cười khì: "Được! Ta không cười! Hắc hắc! Ta không cười! Ta chỉ có thể nói, thiếu niên kia và chúng ta không có duyên phận! Ngươi có nghĩ thêm cũng chẳng ích gì, tất cả đều phải chú ý duyên phận chứ! Nếu không có duyên phận thì tất cả cũng chỉ là phù vân! Huống hồ, ngươi xem, bây giờ không phải là có một người đây sao?" Hồn Tuyệt nhìn thoáng qua Trương thiếu.

Bạch Trì thở dài một tiếng: "Duyên phận? Ngươi lại nói với ta về duyên phận ư?... Ai! Cha mẹ ngươi chết sớm, thầy giáo dạy tu dưỡng cũng chết sớm. Nếu không có Sư Tôn thu nhận ngươi, thì ngươi cũng..."

"Thôi thôi! Sư huynh nói đúng! Là lỗi của ta, được chưa! Đừng có cằn nhằn nữa! Ta thật sự không chịu nổi nữa!" Hồn Tuyệt cắt ngang lời thở dài thật dài của Bạch Trì. Bạch Trì nghiêm mặt lại, nhìn Hồn Tuyệt.

"Hắc hắc! Đùa thôi! Đùa thôi mà! Mọi người cười cho vui là được rồi, không nên cứ kể mãi một câu chuyện thế chứ! Hiện tại duyên phận đã tới, chúng ta phải nắm chặt cơ hội này chứ!" Hồn Tuyệt lén lút chỉ chỉ vào thiếu niên bên cạnh.

Trương thiếu cười nói: "Cha mẹ chết sớm, thầy giáo dạy tu dưỡng cũng chết sớm, ta thật bội phục ngươi! (Vẫn còn có thể sống như vậy!)"

Bạch Trì mỉm cười ôn hòa: "Nếu đã lên đến đây rồi, cũng không cần bối rối nữa! Đúng sai phải trái, chẳng qua chỉ là một loại tự tại cho bản thân! Hãy yên tâm vứt bỏ mọi oán hận, đi tìm điều mình mong muốn trước mắt! Điều ngươi cần làm là từ giờ trở đi hãy tu hành thật tốt!"

Trương thiếu nhìn lão giả áo trắng với ánh mắt hiền hòa như thiên sứ, cái tâm trào phúng của hắn cũng từ từ tan rã. Chậm rãi đưa mắt nhìn lên bầu trời xanh nhạt, hắn bắt đầu hướng tới tương lai.

"Ngươi nhất định đã chịu đựng nỗi thống khổ mà người bình thường không thể chịu đựng được mới đi tới nơi này. Ngươi tên gì?" Bạch Trì nhìn Trương thiếu với vẻ mặt vô cùng nghiêm túc.

"Ta... ta đã không còn xứng với cái tên đó nữa! Ta đã không còn là chính mình của trước kia, cho nên cái tên đó đối với ta bây giờ cũng đã không còn quan trọng nữa!" Ánh mắt kiên định của Trương thiếu sáng ngời, tràn đầy vô hạn quang mang.

"Ngươi muốn tu tiên sao! Ngươi tại sao muốn tu tiên chứ? Mục đích của ngươi là gì?" Bạch Trì đột nhiên hỏi dồn dập, khiến Trương thiếu trong lòng cả kinh, dấy lên vô số dao động.

"Tìm lại bản thân, tìm thấy bản thân, nâng cao bản thân, buông bỏ chính mình, sau đó siêu việt bản thân, giải cứu thế nhân khỏi dầu sôi lửa bỏng!" Trương thiếu nhìn thoáng qua Bạch Trì, chỉ thấy hắn âm thầm gật đầu tán thành.

"Ha hả! Ngươi đã có thiện tâm và chí khí như thế này, ta thấy có triển vọng đấy! Sư đệ à! Sư..." Bạch Trì nghi hoặc nhìn về phía Hồn Tuyệt.

"Ai! Sư huynh!" Hồn Tuyệt lập tức đáp lời.

"Ngươi... thấy thế nào?"

"Không... không cần nhìn! Nếu Sư huynh đã thấy có thể, vậy thì tuyệt đối có thể! Tiểu tử này năng lực suy luận một ra ba cực kỳ mạnh, ngươi mắng hắn một câu l�� hắn sẽ đáp trả lại ba câu! Hắn có thiên phú như vậy, áp dụng vào tu luyện nhất định sẽ rất tốt!" Hồn Tuyệt nở nụ cười, nhưng trong lòng lại không nghĩ như vậy. Hắn thầm nghĩ sau này cần dùng đủ mọi thủ đoạn để giáo huấn cái tên thiếu niên ngoan cố này một trận.

"Hừ!" Trương thiếu lộ ra vẻ mặt khinh thường.

Mọi văn bản dịch thuật từ đây về sau đều là tài sản độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả lưu ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free