(Đã dịch) Thiên Hạ Ác Bá - Chương 7: Tử vân
Hồn Đoạn huých Trương Thiếu một cái, "Tiểu tử! Nếu đã được chọn, ngươi phải sống cho thật tốt, bởi cuộc đời còn dài lắm, cứ từ từ mà tận hưởng!"
Bạch Trì cầm Phất Trần trong tay, vung một cái lên trời. Thứ nước dãi Hồn Đoạn vừa phun ra tức khắc trào ngược trở lại miệng hắn. Hồn Đoạn chỉ cảm thấy họng mình bỗng nhiên bị nghẹn lại, muốn há miệng nhưng không phát ra được bất kỳ âm thanh nào.
Bạch Trì nhìn Hồn Đoạn mỉm cười, lập tức nghiêm nghị trừng mắt nhìn hắn, "Ngươi mà còn xen mồm nữa! Ta sẽ phong luôn miệng ngươi! Xem ngươi còn thối mồm được nữa không!"
Hồn Đoạn chỉ vào miệng mình mà khóc, tát vào miệng mình liên tục, cố gắng kêu gào.
"Thu!" Bạch Trì phất Phất Trần về phía một cây đại thụ cách đó không xa. Chỉ thấy miệng Hồn Đoạn khẽ mở, dòng nước bọt dài nhỏ vọt ra bay về phía đại thụ, linh hoạt quấn quanh thân cây vài vòng rồi thấm vào lòng đất dưới gốc. Đại thụ lập tức cao thêm một đoạn, sinh ra vô số cành cây non mịn màu xanh biếc.
"Tạ ơn lão đại nhiều!"
Đột nhiên vang lên một giọng nói non nớt, giống như của một đứa trẻ tinh nghịch.
"Trường Dương Nhất Hào! Gần đây thế nào? Tu hành ra sao rồi? Nếu ta nhớ không lầm thì ngươi đã tám tuổi rồi phải không!" Bạch Trì cười nhìn cái cây cành lá sum suê.
"Đang nói chuyện với cái cây này à?" Trương Thiếu nhìn cái cây, tỉ mỉ tìm kiếm điều gì đó khả nghi.
"Chẳng lẽ hắn không nghe thấy cái cây này đang nói chuyện sao?" Bạch Trì liếc mắt nhìn Trương Thiếu, lúc này Trương Thiếu chỉ ngây ngốc nhìn cái cây, trên mặt chẳng hề lộ ra vẻ khác thường nào.
"Đúng vậy! Ta đã tám tuổi rồi! Vài năm nữa là ta có thể phi thăng thành hình người rồi, hì hì!" Giọng nói ấy hình như vọng lên từ dưới gốc cây.
"Tiểu tử! Ngươi đừng cao hứng quá sớm! Muốn trở thành Thụ Thánh của Thụ Giới, hay thậm chí là Thụ Thần, thì ngươi còn kém xa lắm! Mặt khác... đừng cười hi hi ha ha trước mặt trưởng bối! Ngươi phải có lễ phép! Đừng để lộ hết cái bản tính trẻ con của bọn ngươi như thế! Ngươi phải học cách hiểu lễ nghĩa! Những điều này không ai dạy ngươi sao?" Hồn Đoạn nghiêm nghị phê phán.
"Sư đệ, ngươi đừng nói nữa được không? Thứ mà ta đã khai phá ra để giao tiếp với nó, ngươi xen vào làm gì? Ngươi cũng có thể tự mình đi khai phá đó thôi. Còn việc ngươi dạy dỗ, đánh đập gì thì ta không có ý kiến! Nhưng chuyện này ngươi đừng phí tâm!" Bạch Trì cũng nghiêm nghị phê phán.
"Vừa rồi các ngươi đang nói chuyện với ai vậy? Sao ta cứ cảm thấy như cái cây này có thể nói chuyện? Nó sẽ không thực sự biết nói đấy chứ? Các ngươi đ���ng lừa ta!" Trương Thiếu đột nhiên hỏi.
"Đúng! Ta chính là có thể nói! Ngươi là ai? Sao ngươi cũng có thể nói chuyện? Ngươi là cái cây mới được khai sinh sao?" Một giọng nói trong trẻo từ dưới lòng đất vọng lên.
"A ha ha! Trường Dương Nhất Hào! Hắn không phải thứ gì mới lạ đâu! Hắn là đệ tử chúng ta vừa thu nhận! Năng lực của ngươi bây giờ còn chưa đủ, nên không thể cảm nhận được đặc tính của hắn, đương nhiên nhìn vẻ mặt của hắn thì cũng không nghe được ngươi nói chuyện! Ngươi đừng hỏi hắn nữa, đợi hai người các ngươi tu luyện đến trình độ nhất định là có thể nói chuyện với nhau!" Bạch Trì an ủi cái cây.
"Ha ha ha! Thiếu niên! Cái cây này thật sự đang nói chuyện, nhưng với năng lực hiện tại của ngươi, tạm thời ngươi vẫn chưa nghe được lời nó nói, chỉ khi tu luyện đến một cảnh giới nhất định mới có thể nghe được!" Bạch Trì vỗ vỗ vai thiếu niên cười nói.
"Cây cối sao lại biết nói chuyện? Nó nói chuyện bằng cách nào?" Trương Thiếu không hiểu hỏi.
"Cái này à! Đây là Tiên thuật ta đã nghiên cứu và phát triển để giao tiếp! Một Tiên thuật đặc biệt dùng cho loài sinh vật là cây cối. Quá trình cụ thể khá phức tạp, ta nhất thời cũng không thể giải thích rõ ràng được, dù có giải thích rõ thì ngươi cũng chưa chắc hiểu được! Sau này khi ngươi từ từ tu luyện, ngươi sẽ tự mình hiểu rõ những điều huyền diệu bên trong!" Bạch Trì quay đầu nhìn cái cây.
"Ngươi vẫn nên chuyên tâm tu luyện đi! Nói nhiều lời như vậy sẽ ảnh hưởng đến tinh khí của bản thân!"
"Được rồi! Có thời gian nói chuyện tiếp nha! Ta rất cô đơn!"
"Ai! Thằng nhóc con này còn biết cô đơn! Nó không biết ta cũng cô đơn lắm sao? Dám nói chuyện cô đơn với ta à! Ta tu luyện nhiều năm như vậy, cô đơn đến chết đi được, chết đi rồi lại cô đơn! Nỗi khổ sở cũng giống nhau mà thôi!" Hồn Đoạn đột nhiên lại lên tiếng, lúc thì tức giận mà nghiêm nghị, lúc thì ánh mắt bùng lên lửa giận, lúc nghiêm túc thì khí lạnh toát ra đáng sợ.
Bạch Trì ghé miệng vào tai Trương Thiếu, "Đừng sợ! Đừng sợ! Hắn ta nổi tiếng là kẻ chỉ giỏi ba hoa thôi! Sau này hắn mà còn phun ra lời gì với ngươi nữa, lá bùa nguyền rủa này sẽ khiến hắn lập tức tắt tiếng! Vừa rồi ngươi có thấy rõ quá trình thi triển không? Chỉ cần niệm chú quyết trên đó là có thể phát động, ta sẽ làm mẫu lại một lần!" Bạch Trì nói rồi vung Phất Trần trong tay, miệng niệm chú.
"Đừng! Đừng mà! Sư huynh!" Hồn Đoạn cắt ngang Bạch Trì thi pháp, ánh mắt đảo qua nhìn thiếu niên, "Tiểu tử! Hôm nay ngươi được sư huynh của ta cứu giúp, đợi lão già này không có ở đây, xem ông đây hành hạ ngươi thế nào! Ha ha! Ngươi nhất định phải chết!" Hồn Đoạn vẫn thầm nghĩ: Để núi xanh còn đó, lo gì không có củi đốt! (Rồi ngươi sẽ biết tay!).
"Ngươi còn không buông tay?" Bạch Trì nhìn cánh tay mình đang bị Hồn Đoạn nắm lấy.
"Ha ha! Ngoài ý muốn! Đây là ngoài ý muốn! Nói như vậy thì tần suất xảy ra chuyện ngoài ý muốn rất cao! Ta nghĩ hoàn toàn có thể dùng tâm thái bình tĩnh mà đối mặt! Hoàn toàn không cần phải để bụng chuyện này làm gì! Ảnh hưởng tâm trạng thì không hay chút nào!" Hồn Đoạn lập tức buông tay ra.
"Nếu ngươi đã đến đây và trở thành đệ tử môn hạ của chúng ta, thì cũng nên có một danh hiệu. Ngươi muốn tự mình chọn một cái, hay để chúng ta giúp ngươi chọn?" Bạch Trì chuyển ánh mắt về phía Trương Thiếu.
"Tùy tiện vậy sao? Không có yêu cầu gì ư?" Trương Thiếu nổi lên nghi ngờ.
Hồn Đoạn ở một bên cũng cảm thấy khó chịu, nhìn hai người cứ ì ạch thế này hắn thực sự chịu không nổi. Hắn chỉ mong Bạch Trì lập tức biến mất, như vậy hắn liền có thể tha hồ phun xối xả vào cái thằng nhóc giả bộ trước mắt. Nhưng bây giờ hắn chỉ có thể hai mắt bắn ra ánh nhìn khinh bỉ, trong lỗ mũi thì phụt ra từng luồng khói đặc.
"Không cần câu nệ! Chúng ta ở đây luôn luôn đề xướng tự do! Đối với đệ tử dưới trướng cũng không có yêu cầu gì quá nhiều, chỉ cần ở Tiên Sơn mà tuân thủ quy tắc thì đều là đệ tử tốt! Ngươi cứ tùy ý nghĩ ra một cái, ta sẽ ghi lại là được!" Bạch Trì hai tay đột nhiên xuất hiện một quyển sách và một cây viết.
"Ta... cũng không biết nữa... Các ngươi cứ tùy ý chọn một cái là được rồi!" Trương Thiếu cười gượng gạo.
"Tìm đường chết! Thằng nhóc này còn giả bộ! Cứ tùy tiện chọn một cái đi, xem cái nào hợp với ngươi!!!"
"Ừ?" Bạch Trì trừng mắt một cái. Hồn Đoạn lập tức đứng chết trân tại chỗ, không dám nói thêm câu nào.
"Ha ha! Khi ngươi tỉnh lại mà nhìn thấy tất cả những điều này, ngươi chắc chắn sẽ cảm thấy vô cùng tuyệt vời, nhưng ngươi chắc chắn cũng sẽ vô cùng kinh ngạc. Ở đây vì sao chẳng những không cảm nhận được một tia hàn khí, trái lại ánh dương quang chiếu rọi ấm áp như mùa xuân? Đây là bởi vì Tiên Linh khai mở Tiên Sơn này đã dùng 'Di Nguyệt Khiên Nhật Phổ La Đại Nhật Tiên Pháp' dời một phần ánh sáng và nhiệt lượng của mặt trời về đây. Mặc dù ban đầu vẫn không thể thành công, nhưng hắn không hề từ bỏ, cuối cùng đã nắm giữ được hỏa hầu của cổ lực lượng đó. Từ nay về sau, nơi đây liền trở thành thánh địa tu tiên! Bên trong còn có rất nhiều câu chuyện, đến lúc đó ngươi có thể từ từ tìm hiểu!" Bạch Trì nhìn về phía tầng mây tím lơ lửng trên bầu trời xanh thẳm mà mỉm cười.
"Phổ La Đại Nhật Tiên Pháp?"
"Tử Vân! Thế nào?" Bạch Trì cười nhìn về phía thiếu niên.
"Đẹp quá! Thật đẹp! Sao mây lại có màu tím chứ?" Trương Thiếu nhìn mảng mây tím mà nổi lên nghi ngờ.
"Ta nói là tên 'Tử Vân' đó! Ngươi nghĩ sao?"
"Cái này... Được rồi!" Trương Thiếu muốn cự tuyệt nhưng phát hiện mình đã đáp ứng rồi.
"Tốt! Tử – Vân! Đại đệ tử đứng đầu Thập Giới Tiên Sơn!" Bạch Trì ghi xuống quyển sách. Chỉ thấy chữ vừa viết xuống liền phóng ra một vệt Tử Quang, lóe lên rồi biến mất. Bạch Trì khép sách lại, trong nháy mắt sách và bút cũng biến mất theo.
"Đây! Tờ này sư phụ tặng cho ngươi! Đợi khi ngươi học thuộc lòng và ghi nhớ, là có thể tùy tâm sở dục thi triển ra như ta. Đợi đến khi học xong, chỉ cần tâm niệm vừa động, ngươi có thể thi triển trong lòng mà không cần suy nghĩ gì. Đừng để sư đệ ta nhìn thấy!" Bạch Trì lén lút đưa một phù chú cho thiếu niên. Thiếu niên vừa lén nhìn Hồn Đoạn, vừa âm thầm nhận lấy phù chú.
"Được rồi! Ngươi bây giờ đã có danh hào! Sau này chúng ta sẽ gọi ngươi là Tử Vân!" Bạch Trì mỉm cười.
Tử Vân vẫn ngơ ngác hỏi, "Thập Giới là có ý gì? Sao nghe như là trường học?"
"Mẹ kiếp, ngươi hỏi nhiều như vậy làm gì? Chuyên tâm làm theo yêu cầu là được! Chuyện khác bớt quản!" Hồn Đoạn kêu lên. Hắn thực sự chịu không nổi bộ mặt nghi ngờ của Tử Vân. "Nếu không phải hắn ở đây, tao đã mẹ kiếp đánh cho mày một trận rồi!" Trong lòng hắn không ngừng gào thét.
"À! Một vòng là một đời, một đời kéo dài ngàn năm, ngươi là đời mới nhất. Chúng ta ở đây cũng không phải trường học! Nơi đây là nơi sáng tạo huy hoàng và hy vọng. Ngươi phải nhớ rõ một việc, không được xúc phạm tiên quy. Có thời gian ta sẽ đích thân truyền thụ tiên quy cho ngươi!" Nói đến tiên quy, Bạch Trì bỗng nhiên nghiêm mặt đứng lên, trông như một vị phán quan chấp pháp nghiêm nghị về sinh tử.
"Dạ!" Tử Vân vẻ mặt nghiêm nghị, thần thái kia giống như Bàn Thạch bất hủ trải qua ngàn năm mưa gió.
"Nếu ngươi còn có thắc mắc gì, có thể hỏi ta, cũng có thể hỏi vị sư đệ này của ta!" Một tay chỉ vào Hồn Đoạn, chỉ thấy Hồn Đoạn lại đang há cái miệng rộng như chậu máu ngáp, hoàn toàn không để ý đến sự hiện diện của người khác.
"Ngươi đang làm gì thế? Trước mặt ta mà dám cuồng vọng kiêu ngạo như vậy, ta phế đi ngươi!" Bạch Trì giơ Phất Trần vụt về phía Hồn Đoạn.
"A!... Ái da!" Hồn Đoạn sửng sốt, trợn tròn hai mắt, sau đó lại sửng sốt, "Ngươi muốn làm gì?"
Chỉ thấy cây Phất Trần đang định giáng xuống đột nhiên quét ngang mặt Hồn Đoạn, vụt tới vụt đi, trông đầy uy lực, vô cùng nhịp nhàng.
"Dừng!"
"Ta có thể nói hai câu không?" Phất Trần đột nhiên ngừng lại, đặt lên mặt hắn, những sợi lông phất trần phủ kín cả khuôn mặt hắn. Hồn Đoạn đẩy Phất Trần ra, "Đừng đùa! Sư huynh! Cái này không vui chút nào!"
"Hừ! Ngươi biết không vui sao? Ta cứ nghĩ ngươi là người hiểu biết pháp thuật, không ngờ ngươi lại biết luật mà phạm luật! Ngươi học được nhiều rồi đấy! Ta cho ngươi ba lần cơ hội... Buông tay ra!" Bạch Trì tức giận nhìn cánh tay mình đang bị Hồn Đoạn nắm.
"Hắc hắc! Đừng nóng giận! Đừng nóng giận mà! Ai cũng thấy chúng ta đang đùa thôi mà! Hắc hắc..." Hồn Đoạn vỗ vai Bạch Trì cười. Hắn cười đến gập cả người, "Ngươi xem! Ta cười vui vẻ biết bao! Hắc hắc...!"
Bạch Trì không nói được một lời, tựa như một ngọn núi lửa trầm mặc. Hồn Đoạn liếc mắt nhìn Bạch Trì, Bạch Trì cũng liếc mắt nhìn hắn. Hồn Đoạn thấy được một luồng quang mang chói mắt, đâm thẳng vào mắt hắn, trước mắt hắn tối sầm lại. Hắn lùi lại vài bước, ôm ngực. Mắt hắn lúc sáng lúc tối, "Sư huynh... Ta... Sai rồi!"
Bạch Trì vỗ vai Hồn Đoạn, cười đến mức không nhịn được, đầu gục xuống gần tới chân Hồn Đoạn. Hắn vỗ vai Hồn Đoạn, rồi vỗ vỗ lên đầu hắn, "Hắc hắc! Đùa thôi! Đùa thôi mà! Bất quá ta vẫn thấy màn diễn của ngươi hay hơn của ta!"
Tử Vân nhìn tầng mây tím mỏng manh trên bầu trời, "Tầng mây trên bầu trời này sao lại có màu tím chứ?"
Bản biên tập này được truyen.free thực hiện, mong rằng sẽ mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho bạn.