(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất Là Cha Ta - Chương 40: Ăn cướp
Kế Bách Đạt dứt lời liền quay người lên ngựa, cũng chẳng thèm để ý đến những người khác, nghênh ngang rời đi. Điều này khiến Hạ Hầu Toại Lương có chút xấu hổ. La Thiên Bảo và mọi người thấy vậy vội vã đứng ra giảng hòa. Mặc dù Hạ Hầu Toại Lương cũng nở nụ cười hòa nhã, nhưng ai cũng nhận ra vẻ mặt hắn không được tự nhiên.
Cuối cùng, La Thiên Bảo và đoàn người đã tạm biệt Hạ Hầu Toại Lương cùng các văn võ quan lại Đông Châu rồi mới lên ngựa rời đi. Những tài vật ấy chung quy vẫn bị tịch thu. Tuy nhiên, vì tình hình hiện tại đang loạn lạc, sợ rằng đoàn người có sơ suất, Lục Hoành đã chủ động xin lệnh, dẫn một trăm tinh kỵ hộ tống La Thiên Bảo và nhóm người xuất cảnh. Về việc này, cả hai bên đều đồng ý.
Nhóm La Thiên Bảo được Lục Hoành cùng đoàn người hộ tống tiếp tục đi về phía tây. Mặc dù cuộc gặp gỡ với Hạ Hầu Toại Lương không mấy vui vẻ, nhưng họ lại có ấn tượng khá tốt về Lục Hoành và thuộc hạ. Họ cảm thấy Lục Hoành vẫn đối xử chân thành với mọi người, và cũng không quá tán thành một số cách làm của sư phụ mình. Vì thế, La Thiên Bảo và nhóm người có phần thân thiết với Lục Hoành khi ở bên nhau.
Từ Đông Châu đi về phía tây là khu vực Nhai Châu, đây cũng là khu vực trung tâm của các cuộc hỗn chiến quân phiệt. Trên đường đi, La Thiên Bảo và đoàn người nhìn thấy vô số nạn dân dìu già dắt trẻ. Có những đứa trẻ không biết là lạc mất cha mẹ, hay cả gia đình đã không còn ai, cứ thế gào khóc bên đường. Tiếng khóc ấy nghe thật xé lòng. La Thiên Bảo nhớ lại thời thơ ấu mình theo tiêu đội vào đất liền, khi ấy là cảnh tượng phồn vinh, yên bình. Thế mà ngày nay, chỉ sau vài năm ngắn ngủi, cảnh vật đã đổi thay như thể trải qua mấy đời người.
Khi đoàn người tiến vào một vùng núi, Lục Hoành, vốn đang trò chuyện vui vẻ, bỗng nhiên trở nên nghiêm nghị, dặn dò các binh sĩ tăng cường đề phòng. La Thiên Bảo thấy vậy không khỏi hiếu kỳ, vội hỏi Lục Hoành rốt cuộc có chuyện gì.
"Tiểu sư thúc, người không biết đó thôi. Vùng này thường xuyên có sơn tặc ẩn hiện, đừng nói là khách thương qua lại, có khi ngay cả một đội quân nhỏ chúng cũng không buông tha. Vì vậy ta mới dặn dò mọi người cẩn thận đề phòng."
"Nhưng hồi đó khi cháu làm bảo tiêu, đâu có nghe nói vùng này có lục lâm cường nhân nào đâu."
"Mấy năm nay chẳng phải loạn lạc đó sao? Những lưu dân không nhà cửa, những bại binh bị đánh tan tác đều tụ tập trong rừng núi. Vì vậy, vùng này ngày càng trở nên bất ổn."
Hai người đang trò chuyện bỗng nghe phía trước vang lên một tràng hò hét. Tiếp đó, t�� hai bên rừng núi xông ra mấy trăm người bao vây La Thiên Bảo và nhóm người. Đoàn người không ngờ rằng đối phương đông đảo như vậy, lại còn dám động thủ giữa ban ngày ban mặt. Ban đầu, họ cũng hoảng loạn một phen. Tuy nhiên, Lục Hoành cùng một trăm kỵ binh do anh ta dẫn theo đều là những người dày dặn kinh nghiệm chiến trường, nên rất nhanh đã khôi phục bình tĩnh và sắp xếp đội hình.
Nhìn về phía đối phương, kẻ cầm đầu là một tráng hán khoảng ba mươi tuổi. Dù đang đứng nhưng trông không thấp hơn Lục Hoành đang cưỡi ngựa là bao. Trong tay hắn cầm một cây côn sắt cực lớn, thoạt nhìn cứ ngỡ là một cây xà ngang. Nếu là thật, lực cánh tay của người này quả là kinh người. Lập tức, chỉ nghe tráng hán kia cao giọng nói: "Núi này là ta mở, cây này là ta trồng! Muốn đi đường này qua, lưu lại tiền qua đường. Dám nói chữ không, quản giết không quản chôn!"
Lục Hoành nghe vậy thầm bật cười, tự nhủ giữa ban ngày ban mặt thế mà thật sự gặp phải kẻ cướp đường. Lục Hoành liền giục ngựa tiến lên phía trước, nói: "Lớn mật đồ tặc, không nhìn xem cờ hiệu sao? Đây là đội quân của Đông Bình Vương, các ngươi cũng dám cướp, chẳng phải chán sống rồi sao?!"
Lục Hoành còn tưởng rằng báo ra danh tiếng của sư phụ mình thì đối phương sẽ sợ hãi mà thôi. Không ngờ tráng hán kia lại phá lên cười ha hả: "Đông Bình Vương thì đã sao? Lão tử đã chiếm núi xưng vương thì chẳng sợ cái luật lệ này! Chỉ cần đi qua con đường này, dù là chim bay trên trời cũng phải để lại chút gì! Các ngươi thức thời thì tự mình để lại ngựa, binh khí cùng tất cả những thứ đáng giá, nếu không, côn sắt của đại vương ta sẽ không khách khí đâu!"
Lục Hoành nghe đối phương nói ngông cuồng như vậy, lập tức giận đến điên người, định xông lên động thủ với đối phương thì bị La Thiên Bảo đứng bên cạnh cản lại: "Tiểu Lục, ngươi đừng vội, để ta nói chuyện với hắn vài câu."
Lục Hoành không hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng La Thiên Bảo dù sao cũng là trưởng bối của anh ta, nên Lục Hoành đành phải lùi sang một bên. Nhìn thấy La Thiên Bảo thúc ngựa tiến lên, chắp tay về phía đối phương nói: "Bằng hữu, xin hỏi ngài là vị hảo hán nào?"
"Cái gì mà có nói hay không? Lão tử chính là đến cướp, thức thời thì để lại tài vật, bớt nói nhảm đi!"
La Thiên Bảo nghe lời lẽ của đại hán, không khỏi nhíu mày. Xem ra vị này là kẻ giang hồ cỏn con, chẳng hiểu gì về luật lệ đường sông bến bãi. Ban đầu, La Thiên Bảo còn muốn dùng cách thức giao thiệp mà mình từng dùng khi làm tiêu sư để kết giao với hắn, nhưng bây giờ xem ra, cách này không thể thực hiện được. Lập tức, La Thiên Bảo đành nói: "Bằng hữu, lời đồng bạn ta vừa nói không phải là dối trá đâu. Chúng ta thật sự là người của Đông Bình Vương. Ngươi cướp của chúng ta thì không sao, nhưng nếu thật sự chọc giận Đông Bình Vương, ngươi nghĩ mình còn có thể yên ổn ở đây sao? Ta cũng nhìn ra các huynh đệ đang thiếu tiền tiêu. Thế này đi, chúng ta kết giao bằng hữu, chỗ ta còn ít vàng bạc lẻ, để lại cho các huynh đệ mua giày, các ngươi thả chúng ta đi qua, được không?"
La Thiên Bảo vừa nói vừa lấy túi tiền ra, lắc nhẹ trước mặt đối phương. Ai cũng nhìn thấy túi tiền nặng trĩu. Nếu bên trong toàn là vàng bạc, thì số lượng cũng khá đáng kể. Nếu đối phương thức th���i, nghe lời La Thiên Bảo thì nên xuống nước chấp nhận. Nhưng trớ trêu thay, hôm nay họ lại gặp phải một kẻ lỗ mãng, căn bản không hiểu những lễ nghĩa này.
"Hừ, ít tiền thế này ngươi định bố thí cho ăn mày sao? Ngựa, binh khí, tất cả những thứ đáng giá đều phải để lại! Nếu không, ta sẽ dùng một côn một nhát đánh cho các ngươi đầu vỡ toang!"
La Thiên Bảo nghe vậy biết rằng hôm nay mình đã gặp phải một kẻ ương bướng, đối với loại người này chỉ nói đạo lý thì vô ích, còn phải cho chúng nếm mùi đau khổ. Nghĩ đến đây, La Thiên Bảo quay đầu nhìn về phía Kế Bách Đạt đang đứng một bên: "Nhị sư huynh, ta đành chịu thua. Loại người này vẫn là phải phiền đến huynh đối phó."
Kế Bách Đạt vừa bị Đại sư huynh làm cho bẽ mặt, đang không có chỗ phát tiết. Nghe lời này, hắn như được gãi đúng chỗ ngứa, liền thúc ngựa tiến lên: "Đáng lẽ phải làm vậy từ sớm rồi, Thiên Bảo, ngươi đúng là vẽ vời thêm chuyện!"
La Thiên Bảo nghe vậy cũng không tranh luận, cười hì hì ghìm ngựa lùi sang một bên. Kế Bách Đạt vừa mới chuẩn bị ra trận, không ngờ Lục Hoành đã thúc ngựa xông lên ngăn lại.
"Nhị sư thúc, giết gà há cần dùng dao mổ trâu? Đối phó tên tiểu tử này, đâu cần người ra tay? Cứ giao cho chất nhi này là được rồi."
Kế Bách Đạt còn muốn tranh luận với Lục Hoành, không ngờ Lục Hoành chẳng đợi hắn mở miệng, liền nhảy phắt xuống ngựa, nhanh chóng đến trước mặt tráng hán kia. Lục Hoành vốn vóc dáng thấp bé, đứng cùng tráng hán này trông hệt như người lớn dẫn theo một đứa trẻ con. Lập tức, chỉ nghe Lục Hoành nói: "Tiểu tặc, có dám xưng danh tính không?"
"Có gì mà không dám? Lão tử đã dám làm thì không sợ các ngươi trả thù. Nghe cho kỹ đây, lão tử họ Tề, tên Tường, biệt hiệu Đại Lực Kim Cương."
"Bọn chuột nhắt vô danh! Thường ngày, loại tiểu nhân như ngươi thì nhị gia ta chẳng thèm động thủ. Nay đúng lúc nhị gia nhà ngươi tâm tình không tốt, liền lấy tiểu tử ngươi ra xả giận!"
"Tên nhãi ranh con, khẩu khí thật không nhỏ, ngươi mau tiếp côn đây!" Tề Tường nghe vậy không khỏi giận dữ, múa côn sắt nhằm thẳng đầu Lục Hoành mà nện xuống. Lần này côn vung lên vù vù xé gió, đủ thấy uy lực to lớn. La Thiên Bảo và nhóm người thấy vậy đều thầm giật mình, không khỏi lo lắng cho Lục Hoành. Không ngờ Lục Hoành lại chẳng thèm để ý chút nào, chỉ thấy thân hình loáng một cái đã lách ra phía sau Tề Tường, giơ chưởng liền đánh tới.
Lục Hoành luyện Thục Sơn phái độc môn Phá Nguyên Chưởng, thật sự có thể khai bia phá đá. Một khi đánh trúng người, hậu quả khó mà lường được. Đa số người ở đây đều cho rằng Tề Tường chẳng qua chỉ có một thân man lực, xét về công phu thì tuyệt đối không phải đối thủ của Lục Hoành, lần này thua là điều không nghi ngờ. Thật không ngờ, khi chưởng của Lục Hoành sắp đánh trúng, Tề Tường bỗng nhiên xoay người theo thế Hoàng Long Quá Hải, không chỉ né tránh, mà côn sắt trong tay hắn còn thuận thế quét thẳng vào gáy Lục Hoành.
Truyen.free là điểm đến đáng tin cậy cho những ai muốn đọc trọn vẹn tác phẩm này.