(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất Là Cha Ta - Chương 5: Thư phòng
Nếu trước đó La Thiên Bảo vẫn còn nửa tin nửa ngờ về mọi chuyện, thì giờ đây đã tin tưởng gần chín phần mười. Vừa nghĩ đến mình từ khi sinh ra đã phải xa cách mẹ ruột, đến tận khi bà mất cũng chưa một lần được nhìn mặt, lòng La Thiên Bảo không khỏi quặn thắt lại.
Chứng kiến phản ứng ấy của La Thiên Bảo, Lâm Vân Phi không khỏi mừng rỡ khôn nguôi. Ông li���n cầm thanh phi đao trên tay lên và nói: "Hài tử, thanh phi đao này chính là vật đính ước năm xưa giữa vi phụ và mẹ con. Trên đó vốn khắc tên của hai chúng ta. Thanh của vi phụ khắc chữ Uẩn, còn thanh của mẹ con khắc chữ Phi. Nghe nói năm xưa, người đem con giao cho vợ chồng họ La đã cố ý để lại thanh phi đao này bên người con làm vật tín, cốt để tiện cho gia đình ta sau này nhận lại nhau. Con có mang nó theo người không?"
"Có." La Thiên Bảo nghe vậy vội vàng tìm trong hành lý và lật ra một thanh phi đao giống hệt. Trên đó quả nhiên khắc chữ Phi. Thực ra khi còn nhỏ, hắn cũng từng tò mò vì sao trong nhà lại có vật này. Sau này hỏi cha mẹ nuôi thì họ nói là do người khác tặng cho hắn làm bùa hộ mệnh. Bởi vì những người đi tiêu thường có thói quen đeo trang sức kỳ lạ nên La Thiên Bảo khi ấy cũng không để tâm nhiều. Sau khi cha mẹ nuôi qua đời, hắn càng xem nó như vật di niệm và luôn mang theo bên mình. Không ngờ hôm nay nó lại trở thành bằng chứng nhận cha con.
"Nhi a, con ta khổ sở quá!" Đến lúc này, hai cha con đã hoàn toàn không còn chút nghi ngờ nào về thân phận của nhau. Lâm Vân Phi không kìm được ôm chầm lấy La Thiên Bảo mà bật khóc nức nở. Bị cảm xúc của đối phương lây nhiễm, trong lòng La Thiên Bảo cũng dâng lên một nỗi khó chịu khôn tả. Ai có thể ngờ rằng cuộc đời vốn dĩ bình thường của mình lại ẩn chứa một câu chuyện đầy quanh co đến vậy.
Lâm Vân Phi khóc rất lâu, cuối cùng dưới sự an ủi của mọi người, ông mới dần nguôi ngoai nỗi đau. Ông vỗ vỗ vai La Thiên Bảo và nói: "Nhi a, ta có lỗi với hai mẹ con con. Những năm qua đã để con chịu quá nhiều tủi cực. Nhưng con hãy yên tâm, sau này ta nhất định sẽ dốc toàn lực bù đắp cho con. Tất cả mọi thứ của vi phụ, bao gồm cả Kim Đấu Bảo ở Tiểu Cô Sơn này, sau này đều sẽ là của con."
Lúc ấy, La Thiên Bảo không khỏi cảm thấy có chút bối rối. Dù sao mọi chuyện diễn ra quá đột ngột, khiến hắn có cảm giác không chân thật. Lúc này, Cao Phu Nhân đứng bên cạnh dường như đã nhận ra điều đó, vội vàng nói: "Phu quân, chàng đừng như vậy, coi chừng làm đứa trẻ sợ. Nó vừa mới đến, còn nhiều điều chưa quen, chúng ta không nên nóng vội."
Lâm Vân Phi nghe vậy, như chợt hiểu ra, không kìm được cười vang. Sau đó ông không nhắc lại những chuyện đó nữa. Mọi người vừa dùng bữa, vừa uống rượu và trò chuyện rôm rả. Có lẽ vì quá đỗi vui mừng khi tìm lại được đứa con thất lạc nhiều năm, Lâm Vân Phi cuối cùng đã uống đến say mèm. Cao Phu Nhân một mặt vội vàng chăm sóc ông, một mặt sai Kế Bách Đạt đưa La Thiên Bảo về chỗ ở để nghỉ ngơi, nhân tiện giúp hắn làm quen với Kim Đấu Bảo.
Thấy vậy, La Thiên Bảo và Kế Bách Đạt biết mình cũng không thể giúp được gì, liền làm theo lời dặn. Kế Bách Đạt dẫn La Thiên Bảo đi dạo quanh Kim Đấu Bảo, giúp hắn làm quen với cảnh quan nơi đây. Dù sinh trưởng ở Kinh Thành và xuất thân từ giới tiêu hành, La Thiên Bảo cũng từng chứng kiến nhiều nơi tráng lệ nhưng quả thật ít nơi nào sánh bằng Kim Đấu Bảo. Nghĩ đến nơi đây sau này sẽ là nhà mình, trong lòng La Thiên Bảo vừa kích động lại vừa thấp thỏm không yên.
Sau khi dẫn La Thiên Bảo đi dạo một vòng, Kế Bách Đạt đưa hắn đến thư phòng của Lâm Vân Phi. Vừa bước vào, La Thiên Bảo không khỏi giật mình. Chỉ riêng mấy dãy giá sách đã cao hơn một trượng, trên đó chất đầy sách vở, cuộn trục một cách san sát, khiến người ta nhìn vào phải thán phục. Kế Bách Đạt thấy vậy, không khỏi lộ rõ vẻ đắc ý.
"Huynh đệ, hãy mở rộng tầm mắt mà xem! Nơi đây cất giữ gần như toàn bộ điển tịch võ học của Võ Lâm đương thời, có thể nói là nơi mà bất kỳ ai trong giang hồ cũng tha thiết ước mơ được đặt chân đến. Toàn bộ Kim Đấu Bảo này, ngoài sư phụ, sư nương và ba huynh đệ chúng ta ra, những người khác căn bản không được phép đến gần. Tuy nhiên, sau này tất cả những thứ này đều sẽ thuộc về huynh đệ."
La Thiên Bảo nghe xong, không khỏi giật mình lần nữa. Hắn biết, đối với người trong giang hồ, những loại bí tịch võ học này gần như là bảo vật quý hơn cả sinh mệnh. Mà ở đây, lại cất giữ gần như toàn bộ bí tịch võ học của Võ Lâm. Nói ra khó tránh khỏi khiến người ta cảm thấy khó tin, nhưng vừa nghĩ đến cha mình, Lâm Vân Phi, lại là người được xưng tụng thiên hạ đệ nhất, Võ Lâm Thánh Chủ, thì mọi chuyện dường như lại trở nên hợp tình hợp lý.
Ngay lập tức, La Thiên Bảo lần lượt lướt mắt nhìn từng dãy giá sách. Chỉ thấy trên đó dán đủ loại nhãn hiệu, ghi rõ các bí tịch này thuộc về môn phái nào: Thục Sơn, Doanh Châu, Thiên Đao, Vân Tú... Gần như tất cả tuyệt kỹ của những môn phái nổi tiếng trong Võ Lâm đương thời đều có mặt tại đây, khiến La Thiên Bảo hoa mắt chóng mặt, há hốc miệng không nói nên lời.
Chợt La Thiên Bảo khẽ ừ một tiếng rồi dừng bước, vì hắn phát hiện một nhãn hiệu có số lượng bí tịch hiển nhiên nhiều hơn hẳn các môn phái khác. Hắn chăm chú nhìn, thấy trên đó ghi "Đại Lâm Phái". La Thiên Bảo biết Đại Lâm là một trong ngũ đại tông phái đứng đầu Võ Lâm đương thời, được xưng tụng là môn phái có võ học thiên hạ đệ nhất. Chỉ là mấy chục năm trước, môn phái này đã xảy ra một trận nội đấu, khiến nhiều cao thủ bị tổn hại, nguyên khí đại thương, từ đó mới nhường vị trí "thiên hạ đệ nhất" và "võ lâm minh chủ" cho cha hắn và Đại Sư Bá. Dẫu vậy, mỗi khi người trong giang hồ nhắc đến Đại Lâm Phái, vẫn luôn dành cho họ sự tán thưởng từ tận đáy lòng.
La Thiên Bảo cẩn thận đọc nội dung trên nhãn hiệu, thì ra ghi là "Đại Lâm Phái, Bổ Kim Cương Phục Ma Công".
La Thiên Bảo hiểu biết về những chuyện cấp cao trong võ lâm còn rất ít, nên không biết Kim Cương Phục Ma Công này lợi hại đến mức nào. Nhưng đã ngay cả cha hắn cũng không thể có được bí tịch này, ắt hẳn nó phải vô cùng cao siêu. Ngay lập tức, La Thiên Bảo tiếp tục nhìn quanh và rất nhanh đã phát hiện một nhãn hiệu đặc biệt khác, trên đó ghi "Ma Giáo".
La Thiên Bảo lúc này đã cơ bản chấp nhận thân thế của mình, nên đối với Ma Giáo, nơi mẹ hắn từng thuộc về, không khỏi có thêm mấy phần cảm giác thân cận. Ngay lập tức, hắn chăm chú đọc nội dung trên nhãn hiệu: "Ma Giáo, Bổ Tu La Âm Sát Công, U Minh Quỷ Thủ".
Ngay lúc đó, La Thiên Bảo cũng không biết hai môn võ công này lợi hại đến mức nào, nhưng chỉ nghe tên thôi cũng đủ biết uy lực không thể xem thường. Vả lại, ngay cả cha hắn cũng không thể thu thập được, đủ thấy chúng trân quý đến nhường nào. Sau đó, La Thiên Bảo lại cẩn thận xem xét, thấy không còn nhãn hiệu đặc biệt nào khác. Xem ra, ngoài ba môn công pháp này ra, cha hắn có thể nói là đã thấu hiểu mọi võ học trong thiên hạ. Danh xưng "thiên hạ đệ nhất" quả thật hoàn toàn xứng đáng.
Kế Bách Đạt nhìn La Thiên Bảo mải mê ngắm nhìn, không khỏi mỉm cười nói: "Huynh đệ không cần sốt ruột. Giờ đây phụ tử hai người đã nhận lại nhau, sau này những bí tịch này đều là của huynh đệ. Chỉ cần huynh đệ muốn học, cơ hội sẽ luôn có."
"Cơ hội thì có, chỉ là không biết tiểu tử này có thể học được bao nhiêu." Lúc này, ở cổng đột nhiên có tiếng người lạnh lùng vang lên. La Thiên Bảo và Kế Bách Đạt đều giật mình. Quay đầu nhìn ra, họ thấy ở cổng không biết tự lúc nào đã xuất hiện thêm một người. Người này đang tựa vào cánh cửa, lạnh lùng cười với La Thiên Bảo và Kế Bách Đạt.
La Thiên Bảo nhìn thấy người này, không khỏi lại giật mình lần nữa. Vị này có tướng mạo thật sự quá đỗi xinh đẹp. Thoạt nhìn cứ ngỡ là một tuyệt đại giai nhân. Tuy nhiên, nhìn kỹ thì nơi khóe mắt, đuôi mày của người này lại toát lên một vẻ ngạo khí. La Thiên Bảo lớn chừng này, đây là lần đầu tiên hắn nhìn thấy một mỹ nam tử đến vậy. Phải nói cha hắn Lâm Vân Phi cũng không phải người xấu xí, nhưng so với vị này thì kém xa. Trong lúc nhất thời, La Thiên Bảo ngây người nhìn mãi.
"Tiểu sư đệ, thì ra là ngươi à? Sao mà đã về nhanh vậy? Chuyện nhà đã xong xuôi rồi sao?" Kế Bách Đạt nhận ra người này, thấy vậy liền cười hì hì nghênh đón. Nghe giọng điệu, người này chính là tam đệ tử của Lâm Vân Phi. Trước đó, La Thiên Bảo từng nghe Kế Bách Đạt giới thiệu rằng vì thân phận quá cao, Lâm Vân Phi thu đồ đệ rất nghiêm ngặt, cho đến nay tổng cộng chỉ có ba đệ tử chính thức.
Lúc này, chỉ nghe mỹ nam tử kia nói: "Nghe nói sư phụ đã tìm được con trai, nên ta cố ý về sớm để nhìn một chút."
Dứt lời, người đó cất bước đi đến trước mặt La Thiên Bảo, trên dưới đánh giá một lượt. Lúc ấy La Thiên Bảo đứng rất gần hắn, càng thấy rõ hơn vẻ ngoài của đối phương. Làn da trắng nõn như ngọc, trông mỏng manh đến mức như thổi qua là có thể vỡ, tốt hơn cả làn da của nhiều cô nương xinh đẹp. La Thiên Bảo nhất thời bị đối phương nhìn khiến cho có chút ngượng ngùng.
Bản quyền biên tập đoạn văn này thuộc về truyen.free.