Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Hạ Dịch Cục - Chương 261: Lẫm đông

Khi mùa đông vừa chớm, kinh lôi đột ngột vang dội, tứ phương mây giăng cuồn cuộn. Từ ba đại hoàng triều, đến vùng Yêu vực nằm phía bên kia Minh Hà kết giới, rồi từ giang hồ cho đến triều đình, vô số thế lực đều cảm nhận được một sự kinh tâm động phách trước trạng thái giương cung bạt kiếm đột ngột, không hề có điềm báo trước, giữa Lạc Sơn Kiếm Tông và Đại Thương triều đình.

Điều khiến vô số người cảm thấy lạnh lẽo không chỉ là cái rét của mùa đông, mà còn là thái độ cường ngạnh mà Lạc Sơn Kiếm Tông, đứng đầu là Kiếm Thần Phong Mãn Lâu, đã thể hiện.

Sau khi những hình ảnh hoang dâm được lưu truyền và Võ Hưng Bình bị giam tại Tê Hà Phong, Đại Thương triều đình ngay lập tức điều động Hoắc Khải – Thần tướng đứng đầu các thần tướng – với thân phận sứ thần đến Lạc Sơn để đàm phán với Lạc Sơn Kiếm Tông. Họ giải thích rằng những lời Võ Hưng Bình nói về việc khiến Thủy Nguyệt Kiếm Tiên không thể trở về Lạc Sơn chẳng qua là do trước đó bị Trần Phong Chủ trấn áp một trận, Ngũ hoàng tử vốn tính kiêu ngạo, nên mới nhất thời lỡ lời. Còn về việc Thủy Nguyệt Kiếm Tiên bị chặn giết, Đại Thương triều đình hoàn toàn không hay biết gì.

Đương nhiên, Thương Hoàng, để thể hiện rằng mình đã không dạy dỗ con cái nghiêm khắc, sẵn sàng bồi thường cho Lạc Sơn, với hy vọng Kiếm Thần và Thủy Nguyệt Kiếm Tiên của Lạc Sơn có thể nương tay.

Phong Mãn Lâu và Trần Tố Y đã thẳng thừng từ chối cái gọi là bồi thường. Đối với lời giải thích của triều đình rằng họ không hề hay biết gì về vụ chặn giết, cả hai không nói tin, cũng chẳng nói không tin, chỉ khẳng định rằng, từ nay trở đi, người đáng nhận lời khuyên răn phải là chính Võ Hưng Bình, vì vậy, hắn đương nhiên cần tiếp tục bị giam giữ tại Tê Hà Phong.

Thần tướng Hoắc Khải cũng chẳng nói thêm điều gì, trong lòng ông ta tự nhiên hiểu rõ rằng, chuyến đi Lạc Sơn lần này, bản thân nó mang ý nghĩa tượng trưng nhiều hơn ý nghĩa thực tế, và ông ta xưa nay chưa từng ảo tưởng rằng chỉ thông qua vài lời trò chuyện và bồi thường đơn giản mà có thể đưa Ngũ hoàng tử ra khỏi Lạc Sơn.

Đêm hôm đó, sau một đêm không ngủ, sáng sớm hôm sau, Thương Hoàng Võ Đông triệu tập tám đại Thần tướng của triều đình Đại Thương, hạ đạt một mệnh lệnh: phải nhanh chóng kiểm soát tất cả tướng sĩ có xuất thân từ Lạc Sơn! Đồng thời, toàn quân giới nghiêm, không cho phép bất kỳ thông tin quan trọng nào trong quân bị tiết lộ ra ngoài, người vi phạm sẽ bị xử trảm không tha!

Hoắc Khải hiểu rất rõ ý nghĩa đằng sau mệnh lệnh này.

Sau một đêm trầm tư, Thương Hoàng Võ Đông, với tính cách vốn cường ngạnh, cuối cùng sẽ không cam lòng hạ mình nhún nhường, thỏa hiệp. Dù những việc bề ngoài vẫn cần phải làm, nhưng trên thực tế, vị đế vương từng diệt Tống, diệt Chu này, trong lòng đã chuẩn bị cho tình huống xấu nhất, liền thuận thế chuẩn bị cho một cuộc chiến sinh tử với Lạc Sơn Kiếm Tông.

Suốt mùa đông, vô số cứ điểm tình báo gián điệp của Đại Hạ, Đại Yến và triều đình Đại Thương trong lãnh thổ như bị một trận cuồng phong quét sạch, hủy diệt đến không còn một mống.

Hoàng đế Triệu Minh Cực của Hạ triều và Nữ Đế Lý Thừa An của Đại Yến đồng thời nhận được tấu chương, báo cáo rằng tất cả nhãn tuyến của họ trong hoàng triều Đại Thương dường như đã bị lật tẩy chỉ sau một đêm. Ám vệ của Đại Hạ và U Ảnh Đường của Đại Yến tại Đại Thương giống như bị lột sạch lớp vỏ bọc, chẳng còn nhìn trộm được bất cứ động tĩnh nào của hoàng triều Đại Thương nữa.

Cảm giác mưa gió sắp đến đè nặng trong lòng hai vị đế vương của nhân tộc hoàng triều.

Cũng vào lúc đó, tại Lạc Sơn Kiếm Tông, trước sự đồng lòng bày tỏ thái độ của bốn vị Phong Chủ là Trần Tố Y, Điền Chấn Khanh, Mộ Dung Cẩn và Bàng Nhược Hải, ngay cả Chưởng giáo Tập Thiên Việt cũng không thể không tuân theo đa số, tuyên bố Lạc Sơn Kiếm Tông bước vào trạng thái sẵn sàng chiến đấu.

Những mật thám từng ẩn nấp khắp nơi tại Lạc Sơn, sau khi các cấp lãnh đạo Lạc Sơn không còn nhắm mắt làm ngơ, đều nhanh chóng bị tiêu diệt hoàn toàn. Trừ những "cái đinh" là mật thám như Lâm Dịch Lâu và Thẩm Bách – những đệ tử đến từ Hạ và Yến hai triều – nếu bằng lòng ở lại núi thì mọi thứ vẫn như trước. Còn những người không muốn đối mặt với thế cục đại chiến có thể bùng phát sau này, cũng có thể tự nguyện rời núi, Lạc Sơn Kiếm Tông sẽ không cưỡng ép.

Tuy nhiên, những đệ tử có quan hệ mật thiết với triều đình Đại Thương như Hoắc Sơn Giáp thì đều bị buộc phải tạm thời rời núi, với lời nhắn nhủ rằng nếu sau này tình th��� hòa hoãn, và họ vẫn có ý muốn trở lại núi tu tập, thì có thể tự do quay về.

Nhưng trước mắt, chỉ có thể nói lời trân trọng chia tay...

Hoắc Sơn Giáp với ánh mắt phức tạp, cúi mình từ biệt sư trưởng và các đồng môn, tuân theo mệnh lệnh của sơn môn mà khởi hành xuống núi.

Còn những đệ tử Ngũ Phong Lạc Sơn ở lại trong núi, dưới sự dẫn dắt của ba vị Phong Chủ Trần Tố Y, Điền Chấn Khanh, Mộ Dung Cẩn và tất cả trưởng lão, đã bắt đầu diễn tập đối phó với cuộc tấn công toàn diện của quân Thương lên núi.

Bất kể là Lạc Sơn Kiếm Tông hay Đại Thương triều đình, những động thái mà cả hai bên đã thực hiện sau sự kiện Ngũ hoàng tử bị giam giữ đều khiến toàn thiên hạ kinh hồn bạt vía.

Còn về Bí Các – tổ chức thần bí nhất trong mắt Đại Thương triều đình – nhờ vào mệnh lệnh của Lâm Dịch Lâu trước đây, yêu cầu vứt bỏ tất cả cứ điểm cũ và tái tổ chức mạng lưới, mặc dù cũng chịu đả kích khá nghiêm trọng, nhưng vẫn không đến nỗi mù tịt như Ám Vệ của Đại Hạ và U Ảnh Đường của Đại Yến.

Khi Tết Nguyên đán còn cách nửa tháng, Lâm Dịch Lâu nhận được hai đạo tình báo từ Mạc thúc gửi đến. Thứ nhất, các thám tử Bí Các từ khắp nơi báo về: có vô số người cải trang, chia thành hơn mười đường bí mật tiến thẳng, vây quanh Lạc Sơn mà đến, hư hư thực thực là tướng sĩ quân Thương!

Đối với điều này, Lâm Dịch Lâu không lấy làm kỳ lạ. Vì Võ Hưng Bình đã họa từ miệng mà ra, tiết lộ bí mật về việc Đại Thương triều đình từng chặn giết Trần Tố Y, điều này trực tiếp châm ngòi nổ! Thế cục phát triển còn nhanh hơn so với dự đoán của hắn.

Phong Mãn Lâu và Trần Tố Y đều không phải kẻ yếu để người khác tùy tiện bắt nạt. Mà thế nhân đều biết, Thương Hoàng Võ Đông càng muốn xưng hùng khắp thiên hạ, biến Thần Châu thành cương vực của Đại Thương.

Mâu thuẫn giữa hai bên cường thế không thể điều hòa, sau mấy lần đàm phán không có kết quả, thái độ ngấm ngầm mà cả hai bên thể hiện đều vô cùng rõ ràng.

So với việc thỏa hiệp nhượng bộ, không bằng đánh một trận!

Đại Thương đã từng diệt Tống triều và Chu triều, thì có gì khác biệt nếu chỉ là một Lạc Sơn Kiếm Tông?

Lạc Sơn Kiếm Tông có thể đứng ngạo nghễ trong thiên hạ mấy ngàn năm, đã trải qua biết bao sóng gió. Những hoàng triều không thể dung thứ Lạc Sơn đâu chỉ riêng Đại Thương? Mà sự thật là, Lạc Sơn vẫn sừng sững như thép, còn các hoàng triều thì như nước chảy, Đại Thương lấy gì mà đòi làm ngoại lệ?

Nếu đã ngầm có ý muốn giao binh, thì việc triều đình Đại Thương điều binh khiển tướng thực sự rất bình thường.

Về phần sự tình thứ hai, thì lại là chuyện đáng trách hay không.

Thiên Cơ Các Chủ Chu Đạt, lại ngay lúc này, đi Phi Long thành!

Mang theo mấy trăm xe lễ vật... Sính lễ ư?

“Phi Long thành có chuyện gì đáng chúc mừng sao?”

Trong thư phòng Nhàn Nguyệt Các, Lâm Dịch Lâu thuận miệng cười một tiếng: “Còn tặng quà chúc mừng ư, chúc Tiêu Thành Chủ mừng năm mới sao? Lý do này thật sự không hợp lý chút nào, chẳng phải là đến thuyết phục Phi Long thành khoanh tay đứng nhìn sao!”

Mấy ngày trước đó, tại Phi Long thành.

Đúng như câu nói "đưa tay không đánh người mặt tươi cười", khi Thiên Cơ Các Chủ mang theo sính lễ với quy cách cực cao đến, Phi Long thành tự nhiên cũng không có lý do gì để xua đuổi khách từ xa đến.

Long Thành Tứ Đại Gia – bốn vị gia chủ giúp Tiêu Thành Chủ chấp quản Phi Long thành, đồng thời cũng là bốn vị Phó Thành Chủ của Phi Long thành. Vị Phó Thành Chủ phụ trách tiếp đón khách lạ, ‘Gấu Hai’, không hề có vẻ thô kệch như tên gọi, tính tình cũng chẳng hề bộc trực một chút nào.

Vị tài tử phong độ tiêu sái, nhã nhặn này, trên môi luôn thường trực nụ cười vừa phải, những lời hắn thốt ra đều là những câu xu nịnh khéo léo, vui vẻ nối tiếp nhau.

Chu Đạt, lần đầu tiên đến Phi Long thành, không ngờ rằng người dưới trướng của vị thần long vốn hoành hành ngang ngược, không sợ trời đất, lại có một cao thủ giao tế giọt nước không lọt, thấu hiểu sâu sắc đạo đối nhân xử thế như vậy.

Trong phủ Thành Chủ, tại khu vườn yến khách.

Sau một hồi đánh Thái Cực quyền (né tránh khéo léo) xong, Chu Đạt không thể không chủ động mở lời: “Nói nhiều như vậy, Gấu Phó Thành Chủ thật sự không hỏi xem, ta đến Phi Long thành là để chúc mừng điều gì sao?”

Gấu Hai chớp mắt, ha ha cười nói: “Thật sự có lý do sao? Trong thiên hạ này, người muốn lấy lòng Thành Chủ đại nhân của chúng ta thì nhiều vô kể. Lần đầu tiên gặp mặt từ sau rằm tháng Giêng này, đặc biệt là khi năm mới sắp đến, quà tặng càng nhiều vô số kể. Thật lòng mà nói, Chu đại nhân ngài đây đã là lượt thứ mấy rồi, xin đừng trách, xin đừng trách nhé.”

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong độc giả ghi nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free