Hoàng cung.

Gạch xanh ngói đỏ, nền đất lát đá bóng loáng đến mức có thể soi gương.

Xe ngựa chở Trần Minh xuyên qua hơn mười cửa khẩu, một mạch tiến thẳng, rốt cục dừng lại tại quảng trường trước đại điện Hoàng cung.

Xe ngựa dừng bánh, Trần Minh mở cửa khoang bước xuống.

Đúng lúc này, Trần Minh cũng nhìn thấy hai người khác cùng với một hàng thị vệ đến nghênh đón bọn họ.

Ba người liếc nhìn nhau, cùng nhau bước xuống xe ngựa, sau đó theo sự dẫn dắt của Tùy tùng Vệ Thống lĩnh, tiến về phía đại điện Hoàng cung.

Lăng Vi đứng một bên nhìn Trần Minh, vẻ mặt tò mò hỏi: "Nghe nói ngươi đã gia nhập Cửu Huyền Hoàng triều, điều đó có thật không?"

Nghe được lời Lăng Vi nói, chẳng những Chu Thần Minh đứng một bên hiếu kỳ nhìn sang, mà ngay cả Tùy tùng Vệ Thống lĩnh đang dẫn đường phía trước cũng lén lút muốn ngắm thêm vài lần về phía này.

Trần Minh bất đắc dĩ nhìn Lăng Vi, không cần nói cũng biết, chuyện này ắt hẳn là do Thất Hoàng tử đã nói cho nàng.

Thầm nghĩ tên kia đúng là một kẻ chẳng theo lẽ thường, Trần Minh cũng nhẹ nhàng gật đầu.

"Thật sao!" Lăng Vi chứng kiến Trần Minh gật đầu xác nhận, không khỏi trừng lớn hai mắt, kinh ngạc nói: "Trước đây thiếp cứ ngỡ đệ sẽ gia nhập Thiên Triều Đế Quốc chúng ta, giờ xem ra, Cửu Huyền Hoàng triều đã nhanh chân hơn một bước rồi!"

Lời của Lăng Vi lọt vào tai mọi người, những người không rõ nguyên do như Chu Thần Minh thì cũng may, chỉ cảm khái thoáng qua vận khí của Trần Minh. Thế nhưng, những thị vệ cùng Tùy tùng Vệ Thống lĩnh biết rõ sự chênh lệch giữa Cửu Huyền Hoàng triều và Thiên Triều Đế Quốc thì lập tức bắt đầu kính nể Trần Minh.

Chớ nhìn vị thống lĩnh thị vệ này cũng là cường giả Thần Thông cảnh, nhưng khi thấy một thiếu niên thiên tài như Trần Minh được Cửu Huyền Hoàng triều chiêu mộ, thì không dám có bất kỳ mạo phạm nào.

Sinh ra tại Cửu Huyền Hoàng triều, và được mời chào gia nhập Cửu Huyền Hoàng triều, là hai chuyện hoàn toàn bất đồng.

Sinh ra tại Cửu Huyền Hoàng triều, đó là một thân phận không thể nào cải biến, mà bình dân trong Cửu Huyền Hoàng triều thì nhiều vô kể. Chẳng lẽ những cường giả Đế Quốc nhất đẳng như bọn họ lại phải dùng lễ đối đãi với bình dân Cửu Huyền Hoàng triều sao? Đây quả thực là chuyện cười!

Thế nhưng được mời chào gia nhập thì lại hoàn toàn khác biệt. Cửu Huyền Hoàng triều đã mở lời chiêu mộ, thì khẳng định là đã nhìn trúng tài năng của người đó. Phàm là người được mời chào gia nhập, nào có kẻ nào là thế hệ hời hợt, tầm thường? Tùy tùng Vệ Thống lĩnh với kinh nghiệm phong phú, cơ hồ có thể xác định rằng, sau khi thiếu niên này gia nhập Cửu Huyền Hoàng triều, nhất định sẽ trực tiếp được sắc phong, không phải Huân tước thì cũng là Nam tước. Thậm chí, rất có thể sẽ trực tiếp được sắc phong làm Tử tước.

Những bậc quý tộc Cửu Huyền Hoàng triều như thế này, tuyệt đối không thể tùy tiện đắc tội.

Sau khi biết thân phận của Trần Minh, đám thị vệ kia lập tức khách khí hơn rất nhiều, ánh mắt nhìn về phía Trần Minh cũng mang theo một tia tôn kính. Điều này khiến Trần Minh luôn có cảm giác hơi "cáo mượn oai hùm".

Khó khăn lắm mới đến được cửa đại điện, Trần Minh rốt cuộc không cần phải chịu đựng những ánh mắt săm soi như vậy từ bọn họ nữa.

Nghe thấy tiếng gọi từ trong đại điện, ba người liếc nhìn nhau, giây lát sau liền do Trần Minh dẫn đầu, bước vào bên trong đại điện.

Đúng như Trần Minh đã đoán trước, Hoàng đế cũng không hề đưa ra lời mời chào hắn. Bởi lẽ đã biết rõ Trần Minh là Tử tước của Cửu Huyền Hoàng triều, Người tự nhiên sẽ không trì độn đến mức còn mưu toan chiêu mộ, điều này chẳng những khiến Trần Minh khó xử, mà còn trực tiếp đắc tội gia tộc Tư Đồ, đệ nhất đại gia tộc của Cửu Huyền Hoàng triều. Một chuyện ngu xuẩn như thế, một vị vua của một nước hiển nhiên sẽ không phạm phải.

Sau khi làm tròn nghi thức chiếu lệ, và thuận tiện nghe vài câu tán thưởng của Hoàng đế, ba người Trần Minh liền cầm theo những bảo vật được ban thưởng mà rời khỏi đại điện.

Chu Thần Minh và Lăng Vi đều đã gia nhập Thiên Triều Đế Quốc, hơn nữa đều được sắc phong tước vị quý tộc. Vốn dĩ, Trần Minh là người ngoài thì không có lý do gì được ban thưởng. Nhưng ai bảo hắn lại gia nhập Cửu Huyền Hoàng triều, một cấp bậc cao hơn? Nếu chỉ ban thưởng hai người kia mà không ban thưởng Trần Minh, vị quán quân này, chẳng phải là lộ rõ Thiên Triều Đế Quốc quá mức hẹp hòi ư? Bởi vậy, Trần Minh cũng nhận được một phần ban thưởng, hơn nữa tuyệt không hề thua kém phần của Lăng Vi hay những người khác.

Vừa bước ra khỏi đại điện, Trần Minh đã đụng phải Thất Hoàng tử ngay trước mặt.

Trần Minh vừa nhìn thấy ánh mắt Thất Hoàng tử, đã biết rõ tên choáng nha này không phải đến tìm mình, mà là đến tìm vị hồng nhan tri kỷ của hắn.

Không cần nói, sau khi lườm nguýt một cái, rồi tùy tiện hàn huyên vài câu, Trần Minh liền biết điều mà cáo lui trước.

Không đi thì còn làm gì? Ở lại để làm "bóng đèn" cho người ta ư?

"Trần huynh, chín năm sau tái ngộ!"

Bên cạnh xe ngựa, Chu Thần Minh vẻ mặt nghiêm túc chắp tay hướng về Trần Minh từ biệt. Sở dĩ nói chín năm sau tái ngộ, tự nhiên là bởi vì chín năm sau đó, bọn họ đều sẽ tham gia Thánh địa Tư cách chiến, đến lúc ấy ắt sẽ lại có cơ hội hội ngộ.

Trần Minh cũng hướng về Chu Thần Minh chắp tay đáp: "Chín năm sau tái ngộ, ta thực sự rất mong chờ được cùng Chu huynh đệ giao thủ một phen!"

Nghe vậy, Chu Thần Minh không khỏi cười khổ vài tiếng, lắc đầu liên tục, rồi bước vào xe ngựa.

Nhìn xem xe ngựa của Chu Thần Minh đi xa dần, Trần Minh cũng cười quay người định bước lên xe ngựa của mình. Bất quá, chưa đợi hắn mở cửa khoang để vào, thì đã bị một người gọi lại.

"Trần công tử xin dừng bước!"

Trần Minh nghi hoặc quay đầu nhìn về phía âm thanh truyền đến, chỉ thấy một cung nữ mặc cung trang đang thực sự vội vã chạy về phía này, trông nàng như thể sợ không kịp vậy.

Đợi đến khi chạy đến trước mặt Trần Minh, nàng thở hổn hển mấy hơi, lúc này mới ngẩng người lên đưa tay trao một phong thơ trong tay cho Trần Minh.

"Trần công tử, đây là Thiên Thiên tiểu thư căn dặn nô tì chuyển giao cho ngài. Thiên Thiên tiểu thư nói, sau khi ngài xem xong, xin hãy đi cùng nô tì."

Trần Minh lòng đầy nghi vấn, hắn tự tay nhận lấy phong thư từ trong tay cung nữ, rồi lập tức xé mở.

Vừa giở tờ giấy viết thư ra, chỉ nghe thấy một làn hương thơm ngát xộc vào mũi.

Trần Minh cúi đầu nhìn xuống, một hàng chữ viết thanh tú liền ánh vào tầm mắt của hắn.

'Trần Minh đệ đệ, đã nhiều ngày không gặp, đệ có từng hoài niệm tỷ tỷ chăng? Hôm nay tỷ tỷ biết được đệ đệ sẽ vào cung diện kiến thánh thượng, liền nhờ cung nữ chuyển giao phong thư này cho đệ, mong rằng sau khi xem xong, đệ hãy theo cung nữ đến thăm tỷ tỷ.

Tái bút: Trần Minh đệ đệ, nếu đệ không đến, tỷ tỷ sẽ đích thân đến "bắt" đệ đấy!'

Lời lẽ trên thư không nhiều, chỉ vỏn vẹn hơn mười chữ thưa thớt, thế nhưng lại khiến Trần Minh không khỏi đau đầu.

Không cần nói cũng biết, người sẽ gọi mình 'Trần Minh đệ đệ' thì chỉ có vị Phượng Thanh Tú kia, người mà hắn chỉ từng gặp mặt duy nhất một lần. Mặc dù cung nữ trước mắt nói là Thiên Thiên tiểu thư đã căn dặn nàng, nhưng ai quy định Phượng Thanh Tú nhất định phải gọi là Phượng Thanh Tú? Chẳng lẽ không thể gọi một cái tên khác ư, ví dụ như Thiên Thiên chẳng hạn?

Vốn dĩ, Trần Minh một vạn phần không muốn đi. Đối với nữ nhân này, Trần Minh chỉ thầm nghĩ nên đứng xa mà trông chừng. Nhưng nhìn đến câu nói cuối cùng trên thư, sắc mặt Trần Minh thoáng cái liền sa sầm.

Thôi được! Không đi e là không ổn rồi.

Nên đi hay không đây?

Trần Minh buồn rầu siết chặt lá thư trong tay.

Tiểu Nga tò mò nhìn thiếu niên trước mắt. Nàng nghe nói hắn là quán quân của Vạn Long đại hội lần này, thực lực vô cùng lợi hại. Nhưng Tiểu Nga nhìn thế nào đi nữa, đối phương vẫn chỉ là một đứa bé, tuổi tác nói không chừng còn nhỏ hơn mình vài tuổi. Hắn thật sự lợi hại đến mức ấy ư?

Hơn nữa, hắn thật kỳ quái làm sao! Tại sao cứ cầm thư nhìn mãi, lúc thì cau mày, lúc lại nghiến răng nghiến lợi? Chẳng lẽ Thiên Thiên tiểu thư đã viết lời mắng mỏ hắn ở trên đó rồi sao?

Mặc dù Tiểu Nga rất ngạc nhiên rốt cuộc trên phong thư này đã viết những gì, thế nhưng với tư cách một cung nữ, nàng tuyệt đối không dám xem trộm thư tín riêng tư của chủ tử. Dẫu Thiên Thiên tiểu thư không phải chủ tử trực tiếp của nàng, nhưng lại là tỷ tỷ của chủ tử nàng, vậy nên cũng chẳng khác gì chủ tử.

Cầm lá thư trong tay, Trần Minh trọn vẹn suy tư ba phút, lúc này mới rốt cục hạ quyết tâm.

"Đi thôi!"

Bước xuống xe ngựa, Trần Minh nói với cung nữ đang đứng trước mặt mình.

Tiểu Nga đúng lúc này đang chìm đắm trong suy nghĩ miên man, thình lình nghe thấy tiếng Trần Minh, lập tức giật mình lùi về phía sau một bước, ngay sau đó mới phản ứng kịp.

Trần Minh buồn bực nhìn cung nữ trước mắt, không hiểu vì sao nàng lại giật mình đến thế. Bất quá, trong lòng Trần Minh lúc này đang vướng bận những chuyện khác, nên cũng không bận tâm nhiều. Đợi đến khi cung nữ ra hiệu bảo hắn đi theo, Trần Minh liền đi theo nàng, tiến sâu vào bên trong Hoàng cung.

Nơi đây không phải Địa Cầu cổ đại ở kiếp trước của hắn. Trên thế giới này, cũng không tồn tại một loại sinh vật nào gọi là thái giám. Trong Hoàng cung phần lớn đều là cung nữ, hoặc là các thị vệ canh gác. Một Trần Minh không phải thị vệ cũng chẳng phải cung nữ mà nghênh ngang đi lại như vậy, lập tức đã thu hút rất nhiều ánh mắt tò mò. Trong đó có ánh mắt của cung nữ, và cả của những phi tần của Hoàng đế.

Không thể không nói, một thiếu niên tuấn lãng xuất hiện giữa hậu cung của Hoàng cung, quả thực là quá mức gây chú ý. Những phi tần quanh năm chỉ biết nhìn mỗi Hoàng đế, một nam nhân duy nhất, lại càng coi Trần Minh như thể đang xem một loài động vật quý hiếm mà nhìn ngắm. Ánh mắt ấy, dọa cho Trần Minh phải liên tục thúc giục cung nữ dẫn đường phía trước đi nhanh lên.

Thật sự quá dọa người rồi! Ánh mắt của những phi tần này khiến ngay cả Trần Minh, người từng chứng kiến núi thây biển máu cũng không hề chớp mắt, cũng phải cảm nhận được sợ hãi. Hắn thậm chí còn hoài nghi nếu mình ở lại lâu thêm một chút, liệu có bị những nữ nhân nhìn về phía trên cực độ khát khao này vây quanh mà trực tiếp "làm cái kia" hay không.

"Choáng nha, Hoàng đế chẳng lẽ bình thường không sủng hạnh các nàng ư? Sao cả đám đều trông như khát khao khó nhịn đến vậy?" Trong nội tâm, Trần Minh thầm suy đoán liệu Hoàng đế có phải có khuyết điểm ở phương diện kia hay không, bằng không thì các phi tần của Người sao lại có biểu lộ như thế.

Bất quá, dù có bị đánh chết, hắn cũng sẽ không thừa nhận rằng, hắn từng có một lần cân nhắc xem liệu có nên dừng lại thử xem các nàng có thật sự nhào lên hay không. Đậu xanh rau má, cái tư tưởng này thật là tà ác, không được đâu!

Một đường đi theo cung nữ này tiến sâu vào hậu cung, sau khi đi qua vô số lối quanh co lắt léo, đến nỗi ngay cả Trần Minh cũng không rõ rốt cuộc mình đã đến nơi nào. Cũng đúng vào lúc đó, cung nữ trước mắt dừng lại trước một tòa sân nhỏ.

"Trần công tử, đã đến nơi rồi."

Trần Minh nhẹ gật đầu, sau đó cũng chẳng buồn bận tâm đến cung nữ dẫn đường chậm chạp này nữa, trực tiếp đẩy cửa bước vào.

Cho đến bây giờ, hắn vẫn không biết vị Phượng Thanh Tú kia, người mà hắn chỉ từng gặp mặt duy nhất một lần, rốt cuộc tìm hắn có chuyện gì. Bất quá, điều hắn càng hiếu kỳ hơn chính là, vì sao Phượng Thanh Tú lại ở trong Hoàng cung, hơn nữa lại còn ở khu vực hậu cung. Chẳng lẽ...

"A di đà Phật, A di đà Phật, Phật tổ tha tội, ta lại tà ác rồi!" Trần Minh vội vàng chắp hai tay thành hình chữ thập, hoàn toàn không mang chút thành ý nào mà thì thầm một câu. Ngay sau đó, hắn lại bắt đầu đầy trong đầu những suy đoán của riêng mình.

Chẳng lẽ... Vị Phượng Thanh Tú này thật ra lại là người mà Hoàng đế độc chiếm ư? Cho nên nàng mới có thể ở tại giữa hậu cung này sao?

Trần Minh lắc đầu, sự việc có lẽ không phải như vậy. Nếu thật sự là người mà Hoàng đế độc chiếm, thì làm sao nàng lại có thể xuất hiện và "làm trò" trong thanh lâu được chứ? Điều này hoàn toàn không hợp với lẽ thường!

"Vị Phượng Thanh Tú này, rốt cuộc là thân phận gì?" Trần Minh khổ sở trầm tư...

Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của đội ngũ dịch giả tại Trang Truyện Miễn Phí.