Khắp nơi là cây cổ thụ xanh um, kỳ hoa rực rỡ. Tại vùng Thanh Lưu này, dòng nước chảy róc rách từ kẽ đá sâu thẳm giữa những đóa hoa và cây cảnh. Bước thêm mấy bước, dần đi về phía bắc, một khoảng đất bằng phẳng rộng lớn hiện ra, hai bên là những phi lâu chót vót chạm mây, với lan can chạm khắc tinh xảo, mái hiên thêu hoa diễm lệ, tất cả đều ẩn mình giữa khe núi và rừng cây xanh ngắt. Cúi mình nhìn xuống, chỉ thấy suối trong chảy nước ngọc, những bậc đá xuyên mây, lan can đá trắng tinh vây quanh hồ nước, cùng cây cầu đá ba nhịp với những tượng thú ngậm ngọc nhả nước.

Một cảnh đẹp đến nhường này, nhưng Trần Minh lại chẳng mảy may bận tâm thưởng ngoạn.

Bước vào hậu viện, theo tiếng đàn du dương dẫn lối, Trần Minh chậm rãi bước đi, cuối cùng cũng gặp được bóng dáng Phượng Thanh Tú.

Trần Minh dừng chân đứng lại, không tiến lên làm gián đoạn tiếng đàn của Phượng Thanh Tú. Sau khi nhìn quanh một lượt, chàng tùy ý ngồi xuống một ghế đá cách đó không xa, nghiêng tai lắng nghe.

Lúc này, tiếng đàn của Phượng Thanh Tú không hề chứa đựng bất kỳ hiệu ứng mê hoặc lòng người nào. Trần Minh nghe vào tai, chỉ cảm thấy dư âm còn văng vẳng, khiến người ta si mê, đắm chìm.

Đông ~~

Tiếng đàn chợt ngưng bặt. Trần Minh quay đầu nhìn lại, đã thấy Phượng Thanh Tú đang mỉm cười nhìn mình.

"Đã lâu không gặp, tài nghệ đàn của cô nương lại tinh tiến thêm nhiều!" Trần Minh trên mặt chợt hiện một tia ngượng ngùng, rồi thuận miệng nói.

"Phốc ~ "

Phượng Thanh Tú chợt che miệng cười khúc khích, rồi đứng dậy thong thả bước đến ngồi đối diện Trần Minh.

"Trần Minh đệ đệ từ bao giờ lại học cách nịnh nọt người khác rồi?" Nàng cười nhìn Trần Minh nói.

"Phượng Thanh Tú nói đùa, đây là lời thật lòng!"

Trần Minh đã quyết tâm duy trì vẻ trầm ổn này, sẽ không vì câu nói đầu tiên của Phượng Thanh Tú mà thay đổi.

Phượng Thanh Tú tiếp tục cười.

"Thôi được rồi, tiểu đệ đệ đã thích giả vờ thâm trầm, vậy tỷ tỷ cũng không đùa giỡn với đệ nữa."

"Tuy nhiên, hôm nay tỷ tỷ tìm đệ đến là có việc quan trọng hơn. Chuyện này tỷ tỷ cần đệ đệ giúp đỡ một tay, không biết ý đệ thế nào?"

Giúp đỡ? Trần Minh cảm thấy có chút kỳ lạ. Thực lực cụ thể của Phượng Thanh Tú như thế nào chàng tuy không rõ, nhưng nhìn thế nào cũng là một cường giả Thần Thông cảnh. Một người như vậy mà lại cần mình giúp đỡ, chẳng lẽ có bí mật gì khó nói chăng?

Trần Minh không tỏ vẻ quá hiếu kỳ, mà nhàn nhạt nói: "Cô nương nói vậy là sao? Nếu có thể giúp được, Trần mỗ tự nhiên không từ chối."

Đúng vậy, nếu có thể giúp thì sẽ không từ chối. Nhưng có giúp được hay không, chẳng phải do Trần Minh này tự mình định đoạt sao? Người tinh tường ai mà chẳng nhận ra, tất cả chỉ là lời nói xã giao.

Phượng Thanh Tú tự nhiên cũng đã hiểu. Nàng biết rằng việc vô duyên vô cớ yêu cầu Trần Minh giúp đỡ là điều không thể, vì vậy nàng đã sớm đoán được Trần Minh sẽ từ chối, và cũng đã nghĩ kỹ cách để Trần Minh đồng ý.

"Nghe nói đệ đã gia nhập Cửu Huyền Hoàng Triều?" Phượng Thanh Tú đột nhiên hỏi.

Trần Minh không biết vì sao nàng lại đột nhiên hỏi điều này, nhưng chàng vẫn gật đầu. Dù sao đây cũng không phải bí mật gì.

"Vậy Cửu Huyền Hoàng Triều cho đệ bao nhiêu lợi ích, tỷ tỷ sẽ cho đệ gấp mười, gấp mấy chục lần! Chỉ cần đệ đệ chịu giúp tỷ tỷ việc này, đừng nói những thứ đó, ngay cả tỷ tỷ đây, nói không chừng cũng sẽ cảm kích mà lấy thân báo đáp ân tình đấy!"

Có một loại nữ nhân, nàng có khí chất quyến rũ trời sinh, dù chỉ là lời nói cũng có thể khiến lòng người xao xuyến khó kìm. Nếu không phải Trần Minh có ý chí đủ kiên định, nói không chừng giờ phút này đã lập tức gật đầu đồng ý.

Dù vậy, Trần Minh vẫn cảm thấy một luồng nhiệt khí dấy lên trong người, trên mặt cũng không khỏi hiện lên một tia đỏ ửng.

"Ồ! Đệ đệ đỏ mặt rồi sao?" Phượng Thanh Tú tò mò nói, hệt như vừa phát hiện ra điều mới lạ.

Trần Minh làm sao dám thừa nhận, vội vàng phủ nhận kịch liệt sự thật rằng mình vừa xấu hổ.

"Cô nhìn lầm rồi. Là ánh sáng, nhất định là do ánh nắng chiếu vào." Trần Minh một mực khẳng định là do ánh nắng, tuyệt đối không thừa nhận mình thật sự đỏ mặt.

Tuy nhiên, trong lòng, Trần Minh lại càng cảnh giác hơn. Phượng Thanh Tú này quá đáng sợ, không cần động thủ, chỉ cần trò chuyện cũng có thể khiến đàn ông liều mạng nguyện ý trả giá tất cả vì nàng. Trần Minh không muốn trở thành loại kẻ thảm hại đó.

Trần Minh không thừa nhận, Phượng Thanh Tú cũng không quanh co dài dòng thêm về chủ đề này, nhưng ánh mắt nàng nhìn Trần Minh vẫn luôn mang theo nụ cười nhàn nhạt, khiến Trần Minh không khỏi cười khổ trong lòng.

Mình như vậy đã rất tốt rồi còn gì! Đây đã là định lực mười phần rồi, bằng không cô nương muốn ta phải thế nào nữa?

Tuy trong lòng gào thét, nhưng Trần Minh biểu hiện ra ngoài vẫn là một bộ dáng bình thản, khiến người khác không thể nhìn thấu suy nghĩ trong lòng chàng.

"Thế nào, đệ đệ đã quyết định ra sao đối với lời đề nghị của tỷ tỷ?" Phượng Thanh Tú hỏi lại lần nữa.

Trần Minh cau mày suy nghĩ sâu xa một lát. Nếu mình không đồng ý, Phượng Thanh Tú này nhất định sẽ quấn quýt không buông, nói không chừng còn trực tiếp dùng cường. Trần Minh lại một lần nữa nhận ra sự yếu kém của bản thân. Cái sự kiêu ngạo vừa mới nảy sinh nhờ đạt quán quân Vạn Long Đại Hội, chợt biến mất không còn dấu vết.

Tuy Trần Minh vẫn luôn tuân theo tinh thần khiêm tốn làm người, hăng hái tiến tới, nhưng dù sao vẫn còn rất trẻ, quá ngây thơ. Người trẻ tuổi mà! Đạt được chút thành công dễ dàng, khó tránh khỏi cảm giác lâng lâng, điểm này Trần Minh cũng không ngoại lệ.

Đừng nhìn bề ngoài chàng vẫn như cũ, trên thực tế, trong lòng chàng đã nảy sinh cảm giác như cả thế giới rộng lớn đều nằm dưới chân mình. Cũng may lần này có Vân Thiên Thiên – nhân vật bất ngờ này xuất hiện, lúc này mới đánh thức Trần Minh. Nếu Vân Thiên Thiên biết điều này, không biết nàng sẽ vui mừng hay hối hận đây?

Rất lâu sau.

"Phượng Thanh Tú..."

Trần Minh còn chưa nói hết lời, đã bị Phượng Thanh Tú trừng mắt nhìn.

"Phượng Thanh Tú chỉ là cách gọi của người phàm, tên thật của ta là Vân Thiên Thiên, đệ có thể gọi ta là Thiên Thiên."

Trần Minh cũng nhớ lại lúc trước, cô cung nữ kia nói tin nhắn là do Thiên Thiên tiểu thư nhờ nàng gửi đến. Bây giờ nghe Phượng Thanh Tú, à không đúng, là Vân Thiên Thiên vừa nói như vậy, chàng cũng thôi không gọi như cũ nữa.

"Thiên Thiên tiểu thư, ta muốn biết rốt cuộc cô cần ta làm gì. Nếu ta có thể làm được, ta có thể cân nhắc một chút."

Vân Thiên Thiên có thân phận gì? Trong tông môn của nàng, chỉ cần nàng muốn tìm người giúp đỡ, chỉ một câu nói thôi cũng có vô số người tranh nhau muốn giúp. Thế nhưng hiện tại, nàng chủ động yêu cầu một người đàn ông giúp mình, đối phương lại vô vàn do dự. Tuy nhiên, chính vì điều đó, Vân Thiên Thiên lại càng cảm thấy Trần Minh thật đặc biệt.

Mỉm cười tự nhiên, Vân Thiên Thiên khẽ mở miệng nói:

"Thật ra cũng không phải chuyện gì khó khăn, chẳng qua là tự mình không tiện đứng ra giải quyết, cần một người ngoài cuộc đến giúp ta một chút mà thôi. Đệ đệ không cần lo lắng, chỉ là chuyện nhỏ."

Trần Minh trong lòng sao có thể không hiểu rằng Vân Thiên Thiên sẽ không vì một chuyện nhỏ mà nhờ mình giúp đỡ, nhưng chàng vẫn lắng nghe chăm chú.

"Ban đầu, ta là từ tông môn trốn ra. Đương nhiên, không phải phản bội chạy trốn, ta chỉ là cảm thấy trong tông môn quá bức bối, nên mới chạy ra ngoài thư giãn đầu óc. Nhưng gần đây ta phát hiện vài người của tông môn mình đã đến kinh thành. Ta không thể đứng ra đuổi họ đi, lỡ đâu họ phát hiện ra ta ở đây, nhất định sẽ thông báo cho tông môn, đến lúc đó ta lại sẽ bị bắt về."

"Cho nên..." Vân Thiên Thiên đột nhiên nhìn chằm chằm vào mắt Trần Minh, "Tỷ tỷ cần sự giúp đỡ của đệ. Đệ đệ chỉ cần đuổi những kẻ đó đi là được rồi, mặc kệ dùng phương pháp gì, dù có giết chết cũng không sao."

Nói xong, Vân Thiên Thiên khẽ lật tay, lấy ra một chiếc nhẫn, đưa cho Trần Minh.

Đừng hiểu lầm, không phải loại nhẫn cưới kia, chỉ là một nhẫn không gian mà thôi.

"Đây là thù lao cho đệ đệ. Chỉ cần giúp tỷ tỷ hoàn thành chuyện nhỏ này, tất cả những thứ này đều là của đệ."

Đặt chiếc nhẫn vào tay Trần Minh, khoảnh khắc hai bàn tay chạm vào nhau, Trần Minh thậm chí cảm thấy tim mình đập mạnh. Không kìm được, chàng lập tức rụt tay về.

"Chỉ bấy nhiêu thôi?" Trần Minh hỏi.

"Ừm, chỉ bấy nhiêu thôi. Chỉ cần đệ đừng để họ phát hiện ra tỷ là được."

Trần Minh nhẹ gật đầu, rồi linh lực xuyên qua chiếc nhẫn. Lập tức, một không gian rộng lớn như sân bóng rổ hiện ra trước mắt. Trong không gian đó, từng đống nguyên linh tinh thạch chất đống ngổn ngang như rác rưởi. Một bên, trong những chiếc hộp, là các loại Linh Dược cao cấp, trong đó càng có những Thiên Địa linh vật hiếm thấy có thể nâng cao tu vi cho người sử dụng, khiến Trần Minh không khỏi kinh ngạc.

Ngoài những thứ đó, trong không gian còn có mấy chuôi Chiến Khí, đều là trường kiếm, và một bộ hộ giáp. Hiển nhiên là Vân Thiên Thiên cố ý chọn lựa cho Trần Minh. Những thứ này đều là Chiến Khí ngũ phẩm, cực kỳ trân quý.

Ngoài ra còn có rất nhiều thứ tương tự như các loại võ kỹ. Trần Minh nhanh chóng nhìn lướt qua rồi rút tinh thần lực ra.

"Thiên Thiên tiểu thư, chuyện này ta đồng ý rồi. Yên tâm, mấy ngày tới ta sẽ giúp cô giải quyết ổn thỏa."

Vân Thiên Thiên mỉm cười.

"Vậy tỷ tỷ xin đa tạ đệ đệ trước. Được rồi, giờ chính sự đã xong, thời gian cũng không còn sớm. Đệ đệ cùng tỷ tỷ dùng bữa rồi hẵng đi!"

Nói xong, Vân Thiên Thiên căn bản không đợi Trần Minh từ chối, đã đứng dậy rời đi. Trần Minh cũng chỉ đành cười khổ đi theo.

Được thôi! Dù sao mình cũng sắp phải đi rồi, cứ tạm thời nhịn một chút vậy!

Rất nhanh, một bàn thức ăn tinh xảo đã được chuẩn bị xong. Trên bàn cơm chỉ có Trần Minh và Vân Thiên Thiên. Nàng cho tất cả cung nữ lui ra, vừa trò chuyện vui vẻ với Trần Minh, vừa thỉnh thoảng gắp thức ăn cho chàng, khiến Trần Minh vừa nghi hoặc vừa hiếu kỳ.

Vân Thiên Thiên này rốt cuộc nhìn trúng chàng điểm gì, mà lại đối xử chu đáo như vậy?

Một bữa cơm kéo dài suốt hai giờ. Sau khi ăn xong, Trần Minh cũng cuối cùng hỏi ra điều băn khoăn trong lòng.

"Thiên Thiên, tông môn mà cô nhắc đến, rốt cuộc là tông môn nào?"

Vì Vân Thiên Thiên kịch liệt phản đối Trần Minh gọi nàng là Thiên Thiên tiểu thư, Trần Minh cũng đành đổi cách xưng hô, trực tiếp gọi nàng là Thiên Thiên.

Vân Thiên Thiên nghe vậy, như thể đã biết Trần Minh nhất định sẽ hỏi vấn đề này, nàng mỉm cười nhìn chàng một cái, rồi nói:

"Thật ra cũng không phải tông môn lớn gì, nhưng có lẽ đệ đệ đã từng nghe nói qua."

Trần Minh mở to mắt, trong đầu hiện lên từng cái tên tông môn, cuối cùng, đột nhiên dừng lại ở một cái tên trong số đó. Theo bản năng, chàng cảm thấy Vân Thiên Thiên có thể đến từ tông môn đó.

Vân Thiên Thiên mỉm cười.

"Xem ra đệ đệ đã đoán ra rồi. Không sai, tỷ tỷ chính là người của Ma Tông."

Ma Tông, vậy mà thật sự là Ma Tông!

Không ngờ mình là người muốn gia nhập Ngọc Huyền Tông, còn chưa gặp nửa bóng dáng đệ tử Ngọc Huyền Tông nào, nhưng lại đã quen biết trước với một nữ đệ tử Ma Tông.

Tuy nhiên, Trần Minh ngược lại không có nhiều định kiến với Ma Tông. Ma hay không Ma, chẳng phải do người khác đặt tên đó sao? Trên thực tế, đối với chính tà, Trần Minh chưa bao giờ bận tâm. Trên thế giới này, kẻ nào nắm đấm lớn hơn, kẻ đó là chính nghĩa. Ma Tông sở dĩ bị gọi là Ma, chẳng qua vì nắm đấm không lớn bằng Ngọc Huyền Tông mà thôi!

Bản dịch này là tinh hoa hội tụ, chỉ thuộc về độc giả của Tàng Thư Viện.