Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Nguyên Tiên Ký - Chương 1047 : Gây chuyện (3)

Ngày hôm sau, Đường Ninh đang khoanh chân tu hành trong phòng. Tiếng gõ cửa vang lên, hắn mở mắt, rồi mở cửa. Bên ngoài là một nam tử vóc người to lớn đứng sừng sững: "Đường tiền bối, Khương tiền bối mời ngài đến Nghị Sự điện."

"Được." Đường Ninh gật đầu đáp lời, ngay sau đó độn quang chợt lóe, chưa đầy một giây đã đến Nghị Sự điện của liên đội. Bên trong đã có không ít người ngồi ngay ngắn, các nhân viên quản sự của các đại đội đều đã tề tựu đông đủ, cùng nhiều tu sĩ cấp tiểu đội trưởng khác.

"Vãn bối xin ra mắt tiền bối."

"Vào chỗ đi!" Khương Huyễn khoát tay. Đường Ninh liền đến ngồi phía sau Phan Hiền và những người khác.

Theo thời gian trôi đi, lần lượt lại có hơn mười người từ bên ngoài bước vào. Sau khoảng một khắc đồng hồ, tất cả mọi người đều đã tề tựu đông đủ, Khương Huyễn mới mở miệng nói: "Hôm nay triệu tập chư vị, chính là vì chuyện hôm qua. Thái độ của quân đoàn rất rõ ràng: chuyện vây hãm Nghị Sự điện như hôm qua tuyệt đối không thể tái diễn lần thứ hai. Nếu có lần sau, sẽ nghiêm trị không tha. Không chỉ các ngươi, ngay cả ta, với tư cách là liên đội đốc tra, cũng sẽ phải chịu liên lụy."

"Sau này, bất kể chuyện gì, đều phải xin phép trước khi chấp hành. Nếu có người âm thầm liên hệ, kết bè kết đảng, thì đừng trách ta không nể nang. Chư vị đã rõ chưa?"

"Rõ!" Đám đông đồng thanh đáp lời.

"Xin hỏi Khương tiền bối, quân đoàn có nhắc đến việc khen thưởng chiến công cho chúng ta không, và rốt cuộc sẽ xử lý ra sao?" Một người phía dưới mở miệng hỏi.

Khương Huyễn nói: "Bây giờ tất cả đều vẫn chỉ là những tin đồn vặt vãnh. Chuyện này quân đoàn sẽ tự có cân nhắc. Ta tin rằng cao tầng quân đoàn đã chú ý đến việc này rồi."

"Nếu thật sự như tin đồn lan truyền, cánh quân không đệ trình danh sách khen thưởng chiến công cho nhân viên bản bộ, đến lúc đó chúng ta nên làm gì?"

"Đúng vậy! Đều là cùng nhau chống lại quân phản loạn, chúng ta thương vong đâu có ít hơn bọn họ? Dựa vào đâu bọn họ có thể nhận được chiến công khen thưởng, lại muốn khấu trừ của chúng ta? Chẳng lẽ chúng ta không phải là thành viên của liên quân sao?"

"Nếu liên quân không đưa ra một lời giải thích thỏa đáng, thì lần sau cũng đừng trách chúng ta không hết sức."

Chỉ vì bàn đến chuyện công huân và khen thưởng, đám người ai nấy đều sục sôi bất mãn, họ tranh nhau phát biểu ý kiến.

...

Trong một căn phòng tối mờ, hai người ngồi đối diện nhau. Vị lão giả là Khúc Văn Viễn, quân đoàn trưởng Quân đoàn Liên quân thứ nhất của quận Đông Lai. Người đàn ông trung niên còn lại là Chương Tiết, đội phó.

Hai người bí mật trò chuyện hồi lâu. Chương Tiết lấy ra một tập văn kiện từ trong tay: "Đây là danh sách nhân viên bản bộ mà cánh quân thứ bảy đã trình lên để xin phê chuẩn công huân. Những vật chứng thu được cũng đều được gửi kèm theo, ta đã phái người kiểm tra và xác minh rồi."

Khúc Văn Viễn nhận lấy tập văn kiện, lướt qua một lượt, rồi hỏi: "Ngươi đã nghe nói về chuyện xảy ra tại Nghị Sự điện của quân đoàn mấy ngày trước không?"

"Có nghe loáng thoáng."

"Vì sao cánh quân thứ bảy không cho phép bọn họ tự mình báo công huân?"

"Chắc là ý của Viên sư huynh. Khi chỉ huy ở thành Long Hóa, Viên sư huynh đã yêu cầu các liên đội thuộc Tuyên Anh đình phải giữ vững một ngày, nhưng một số liên đội chưa đến một ngày đã tan tác, chưa hoàn thành mục tiêu nhiệm vụ đã được giao."

"Mấy ngày nay những người đó có gây sự gì nữa không?"

"Thì không có, chẳng qua là có một ít lời nói ra nói vào, rằng nếu danh sách chiến công của liên đội không có tên bọn họ, thì sẽ cùng nhau khiếu nại, thậm chí nói muốn thoát khỏi liên quân, không còn cống hiến cho liên quân nữa."

"Ngươi nhìn thế nào?"

Chương Tiết trầm ngâm nói: "Đối với đội ngũ chưa hoàn thành nhiệm vụ mà liên quân đã sắp xếp, thực sự nên có một hình phạt thích đáng. Nếu không, sau này sẽ không ai sẵn lòng nghiêm chỉnh tuân thủ chỉ thị của liên quân và hết lòng ngăn địch nữa."

"Hơn nữa, lời lẽ về việc trừng phạt đều đã được phát đi rồi. Lúc này nếu không chấp hành, uy quyền chỉ huy của liên quân sẽ bị suy yếu nghiêm trọng."

"Nhưng nói đi cũng phải nói lại, phần lớn tu sĩ cấp thấp trong liên quân của chúng ta đều được chiêu mộ từ các gia tộc thế lực. Vốn dĩ họ đã tạp nham, lòng người tan rã, đối với liên minh cũng không có bao nhiêu cảm giác thuộc về hay lòng kính sợ. Nếu chỉ vì một trận thất bại nhỏ mà gia tăng hình phạt nghiêm khắc, thì e rằng sẽ khiến người ta thất vọng nặng nề."

"Hơn nữa, chiến dịch tác chiến tại Tuyên Anh đình lần này cũng không hẳn là thất bại. Tuyên Anh đình hiện nay vẫn còn trong tay chúng ta. Một vài liên đội không thể giữ vững được một ngày, chủ yếu là do binh lực chênh lệch quá lớn, không chống đỡ nổi, chứ không có nghĩa là bọn họ không tận tâm phòng bị. Theo ta được biết, thương vong của toàn bộ đội ngũ tiền tuyến tại Tuyên Anh đình lần này cũng rất lớn."

"Uy quyền của liên quân không thể không cân nhắc, nhưng cũng phải chiếu cố đến cảm thụ của những tu sĩ cấp thấp đã hết lòng vì liên quân."

"Theo quan điểm của ta, phương pháp điều hòa thích hợp là: trừng phạt thuộc về trừng phạt, khen thưởng thuộc về khen thưởng. Nếu chỉ vì quân số chênh lệch không thể chống đỡ, hay chỉ huy thất bại, mà tiến hành trừng phạt toàn bộ đội ngũ, ta cảm thấy có phần không ổn. Đặc biệt là đối với tu sĩ cấp thấp, bọn họ chẳng qua là chấp hành mệnh lệnh cấp trên, mấu chốt thắng bại không nằm ở bọn họ."

"Đối với đội ngũ chiến bại, không cấp thêm khen thưởng. Nhưng ngoài ra, có thể truy cứu trách nhiệm của người chỉ huy đội ngũ và áp dụng hình phạt nhẹ hơn, để đảm bảo uy quyền của liên quân."

"Về phần những tu sĩ cấp thấp có chút thành quả khi chống đỡ quân địch, có thể căn cứ theo quy định của liên quân mà cấp cho khen thưởng chiến công tương ứng."

...

Thời gian một tháng thoáng chốc đã trôi qua. Trong Nghị Sự điện của liên đội, mọi người đã tụ h��p đông đủ, đứng trang nghiêm trong đại điện.

Trên ghế chủ tọa là một nam tử thân hình khôi ngô, vóc dáng vạm vỡ, đó là Trần An, quản sự trực thuộc cánh quân: "Khương đạo hữu, mọi người đã đến đông đủ chưa?"

"Vâng, toàn bộ nhân viên từ cấp tiểu đội trưởng trở lên của bản bộ đều đã có mặt đầy đủ ở đây, tổng cộng sáu mươi hai người." Khương Huyễn, đứng đầu đám đông, cất tiếng đáp lời.

Trần An nói: "Hôm nay, ta triệu tập chư vị đến đây, chính là để tuyên bố một việc quan trọng liên quan trực tiếp đến lợi ích của chư vị." Trần An lấy ra một tập văn kiện trong tay và nói: "Sau khi cánh quân thứ bảy đệ trình báo cáo và quân đoàn đã thông qua nghị quyết, về biểu hiện của các tu sĩ liên đội thứ sáu thuộc cánh quân thứ bảy trong trận chiến tại Tuyên Anh đình, sẽ xử lý như sau: Do liên đội thứ sáu chưa hoàn thành mục tiêu nhiệm vụ mà cấp trên đã giao, nên sẽ áp dụng hình phạt giáng một cấp chức vụ đối với toàn bộ nhân viên từ cấp tiểu đội trưởng trở lên của liên đội thứ sáu."

Lời vừa nói ra, cả điện liền như ong vỡ tổ, tiếng xì xào bàn tán vang lên không ngớt.

"Trật tự! Trật tự!" Trần An cau mày nói, trong giọng nói kèm theo linh lực cuồn cuộn tuôn ra, thoáng chốc đã dập tắt tiếng xì xào bàn tán của mọi người: "Trước hết hãy nghe ta nói hết. Bởi vì bản bộ các ngươi chưa hoàn thành mục tiêu nhiệm vụ, nên bị giáng chức để trừng phạt, nhưng không hề hủy bỏ chiến công khen thưởng mà các ngươi đã thu được. Trừng phạt là trừng phạt, khen thưởng là khen thưởng. Những chiến công khen thưởng đã thu được trong trận chiến chống lại quân phản loạn tại Tuyên Anh đình trước đây vẫn sẽ được phát xuống theo quy định của liên quân."

"Ở đây ta có một danh sách toàn bộ chiến công mà bản bộ các ngươi đã thu hoạch. Khương Huyễn, đốc tra liên đội thứ bảy, căn cứ vào tập văn kiện mà cánh quân thứ bảy đã nộp lên cùng với các vật chứng đi kèm, trong quá trình chống lại quân phản loạn, ngươi đã từng chém giết một quản sự liên đội của quân phản loạn tên là Từng Tấn, có phải không?"

"Vâng." Khương Huyễn vô cảm đáp lời.

"Theo quy định và điều lệ của liên quân, chém giết một tu sĩ Hóa Thần sơ kỳ của địch sẽ ghi 100 điểm công huân. Với tư cách là quản sự liên đội, ngươi sẽ được tính thêm 100 điểm nữa, tổng cộng 200 điểm, cùng phần thưởng 20 triệu linh thạch. Ngươi có ý kiến gì không?"

"Không có."

"Vậy thì mời ký tên và đóng dấu lên tập văn kiện này!" Trần An cầm một tập văn kiện trong tay đưa cho hắn: "Khương đạo hữu, danh sách nhân viên mà quý bộ đã tự báo cáo có số lượng đông đảo, ta cũng không thể kiểm tra xác minh từng người một, nên giao cho chính các ngươi tự kiểm chứng. Nếu có điểm nào đáng ngờ, bản bộ các ngươi có thể trực tiếp đệ trình lên quân đoàn. Nếu không có gì nghi vấn, hãy ký tên và đóng dấu vào đó, chiến công và phần thưởng sẽ tự động được phát xuống tay mọi người sau này."

"Vâng." Khương Huyễn nhận lấy tập văn kiện và đáp lời.

"Ta trịnh trọng nhắc nhở chư vị một điều ở đây: trước đây, chư vị đã vì một vài tin đồn thổi mà tụ tập kết bè kết đảng, tự tiện vây hãm Nghị Sự ��iện của quân đoàn. Quân đoàn niệm tình chư vị lần đầu phạm húy nên đã bỏ qua một lần. Nếu có lần sau, chắc chắn sẽ không dễ dàng tha thứ, chư vị hãy tự mình xử lý tốt đi." Trần An dứt lời, liền đứng dậy rời khỏi Nghị Sự điện.

"Trình Tường đâu?" Khương Huyễn xoay người hô lớn với vẻ mặt vô cảm.

"Vãn bối có mặt." Một nam tử đáp lời, bước ra.

"Đây là danh sách nhân viên báo công khen thưởng của đại đội thứ nhất, ngươi hãy mang về và xác minh từng người một." Khương Huyễn lấy ra một phần tập văn kiện từ trong tay đưa cho hắn.

"Vâng."

"Bành Chí Nguyên đâu?"

"Vãn bối có mặt."

"Đây là danh sách nhân viên báo công khen thưởng của đại đội thứ ba, ngươi hãy mang về xác minh."

"Vâng."

...

Khương Huyễn phát danh sách nhân viên của các đại đội cho những người phụ trách đội ngũ, sau đó không nói một lời, lặng lẽ rời khỏi đại điện. Mọi người đều ngơ ngác nhìn nhau, không biết nói gì. Trong điện nhất thời chìm vào im lặng.

"Xem ra Khương tiền bối cũng rất không hài lòng với kết quả xử lý này của quân đoàn!" Một lúc lâu sau, Trình Tường mới khẽ thở dài nói.

"Đó là dĩ nhiên. Trần An tiền bối, quản sự trực thuộc cánh quân, chẳng phải vừa nói rồi sao? Tất cả chúng ta ở đây đều bị giáng một cấp chức vụ. Khương tiền bối lẽ ra đã có đủ điều kiện để được cất nhắc lên chức đốc tra, nhưng nay lại bị giáng xuống đội phó."

"Đừng nói Khương tiền bối, chúng ta ở đây e rằng cũng chẳng mấy ai đủ điều kiện để được cất nhắc!"

"Trình đạo hữu, không biết trong lúc giao chiến với quân phản loạn, ngươi đã vớt được bao nhiêu công huân?"

"Hừ, thì được bao nhiêu chứ? Quân phản loạn đông hơn chúng ta rất nhiều, giữ được cái mạng này đã là may mắn lắm rồi. Sau khi phá trận, bản bộ ai nấy đều chạy tán loạn, còn đâu mà tổ chức phản kích. Chỉ có lúc đó, khi đi theo Khương tiền bối và những người khác xông vào trận tuyến tấn công quân phản loạn, may mắn chém giết được một quản sự đại đội của quân phản loạn mà thôi."

"Ngươi như vậy đã là khá rồi, còn ta thì chẳng mò được một chút chiến công nào."

Mọi quyền lợi của bản dịch đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free