(Đã dịch) Thiên Nguyên Tiên Ký - Chương 1235 : Trả thù
Trong động phủ nguy nga tráng lệ, hai người nắm tay nhau bước vào gian nhà, trao đổi vài lời khách sáo với Tô Uyên Hoa rồi an tọa theo vị trí chủ khách.
"Mấy năm không gặp, không ngờ ngươi đã đột phá Hóa Thần hậu kỳ, xem ra cơ duyên của ngươi thật sự không nhỏ!" Tô Uyên Hoa ánh mắt sắc sảo lướt qua Đường Ninh, mỉm cười nói.
"Sư huynh, hôm nay chúng ta đến đây là có một việc muốn nhờ huynh giúp một tay." Liễu Như Hàm không khách sáo dài dòng, đi thẳng vào vấn đề.
"Sư muội mời nói."
"Phu quân mong muốn được điều về cánh quân trực thuộc, mong sư huynh có thể giúp thành toàn."
"Vậy sao? Ngươi muốn điều về cánh quân trực thuộc ư? E rằng ở đây không có chức vụ nào phù hợp với ngươi cả."
"Không giấu gì Tô sư huynh, giờ đệ tử đã không còn là liên đội đội phó nữa. Trước khi đến Đông Lai quận, cánh quân đã thông qua quyết nghị giáng chức đệ tử xuống làm liên đội quản sự."
"A? Đây là chuyện gì xảy ra?"
Đường Ninh kể lại đơn giản ngọn nguồn sự việc: "Vì bị Tư Mã gia tố cáo, cánh quân đã quyết định giáng chức đệ tử một cấp, và đã báo cáo lên quân đoàn. Đệ tử nghĩ, thay vì ở Hiên Đường thành làm liên đội quản sự, chi bằng đến cánh quân trực thuộc, như vậy cũng có thể sống chung một chỗ lâu dài với vợ, tránh cho nàng phải bôn ba đi lại giữa hai nơi."
Tô Uyên Hoa không chút biến sắc gật đầu: "Thì ra là vậy."
"Sư huynh, huynh có nguyện ý giúp chuyện này không?" Liễu Như Hàm thấy hắn vẫn giữ vẻ mặt không đổi, liền trực tiếp mở lời hỏi.
"Việc điều động đến cánh quân trực thuộc quân đoàn để nhậm chức thì dĩ nhiên không có gì khó khăn, nhưng chuyện này ta không thể tự mình quyết định. Quy chế tông môn các ngươi cũng rõ, mặc dù ta đảm nhiệm chức Đốc tra của cánh quân trực thuộc, nhưng việc điều nhiệm vượt quá quyền hạn của cánh quân thế này không nằm trong phạm vi quyền lợi của ta. Ít nhất phải được sự đồng ý của Quản sự nhân sự phụ trách quân đoàn."
"Sư huynh, huynh đừng có giấu chúng ta. Quy chế tông môn chúng ta đương nhiên nắm rõ. Nếu huynh đồng ý giúp đỡ, vậy thì phiền huynh nói giúp với Quản sự nhân sự của quân đoàn bản bộ, xin chút thể diện. Nếu huynh không muốn, ta sẽ tự mình đi cầu kiến ông ta."
Tô Uyên Hoa khẽ cười: "Sư muội, muội thật đúng là không cho vi huynh chút đường lùi nào! Được thôi! Chuyện bên quân đoàn này ta sẽ thay các muội giải quyết, bất quá nếu muốn điều tới đây, vẫn cần cánh quân thứ nhất đồng ý thả người. Chuyện bên đó thì tự các muội giải quyết nhé, không thành vấn đề chứ!"
"Đa tạ Tô sư huynh." Đường Ninh lập tức đáp lời.
"Đường Ninh, sư muội thế mà lại khắp nơi nghĩ cho ngươi. Nếu ngươi có phụ lòng nàng, thì đừng trách ta, người sư huynh này, sẽ giúp nàng hả giận đấy."
Đường Ninh nghe lời hắn nói, trong lòng cười lạnh. Ban đầu chính là hắn cưỡng ép mình phải chấp nhận rằng kiếp này không được gặp lại Liễu Như Hàm, vậy mà giờ lại giả nhân giả nghĩa làm người tốt, ra vẻ một người anh hiền từ, trước mặt một đằng, sau lưng một nẻo, đúng là một kẻ dối trá.
"Đệ tử cẩn tuân Tô sư huynh dạy bảo."
"Bạch sư thúc gần đây thế nào? Đã rất nhiều năm ta chưa gặp ông ấy."
"Lúc đệ tử tham gia thọ yến của Tư Mã Phong, có ra mắt Bạch sư thúc, ông ấy vẫn phong độ ngời ngời như trước. Lần này Tư Mã gia không truy cứu đệ tử đến cùng, nói vậy cũng là nhờ Bạch sư thúc đã âm thầm can thiệp."
"Lần trước nghe sư muội kể lại, Nhan Mẫn Nhất sư muội đã đột phá Thán Tức Kiếp. Nàng bây giờ thế nào rồi?"
"Kể từ khi đột phá Thán Tức Kiếp, Nhan sư tỷ tu hành còn chăm chỉ hơn trước. Đến cả những linh thú đó nàng cũng không còn màng đến, tất cả đều giao cho đồ nhi của nàng xử lý."
Ba người trò chuyện một lúc chuyện thường ngày. Đường Ninh thấy thời cơ đã thích hợp liền đứng dậy cáo từ. Sau đó, một khoảng thời gian dài, chàng và Liễu Như Hàm luôn quấn quýt bên nhau, sống trong thế giới của riêng hai người.
...
Thành Đông Lai quận, trong khu phố chợ phồn hoa, những tòa lầu nguy nga san sát nhau, người ra vào các cửa hàng tấp nập.
Một nam một nữ vừa bước ra khỏi cửa hàng thì gặp một nam tử. Thay vì lướt qua nhau, kẻ đó đột nhiên vỗ một cái vào mông cô gái.
"A!" Nữ tử thét một tiếng kinh hãi, xoay người trợn mắt nhìn.
Người nam tử đi cùng cô gái nhanh chóng ra tay, tóm lấy kẻ đánh lén: "Ngươi thật to gan, giữa ban ngày ban mặt lại dám trêu ghẹo vị hôn thê của ta!"
"Trêu ghẹo gì chứ? Tiền bối đang nói gì vậy, ta không hiểu."
"Ngươi còn ngụy biện ư? Ta nhìn rõ ràng, vừa rồi chính là ngươi đã vỗ vào sau lưng nàng một cái!" Nam tử giận dữ.
"Tiền bối muốn vô cớ vu khống người tốt sao? Tiền bối cứ luôn miệng nói ta vỗ vào sau lưng nàng một cái, vậy xin hỏi, có thể chỉ ra cụ thể vỗ vào chỗ nào của nàng không? Có nhân chứng nào không? Nếu tiền bối cho rằng tu vi cao hơn một bậc là có thể vô cớ ức hiếp người khác, thì ngài đã quá tự cao rồi. Giờ mời ngài buông tay, nếu không thì đừng trách tại hạ không khách khí!"
Thấy một tên tiểu bối cảnh giới Kim Đan vô lễ đến thế, người nam tử làm sao có thể nhịn được cơn giận, liền giơ tay tát một cái.
Rầm một tiếng, nam tử bay văng ra ngoài, ngã vật xuống đất một cách nặng nề.
"Có ai không! Tư Mã thị dám ức hiếp chúng ta quá đáng rồi!" Nam tử với gương mặt sưng đỏ nhanh chóng gượng đứng dậy, miệng phun ra máu tươi, la lớn.
Tiếng nói vừa dứt, từ cửa hàng bên cạnh lập tức lao ra ba nam tử mặc phục sức Thái Huyền tông, vây lấy đôi nam nữ này.
"Các ngươi là Thái Huyền tông người?" Nam tử sắc mặt thoáng chốc biến đổi, sau lưng nữ tử cũng nắm chặt tay của hắn.
"Vị đạo hữu này, ngươi vì sao vô cớ ức hiếp đệ tử của bản bộ?"
"Ngươi vô cớ đánh bị thương đệ tử bản bộ, chúng ta làm sao có thể bỏ qua cho ngươi? Đi, chúng ta đến chỗ quản lý để phân rõ trắng đen."
"Đây là cái bẫy đã được các ngươi dàn dựng sẵn! Ta với các ngươi không thù không oán, các ngươi vì sao phải hãm hại ta?" Nam tử lúc này cũng kịp phản ứng, hoảng sợ la lớn.
"Nhiều người ở đây đều thấy ngươi đã đánh bị thương đệ tử bản bộ, ngươi còn dám ngang nhiên chối cãi sao? Đi theo chúng ta!"
Trong lúc mấy người đang nói chuyện, đội thị vệ trong chợ đã đi về phía này.
. . .
Trong căn phòng tối mờ, một ông lão tóc mai điểm bạc đang nhắm mắt ngồi xếp bằng tu hành. Ngoài phòng, tiếng gõ cửa dồn dập vang lên. Ông lão mở mắt, vung tay lên, cửa đá kẽo kẹt dịch chuyển sang một bên. Từ ngoài phòng, một nữ tử mặc phục sức gia tộc Tư Mã thị bước nhanh vào: "Cửu thúc, không xong rồi! Chúng ta bị người của Thái Huyền tông nhắm vào! Bọn họ lần lượt bắt Quan ca nhi đi, lại giam giữ một chiếc Phong Linh thuyền dùng để vận chuyển vật liệu, và một cửa hàng của chúng ta trong chợ cũng bị họ phong tỏa."
Ông lão đột nhiên cả kinh: "Chuyện gì xảy ra?"
"Tình hình cụ thể tạm thời vẫn chưa rõ, chúng ta đang điều tra. Nghe người bên dưới bẩm báo rằng hôm nay tại chợ Đông Lai, Quan ca nhi đã xảy ra xung đột với đệ tử Thái Huyền tông và bị nhân viên quản lý chợ bắt giữ. Chiếc Phong Linh thuyền số 'U nhã' của chúng ta đi vào chợ để vận chuyển vật liệu, cũng không rõ vì nguyên nhân gì mà xảy ra xích mích với đệ tử Thái Huyền tông rồi bị giam giữ. Bọn họ lấy cớ đó, phong tỏa luôn cửa hàng của chúng ta trong chợ."
"Đi, đi ra chợ hỏi rõ tình hình." Ông lão không thể ngồi yên, đứng dậy đi ra ngoài.
Trong chợ Đông Lai quận, bên trong phòng khách rộng rãi sáng sủa, ông lão từ ngoài bước vào, chắp tay thi lễ với nam tử đang ngồi ở chủ vị: "Lục đạo hữu, mạo muội quấy rầy."
"Tư Mã đạo hữu đến rồi, mời ngồi đi!"
"Lục đạo hữu, người ngay thẳng không nói lời quanh co. Hôm nay ta đến đây là vì khuyển tử, mong đạo hữu có thể nể mặt ta, trước tiên thả khuyển tử ra."
"Thật không giấu gì ngài, chuyện này ta không thể tự mình quyết định. Thái Huyền tông bên kia truy cứu rất gắt gao. Nếu không phải ta đã giam giữ lệnh công tử ở chợ này, để rơi vào tay Thái Huyền tông thì e rằng chuyện sẽ càng khó giải quyết. Ta giữ lệnh công tử lại, thực chất là để bảo vệ lệnh công tử. Tư Mã đạo hữu chắc hẳn có thể hiểu điều này chứ?"
"Hiểu, đa tạ Lục đạo hữu đã chu toàn."
"Ấy! Chúng ta là bạn cũ, không cần khách sáo như vậy."
"Nếu Lục đạo hữu tạm thời không thể thả người, vậy thì ta muốn gặp khuyển tử một lần. Điều này chắc hẳn Lục đạo hữu có thể làm chủ chứ?"
"Điều này dĩ nhiên không thành vấn đề, người đâu!" Nam tử họ Lục kêu một tiếng. Từ ngoài phòng, một nam tử sải bước đi vào: "Đại nhân có gì phân phó ạ?"
"Đi đem Tư Mã Quan mang đến."
"Vâng." Nam tử vâng lời rồi rời đi.
"Xin thứ cho ta nói thẳng, Tư Mã đạo hữu. Lệnh công tử thật sự quá bốc đồng, tình hình bây giờ cũng không dễ giải quyết. Chúng ta không thể cứ mãi giam giữ lệnh công tử, nhưng làm sao có thể trả người lại cho các ngươi khi chưa có sự đồng ý của Thái Huyền tông? Nếu Thái Huyền tông bên kia cứ khăng khăng không chịu buông tha, thì bản bộ cũng không thể không giao người cho bọn họ xử trí."
"Lục đạo hữu, chẳng lẽ chuyện này không còn đường cứu vãn sao?"
"Cái này phải hỏi đạo hữu, rốt cuộc các ngươi đã đắc tội Thái Huyền tông như thế nào. Chuông ai buộc thì người nấy gỡ, chuyện này tốt nhất nên giải hòa trong êm đẹp, biến chuyện lớn thành nhỏ, chuyện nhỏ thành không."
"Thật không giấu gì, Lục đạo hữu, ta cũng không biết rốt cuộc đã đắc tội bọn họ như thế nào."
"A? Vậy thì..." Nam tử họ Lục đang trầm ngâm thì từ ngoài phòng, Tư Mã Quan đã được dẫn vào phòng khách.
"Quan nhi, con không sao chứ?" Ông lão ân cần hỏi.
Tư Mã Quan lắc đầu nói: "Hài nhi không sao, phụ thân. Đây là cái bẫy Thái Huyền tông đã dàn dựng sẵn, bọn họ cố ý hãm hại hài nhi."
"Ta biết rồi, Quan nhi. Con nói thật với cha, con có từng đắc tội với tu sĩ Thái Huyền tông nào không?"
"Không có. Hài nhi luôn nhớ lời phụ thân dạy bảo, từ trước đến giờ đều rộng rãi kết giao thiện duyên, làm sao lại vô cớ đi đắc tội người của Thái Huyền tông? Hôm nay, hài nhi cùng Chỉ Vi vừa từ trong cửa hàng đi ra thì gặp một người vỗ vào mông Chỉ Vi một cái. Hài nhi tìm hắn lý luận, hắn còn liên tục gây sự, vì vậy hài nhi mới không nhịn được ra tay. Không ngờ bên cạnh đột nhiên lao ra mấy tu sĩ Thái Huyền tông đã mai phục sẵn. Đây căn bản là cái bẫy đã được bọn họ dàn dựng sẵn!"
"Quan nhi, con đừng vội. Trước tiên cứ ở lại đây vài ngày an toàn, đợi cha tìm hiểu rõ ngọn nguồn câu chuyện, chắc chắn sẽ đón con về phủ."
"Vâng, phụ thân phải cẩn thận Thái Huyền tông quỷ kế."
Hai cha con vẫn phải chia tay nhau. Ông lão quay đầu lại nói: "Lục đạo hữu, ta muốn gặp mặt tên đệ tử Thái Huyền tông đã bị khuyển tử đánh trọng thương, không biết hắn bây giờ ở đâu?"
"E rằng đạo hữu phải đến doanh trại quân đoàn thứ tư Thanh Vũ của Thái Huyền tông một chuyến."
Mọi tâm huyết chuyển ngữ đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free.