Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Nguyên Tiên Ký - Chương 5 : Đoàn ngựa thồ

Sáng sớm, nắng ấm chan hòa khắp phòng. Đường Ninh xách nước về, hai người rửa mặt xong xuôi. Tiểu Thúy bước vào, nói: "Lão gia cho gọi hai vị."

Hai người theo Tiểu Thúy vào phòng khách. Vương Đức Hồ đang ngồi nói chuyện với một nữ tử bên cạnh ở ghế trên, thấy hai người bước vào liền dừng lời. Đường Ninh nắm tay Liễu Như Hàm đi đến trước mặt ông ta.

"Ồ!" Vương Đức Hồ thốt lên kinh ngạc: "Đúng là một mỹ nhân yêu nghiệt, nhỏ tuổi mà đã phổng phao đến thế này, thảo nào tối qua Tiểu Thúy cứ khen như hồ ly tinh." "Ngài chẳng phải đã vừa mắt rồi sao! Hay là giữ nàng lại đây, đợi nàng trổ mã hoàn toàn thì cho ngài Vương đại nhân làm thiếp đi?" Nữ tử bên cạnh đầy vẻ ghen tuông nói. Vương Đức Hồ cười xòa nói: "Làm gì có, ta làm sao dám chứ?" Liễu Như Hàm cúi đầu, nghe nói muốn giữ mình lại, liền ghì chặt tay Đường Ninh.

"Vậy ta đi đây." Vương Đức Hồ nói với nữ tử bên cạnh. "Ai, ông vội gì chứ, ăn cơm rồi hẵng đi." Nữ tử bên cạnh kéo tay ông ta. "Không được, đường xa lắm, ta phải đi sớm, không thì không kịp tới nơi trước tối." Vương Đức Hồ nói xong liền bước ra cửa, Đường Ninh nắm tay Liễu Như Hàm đi theo sau ông ta.

Ngoài cửa, dưới gốc cây hòe buộc một con ngựa ô to lớn, khỏe mạnh. Vương Đức Hồ gỡ dây thừng cột vào gốc cây, xoay người lên ngựa, nhìn về phía Đường Ninh: "Lên đi." Đường Ninh đi đến trước ngựa, con ngựa cao lớn này đối với hắn không khác gì một quái vật khổng lồ. Đang lúc hắn nghĩ không biết làm sao trèo lên, Vương Đức Hồ một tay túm lấy, nhấc bổng hắn lên ngựa ngay lập tức, rồi lại kéo Liễu Như Hàm lên theo.

"Nắm chặt." Vương Đức Hồ nói rồi vỗ một cái vào bụng ngựa, ngựa liền thong thả bước đi. Đường Ninh chặt tay nắm lấy vạt áo Vương Đức Hồ, hắn làm gì đã từng cưỡi ngựa bao giờ, khi ngựa lắc lư, hắn giật mình thon thót. Nhưng ngồi một hồi, theo nhịp điệu đều đều của ngựa, hắn dần dần cảm thấy thoải mái dễ chịu. Liễu Như Hàm ngồi sau Đường Ninh, hai tay vòng quanh eo hắn, ôm chặt cứng.

Ba người dắt ngựa ra khỏi thành, Vương Đức Hồ quất roi "Ba!" một tiếng vào bụng ngựa. Con ngựa tăng tốc, bắt đầu phi nước đại. Đường Ninh ngồi trên lưng ngựa, thân thể chao đảo theo, nhìn cảnh vật vụt qua bên cạnh. Ngựa phi nước đại hơn một canh giờ thì dừng lại, Vương Đức Hồ nhảy xuống ngựa: "Xuống đi, để ngựa nghỉ ngơi một lát."

Đường Ninh học theo ông ta, tung người nhảy xuống ngựa, thế nhưng lại "bịch" một tiếng ngã lăn ra. Hắn phủi mông đứng dậy, giơ hai tay đón lấy Liễu Như Hàm. Vương Đức Hồ từ trong yên ngựa lấy ra ���m nước, rót mấy ngụm lớn cho ngựa, tự mình uống một ngụm rồi đưa cho Đường Ninh. Đường Ninh uống một ngụm, lại cho Liễu Như Hàm uống một ngụm, rồi trả lại ông ta.

Vương Đức Hồ tựa vào một gốc đại thụ, Đường Ninh và Liễu Như Hàm tựa vào một gốc cây khác. Con ngựa thong thả dạo quanh tìm cỏ ăn. Nơi này cỏ dại rậm rạp, không có dấu vết người qua lại. Cách đó không xa có thể trông thấy vài mẫu ruộng lúa mạch. Một lát sau, Đường Ninh đi đến trước mặt Vương Đức Hồ, khẽ hỏi: "Vương đại thúc, người muốn dẫn chúng cháu đi đâu?" "Đến rồi cháu sẽ biết." "Dạ." Đường Ninh đáp lời, đang định quay về thì Vương Đức Hồ gọi giật hắn lại.

"Ài, tiểu tử, ta nghe cháu nói chuyện với Thẩm đại nhân, cha mẹ cháu bị người ta giết hại, cháu có biết là ai không?" Đường Ninh lắc đầu: "Không biết ạ." "Vậy các cháu đã thoát khỏi kiếp nạn đó như thế nào?" "Hôm đó chúng cháu lên núi đốn củi..." "Người cả thôn đều đã chết hết sao?" Vương Đức Hồ nghe xong liền nhíu chặt mày.

"Vương đại thúc, người biết Lạc Vân Sơn mạch ở đâu không ạ?" "Lạc Vân Sơn mạch à, cháu hỏi cái đó làm gì?" Vương Đức Hồ vừa nghe xong, vẻ mặt trở nên nghiêm túc. "Cha cháu từng nói, vốn muốn Lục thúc công đưa cháu đến Lạc Vân Sơn mạch." "Đưa cháu đến Lạc Vân Sơn mạch? Nhà cháu làm gì?" Thần sắc Vương Đức Hồ càng thêm ngưng trọng.

"Nhà cháu là trồng tiên cốc cho các vị Tiên gia đại nhân, cứ vài năm là họ lại đến thu hoạch." Đường Ninh nói. "Thì ra là vậy. Ta từng nghe nói các tông môn kia quả thực sẽ chọn vài nơi phàm trần để trồng tiên dược." "Vương đại thúc, người biết Lạc Vân Sơn mạch ở đâu không ạ?" Đường Ninh đầy vẻ hy vọng hỏi. Vương Đức Hồ lắc đầu: "Ta không biết. Ta chỉ là nghe nói đó là tông môn Càn Dịch Tông của Tiên gia, chỉ có số ít người mới biết chính xác vị trí. Ta bôn ba giang hồ nam bắc nhiều năm như vậy cũng chỉ là nghe đồn mà thôi."

"Dạ." Đường Ninh khẽ gật đầu, thần sắc ảm đạm. Vương Đức Hồ nhìn hắn một cái rồi nói: "Thật ra cha mẹ ta cũng bị người khác sát hại. Khi đó ta cũng trạc tuổi cháu. Những năm này ta khổ luyện công phu, cũng may cuối cùng ta đã tự tay giết kẻ thù. Cháu có biết ta dẫn cháu đến nơi nào không?" Đường Ninh lắc đầu. "Là Đoàn Ngựa Thồ. Bang chủ của bọn họ là một người bạn ta kết giao khi còn xông pha giang hồ trước đây. Ta đưa cháu tới đây là vì ta cũng từng trải qua cảnh ngộ giống cháu, hy vọng cháu học võ xong có thể báo thù rửa hận. Bất quá, xem ra kẻ thù của cháu e rằng không hề đơn giản."

"Đa tạ đại thúc." "Không cần cảm ơn ta. Theo tính tình của ta thì ta vốn không muốn quản mấy chuyện này đâu. Chỉ là Thẩm đại nhân đã dặn dò, ta không thể không làm. Dù sao đưa các cháu đi đâu cũng vậy, tiện thể ta vất vả một chuyến, sẵn dịp thăm lại bạn cũ." Đường Ninh trở lại ngồi xuống bên cạnh Liễu Như Hàm. Liễu Như Hàm ban đầu đang xoa xoa tay nhỏ hà hơi cho ấm, thấy Đường Ninh đến, nàng liền áp bàn tay nhỏ ấm áp của mình vào tay hắn, sưởi ấm cho hắn.

Nghỉ ngơi một hồi, ba người lại lên đường, dọc đường vừa đi vừa nghỉ. Khi đêm xuống, mặt trời lặn, Vương Đức Hồ dừng lại trước cổng một phủ đệ, nói với hai người: "Chính là nơi này." Đường Ninh nhảy xuống ngựa. Suốt ng��y hôm nay trải qua nhiều lần luyện tập, hắn đã có thể thuần thục xuống ngựa, ít nhất sẽ không bị ngã. Hai người đứng sau lưng Vương Đức Hồ. Cánh cổng phủ đệ trước mặt rất cao lớn, phía trên khắc hai chữ lớn màu vàng kim: "Đoàn Ngựa Thồ".

Hai nam tử áo đen đứng gác ở cửa, bên hông đeo đại đao. "Làm gì đó?" Một người trong số đó bước tới hỏi. "Huynh đệ kia, phiền huynh vào thông báo Thôi bang chủ một tiếng, nói Tây Chu Vương mỗ đến." "Ngài chờ một lát." Người đó nói rồi quay vào trong. Không bao lâu, bên trong đi ra sáu, bảy người. Người cầm đầu mặc bộ áo dài trắng, mặt trắng không râu, trông như một thư sinh. "Vương huynh." Người đó liền ôm quyền hướng Vương Đức Hồ. "Thôi huynh." Vương Đức Hồ ôm quyền đáp lại.

Người đó kéo tay Vương Đức Hồ cười nói: "Từ ngày tương biệt ở thành tương đã hơn mười năm, không ngờ huynh đệ chúng ta hôm nay lại có thể gặp mặt tại đây, thật là một chuyện thú vị trong nhân sinh! Nào, nào, nào, mau theo ta vào trang, tối nay tất phải nâng ly một trận, không say không về!" Vương Đức Hồ theo hắn đi vào, Đường Ninh và Liễu Như Hàm cũng theo sát Vương Đức Hồ. Một đoàn người xuyên qua cánh cổng thứ nhất, dọc theo đường chính đi vào cổng thứ hai. Trước cổng có bốn người canh gác. Xuyên qua cổng thứ hai đến cổng thứ ba, trước cổng có tám người canh gác. Cổng thứ tư có mười sáu người, cổng thứ năm có ba mươi hai người.

Đường Ninh chưa từng thấy một phủ viện nào lớn đến vậy, ngay cả nghe cũng chưa từng nghe nói đến. Chỉ đi đến đại sảnh thôi mà hắn đã cảm thấy đi rất lâu rồi. Toàn bộ phủ viện chiếm diện tích vài mẫu, có gần trăm gian nhà chính, còn lại nào là đình đài lầu các, vườn hoa thủy tạ đều có thể thấy khắp nơi.

Mấy người đi vào một đại điện. Nam tử thư sinh ngồi ở vị trí chủ tọa, mấy người còn lại lần lượt ngồi xuống ghế dưới. Đường Ninh nắm tay Liễu Như Hàm đứng sau lưng Vương Đức Hồ. Nam tử chỉ tay vào Vương Đức Hồ rồi giới thiệu với những người khác: "Chư vị, ta xin giới thiệu một chút, vị này là Tây Chu Thiết Tý Vương Đức Hồ." "Đã lâu đã lâu kính ngưỡng." Mấy người nhao nhao ôm quyền chào. "Vương huynh, ta giới thiệu với huynh đây, vị này là Vạn Lý Độc Hành Từ Cùng Lập, vị này là Diệu Thủ Hồi Xuân Cát Tiên Chí."

Nam tử giới thiệu xong xuôi từng người một, rồi hỏi: "Vương huynh, vì sao mấy năm gần đây huynh lại bặt vô âm tín vậy?" "Thực không dám giấu giếm. Vương mỗ sớm đã chán ghét cuộc sống giang hồ, không muốn tiếp tục sống những tháng ngày chém chém giết giết. Hiện tại đang ẩn thân ở quận Trường Sa, làm một chức tiểu lại."

"Ai!" Nam tử thở dài một tiếng: "Mỗi người một chí hướng riêng, Vương huynh đã khám phá danh lợi, lánh xa hồng trần tục thế, thật đáng mừng thay! Đáng tiếc Thôi mỗ tục vụ quấn thân, chỉ có thể tiếc nuối mối giao tình này. À, đúng rồi, hai vị tiểu huynh đệ này là ai?" "Thôi huynh, hôm nay Vương mỗ tới đây, ngoài gặp gỡ bằng hữu ra, còn có một chuyện cần nhờ." "Mời nói." "Hy vọng Thôi huynh có thể thu lưu hai vị ấy." "Việc nhỏ ấy mà, người đâu!"

Ngoài cửa, một người bước vào, khom mình hành lễ nói: "Bang chủ, có gì phân phó?" "Chuẩn bị một gian khách phòng, đưa hai vị tiểu huynh đệ này đi nghỉ ngơi trước." "Hai cháu cứ lui xuống trước đi." Vương Đức Hồ nói với Đường Ninh và Liễu Như Hàm. Hai người rời khỏi đại điện.

"Vương huynh, hai vị tiểu huynh đệ này là người ở đâu vậy?" "Không dám giấu giếm Thôi huynh, Vương mỗ hiện đang hầu hạ Thẩm Tùng Nam đại nhân. Hôm trước Thẩm đại nhân cúng tế trở về phủ, trên đường gặp một người ăn xin. Thẩm đại nhân thấy thương xót kẻ ốm yếu, yêu cầu Vương mỗ sắp xếp chỗ ở, vì vậy mới đến làm phiền Thôi huynh." Nam tử gật đầu nói: "Quân tử thấy sống không đành lòng thấy chết. Thẩm Tùng Nam nổi danh thiên hạ là bậc nhân nghĩa, quả nhiên danh bất hư truyền."

"Thân thế và cảnh ngộ của tiểu tử này cũng có vài phần giống Vương mỗ, cũng là phụ mẫu bị người giết hại. Bởi vậy ta đưa hắn tới đây, mong hắn có thể khắc khổ luyện tập võ nghệ." "Việc này cứ giao cho Thôi mỗ là được. Đoàn Ngựa Thồ sau này chính là chỗ dung thân của hắn. Thôi không nói những chuyện này nữa. Hôm nay khó được gặp nhau, nào, chúng ta cùng nâng ly một trận đã."

Đường Ninh theo nam tử kia đi vào một gian phòng. "Hai cháu đêm nay cứ nghỉ ngơi ở đây, đừng chạy đi đâu lung tung." Người kia nói. Đường Ninh khẽ gật đầu. Gian phòng này lớn hơn rất nhiều so với gian phòng của Vương Đức Hồ, hòm gỗ, ngăn tủ, gương đồng, lược và các loại đồ dùng rửa mặt đều đầy đủ cả. Chăn mền nhìn qua cũng mới tinh.

Đường Ninh mở cửa sổ, ngoài cửa sổ là một vạt rừng trúc. Lúc này là trời đông giá rét, lá trúc đã ngả màu úa vàng. Cây trúc khác với các loại cây cối phổ thông khác, thông thường phải chờ đến thời điểm giao mùa xuân hạ, lá non xanh mọc ra thì lá già mới rụng xuống. Vừa lúc một trận gió lạnh thổi qua, lá trúc xào xạc theo gió. Thân thể Đường Ninh khẽ run lên, vội vàng đóng cửa sổ lại.

Quay đầu nhìn lại, Liễu Như Hàm đã cởi giày chui vào trong chăn. Đường Ninh bước tới ngồi cạnh nàng: "Chưa ăn cơm mà đã đi ngủ rồi sao?" Liễu Như Hàm làm vài ký hiệu tay. Đường Ninh hiểu ý nàng, nói rằng nàng muốn làm ấm ổ chăn trước. "Như Như, có lẽ sau này chúng ta sẽ ở lại đây." Liễu Như Hàm khẽ gật đầu. "Vương đại thúc dẫn ta tới đây học võ, nhưng ta vẫn muốn đi Lạc Vân Sơn mạch. Chúng ta cứ ở lại đây trước đã, sau này nếu ta tìm được nơi đó, chúng ta..." Lời còn chưa dứt, cửa phòng đã bị đẩy ra. Một tiểu cô nương ăn mặc như nha hoàn bước vào phòng, đặt khay đồ ăn trong tay xuống rồi lui ra ngoài.

Đường Ninh bước lên trước xem, quả nhiên trong mâm là đồ ăn, ngoài ra còn có một bình nước nóng. Hai người ăn cơm xong, rửa mặt xong, cài chốt cửa lại rồi nằm dài trên giường. Liễu Như Hàm vỗ vỗ chỗ bên cạnh mình đã được ủ ấm, ý bảo Đường Ninh sang ngủ. Đường Ninh cởi giày, dịch lại gần rồi ôm lấy nàng. Liễu Như Hàm hai tay ôm hắn, thân thể nhỏ bé của nàng lại rúc sát vào người hắn, khuôn mặt cọ cọ vào mặt hắn. "Không biết ngày mai bọn họ sẽ bảo chúng ta làm những gì, Vương đại thúc nói để ta học võ, không biết học với ai, tốt nhất..." Đường Ninh thì thầm với nàng. Màn đêm buông xuống, trăng lên cao, một ngày mới sắp bắt đầu.

Mọi nội dung trong tài liệu này đều thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng ghi nhận.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free