(Đã dịch) Thiên Nguyên Tiên Ký - Chương 830 : Lời đồn tiếng đại
"Phó đội trưởng cánh quân trực thuộc?" Đường Ninh nghi hoặc hỏi: "Từ sư huynh có thể nói rõ hơn một chút được không?"
Từ Mộng Nguyên đáp: "Ngươi biết đấy, tất cả chức vụ trong tông môn đều có cơ chế khảo hạch tương ứng. Các chức vụ từ liên đội quản sự trở lên cứ 500 năm có một kỳ thi. Mấy năm nữa, bổn tông sẽ đón một kỳ thi tuyển cấp bậc liên đội quản sự. Giang Thiếu Hoa, phó đội trưởng cánh quân trực thuộc hiện tại, đã tuổi cao sức yếu, thọ nguyên sắp cạn, chắc chắn sẽ thoái vị."
"Bạch sư thúc đã sớm nhắm vào vị trí này, nên mới được điều từ tông môn đến Quân đoàn trực thuộc số 4 tích lũy kinh nghiệm, làm bước đệm. Chỉ cần Giang Thiếu Hoa thoái vị, ông ấy liền có thể danh chính ngôn thuận kế nhiệm."
Đường Ninh nói: "Nếu Giang Thiếu Hoa thọ nguyên sắp hết, vậy những người nhăm nhe vị trí này khẳng định không chỉ một người. Chưa kể những người khác, các quản sự thuộc cánh quân trực thuộc chắc chắn sẽ muốn tranh giành. Mà Từ sư huynh lại nói Bạch sư thúc nắm chắc phần thắng đến mười phần chín, vậy hẳn là có ẩn tình gì đó phải không?"
"Đường sư đệ chẳng lẽ không biết sao?" Từ Mộng Nguyên dường như rất kinh ngạc.
"Biết gì cơ? Từ sư huynh đang nói chuyện gì vậy?"
"Đường sư đệ chẳng lẽ không biết mối quan hệ giữa Đốc tra cánh quân bản bộ và Bạch sư thúc sao?"
"Đốc tra cánh quân bản bộ? Huynh nói là...?" Đường Ninh chợt hiểu ra. ��ốc tra của Cánh quân số 1 thuộc Quân đoàn số 4 của Thái Huyền tông họ Bạch tên Uyên Đình, chẳng lẽ là? Ông ta và Bạch Cẩm Đường có quan hệ họ hàng sao?
Mặc dù Đường Ninh biết tên họ của Đốc tra cánh quân bản bộ, nhưng chưa từng gặp mặt, cũng hiếm khi nghe tin đồn về ông ta. Hắn chỉ biết ông ta là đệ tử thuộc Chính tông nhất hệ của Thái Huyền tông, trước giờ chưa từng nghĩ ông ta và Bạch Cẩm Đường lại có quan hệ gì. Cũng không thể chỉ vì hai người cùng họ Bạch mà gán ghép quan hệ một cách gượng ép như vậy được!
Thế gian này số người cùng họ nhiều không kể xiết. Ngay trong liên đội cũng có rất nhiều tu sĩ họ Lưu, nhưng lại chẳng liên quan gì đến Lưu gia đó.
Tổng cộng dòng họ của nhân tộc Thiên Nguyên chỉ có hơn trăm loại, chỉ riêng đệ tử Thái Huyền tông đã có hơn triệu người. Người trùng tên còn không ít, huống chi là trùng họ.
Huống chi Bạch Cẩm Đường chính là đệ tử thuộc Sư đồ nhất mạch, mà Bạch Uyên Đình cũng là Chính tông nhất hệ. Hai người vốn không liên quan gì đến nhau, hắn đương nhiên không nghĩ đến phương diện này.
"Đốc tra cánh quân bản bộ chính là anh họ cùng tộc của Bạch sư thúc. Mà Đường sư đệ lại không biết sao?"
"Gia tộc?" Đường Ninh nghe lời ấy trong lòng càng thêm kinh ngạc: "Nghe nói Đốc tra cánh quân bản bộ là đệ tử Chính tông nhất hệ thuần huyết chính gốc, chẳng lẽ Bạch Cẩm Đường sư thúc cũng là Chính tông nhất hệ? Không phải ông ấy là sư đệ của Nam Cung Mộ Tuyết sao? Thuộc Sư đồ nhất hệ sao?"
Từ Mộng Nguyên cười một tiếng: "Có gì mà kinh ngạc chứ? Cái gọi là hệ phái đều là người ngoài phân chia ra thôi, ai quy định người xuất thân từ Chính tông nhất hệ thì không thể bái nhập Sư đồ nhất hệ chứ?"
"Ta đã nói với ngươi từ sớm rồi, quan hệ giao lưu trong bổn tông phức tạp, chằng chịt khắp nơi. Ba đại hệ phái tương tác, thẩm thấu lẫn nhau, không phải như ngươi nghĩ là chỉ có đen hoặc trắng, đối lập sinh tử. Thậm chí có thể nói, sự hợp tác giữa ba bên còn lớn hơn sự đối lập."
"Rất nhiều đệ tử Chính tông nhất hệ cũng bái nhập Sư đồ nhất hệ, bao gồm đệ tử Sư đồ nhất hệ kết hôn với Thế gia nhất hệ, Thế gia nhất hệ kết hôn với Chính tông nhất hệ. Thái Huyền tông tồn tại đã mấy triệu năm, giữa các hệ phái đã sớm là ngươi có ta, ta có ngươi."
"Nếu thực sự như nước với lửa, không dung hòa, đối lập lẫn nhau, cả đời không qua lại, tông môn đã sớm phân liệt không biết bao nhiêu lần rồi, sao có thể phát triển đến bây giờ chứ?"
"Bất kỳ tổ chức khổng lồ nào muốn duy trì, có thể tồn tại lâu dài, thì sự bao dung nhất định phải lớn hơn sự đối lập."
"Chỉ dùng hệ phái đơn thuần để phân chia địch ta, là một suy nghĩ cực kỳ ngây thơ và ấu trĩ."
"Đường sư đệ, ta phải nhắc nhở ngươi, nếu ngươi cứ mãi ôm giữ tư tưởng và thái độ đối lập giữa các hệ phái, sớm muộn cũng sẽ chịu nhiều thiệt thòi."
Đường Ninh nói: "Nghe lời huynh nói một buổi còn hơn đọc sách mười năm. Đa tạ Từ sư huynh đã chỉ giáo."
"Bây giờ ngươi đã hiểu vì sao Bạch sư thúc nắm chắc phần thắng đến mười phần chín rồi chứ!"
Đường Ninh gật đầu. Với mối quan hệ giữa Bạch Cẩm Đường và Bạch Uyên Đình, lại có Sư đồ nhất mạch chống lưng, hơn nữa sức ảnh hưởng mà Nam Cung Mộ Tuyết để lại ở Quân đoàn số 4, chức phó đội trưởng cánh quân trực thuộc gần như đã nằm gọn trong tay, người khác khó lòng tranh giành được.
Thế nhưng giờ phút này trong lòng hắn lại nảy ra một suy nghĩ khác. Bạch Cẩm Đường đã có bối cảnh và những mối quan hệ này, có Bạch gia và Nam Cung Mộ Tuyết làm hai chỗ dựa lớn, tiền đồ sau này ở tông môn cũng không thể lường trước được.
Mà ông ấy vẫn luôn khá chiếu cố mình. Nếu có thể bám sát lấy mối quan hệ này, thì tầm quan trọng đối với sự phát triển của mình ở Thái Huyền tông là điều không cần phải nói. Đặc biệt là bây giờ ông ấy được điều đến nhậm chức ở Nguyên Hiền huyện. Chưa nói chi xa, chỉ cần ông ấy chào hỏi với Phương Đạt Sinh, thì mình ở liên đội sẽ càng thêm như cá gặp nước.
Điều mấu chốt nhất bây giờ là thái độ của ông ấy có bị Tô Uyên Hoa ảnh hưởng hay không. Đây là điều cực kỳ trọng yếu, cần tìm cơ hội chủ động đến thăm, ít nhất phải nắm rõ thái độ của ông ấy trước đã.
"Đường sư đệ, ngày nào đó khi Bạch sư thúc được điều đến nhậm chức ở Nguyên Hiền huyện, chúng ta cùng nhau đến thăm thì sao?" Từ Mộng Nguyên mở miệng nói.
"Tốt!" Đường Ninh vui vẻ đáp lời, bấy giờ mới hiểu ra mục đích thực sự của Từ Mộng Nguyên trong lần đến thăm này. Hóa ra là vì biết Bạch Cẩm Đ��ờng sắp đến Nguyên Hiền huyện, nên muốn kéo mình đi cùng để bái phỏng.
Chắc hẳn vì biết Bạch Cẩm Đường khá chiếu cố mình, hắn muốn đi bái phỏng trước nhưng lại sợ đường đột thất lễ, nên mới rủ mình đi cùng.
"Cứ quyết định như vậy đi, đến lúc đó chúng ta hẹn một ngày cụ thể, cùng nhau đi đến Nguyên Hiền thành."
"Tốt, ta tùy thời chờ đợi Từ sư huynh phân phó."
Sau đó hai người lại trò chuyện một lúc lâu, Từ Mộng Nguyên mới cáo từ ra về.
***
Thành quách nguy nga hùng vĩ, chiến thuyền tấp nập ra vào như thoi đưa, độn quang nối liền nhau, một cảnh tượng phồn hoa bận rộn.
Nguyên Linh thuyền dừng lại gọn gàng trong khung đường cong rõ ràng, ánh sáng trên thân thuyền dần tắt. Trên boong thuyền trưng bày từng chiếc rương đá cực lớn, hai bên thành thuyền là các tu sĩ mặc giáp, cầm nỏ.
Từ trong điện các, một bóng dáng yêu kiều bước ra. Độn quang bay lên, rất nhanh đến boong thuyền Huyền Nguyên, hiện ra thân hình một nữ tử.
Chỉ thấy da nàng trắng như tuyết, đôi chân thon dài nuột nà, eo thon đến nỗi có thể nắm gọn, cặp mông lại càng cong vểnh quyến rũ, cổ như cổ thiên nga trắng, đôi mắt đào hoa, giữa hàng mày khó giấu được xuân tình. Cả người như quả đào xuân chín mọng, tỏa ra sự quyến rũ nồng nàn đến đáng sợ, khiến người ta không khỏi bồn chồn.
"Hứa đạo hữu đến rồi." Độn quang vừa dứt, lập tức có một nam tử ngũ quan đoan chính, da mặt trắng trẻo, tươi cười tiến lên đón.
"Thuộc hạ bái kiến Tuân đại nhân. Lần này thuộc hạ phụng mệnh kiểm tra lô vật liệu của ngài." Hứa Thanh Uyển vô cảm thi lễ một cái.
"Đã sớm chuẩn bị xong." Nam tử họ Tuân tay khẽ lật, đưa cho nàng mấy tập hồ sơ: "Tất cả vật tư danh sách đều ở đây, ta sẽ cùng đạo hữu tra duyệt!"
Hứa Thanh Uyển nhận lấy tập hồ sơ, mở từng chiếc rương đá một, kiểm tra từng vật phẩm bên trong. Nam tử thì đi theo bên cạnh suốt quá trình, khuôn mặt tươi cười như tắm gió xuân.
Mỗi khi nàng muốn kiểm tra chiếc rương đá nào đó, hắn liền đi trước một bước đẩy nắp rương ra, lấy từng vật phẩm bên trong bày ra. Đợi kiểm tra xong, hắn lại chủ động đóng rương đá lại. Toàn bộ quá trình hoàn toàn không cần Hứa Thanh Uyển ra tay, trông cứ như một tiểu thị vệ hầu hạ.
Ước chừng sau nửa canh giờ, tất cả vật phẩm trên thuyền Nguyên Linh đều đã được kiểm tra xong. Nam tử đóng lại chiếc nắp rương cuối cùng, mỉm cười nói: "Thế nào? Không có vấn đề gì chứ!"
Hứa Thanh Uyển gật đầu, ký tên và đóng dấu lên các tập hồ sơ rồi trả lại cho nam tử: "Đa tạ Tuân đại nhân đã phối hợp."
"Ôi dào! Chuyện nhỏ thôi mà, có gì đáng để cảm ơn đâu. Đều là việc nên làm, phối hợp các ngươi kiểm tra là trách nhiệm của chúng ta." Nam tử nhận lấy tập hồ sơ, tay khẽ lật, lấy ra một hộp gỗ trang trí tinh xảo.
"Đây là ta lần trước đi ngang qua cửa hàng, tiện tay mua được một món đồ lặt vặt. Hứa đạo hữu mỗi lần thay chúng ta kiểm tra vật liệu đều rất vất vả, chút quà mọn, mong đạo hữu đừng từ chối."
"Đa tạ Tuân đại nhân, thuộc hạ xin ghi nhận lòng tốt của ngài. Kiểm tra vật liệu là bản chức của thuộc hạ, không có công lao thì không dám nhận lộc. Thuộc hạ còn phải về b��m báo, xin cáo từ trước." Hứa Thanh Uyển nói xong, hóa thành một đạo độn quang bay đi.
Nam tử họ Tuân thấy độn quang đã đi xa, khóe miệng hơi nâng lên, xoay người đi vào trong khoang thuyền.
***
Thời gian trôi nhanh như thoi đưa, thoáng chốc đã mấy năm trôi qua.
Trong luyện đan thất hơi tối, Đường Ninh hết sức chăm chú nhìn chằm chằm những biến hóa trong lò đan. Trên trán đã lấm tấm một lớp mồ hôi dày đặc, chảy dọc theo gò má xuống đến mặt đất.
Một lúc lâu sau, hắn nhẹ nhàng vỗ lên đỉnh lò đan một cái. Một viên đan dược đen nhánh, tròn trịa liền từ miệng rồng phun ra, rơi vào hộp gỗ phía dưới.
Đường Ninh lau mồ hôi trên trán, tay khẽ vung, bỏ mấy chục viên đan dược trong hộp gỗ vào túi. Sau đó, hắn ngồi xếp bằng xuống, nuốt một viên đan dược, khôi phục linh lực hao tổn trong cơ thể.
Đến tận chiều ngày hôm sau, hắn mở mắt, lại một lần nữa vùi đầu vào công việc luyện đan không ngừng nghỉ.
Suốt thời gian một tháng, hắn không nửa bước rời khỏi mật thất, không kể ngày đêm luyện đan. Mãi đến cuối tháng mới rời khỏi luyện đan thất, trở về động phủ vùi đầu ngủ một ngày thật đã.
Hôm sau, vào giờ Thìn, hắn đến Nghị Sự điện của tiểu đội. Bên trong, Lữ Phảng, Vu Ngạn, Trương Triều Dương, Tưởng Thiên Uyên đã ngồi sẵn, mấy người đang tán gẫu.
Đường Ninh vào trong, khẽ gật đầu chào họ một cái, ngay sau đó, ngồi xuống cạnh Tưởng Thiên Uyên.
"Đường sư đệ, hôm nay đi Hiên Nhạc phong chơi một chút thì sao? Chỉ có mấy huynh đệ chúng ta thôi. Vừa nãy ta đã hẹn với Vu sư đệ và Trương sư đệ rồi." Lữ Phảng tươi cười nói.
"Tốt." Đường Ninh vốn không có ý kiến gì, gật đầu đáp lời.
Khoảng một khắc sau, Dư Càn từ bên ngoài bước vào, đi thẳng đến vị trí chủ tọa ngồi xuống. Trước tiên là nói về một loạt công việc lộn xộn của liên đội, bao gồm cả chiến công và phần thưởng mà mọi người nhận được trong năm nay.
Năm nay Đường Ninh tổng cộng đã thực hiện 3 nhiệm vụ, tổng cộng đạt được 60 điểm huân công thưởng, ngang hàng với Vu Ngạn, đứng thứ nhất.
"Liên quan đến suất Tụ Linh Trận năm sau, phía trên đã quyết định xong rồi. Trương Triều Dương, mùng một năm sau ngươi có thể vào Tụ Linh Trận tu hành."
"Vâng." Trương Triều Dương đáp lời.
"Nếu không còn việc gì khác, cuộc nghị sự này kết thúc tại đây!" Dư Càn tuyên bố nghị sự kết thúc, đứng dậy đi ra ngoài. Đường Ninh cũng đi theo sau ông ta ra khỏi điện, độn quang bay thẳng đi.
"Trương sư đệ, chúc mừng ngươi nhé! Khó khăn lắm mới giành được một suất Tụ Linh Trận." Vu Ngạn mở miệng nói.
"Có gì đáng chúc mừng đâu, bao nhiêu năm rồi mới đến lượt một lần. So với Lữ sư huynh thì căn bản không đáng nhắc tới." Trương Triều Dương chẳng có vẻ gì là cảm kích, hừ lạnh một tiếng.
Lữ Phảng nghe lời ấy cũng chẳng lấy làm buồn, hơi mỉm cười nói: "Chuyện này ngươi cho dù có oán khí, cũng đừng trút lên đầu ta. Oan có đầu nợ có chủ mà. Người hưởng suất Tụ Linh Trận nhiều nhất trong đội đâu phải ta. Mà nói ra thì ta cũng là người chịu thiệt lớn. Từ khi hắn đến đội này mấy năm nay, tính trung bình thì suất của ta còn kém xa so với trước."
Vu Ngạn thở dài: "Nếu không phải hắn đến đội này, chúng ta vốn được luân phiên sắp xếp, mỗi người đều có cơ hội. Chỉ vì một mình hắn chiếm đi quá nhiều suất, khiến bây giờ đến lượt một lần phải chờ lâu đến thế."
"Nhưng mà mấy năm gần đây hắn cũng không được sắp xếp vào Tụ Linh Trận. Các ngươi nói xem, liệu có phải hắn và Dư sư thúc có mâu thuẫn gì không?"
"Nghĩ gì vậy? Ngươi không thấy mấy năm nay mỗi lần chiến công và phần thưởng của hắn đều đứng đầu hoặc thứ hai trong đội sao? Ta đoán tám chín phần mười là hắn gặp phải bình cảnh tu hành rồi!"
"Ta cũng cảm thấy vậy. Mấy năm gần đây ta nghe nói hắn thường xuyên ở trong luyện đan thất, cứ thế suốt cả tháng, hoặc là ở sòng bạc thâu đêm suốt sáng đánh bạc."
"Loại trạng thái này ngược lại thì hay. Hi vọng hắn có thể duy trì mãi trạng thái này."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi bạn có thể tìm thấy nhiều câu chuyện hấp dẫn khác.