"Đến lúc cần dùng mới thấy sách vở ít ỏi làm sao..."

Bà lão vuốt ve khuôn mặt cậu bé, nói tiếp:

"Hơn hai mươi năm trước, khi ta vừa đặt chân đến đây, cha con cũng chỉ trạc tuổi con bây giờ. Lúc đó, mọi người chẳng hiểu biết gì cả, sống một cuộc đời gần như nguyên thủy. Không có thuốc men, không biết cách xử lý vết thương, rất nhiều người chưa đến bốn mươi, năm mươi tuổi đã qua đời."

"Sau đó, ta bắt đầu dạy họ cách khai khẩn ruộng đồng, chế tạo đồ sắt, nung gốm sứ, và nhận biết các loại thảo dược... Con thấy đó, giờ đây con có thể sống một cuộc đời tương đối ấm no hạnh phúc, đó chính là nhờ tri thức đã thay đổi vận mệnh của dân làng nơi đây."

"Nghe nói, ở những thành phố lớn phát triển hơn trên Địa Cầu, kỹ thuật nấu sắt, rèn đúc, dệt may đều vô cùng thành thục; chất lượng cuộc sống và trình độ văn minh cũng không ngừng nâng cao. Bà cũng mong các con được sống một cuộc sống như thế... Mà chỉ có tri thức mới có thể thay đổi được tất cả những điều này."

"Con học xong phương trình, sau này sẽ có thể hiểu được kiến thức vật lý, có lẽ con sẽ trở thành một nhà khoa học, một kỹ sư; đó chẳng phải là giấc mơ của con sao? Phải cố gắng lên nha Tiểu Minh, con rất thông minh, đừng lãng phí thiên phú tốt đẹp này... Sở dĩ mỗi tối ta đều giữ hai đứa con lại để dạy học, chính là vì hai đứa là những đứa trẻ thông minh nhất làng. Nếu một ngày n��o đó, thôn Rhine có thể lớn mạnh, góp phần vào sự phát triển của thế giới này, thì... chắc chắn thành quả đó sẽ đến từ đôi tay của hai đứa con."

Những lời của bà trưởng thôn thắp lên ánh sáng trong đôi mắt của hai đứa trẻ, thứ ánh sáng rạng rỡ hơn cả ngọn đèn dầu heo duy nhất trong căn phòng, và chúng gật đầu lia lịa.

"Thôi được rồi, buổi học hôm nay đến đây thôi, mau về nghỉ ngơi đi."

Bà trưởng thôn rõ ràng đã thấy ba người đang đợi ngoài cửa nên cho hai đứa trẻ tan học sớm.

Sau đó.

CC dẫn Lâm Huyền và Vệ Thắng Kim vào căn phòng xây bằng gạch đá, giới thiệu với bà trưởng thôn:

"Bà ơi, hai người này cháu gặp trong rừng bên ngoài. Lúc đó cháu và người của thôn Kiểm xảy ra tranh chấp, chính hai vị ấy đã bảo vệ và cứu cháu."

Bà trưởng thôn mỉm cười, gật đầu với hai người:

"Vậy thì cảm ơn hai vị nhiều lắm, chào mừng đã đến thôn Rhine. Đừng coi mình là khách lạ, cứ coi đây như nhà mình, muốn ở lại bao lâu cũng được, thậm chí nếu hai vị muốn... cũng rất hoan nghênh gia nhập đại gia đình Rhine của chúng tôi."

"Chào bà trưởng thôn ạ."

Vệ Thắng Kim chủ động giới thiệu:

"Tôi cũng là từ Hỏa Tinh bay xe buýt vũ trụ đến đây. Tôi tên là Vệ Thắng Kim, ở Hỏa Tinh tôi là một giáo sư đại học... Thật lòng mà nói, nghe câu chuyện của bà trưởng thôn, tôi vô cùng cảm động. Bà thật sự là một người có tấm lòng thiện lương và giàu tình yêu thương."

"Tôi thường xuyên đọc được trên một số sách báo cổ xưa về những nhân vật vĩ đại như giáo sư nông thôn, giáo viên cắm bản. Trước đây tôi vẫn luôn không có cảm nhận thực tế, cũng không thể trải nghiệm hết sự gian khổ, vĩ đại của hành động đó... Nhưng giờ đây, tôi ý thức sâu sắc rằng, bà chính là một người vĩ đại như vậy, sẵn lòng rời bỏ cuộc sống hạnh phúc trên Hỏa Tinh để đến Địa Cầu lạc hậu này giúp đỡ người dân nơi đây... Tôi cảm thấy vô cùng kính nể."

Bà trưởng thôn cười hiền lành:

"Việc này chẳng thấm vào đâu. Nói đúng hơn, năng lực của tôi chẳng đủ lớn để làm những việc vĩ đại, chỉ có thể đến Địa Cầu, để chút kiến thức trong đầu có cơ hội phát huy tác dụng."

"Cho nên chẳng có gì là vĩ đại cả, tôi chỉ cố gắng làm những gì mình có thể, giúp đỡ người khác nhiều hơn, dâng hiến tình yêu thương."

"À mà... thầy Vệ, mục đích thầy lặn lội ngàn dặm đến Địa Cầu là gì thế?"

Sau đó.

Vệ Thắng Kim kể cho bà trưởng thôn nghe về việc mình muốn tìm két sắt hợp kim Hafini.

Bà trưởng thôn quay đầu nhìn thoáng qua CC, chợt bừng tỉnh:

"Thì ra là vậy... Nói đến cũng thật trùng hợp, hóa ra các con tụ tập ở đây đều là để tìm két sắt của mình. Ta rất hiểu các con, bởi vì ta cũng là người ngủ đông từ thời đại trước mà đến. Sau khi thức tỉnh, đã mấy trăm năm trôi qua, đầu óc ta trống rỗng, thậm chí không biết mình là ai."

"Ta cũng rất muốn biết, trước đây mình đã sống ra sao, đã suy nghĩ những gì, có những trải nghiệm như thế nào... Nhưng không có cách nào, việc tìm lại ký ức đã mất không hề dễ dàng như vậy. Ngay cả khi con nhìn thấy những vật phẩm cất giữ trong két bảo hiểm, rất có thể con cũng chẳng thể nhớ nổi... lúc ấy mình đã gửi gắm chúng với ý nghĩ gì."

"Đương nhiên, ta vẫn muốn chúc phúc các con, mong sớm tìm được két sắt của mình. Cô bé CC đây cũng vậy, con bé cũng vì két sắt mà đến. Sở dĩ hôm nay con bé va chạm với người của thôn Kiểm... chính là vì ta đã nói cho con bé biết, người của thôn Kiểm từ rất lâu trước đây đã đào được một cái két sắt lấp lánh ánh bạc, chắc hẳn đó chính là thứ các con muốn tìm."

Lâm Huyền và Vệ Thắng Kim ngẩng đầu nhìn CC:

"Sao cô không nói với tôi?" Vệ Thắng Kim hỏi thêm: "Cô bé, cô có nhìn thấy số hiệu và tên chủ nhân của két sắt đó không?"

CC nhìn Lâm Huyền, giải thích:

"Vì nó chẳng có ý nghĩa gì cả, đó căn bản không phải két sắt của hai người. Nói ra thì được ích gì? Giống như cái két mà hai người buổi chiều đào được từ dưới đất đó thôi, hai người chẳng phải cũng vứt đó mà không chút hứng thú nào sao?"

Vệ Thắng Kim nghe xong không phải tên của mình, đang thẳng lưng lại khom xuống.

Quả thật.

Không phải két sắt của ông, ông ta thực sự chẳng có hứng thú nào, dù bên trong có chứa một đống kim ngân châu báu thì đư��c ích lợi gì? Ông hoàn toàn không quan tâm.

"Là của ai?"

Lâm Huyền tiếp tục hỏi:

"Số hiệu là bao nhiêu?"

Đối với anh mà nói, vấn đề này rất quan trọng.

Nếu như.

Số hiệu nằm trong khoảng từ một đến hai trăm.

Như vậy, ở ngân hàng Time năm 2024, trong kho lưu trữ, anh có thể định vị được chính xác đó là két sắt nào!

Sau đó mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn.

Anh có thể trực tiếp chuyển chiếc hộp cơm điện chứa hạt thời không và tờ giấy nhỏ từ két sắt số 66 sang chiếc tủ bảo hiểm ở thôn Kiểm, rồi tự mình cài đặt một mật mã mới.

Điều này sẽ trực tiếp giải quyết toàn bộ vấn đề:

Thứ nhất, anh có thể toại nguyện nhìn thấy tờ giấy nhỏ;

Thứ hai, CC cũng có thể mở được két sắt "Lâm Huyền" mà cô ấy tìm kiếm – đơn giản chỉ là đổi chỗ mà thôi, đồ vật bên trong vẫn y nguyên;

Cuối cùng, và cũng là điểm mấu chốt nhất... anh có thể tận dụng chiếc két sắt xuyên qua 600 năm này để thực hiện việc vận chuyển vật tư có định hướng từ quá khứ đến tương lai, đúng là như hổ thêm cánh!

"Két sắt số 424."

Những lời của CC khiến Lâm Huyền như bị dội gáo nước lạnh.

"Tên là..."

CC nghĩ ngợi một lát:

"Cao Văn, là chữ 'cao' trong 'cao lớn', chữ 'văn' trong 'văn học'."

Hả?

Nghe thấy cái tên quen thuộc này, trái tim Lâm Huyền đang nguội lạnh bỗng chốc ấm nóng trở lại.

Cao Văn...

Viện sĩ Cao Văn.

Chẳng phải đó là tác giả nguyên bản của dung dịch bổ sung khoang ngủ đông, người mà anh đã sao chép tài liệu cho Giáo sư Hứa Vân trong mộng cảnh đầu tiên đó sao?

Lâm Huyền nhớ rất rõ.

Ban đầu, dung dịch bổ sung khoang ngủ đông được Tiến sĩ Michelson người Mỹ phát minh vào năm 2477.

Sau đó, hiệu ứng cánh bướm thời không xảy ra, "cha đẻ" của việc ngủ đông biến thành Viện sĩ Cao Văn của Z quốc, người đã phát minh thành công vào khoảng năm 2200.

Chính anh đã sao chép công trình của Viện sĩ Cao Văn đưa cho Giáo sư Hứa Vân, để rồi Hứa Vân trở thành "cha đẻ" mới của công nghệ ngủ đông.

Vốn dĩ, anh đã nghĩ rằng Viện sĩ Cao Văn từ đây sẽ sống dưới cái bóng của Hứa Vân, chìm khuất giữa biển người, chẳng thể có thêm đột phá nào, và bản thân anh cũng sẽ không bao giờ còn nghe thấy cái tên này nữa.

Nhưng thật sự là vạn vạn không ngờ tới!

Vậy mà lại trong tình huống đầy trắc trở, kỳ ảo và khó tin đến thế, anh lại nhìn thấy két sắt của Cao Văn!

Mặc dù, có thể chỉ là trùng tên, Cao Văn này không phải Cao Văn kia.

Nhưng ai dám chắc được chứ?

Nếu lão Vệ Thắng Kim còn có thể xuất hiện trước mắt mình, vậy tại sao chiếc két sắt hợp kim Hafini đào được ở thôn Kiểm lại không thể là của vị Viện sĩ Cao Văn lừng danh đó chứ?

"Cao Văn."

Lâm Huyền thầm nhẩm cái tên này.

Anh tự hỏi, không biết ông ấy sẽ cất giữ thứ gì trong két bảo hiểm.

Có thể là tài liệu nghiên cứu chăng?

Nếu đúng vậy, biết đâu anh có thể sao chép chúng mang về năm 2024 thì sao!

Công ty Rhine của anh hiện đang rất cần phát triển lớn mạnh, và anh cũng khát khao có được thực lực mạnh mẽ như Copernicus hay Jask.

Trước đây, anh lo lắng bị bại lộ, lo lắng bị Bảy Tông Tội sát hại, nên những thành quả khoa học kỹ thuật sao chép về đều không dám tự mình sử dụng.

Nhưng giờ đ��y còn quan tâm được nhiều như vậy nữa sao!

Đến cả Copernicus còn phái "Kẻ Hủy Diệt" từ thế giới tương lai đến để giết anh, vả lại Câu Lạc Bộ Thiên Tài xem ra cũng không tà ác như anh tưởng tượng.

Tóm lại...

Với việc sắp gia nhập Câu Lạc Bộ Thiên Tài như hiện tại, anh vẫn phải nâng cao thực l��c cứng của mình mới được.

Chân lý chỉ nằm trong tầm bắn, tôn nghiêm chỉ nằm trên mũi kiếm.

Lạc hậu là phải chịu đòn.

Lâm Huyền đã sớm quyết tâm phải trở nên mạnh mẽ.

Vậy thì, với tiền đề này, biết đâu những vật phẩm Cao Văn để lại trong két bảo hiểm chính là một kho báu khoa học kỹ thuật khổng lồ!

"Rất có thể."

Anh càng nghĩ càng thấy đáng tin.

Trong bộ phim « Chàng Ngốc Đổi Đời », nhân vật chính Hạ Lạc xuyên không trở về quá khứ, hát lại hàng loạt ca khúc nổi tiếng của thiên vương Chu, khiến thiên vương Chu không còn bài hát nào để hát.

Nhưng thiên vương Chu có vì thế mà suy sụp không?

Không hề.

Thiên vương vẫn là thiên vương, dù đến muộn nhưng cuối cùng vẫn dựa vào những ca khúc của mình để trở nên nổi tiếng toàn cầu.

Tương tự như vậy.

Đối với Cao Văn mà nói.

Thiên tài, vẫn mãi là thiên tài!

Ông ấy không những không sống dưới cái bóng của Giáo sư Hứa Vân, mà ngược lại còn có thể đạt được thành tựu vĩ đại hơn trong các lĩnh vực khác, hoặc đứng trên vai Giáo sư Hứa Vân để phát triển ra những sản phẩm công nghệ ngủ đông tiên tiến hơn nữa.

"Xem ra, thật sự rất cần phải đánh cược một phen, thử xem liệu có thể mở két sắt của Cao Văn để biết bên trong rốt cuộc chứa đựng thứ gì."

...

Thấy ba người trước mặt đều không nói gì, bà trưởng thôn cũng quay đầu nhìn Lâm Huyền:

"Vậy cậu bé này... cũng từ Hỏa Tinh đến sao? Cậu bé, con là học trò của thầy Vệ à? Đi cùng thầy ấy đến đây để tìm két sắt sao?"

"À không, anh ấy không phải ạ."

CC nhanh chóng lên tiếng giới thiệu:

"Anh ấy là bạn cháu, chúng cháu cũng tình cờ gặp nhau ở đây. Anh ấy không phải từ Hỏa Tinh đến, mà là người Địa Cầu sinh ra và lớn lên tại chỗ này, tên là... Lâm Huyền."

Lâm Huyền đang chuẩn bị lễ phép cất tiếng chào: "Chào bà ạ."

Chợt!

Bà trưởng thôn trợn tròn mắt, hít mạnh một hơi, lập tức đứng thẳng người:

"Cậu..."

Bà thậm chí trực tiếp đứng dậy, bước nhanh đến trước mặt Lâm Huyền, nắm chặt hai tay anh:

"Cậu, cậu tên là Lâm Huyền? Lâm trong 'rừng rậm', Huyền trong 'dây đàn' hay 'dây cung'?!"

"À, vâng, đúng vậy ạ, bà."

Phản ứng kích động bất ngờ này khiến cả Lâm Huyền lẫn CC đều ngớ người ra như lạc vào cõi mê, Lâm Huyền đành phải máy móc đáp lời:

"Sao vậy bà trưởng thôn, bà biết cháu sao?"

Bà trưởng thôn lắc đầu:

"Ta khẳng định không biết con, nhưng mà..."

Bà đi trở lại trong phòng, đến bên chiếc tủ gỗ đầu giường, mở một chiếc hộp nhỏ bằng sắt lá được chế tác tinh xảo.

Với trình độ công nghệ hiện tại của Địa Cầu, chắc chắn không thể tạo ra được thứ như thế này.

Khỏi phải nói.

Chiếc hộp nhỏ này, chắc chắn cũng là vật bà mang từ Hỏa Tinh đến hơn hai mươi năm trước.

Bà run rẩy hai tay lục tìm bên trong, cuối cùng lấy ra một mảnh nhựa plastic.

Đó là một mảnh nhựa plastic được ép kín bên trong có chứa một tờ giấy nhỏ. Công nghệ ép kín như vậy có thể giúp tờ giấy được bảo quản lâu dài mà không bị phong hóa, hư hỏng.

Bà trưởng thôn tiến lại gần, đưa mảnh giấy nhỏ đã được ép kín cho Lâm Huyền.

Lâm Huyền đón lấy, đi đến trước ngọn đèn dầu heo duy nhất thắp sáng trong căn phòng g���ch đá, nhìn nội dung trên mảnh giấy nhỏ:

«Những việc nhất định phải làm sau khi tỉnh dậy từ giấc ngủ đông!»

1. Chôn anh trai lên mặt trăng. 2. Đền đáp thật tốt Lâm Huyền ca ca. 3. Trở thành một người lương thiện, giàu lòng yêu thương.

...

Trong khoảnh khắc.

Lâm Huyền cảm giác trong đầu mình như một đóa pháo hoa bùng nổ.

Anh mở to mắt.

Nhìn bà lão trăm tuổi đang sững sờ không kém trước mặt:

"Bà... bà chẳng lẽ là?"

Bà lão mơ hồ gật đầu:

"CC chưa nói cho con biết sao? Tên ta là..."

"Trịnh, Tưởng, Nguyệt."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được xây dựng với sự tận tâm và sáng tạo không ngừng.