Người tài xế râu quai nón nhìn xấp tiền một trăm đô xanh mướt, nhìn Franklin trên tờ tiền mỉm cười với hắn, hai mắt nhất thời trợn tròn:

"Cảm ơn ngài! Cảm ơn ngài! Ngài thật là quá hào phóng!"

Hắn nhanh chóng tháo dây an toàn, nhảy khỏi xe, cung kính mở cửa cho Lâm Huyền, rồi khom lưng quay người:

"Chúc ngài một ngày tốt lành!"

Sau đó, như thể sợ Lâm Huyền đổi ý, người tài xế râu quai nón đạp ga hết cỡ, phóng đi như tên bắn, chỉ để lại một vệt bụi tung lên.

Lâm Huyền chỉnh lại vành mũ phớt trên đầu.

Anh sờ lên xương gò má nhô cao của mình, nhìn về phía nông trại đổ nát trước mắt.

Ngày 5 tháng 11.

Ngày hẹn gặp Einstein cuối cùng cũng đến.

Ban đầu, anh còn lo lắng làm sao để che giấu giọng nói và vẻ ngoài đặc trưng của mình; nhưng phản ứng bài xích của thời không lại đúng lúc như một cơn mưa rào, giải quyết hoàn hảo vấn đề ngụy trang cho anh.

Hiện tại.

Anh mang diện mạo của một người lai giữa phương Đông và phương Tây;

Giọng anh khàn khàn đặc trưng của người Ireland;

Tên của anh... gọi là Douglas.

Đây chính là thân phận mới của Lâm Huyền vào năm 1952, và anh sẽ dùng thân phận này để chính thức tiếp cận Einstein.

Bước từng bước, Lâm Huyền tiến vào nông trại rộng lớn.

Cả nông trại không có mấy căn phòng, Einstein chắc hẳn đang chờ mình trong một trong số đó.

Lâm Huyền lần lượt đẩy cửa đi vào.

Một số phòng có dấu vết từng là nơi ở của công nhân, còn sót lại vài cái khung giường; một số phòng trống khác thì cũ kỹ, giăng đầy mạng nhện; và có cả những nhà kho chất đầy công cụ rỉ sét.

Mãi đến khi kiểm tra hết tất cả các phòng, Lâm Huyền vẫn không tìm thấy bất kỳ nơi nào giống như phòng khách, thư phòng hay phòng trà.

"Cái này..."

Anh gãi gãi đầu, có chút khó hiểu.

Einstein đặc biệt hẹn mình đến nông trại để trò chuyện, chẳng lẽ lại không có nổi một nơi để uống trà hay rót nước ư?

Mỗi căn phòng đều rách nát như vậy.

Chẳng lẽ giữa mùa đông giá rét này, hai người lại thật sự tâm sự dưới ánh trăng bên những khóm hoa, rồi cuối cùng đóng băng cứng đờ ở ngoài trời ư?

"Không, đây nhất định không phải phong cách của Einstein."

Lâm Huyền đi quanh quẩn giữa những căn phòng trong nông trại, bắt đầu phân tích.

Einstein là một nhà khoa học nổi tiếng, là người có thân phận, địa vị, đồng thời cũng là một quý ông lịch thiệp.

Ông ấy và mình đã trò chuyện rất hợp ý tại vũ hội Halloween, cùng chung chí hướng, vậy mà lại không có khả năng hẹn mình ở một nơi tồi tàn như vậy.

Có vấn đề.

Trong này, nhất định có vấn đề.

Điều khiến Lâm Huyền càng thêm băn khoăn chính là ——

"Einstein đâu rồi?"

Lâm Huyền đột nhiên cảm thấy rất khôi hài.

Chẳng lẽ lại cho mình leo cây rồi sao?

Rõ ràng đối phương đã nói lời thề son sắt rằng, vào ngày 5 tháng 11, ông ấy sẽ đợi mình từ sáng sớm đến tối mịt, cả ngày đều ở đây.

Thế nhưng kết quả thì sao?

Không có phòng khách, không có nơi để trò chuyện, và cả Einstein cũng không có mặt!

"Quá kỳ lạ."

Lâm Huyền cúi người, xem xét những vật liệu trang trí vương vãi trên mặt đất.

Cơ bản là những mảnh gỗ phế liệu, một ít mảnh gạch men cắt vụn; dùng chân gạt gạt mặt đất, anh còn tìm thấy vài đoạn vỏ dây điện bị cắt bỏ.

Điều này đủ để chứng minh rằng, có một nơi nào đó trong nông trại đang được sửa chữa, và đẳng cấp không hề thấp, vật liệu sử dụng rất sang trọng.

"Mình cần sắp xếp lại mạch suy nghĩ của mình."

Lâm Huyền nâng cằm lên, tổng kết những điểm bất thường tại nông trại này:

1. Có ký túc xá công nhân, có phế liệu xây dựng, có dấu vết thi công của thợ mộc và thợ điện. Điều này cho thấy, chắc chắn có một nơi nào đó trong nông trại đã được trang trí xa hoa. Thế nhưng kỳ lạ là, hiện tại trong nông trại không những không có công nhân, mà cũng không hề có bất kỳ dấu vết trang trí nào... Vậy tiền trang trí của Einstein rốt cuộc đã chi vào đâu?

2. Từ năm 1945, Einstein đã thường xuyên đi ngang qua cổng trại trẻ mồ côi gần đó; không khó để suy luận rằng, công trình cải tạo nông trại cũ này hẳn đã bắt đầu từ năm 1945, và Einstein còn thường xuyên đến giám sát. Thật khó tin, bảy năm đằng đẵng trôi qua mà nông trại này lại không hề có chút dấu vết cải tạo nào.

3. Einstein đã thành khẩn mời anh làm khách như vậy, lại còn tỏ ra vô cùng muốn gặp lại anh, nhưng giờ đây không những không ra đón anh mà ngược lại còn "mất tích" cho anh leo cây... Nhìn thế nào cũng chẳng giống một hành động của một vĩ nhân chút nào?

Mọi chuyện.

Đều vô cùng kỳ lạ.

Lâm Huyền giờ đây càng thêm khẳng định ——

【 Trong nông trại này, chắc chắn có một căn phòng bí mật, một không gian ngầm kiểu căn cứ bí mật! 】

"Anh sẽ tìm kỹ hơn."

Anh xoay người, đi vòng qua mấy căn phòng nhỏ đổ nát, tiến về phía sau nông trại.

. . .

Cùng một thời gian.

New Jersey, Princeton, số 112 đường Marshall, trong thư phòng của một căn nhà biệt lập.

Einstein, người đã bất tỉnh trên bàn sách suốt ba ngày ba đêm, khẽ co quắp một cái, rồi từ từ mở mắt tỉnh lại khỏi cơn hôn mê.

"Mình, mình đây là..."

Ông thở dài một hơi, hai tay day day thái dương.

Tuyến.

Tuyến.

Vô vàn những đường tuyến...

Trong đầu ông, tất cả đều là vô vàn những đường nét đếm không xuể!

Những đường nét phức tạp ấy nhỏ như sợi tóc, dày đặc như bầy ong, xen lẫn ngổn ngang trong đầu ông!

Mỗi đường nét dường như đều kết nối với những tương lai khác nhau, ông chỉ cần thoáng tập trung tinh thần là có thể nhìn thấy mọi sự kiện diễn ra tại bất kỳ thời điểm, bất kỳ ngóc ngách, hay bên cạnh bất kỳ ai!

Đây là một cảm giác khó tả, nhưng Einstein có thể nhận biết rõ ràng... Từ khoảnh khắc thức d��y này, ông có thể nhìn thấy tất cả mọi tương lai! Tương lai của mọi người!

Chẳng hạn như.

Ông hoàn toàn không thể xác định mình đã hôn mê bao lâu, thế nhưng ông lại biết rõ ràng rằng, thời điểm hiện tại chính là 14 giờ 28 phút chiều ngày 5 tháng 11 năm 1952.

Trong phòng ông không có lịch, nhưng ông lại có thể nhìn thấy lịch của mỗi gia đình trên khắp nước Mỹ, ngày tháng trên mỗi tờ báo, và cả giờ giấc được người dẫn chương trình trên mỗi chiếc TV công bố.

"Chuyện này rốt cuộc là sao?"

Ông trợn mắt há hốc mồm, nhìn tờ bản thảo với con số 42 trên mặt bàn.

Tất cả những hiện tượng kỳ lạ này đều bắt đầu từ khi ông tính toán ra đáp án hằng số vũ trụ; từ khoảnh khắc đó đến giờ, ông đã hôn mê ròng rã ba ngày, thế nhưng ông lại không hề cảm thấy đói hay khát.

Điều này quá bất thường!

Ông là một lão già 70 tuổi, làm sao có thể chịu đựng được ba ngày không ăn không uống chứ?

"Cơ thể mình rốt cuộc đã làm sao? Mình..."

Einstein ngẩng đầu, nhìn lên tấm gương trên bàn.

Ông hít sâu một hơi.

Chớp mắt m���y cái.

Không thể tin nổi hình ảnh phản chiếu trong gương!

Ông run rẩy nâng tay phải lên, cầm lấy tấm gương, nhìn chằm chằm vào Einstein đầy kinh ngạc bên trong, nhìn đôi mắt xanh thẳm không thuộc về mình ấy ——

Đôi mắt xanh lam trong suốt và long lanh.

Dường như có dải ngân hà bằng lưu ly đang chầm chậm trôi chảy trong ánh mắt đó.

"Màu xanh lam?"

Einstein nhíu chặt lông mày.

Con ngươi của ông vốn rõ ràng là màu nâu, tại sao sau ba ngày hôn mê lại bất ngờ biến thành màu xanh lam?

Ông hồi tưởng lại khoảnh khắc trước khi hôn mê, ánh sáng xanh lam chiếu sáng cả căn phòng, và hai quả cầu điện màu xanh lam bỗng nhiên xuất hiện từ hư không...

"Chẳng lẽ, đó là do hai quả cầu điện màu xanh lam kia ư?"

Einstein bình ổn hơi thở.

Nếu như.

Những cảnh tượng tương lai ông nhìn thấy trong đầu đều là thật...

Vậy tương lai của nhân loại rốt cuộc sẽ ra sao?

【 Có phải sẽ giống như Douglas đã nói, hòa bình lâu dài được thiết lập nhờ mối đe dọa hạt nhân? 】

Hay là...

【 Sẽ giống như những gì ông vẫn lo lắng bấy lâu nay, rằng nhân loại sẽ tự hủy diệt vì không thể kiểm soát sức mạnh của chính mình? 】

Einstein nhắm mắt lại, bắt đầu tìm kiếm trong đầu sợi dây xa nhất, xa nhất, xa nhất, nhìn về tương lai cuối cùng của nhân loại ——

. . .

. . .

Một lúc lâu sau.

Ông thở dài, mở bừng mắt.

Sắc mặt ông trở nên nặng nề, thần thái u buồn, dường như trong khoảnh khắc đã già đi mấy chục tuổi:

"Thật đáng tiếc."

Einstein cúi đầu xuống:

"Douglas... cậu đã đoán sai rồi."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mong rằng bạn sẽ có những giờ phút đọc truyện thú vị.