Dù cho dòng thời gian có khúc chiết hay khó khăn trắc trở đến mấy, một khi đã đứng trên cùng một dòng thời gian, người ta sẽ chỉ có thể nhìn thấy một lịch sử và tương lai duy nhất.

Chẳng hạn như dòng thời gian 0.001764 này.

Trên dòng thời gian này, chiến tranh hạt nhân năm 1991 đã không bùng nổ.

Có thể trên những dòng thời gian khác, trận chiến tranh hạt nhân đó thực sự đã xảy ra, nhưng điều đó không quan trọng. Chỉ cần đoạn lịch sử này không tồn tại trên dòng thời gian 0.001764, thì dù đứng ở bất kỳ vị trí nào trên dòng sông thời gian để nhìn xa hay hồi tưởng, người ta cũng không thể thấy trận chiến tranh hạt nhân ấy.

Do đó, ở đây liền xuất hiện một điểm mâu thuẫn.

Nếu như tương lai Einstein nhìn thấy là thật, thì dây diều của Lâm Huyền nhất định phải đứt, và dòng thời gian cũng sẽ nhảy vọt sang một dòng khác, nơi chiến tranh hạt nhân bùng nổ vào năm 1991.

Dù cho sau này Einstein có tìm cách ngăn chặn trận chiến tranh hạt nhân đó, rồi đưa dòng thời gian trở lại, thì cũng phải đợi đến khi chạm phải một “điểm neo bất khả nghịch” mới được.

Tóm lại.

Einstein năm 1952, tuyệt đối không thể nào vừa giữ cho dây diều của mình không đứt, vừa mơ thấy giấc mộng thứ chín, lại còn chứng kiến trận chiến tranh hạt nhân toàn cầu có thể xảy ra vào năm 1991.

“Hai người, đứng trên cùng một đỉnh núi, không thể nào thấy hai cảnh tượng khác nhau.”

Ngồi trên chiếc máy bay đang bay vút, Lâm Huyền nhắm mắt lại, khẽ nói:

“Lịch sử và tương lai cũng tương tự như thế.”

“Tôi cùng Einstein cùng đứng ở năm 1952, tuyệt đối không thể nào thấy hai loại tương lai khác nhau.”

“Nếu tương lai tôi trải nghiệm là thật, và loài người đã không bị hủy diệt vào năm 1991, thì cảnh tượng tương lai Einstein thấy vào năm 1952... nhất định là giả.”

Để kiểm chứng kết luận này cũng không khó.

Chỉ cần đến Brooklyn, trực tiếp đối chất với Einstein là được.

Hiện tại là năm 2234, sân nhà của mình.

Lâm Huyền không cần lo lắng dây diều đứt, không cần lo lắng biến động thời không, không cần lo lắng dòng thời gian nhảy vọt... Hắn không còn gì phải lo lắng, có thể làm mọi chuyện mình muốn làm.

Thế là, hắn tiếp tục suy nghĩ sâu hơn, phân tích lộ trình kế hoạch của Einstein.

Sau khi có được năng lực toàn tri thăm dò tương lai, Einstein tất nhiên sẽ nhìn thấy đôi mắt xanh lam của Douglas. Tám phần ông ta sẽ cho rằng Douglas cũng có năng lực thăm dò tương lai giống như mình.

Một lần nữa đồng chí hướng với Douglas, Einstein đã mời Douglas cùng mình cứu vớt thế giới, cứu vớt tương lai của nhân loại.

Chỉ là...

Lâm Huyền, với tư cách là chân thân của Douglas, đã trượt đi trước khi dây diều đứt.

Einstein chắc chắn sẽ không từ bỏ việc cứu vớt thế giới.

Vì vậy, ông ta đã thành lập Câu lạc bộ Thiên tài, với ý đồ cứu vãn bi kịch tự hủy di��t của nhân loại.

Trong những năm đó, Einstein chắc chắn đã nỗ lực rất nhiều, nhưng kết quả... vẫn luôn không được như ý muốn.

Hiện tại, Lâm Huyền chưa từng biết Einstein, ngoài trận chiến tranh hạt nhân năm 1991, còn chứng kiến những “tương lai tự hủy diệt của nhân loại” nào khác. Nhưng tương lai Einstein nhìn thấy thực sự không giống với Lâm Huyền...

Tất cả những tương lai Lâm Huyền nhìn thấy, thế giới đều bị hủy diệt bởi bạch quang diệt thế.

Trong khi tương lai Einstein nhìn thấy, về cơ bản đều là do nhân loại tự hủy diệt.

“Luôn có cảm giác, đằng sau chuyện này, ẩn giấu một âm mưu nào đó.”

Máy bay chậm rãi hạ xuống, xuyên qua tầng mây.

Ngoài cửa sổ.

Ánh đèn từ đại lục nước Mỹ hiện rõ mồn một.

Hai trăm năm, đối với nhân loại mà nói thì rất dài, nhưng đối với địa cầu, lại rất ngắn.

Đường bờ biển và núi cao của nước Mỹ không hề có chút biến đổi nào.

Nhưng trên mặt đất...

Đã đổi thay nhân thế.

***

Sau khi máy bay hạ cánh, Lâm Huyền ngồi vào một chiếc xe, trực tiếp hướng vùng ngoại ô phía tây Brooklyn chạy tới.

Trên đường đi, hắn quan sát cảnh đường phố.

Đã không còn bất kỳ một chút gì quen thuộc.

Tòa nhà Empire State không còn thấy đâu, cầu Brooklyn cũng đã được sửa chữa lại đến mức không còn nhận ra. Càng không cần nói đến gác chuông từng bị Người Nhện treo ngược, hay hành lang trên cao từng là nơi CC châm pháo hoa...

Tất cả đều đã biến mất.

Bị thời gian ăn mòn, tiêu tán trong dòng chảy thời gian.

Đó đại khái chính là cảm giác cô độc của thời đại.

Lâm Huyền khẽ thở dài.

Khi sinh sống vào năm 2025, hắn có thể thật sự cảm thấy mình là một người sống; còn bây giờ là năm 2234, Lâm Huyền chỉ cảm thấy mình như một u linh.

Loại cảm giác này, khi có Cao Dương, Cao Văn, Lưu Phong, Jask bên cạnh thì vẫn chưa rõ ràng. Nhưng bây giờ, một thân một mình đặt chân đến nước Mỹ xa lạ, cảm giác cô độc như một con hồng thủy mãnh thú trỗi dậy, khiến hắn ngạt thở ngay trên mặt đất.

Thật sự...

Không có bất kỳ địa điểm quen thuộc nào, không có bất kỳ phong cảnh quen thuộc nào, không có bất kỳ người quen thuộc nào...

“Ồ?”

Bỗng nhiên.

Lâm Huyền nhìn thấy nông trại cũ nát đột nhiên xuất hiện trong tầm mắt, nhất thời hoảng hốt sững sờ.

“Dừng xe!”

Hắn hô to một tiếng, chờ chiếc xe dừng hẳn, mở cửa xe bước xuống, đứng bên ngoài hàng rào của nông trại này – một nơi hoàn toàn như trước đây, mọi thứ vẫn như cũ, thậm chí từng ngọn cây cọng cỏ đều giống hệt năm 1952.

Giống nhau như đúc.

Thật sự là giống nhau như đúc!

Thật khó có thể tưởng tượng, nông trại này, tại cùng địa điểm đó vào năm 2234, mà từng chi tiết nhỏ lại giống hệt như năm 1952, không sai một ly!

Sẽ không sai đâu.

Hắn vừa mới rời khỏi nông trại này vào năm 1952, vừa mới đi đi lại lại rất nhiều lần ở đây, làm sao có thể nhớ lầm?

“Chính là...”

Lâm Huyền ngậm miệng lại.

Gần ba trăm năm thời gian rồi.

Tòa nhà Empire State sụp đổ, cầu Brooklyn bị ăn mòn, bất kỳ kiến trúc xi măng cốt thép nào cũng không thể chịu đựng ba trăm năm thời gian, vậy mà nông trại cũ nát này lại kỳ diệu làm được điều đó.

Hắn bước vào một chút, sờ vào hàng rào gỗ cũ nát.

Lại ngẩng đầu nhìn những căn nhà cũ kỹ với gạch mới tinh.

Hắn hiểu ra.

Có lẽ...

Đây chính là một “nông trại Theseus”.

Mặc dù hàng rào, bố cục, nhà cửa, thậm chí cỏ dại, cây cối cũng giống hệt năm 1952, nhưng thực ra tất cả những thứ này đều là mới, tất cả đều được làm từ vật liệu mới, dựa theo dáng vẻ trước đây mà phục dựng lại.

Lâm Huyền giẫm lên cát đá vang sào sạt, đi đến khu nhà cửa.

Trước khi đẩy cửa, hắn đã biết bên trong có gì.

Két két...

Căn phòng bên trái mở ra, bên trong vẫn như năm 1952, là những chiếc giường tầng công nhân để lại.

Két két...

Mở căn phòng đối diện, bên trong toàn là vải rách, tạp vật và mạng nhện.

Vậy thì.

Còn nhà kho cuối cùng...

Lâm Huyền đi về phía căn nhà rách nát cuối cùng ở phía bắc, đẩy cửa ra.

Giống hệt trong ấn tượng của hắn.

Trong kho hàng là đủ loại công cụ cũ kỹ, và... ở một góc khuất, chắc chắn cũng ẩn giấu một bộ thang máy đơn giản dẫn xuống hầm trú ẩn dưới lòng đất.

Lâm Huyền hít sâu một hơi.

Trong không khí, có tro bụi nặng nề, cùng với sự nặng nề của thời gian.

Hắn dễ dàng tìm thấy bộ “thang máy Theseus” đó. Vật liệu là hợp kim Hafini cao quý, nhưng kiểu dáng lại cổ lỗ sĩ của ba thế kỷ trước.

Ấn nút, thang máy chậm rãi đi xuống trong tiếng ma sát của dây cáp thép hợp kim Hafini.

Mười mấy giây sau.

Đèn đuốc sáng trưng, không gian rộng rãi, sáng sủa.

Trong không gian ngầm rộng lớn đến vậy, giống như hội trường ảo của Câu lạc bộ Thiên tài, bày chín chiếc ghế lưng cao làm bằng gỗ mun.

Phía dưới bậc thang, bốn chiếc bên trái và bốn chiếc bên phải, tám chiếc ghế đều trống không. Chỉ có chiếc ghế trên cùng của bậc thang... đang ngồi thẳng một lão nhân đeo mặt nạ “Einstein u sầu”.

Lúc này.

Lão nhân lớn tuổi đó ngẩng đầu, nhìn Lâm Huyền đang bước xuống từ chiếc thang máy đơn giản kia:

“Rhine.”

Giọng nói của ông ta uy nghiêm nhưng trầm thấp:

“Thật không ngờ, ngươi mà lại có thể tìm tới nơi này.”

Lâm Huyền khẽ cười một tiếng:

“Einstein, ông cố ý sửa chữa nông trại trên mặt đất vô số lần, đều muốn giữ gìn dáng vẻ nguyên bản nhất của nó... Chắc hẳn, là sợ một vị bạn cũ nào đó không tìm thấy đường sao?”

Hắn đi đến dưới ánh đèn.

Ngẩng đầu.

Nhìn lão nhân đang ngồi trên ghế bỗng chốc thẳng lưng:

“Einstein, tôi đến lấy lại chiếc đồng hồ đeo tay của tôi.”

Bản dịch này đã được hiệu đính và thuộc sở hữu của truyen.free.