(Đã dịch) Thiên Thư Kỳ Đạo - Chương 34 : Thán giai nhân xinh đẹp chọc giận Lăng Hương
Diệp Cửu theo Lăng Hương xuống Ngộ Nguyệt Tiểu Trúc, đi vào hậu viện. Sân vườn hoang vu, cỏ dại mọc rất cao, hiển nhiên rất ít người lui tới. Tìm đến nơi tiếng suối reo leng keng, quả nhiên có một hồ nước nhỏ cạnh những phiến đá, chính là đầu nguồn con suối.
Nước suối tụ lại trong hồ, rồi len qua khe đá chảy xuống dưới chân núi, tụ thành suối, chảy xuyên qua rừng.
Diệp Cửu hài lòng gật đầu, cười nói: "Nước suối cách Ngộ Nguyệt Tiểu Trúc không xa, thật sự vô cùng thuận tiện. Chỉ là hậu viện của Xích Thành Đạo Quán này ít người lui tới, cỏ dại rậm rạp. Chờ khi ta rảnh rỗi, sẽ khai khẩn vài luống rau, từ trong núi hái một ít dược thảo về trồng. Chỉ là thời tiết hiện tại cần trồng những cây chịu rét, ví dụ như dược cúc thì tốt nhất."
Lăng Hương bỗng nhớ ra điều gì đó, thản nhiên nói: "Vậy tùy ngươi đi, chỉ là hậu viện Xích Thành Đạo Quán này càng thêm u tĩnh, phía sau lại nối thẳng với núi rừng, một mình ngươi ở đó có sợ không?"
Diệp Cửu cười nói: "Lăng sư muội đâu biết, ta từ trước đến giờ rất gan dạ, thậm chí có phần hơi quá trớn. Đừng nói là ở Xích Thành Sơn của Thiên Đài Tiên Đạo chúng ta, dù là chưa từng đến hoang sơn dã lĩnh, một mình ta cũng không sợ."
Lăng Hương hé miệng cười một tiếng nói: "Ồ? Vậy thì tốt, bất quá một mình ở chỗ này cũng thật cô quạnh. Yên tâm đi, ta rảnh rỗi sẽ đến thăm ngươi."
Diệp Cửu gật đầu, cũng cười nói: "Đa tạ, Lăng sư muội có thể tới thăm ta, vậy cũng là phúc khí của ta, vinh hạnh cực kỳ."
Diệp Cửu đặt thùng nước xuống, hai người lại trở về Ngộ Nguyệt Tiểu Trúc, tiếp tục quét dọn gian phòng.
Trong lúc Lăng Hương dẫn hắn làm quen với hoàn cảnh bên trong và bên ngoài, vật dụng bày biện cùng những vật dụng cần dùng hằng ngày, Lăng Hương chỉ dẫn tỉ mỉ, một chút cũng không cảm thấy phiền chán, đồng thời tự nhiên hào phóng, không hề có thái độ rụt rè của thiếu nữ. Vì vậy, Diệp Cửu và Lăng Hương ở chung chưa đầy nửa ngày, ngược lại cứ như bạn cũ, một chút cũng không thấy xa lạ.
Mãi cho đến khi lầu các trên lầu và gian phòng dưới lầu của Ngộ Nguyệt Tiểu Trúc đều được quét dọn tươm tất, sáng sủa sạch sẽ, rạng rỡ hẳn lên, Lăng Hương vươn vai lười biếng, rồi ngả người lên ghế mây dưới lầu, cười nói: "Ta phải nghỉ một lát rồi, cuối cùng cũng coi như đã thu dọn xong cho ngươi. Bậc đá và hai tầng sân bên ngoài Xích Thành Đạo Quán, đợi đến chiều ta sẽ dẫn các tỷ muội đến, lại quét dọn giúp ngươi, bảo đảm trong ngoài sạch sẽ tinh tươm, càng thêm vẻ thanh u nhã nhặn."
Diệp Cửu đứng lặng trước cửa sổ, ngắm nhìn cảnh núi bốn phía. Phía nam có thể nhìn bao quát Thiên Thai trấn dưới chân núi, phía đông có thể nhìn thấy Tử Vân Động, thậm chí cả Đông Hải mênh mông vô tận. Ngược lại nhìn về phía tây ngoài cửa sổ, thì chỉ thấy rừng già thâm sơn trên Xích Thành, chỉ có con đường núi thấp thoáng, không còn kiến trúc nào khác.
Diệp Cửu nghe Lăng Hương nói xong, vội quay đầu lại cười nói: "Nhận được sự quan tâm lo lắng của Lăng sư muội. Kỳ thực một mình ta cũng không ngại quét dọn lá rụng và rêu xanh kia. Để làm phiền các vị sư tỷ sư muội đến làm, sao ta dám đây!"
Lăng Hương duỗi thẳng người, tùy ý bày ra một tư thế vô cùng thoải mái và tự nhiên, cười một tiếng nói: "Có gì mà không tiện. Ta đã nói với ngươi rồi, các tỷ muội kia suốt ngày bị nhốt trong Tử Vân Động tu luyện, ước gì cũng được như ta, hễ có chút thời gian rảnh là chạy ra ngoài đi dạo một chút. Các nàng đến Xích Thành Đạo Quán giúp ngươi quét dọn, trở về đối phó sư tôn thì có lý do đường hoàng, chẳng phải là nhất cử lưỡng tiện sao?"
Diệp Cửu chỉ đành cười khổ gật đầu, thấy Lăng Hương nhắm hai mắt, thoải mái nằm trên ghế mây nhắm mắt dưỡng thần. Hàng mi dài cong vút, dung nhan xinh đẹp, thân hình yểu điệu thướt tha, trong mắt Diệp Cửu phảng phất đẹp đẽ đến mê người, khiến hắn không khỏi nhìn ngây dại.
Trong lúc nhất thời không gian im ắng không lời nào. Một lát sau, Lăng Hương mở đôi mắt phượng đẹp đẽ ra, ánh mắt nàng chạm vào ánh mắt Diệp Cửu, thấy hắn đang ngơ ngác nhìn mình. Lăng Hương cũng không giận dữ, trái lại nở nụ cười xinh đẹp, cố ý hỏi: "Ồ? Ngươi đang suy nghĩ gì vậy? Sao lại ngẩn người ra thế?"
Diệp Cửu lúc này mới hoàn hồn, nhất thời cảm thấy thất thố, trên mặt nóng ran, ấp úng nói: "A, không, không có gì!"
Lăng Hương ngồi dậy, vuốt vuốt mái tóc mây xanh biếc, cười khanh khách nói: "Diệp sư huynh, thứ ta mạo muội, hỏi ngươi một vài chuyện, ngươi phải thành thật trả lời nhé."
Diệp Cửu thấy Lăng Hương dường như căn bản không hề tức giận, trái lại yêu kiều cười khẽ, nhất thời yên lòng, vội nói: "Sư muội cứ nói, ta nhất định biết gì nói nấy, không giấu giếm chút nào."
Lăng Hương thản nhiên nói: "Hôm nay ngươi gặp Uyển Nhi của Tử Vân Động chúng ta, ngươi thấy nàng thế nào?"
Diệp Cửu ngẩn người, đoán không ra Lăng Hương muốn làm gì, không thể làm gì khác hơn là mơ mơ hồ hồ đáp lại: "Nàng rất tốt!"
Lăng Hương bật cười, vội hỏi: "Này này, ta là hỏi ngươi cảm thấy dáng vẻ nàng thế nào? Tính tình khí chất có hợp với ngươi không? Ngươi đối với nàng là thích hay không thích?"
Diệp Cửu chỉ đành cười khổ, nghe sao lại càng giống lời bà mối nói chuyện cưới gả. Hóa ra là các cô gái thích nhất thảo luận tướng mạo của những nữ tử khác, đặc biệt là khi thảo luận về một mỹ nữ, thì càng thêm thú vị. Diệp Cửu cười nói: "Uyển Nhi còn nhỏ, nhưng ngây thơ đáng yêu, rất làm người yêu mến."
Lăng Hương ngẩn người, cười khanh khách đến run người, chỉ vào Diệp Cửu nói: "Này! Ngươi nói là Thi Song, Song Nhi đó à? Ta nói là Uyển Nhi mà. Ừm! Ngươi chỉ mới gặp qua, còn chưa kịp gọi tên phải không? Chính là vị sư muội mặc y phục trắng, rất trầm tĩnh kia."
Diệp Cửu bừng tỉnh, gật đầu lia lịa nói: "Uyển Nhi l�� nàng ấy à! Ha ha, là ta nghĩ sai rồi. Ừ, cô nương Uyển Nhi cũng rất xinh đẹp, thoát tục thanh tao, dường như đối với ai cũng đều nhạt nhẽo, không quá dễ khiến người ta tiếp cận."
Lăng Hương suy tư, trầm ngâm nói: "Vậy ta hỏi ngươi, nàng so với ta thì sao?"
Lăng Hương đảo đôi mắt đẹp, rất mong chờ nhìn Diệp Cửu.
Diệp Cửu càng thêm trầm ngâm, mãi một lúc lâu mới nói: "Nói thế nào đây, mỗi người mỗi vẻ thôi. Lăng sư muội xinh đẹp thẳng thắn, không chút nào rụt rè giả tạo, ta cùng Lăng sư muội vừa gặp đã như quen. Còn Uyển Nhi sư muội à, ta và nàng đều không dám nói chuyện nhiều, cho nên không hiểu rõ nàng."
Lăng Hương hé miệng cười, trêu ghẹo nói: "Ngươi và ta vừa gặp đã như quen, ngươi thấy nàng, có phải nhất kiến chung tình rồi không?"
Diệp Cửu vội khoát tay nói: "Lăng sư muội nói đùa. Cô nương Uyển Nhi tựa người trời, như đã tu đạo đến cảnh giới tối cao, không nhiễm chút bụi trần nào. Chỉ có thể ngắm nhìn từ xa, khó lòng tiếp cận, phảng phất như cách xa vạn dặm. Lăng sư muội nói vậy, thực sự là làm khó ngu huynh rồi."
Lăng Hương thản nhiên nói: "Ồ! Vậy còn là ta tốt hơn một chút sao?"
Diệp Cửu nhất thời bừng tỉnh. Lăng sư muội hỏi đi hỏi lại, vòng vo mãi, đơn giản là muốn mình nói thẳng cảm nghĩ về nàng. Chỉ là cô bé gái vì sĩ diện, không tiện nói quá trắng ra mà thôi.
Lập tức Diệp Cửu cứ thế mặt không đỏ tim không đập, hùng hồn khen ngợi nói: "Ừm! Đó là đương nhiên. Xét về tướng mạo vóc người, Lăng sư muội dáng người yểu điệu, thân thể thướt tha, lại càng xinh đẹp tuyệt trần, quốc sắc thiên hương, thật có thể nói là đẹp đến tột cùng. Đặc biệt là đôi mắt phượng đẹp đẽ, khiến người ta nhìn vào mà tâm loạn hồn xiêu. Hơn nữa, hơn nữa, tính tình lại vô cùng tốt, thẳng thắn hào hiệp, hào phóng nhiệt tình, là người sư muội ta quen biết, đối xử với ta tốt nhất. Ha ha, thứ ngu huynh mạo muội, mặt dày có gì nói nấy, ăn ngay nói thật, Lăng sư muội tuyệt đối đừng trách tội thì tốt rồi."
Dù Lăng Hương hào phóng thẳng thắn, giờ khắc này cũng hai gò má ửng hồng một lúc, cúi đầu thẹn thùng nghịch nghịch ống tay áo, trong lòng vô cùng vui mừng, hồi lâu mới nói: "Thì ra Diệp sư huynh mới là người thích nói đùa nhất, thật đúng là lấy ta ra chế giễu. Làm gì có chuyện tốt đến thế, khen người đến nỗi sắp không tìm thấy phương hướng rồi."
Diệp Cửu vội nói: "Ta nói đều là thật mà, một chút cũng không quá đáng, chỉ trách ta miệng quá ngốc, không biết ăn nói."
Lăng Hương trên mặt lại đỏ bừng, đôi mắt đẹp đảo qua, trừng Diệp Cửu một cái, đứng dậy liền đi, quay đầu lại lườm một cái đầy oán trách nói: "Còn nói nữa à, hừ! Ta đi đây, không thèm để ý ngươi nữa."
Nội dung chương này được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free.