Diệp Cửu chợt nhớ ra điều gì đó, hỏi đám yêu hoa trong hậu viện về lý do không thể vào sâu trong núi, rồi hỏi liệu việc đó có liên quan đến mấy tên ác yêu chuyên thu tiền mãi lộ hay không.

Mấy yêu hoa trong hậu viện đáp lời: "Bẩm công tử, chúng tôi không dễ dàng vào sâu trong núi được, điều này Tiểu Mạt Tả cũng biết. Muốn vào sâu trong núi, cần phải ra khỏi hậu viện này, đi dọc theo con đường núi. Khoảng ba bốn dặm bên dưới, có Ngũ Phương Quỷ chặn đường, tên là Tào Thập, Trương Tứ, Lý Cửu, Uông Nhân, Chu Quang. Đạo hạnh của bọn chúng cao hơn nhiều so với đám tiểu yêu tầm thường như chúng tôi. Gặp ai chúng cũng thu tiền mãi lộ. Haizz, ngay cả những yêu tinh lợi hại nhất ở hậu sơn cũng đành chịu bó tay với bọn chúng."

Diệp Cửu ngẩn người, ngạc nhiên hỏi: "Ngũ Phương Quỷ? Bọn chúng có lai lịch gì? Vì sao lại có đạo hạnh cao thâm đến vậy?"

Lão nhân cỏ khô chống cây gậy, ho khan hai tiếng, thở dài: "Diệp công tử có điều không biết, trên núi Xích Thành chúng ta vốn dĩ không có những yêu tinh bá đạo, đạo hạnh cao thâm đến vậy. Nói về đạo hạnh và lai lịch của bọn chúng, nghe đồn là từ Mao Sơn lén lút học nghệ, tinh thông Mao Sơn đạo thuật. Sau đó, tại tổ đình Mao Sơn của Tiên đạo Thượng Thanh phái Mao Sơn tông, chúng không thể trụ lại được nữa, nên mới đến Thiên Đài Xích Thành Sơn của chúng ta, để xưng bá một phương."

Diệp Cửu giật mình nói: "Từ Mao Sơn đến sao! Ngũ Phương Quỷ tinh thông Mao Sơn đạo thuật? Ai chà, có chút không ổn rồi. Chưởng môn Minh Sơn sư thúc không hay biết gì ư?"

Lão nhân cỏ khô thở dài: "Ngũ Phương Quỷ mới đến không lâu, lại không đáng để đệ tử Thiên Đài bận tâm, nên Minh Sơn đạo gia cũng không hay biết gì. Chúng cứ mặc sức tác oai tác quái giữa sườn núi, trong thâm sơn, chỉ lo thu tiền mãi lộ của đám tiểu yêu. Thật đáng trách, nhưng chúng tôi lại không thể địch lại bọn chúng, đành bó tay thôi."

Diệp Cửu trầm mặc không nói, dường như đang suy tính điều gì đó chưa quyết. Bán Thưởng Tài gật đầu nói: "Ừm, ta biết rồi. Các ngươi cứ tản đi đi, không cần di dời ổ. Khi nào ta cần trồng dược thảo, ta sẽ báo trước với các ngươi."

Đám tiểu yêu trong hậu viện đều khom người cảm tạ. Cỏ cây vẫn trở về bụi tùng, yêu hoa vẫn hóa thành những bông hoa nhỏ, Đậu Oa cũng biến thành hạt đậu đỏ. Hậu viện cuối cùng trở nên yên ắng.

Tiểu Mạt lại đi đến bên suối trong vắt, rửa sạch quả tiên đào vừa hái cạnh tảng đá nhỏ bên bờ đầm, đưa cho Diệp Cửu, cười nói: "Công tử dùng đào ạ."

Diệp Cửu nhận lấy, cười nói: "Ngươi cũng ăn đi, lão đầu đào kia là hối lộ ngươi đó, ha ha." Ánh mắt chàng lại hướng về con đường núi dẫn vào sâu trong hậu viện, dường như đã hạ quyết tâm điều gì đó. Chàng gật đầu, giúp Tiểu Mạt ôm một thùng nước, rồi đi về phía Ngộ Nguyệt tiểu Trúc.

Tiểu Mạt đều nhìn thấy tất cả, thấy công tử có vẻ nhiều tâm sự, nàng cũng vội trở vào, đóng cửa phòng, nấu nước pha trà.

Diệp Cửu cắn tiên đào, tựa vào ghế tre đung đưa, lẩm bẩm thở dài: "Ngũ Phương Quỷ, Mao Sơn đạo thuật!"

Tiểu Mạt đun nước xong, liền đến bên cạnh công tử đứng hầu, nàng xoa bóp vai cho Diệp Cửu, hỏi: "Công tử đang lo lắng chuyện gì vậy ạ?"

Diệp Cửu cười khổ nói: "Ta cứ tưởng đám tiểu yêu thu tiền mãi lộ trên con đường từ hậu viện chúng ta dẫn vào thâm sơn đều là loại tầm thường, đạo hạnh nông cạn thôi. Ai ngờ đâu, lại có thể là Ngũ Phương Quỷ từ Mao Sơn đến. Haizz, là ta đã nói mạnh miệng rồi, xem ra không dễ đối phó chút nào."

Tiểu Mạt ngạc nhiên hỏi: "Mao Sơn? Mao Sơn là nơi nào ạ? Hình như con thường nghe người ta nhắc đến. Chẳng lẽ quỷ quái từ Mao Sơn đến thì đạo thuật cao cường lắm sao?"

Diệp Cửu nói: "Ừm! Mao Sơn thực ra không xa nơi ta từng ở tại Tê Hà Sơn, mà lại càng gần với Ngọa Long Sinh lão tiền bối và Ngọc Hư Sinh sư đệ ở Khúc A Ngọa Long Cương. Mao Sơn nằm ngay tại ranh giới giữa Khúc A và Kim Đàn, là tổ đình của Tiên đạo Thượng Thanh phái Mao Sơn tông, còn được gọi là Kim Đàn Hoa Dương Động Thiên, là động thiên thứ tám trong Thập Đại Động Thiên của Tiên đạo."

Tiểu Mạt gật đầu nói: "Ồ! Mao Sơn Hoa Dương Động Thiên là động thiên thứ tám ư? Thiên Đài Xích Thành Sơn Ngọc Kinh Động Thiên của chúng ta vẫn là động thiên thứ sáu trong Thập Đại Động Thiên cơ mà, hẳn là so với chúng ta còn kém xa lắm chứ?"

Diệp Cửu cười khổ nói: "Tiểu Mạt nói vậy là sai rồi, ngược lại mới đúng, là Thiên Đài Tông chúng ta kém xa Mao Sơn Tông của bọn họ. Hơn nữa, hai tông từ xưa đến nay đã không vừa mắt nhau rồi. Cho dù ta có đi ngang qua Khúc A, không gặp Ngọa Long Sinh lão tiền bối thì ta cũng sẽ vào Ngọa Long Cương bái vọng. Thế nhưng, vùng đất Khúc A lại nằm cạnh Mao Sơn, khà khà, dù có đi ngang qua, ta cũng nhất định không vào."

Tiểu Mạt hoàn toàn không hiểu, ngạc nhiên hỏi: "Mao Sơn có gì tốt chứ? Lẽ nào Mao Sơn đạo thuật lại có thể sánh bằng Thiên Đài đạo pháp sao? Con nghe nói Thiên Đài Tông chúng ta đạo thuật là do Nguyên Thủy Thiên Tôn truyền xuống, truyền cho Xích Tùng Tử tổ sư, rồi mới truyền cho Tứ đại đệ tử Ngọc Thanh, Băng Ngưng, Thủy Kính, Minh Sơn, bây giờ lại truyền đến thế hệ công tử đây. Ngay cả Tiểu Mạt cũng thường cùng các tỷ muội đi nghe trộm Ngọc Thanh sư bá giảng đạo thuyết pháp. Chỉ trách Tiểu Mạt ngộ tính không tốt, nếu không thì nhất định sẽ không thua kém Ngũ Phương Quỷ học lỏm Mao Sơn đạo thuật kia đâu."

Diệp Cửu lắc đầu thở dài: "Không thể nói như vậy. Mao Sơn tuy là động thiên thứ tám, nhưng lại là phúc địa đệ nhất trong Bảy Mươi Hai Phúc Địa. Mao Sơn đạo thuật cũng là pháp môn nhiều nhất, uy lực mạnh nhất trong Tiên đạo, còn phát triển mạnh về phù chú. Bởi vậy, Tiên đạo Thượng Thanh phái Mao Sơn tông cường thịnh hơn Thiên Đài Tông chúng ta rất nhiều, đồng thời bọn họ tự tin đạo thuật cao cường, từ xưa ��ến nay hoàn toàn không hợp với tông ta. Haizz, trong thiên hạ, chỉ cần nghe đến tên đạo sĩ Mao Sơn, các đạo sĩ đạo quán Tiên đạo khác đều trở nên lu mờ. Bởi vậy, mọi người thỉnh thần đưa thần đều thích thỉnh đạo sĩ Mao Sơn. Bất quá nói thật lòng, đạo sĩ Mao Sơn tuy nhiều, nhưng cũng chưa chắc ai cũng đạo thuật cao cường, đè đầu chúng ta đâu."

Tiểu Mạt bừng tỉnh, nhưng vẫn còn có chút không phục nói: "Lẽ nào Mao Sơn đạo thuật thật sự quỷ dị đến thế sao? Mao Sơn cũng đâu phải Ngũ Nhạc danh sơn, cảnh núi non không hẳn đã sánh được với quần sơn Thiên Đài chúng ta đâu nhỉ?"

Diệp Cửu thở dài: "Không thể nói dựa vào cảnh núi non được. Cứ nói đạo quán Xích Thành chúng ta đang ở, tổng cộng có mấy sân?"

Tiểu Mạt ngẩn người, nói: "Tính ra thì có ba sân. Tiền viện là Đàn Viện, Hậu Đường Viện là Tàng Kinh Các, rồi phía sau nữa chính là hậu viện của chúng ta."

Diệp Cửu cười cay đắng nói: "Đúng vậy, đạo quán Xích Thành tổng cộng chỉ có mười mấy gian phòng xá, Ngộ Nguyệt tiểu Trúc ở hậu viện này cũng chỉ có một mình ta. Toàn bộ Thiên Đài Xích Thành Sơn, gộp cả Ngọc Kinh Động và Tử Vân Động lại, tông môn đệ tử của Thiên Đài Tông chúng ta cũng chỉ vỏn vẹn hơn trăm người mà thôi. Còn như Tiên đạo Thượng Thanh phái Mao Sơn Tông người ta, chỉ riêng phòng xá trong đạo quán Mao Sơn đã không dưới năm ngàn gian, có hơn hai trăm nơi cung viện đạo quán, lại còn có Thượng Thanh Đại Động Chân Kinh, là kỳ thư đệ nhất trong Ba Kỳ của Tiên đạo. Ngươi nói xem, chúng ta làm sao có thể so được với đạo sĩ Mao Sơn chứ?"

Tiểu Mạt đành gật đầu, thở dài: "Haizz, quả nhiên là cách biệt xa vời quá. Muốn trách thì chỉ có thể trách Tiên đạo Thiên Đài Tông chúng ta không đủ cường thịnh mà thôi. Thực ra, nhìn xem đệ tử Ngọc Kinh Động, có mấy ai thật sự cố gắng tu đạo chứ? Giờ thì ngay cả năm tên tiểu quỷ từ Mao Sơn xa xôi đến cũng dám bắt nạt lên đầu đám yêu ở Thiên Đài Xích Thành Sơn chúng ta, mặc kệ chúng ta có muốn mua tiền mãi lộ hay không, thật là xui xẻo rồi."

Diệp Cửu trầm ngâm nói: "Ta định tu luyện thật tốt một phen, rồi xế chiều sẽ đi gặp Ngũ Phương Quỷ!"

Tiểu Mạt ân cần nói: "Nếu như công tử cảm thấy không nắm chắc được phần thắng, đạo thuật không địch lại bọn chúng, tình hình đã có thể vô cùng gay go rồi. Chi bằng công tử lên Ngọc Kinh Động nói với chưởng môn Minh Sơn đạo gia, để ông ấy cùng Ngọc Thanh chân nhân tìm cách diệt trừ Ngũ Phương Quỷ, chẳng phải tốt hơn sao?"

Mọi bản dịch tại đây đều do Truyen.Free dày công chuyển ngữ, không được sao chép dưới mọi hình thức.