(Đã dịch) Thiên Tỉnh Chi Lộ - Chương 239 : Bịa đặt
Tại cổng chính của Trích Gió học viện, rất nhiều học sinh đang tụ tập.
Đội quân hùng hổ của Phủ Thành chủ xông vào học viện cuối cùng cũng rệu rã rời đi, thế nhưng việc bố trí canh gác xung quanh Trích Gió học viện lại càng được tăng cường. Khắp nơi đều là mật thám của Phủ Thành chủ cùng binh lính thú vệ quân của Hạp Phong thành, giám sát chặt chẽ nhất cử nhất động của Trích Gió học viện. Mọi học sinh cố gắng rời khỏi học viện đều bị ngăn cản vô cùng nghiêm ngặt. Vẻ mặt các học sinh đầy hoảng sợ, đến nay vẫn chưa rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, họ tụ tập ở đây, đang yêu cầu những người canh gác bên ngoài thành đưa ra lời giải thích.
“Tôi là Lê Mới, trưởng tử của Đề Sát Ty Ty mệnh Lê Nguyên, xin hỏi vị quan trên nào phụ trách ở đây?” Một học sinh từ trong đám đông bước ra, đại diện cho mọi người phát sinh yêu cầu.
Lê Mới là học sinh mới thăng cấp lên lớp bốn trong năm học này, tu vi tầng năm Lực Chi Phách, tổng cộng mười hai tầng cảnh giới Nhận Biết. Trong Trích Gió học viện, hắn có thể coi là một học sinh tương đối xuất sắc. Điều hiếm có hơn nữa là cha hắn giữ chức Ty mệnh trong Đề Sát Ty. Ty mệnh tuy chỉ là chức vụ bình thường nhất trong Đề Sát Ty, nhưng trong quan giai lục phẩm mười hai cấp của Huyền Quân đế quốc, nó đã thuộc hàng từ ngũ phẩm. Thêm vào đó, Đề Sát Ty là cơ quan chi nhánh địa phương trực thuộc Đô Sát Viện, có quyền giám sát các quan viên địa phương, càng làm nổi bật địa vị của họ.
Tại một học viện nhỏ bé không mấy tên tuổi như Trích Gió, bối cảnh của Lê Mới đủ khiến người ta nể trọng vài phần. Tuy nhiên, hắn không vì thế mà có cảm giác ưu việt, vẫn luôn hòa đồng với các bạn học bình thường. Hiện tại, không có bất kỳ sư trưởng nào của Trích Gió học viện đứng ra chủ trì đại cục, hắn nghĩ rằng chút bối cảnh nhỏ nhoi này của mình có lẽ sẽ hữu dụng, nên chủ động đứng dậy.
Nào ngờ, hắn vừa dứt lời, chân còn chưa bước ra khỏi cổng học viện thì hai lưỡi cương đao sáng loáng đã chắn ngang trước mặt.
“Lui về!” Hai tên binh lính thú vệ quân lạnh lùng quát.
Lê Mới hơi kinh ngạc. Ở nhà, hắn gặp không ít quan chức đủ hạng, kể cả nhiều vị có cấp bậc cao hơn cha hắn nhưng vẫn phải giữ thái độ khách sáo trước mặt ông ấy. Dễ thấy, phân lượng của Ty mệnh Đề Sát Ty lớn đến nhường nào. Hắn đúng là chưa từng cậy thế bắt nạt ai. Đây là lần đầu tiên hắn định mượn danh cha mình để sử dụng một chút, kết quả là ngay cả hai tên lính quèn cũng tỏ ra lạnh nhạt, bất cần. Điều này khiến Lê Mới nhận ra, sự việc nhằm vào Trích Gió học viện lần này tuyệt đối không đơn giản.
Lê Mới không dám hành động thiếu suy nghĩ, ngoan ngoãn lùi về sau hai bước, sau đó chấp tay thi lễ với hai tên binh sĩ, rồi ôn tồn hỏi: “Hai vị đại ca vất vả rồi, không biết có tiện cho chúng tôi được gặp mặt vị quan trên nào phụ trách không? Hoặc là hai vị có biết tại sao lại cấm chúng tôi ra vào, cũng xin chỉ giáo.”
Hai tên binh sĩ chưa kịp nói gì, phía sau họ đã có một người bước ra, đánh giá Lê Mới từ trên xuống dưới.
“Ngươi là con trai của Lê Nguyên?” Người này hỏi.
“Đúng vậy.” Lê Mới lập tức trả lời. Hắn thoáng nhận ra người này là Vệ Hổ, một trong mười hai vệ sĩ của Phủ Thành chủ. Cái uy tín của cha hắn, trước mặt vệ sĩ Phủ Thành chủ thì lại không có tác dụng mấy. Đề Sát Ty tuy có quyền giám sát quan viên địa phương, thế nhưng Thành chủ Hạp Phong là Vệ Trọng, một vị quan lớn cai quản một phương, đích thực là quan hàm chính nhị phẩm. Án sát thống lĩnh của Đề Sát Ty bất quá chỉ là chính tam phẩm, kém Thành chủ hai cấp. Chức quyền tuy có, nhưng muốn dọa nạt một vị quan lớn cai quản một phương thì không dễ dàng như vậy. Mà vệ sĩ nói thẳng ra thì cũng như người làm công, không có chức quan, chỉ là dựa hơi vị Đại lão quyền thế Vệ Trọng này nên trong việc hành sự lại càng thêm không bị gò bó.
“Đường Bình, Tô Đường, Tây Phàm, Mạc Lâm. Với bốn người này, ngươi có quan hệ gì?” Vệ Hổ lạnh giọng hỏi.
Lê Mới sững sờ. Hắn hoàn toàn không ngờ động thái lớn như vậy của Phủ Thành chủ lại có liên quan đến bốn người này. Thực lực của Đường Bình cho đến kỳ thi học kỳ trước mới khiến mọi người giật nảy mình. Còn Tô Đường, Tây Phàm, và Mạc Lâm mới vào học viện, cảnh giới của họ trong Trích Gió học viện nói thật cũng coi là kiệt xuất. Nhưng một Lê Mới có chút kiến thức thì biết, sự xuất sắc của họ trong Trích Gió học viện này, chỉ là sự xuất sắc gói gọn sau cánh cổng trường. Ra khỏi cánh cổng này, trên đại lục bị tam đại đế quốc cát cứ, thật sự chẳng coi là gì. Đến mức nào mà khiến Phủ Thành chủ phải làm rầm rộ như vậy?
Lê Mới không nghĩ ra, cũng không dám hỏi nhiều, chỉ có thể thành thật trả lời: “Họ đều là học sinh của Trích Gió học viện chúng tôi, không có quan hệ đặc biệt gì.”
“Lai lịch của bọn họ thì sao?” Vệ Hổ hỏi tiếp.
“Tôi không biết.” Lê Mới lắc đầu.
“Thật sao?” Ánh mắt Vệ Hổ trở nên rất ác liệt, như muốn xuyên thủng người đối diện. Lê Mới nhất thời hoảng hốt, đã có chút hối hận vì đã đứng ra, nhưng cũng chỉ có thể cố gắng tự trấn tĩnh lại: “Hiện tại họ cũng không ở đây, đã đi Chí Linh thành tham gia Điểm Phách đại hội.”
Vệ Hổ dường như không nghe thấy câu trả lời của Lê Mới, tự nhiên nói ra những phân tích điều tra mới nhất của mình: “Đường Bình, Tô Đường, ba năm trước cùng vào Trích Gió học viện, lai lịch không rõ; Tây Phàm, bốn năm trước vào Trích Gió học viện, lai lịch không rõ; Mạc Lâm, chưa đầy hai tháng trước, dùng tên giả Lâm Mặc gia nhập Trích Gió học viện, lai lịch... tương tự không rõ.”
Nói xong, Vệ Hổ tiếp tục nhìn chằm chằm Lê Mới: “Trùng hợp như vậy, lại đúng lúc là bốn nhân vật đều có lai lịch không rõ như vậy? Ngươi nghĩ sao về vấn đề này?”
“Tôi... chưa từng lưu ý điểm này.” Lê Mới nói.
Lúc này, một tên mật thám của Phủ Thành chủ vội vã chạy đến, liếc nhìn Lê Mới một cái rồi định ghé tai Vệ Hổ thì thầm, lại bị Vệ Hổ phất tay ngăn lại: “Nói thẳng.”
“Lê Mới, trưởng tử của Đề Sát Ty Ty mệnh Lê Nguyên khu Hạp Phong, học sinh lớp bốn Trích Gió học viện, sinh năm 1844 đại lục, nhập học Trích Gió học viện tháng 1 năm 1857. Cảnh giới Nhận Biết, tầng năm Lực Chi Phách, tầng hai Trùng, Minh, Khu, tầng một Khí Chi Phách. Trong học viện, biểu hiện ưu dị, có giao tình sâu đậm với Tây Phàm, đặc biệt quan tâm Tô Đường.” Mật thám tay cầm một cuốn sổ, nhanh chóng đọc.
Những thông tin này đều không phải bí mật gì quá lớn, nhưng Lê Mới nghe xong vẫn toát mồ hôi lạnh. Bởi vì hắn rõ ràng điều này có nghĩa là Phủ Thành chủ đang điều tra hắn, nhưng tại sao mình bị nghi ngờ thì hắn lại hoàn toàn không biết. Những người này điều tra mình, là muốn tìm ra điều gì?
Thế nhưng Vệ Hổ nghe xong những tin tức đơn giản này, lại lộ ra biểu hiện “Đã đủ rồi”.
“Giao tình sâu đậm với Tây Phàm, đặc biệt quan tâm Tô Đường?” Hắn nhìn Lê Mới nói, “Thế nhưng ta nhớ ngươi vừa nói, các ngươi không có quan hệ đặc biệt gì?”
“Chuyện này... có tính là quan hệ đặc biệt không?” Lê Mới kinh ngạc. Hắn xác thực có quan hệ không tệ với Tây Phàm, xác thực có quan tâm Tô Đường, nhưng hắn chẳng hề coi đó là mối quan hệ đặc biệt gì. Đây vốn dĩ là chuyện rất đỗi bình thường. Trong Trích Gió học viện, không biết có bao nhiêu học sinh, thậm chí cả đạo sư cũng vậy.
“Ngươi là con trai của Ty mệnh Đề Sát Ty Lê Nguyên, có gia thế không tồi. Tại sao lại lựa chọn Trích Gió học viện? Ở khu Hạp Phong của chúng ta, với điều kiện như ngươi, đa phần sẽ chọn Hạp Phong học viện chứ? Vấn đề này, xem ra còn phải nói chuyện một chút với cha ngươi.” Vệ Hổ còn nói.
“Ngươi đang nói nhảm gì vậy! Những việc này căn bản không nói lên được điều gì!” Lê Mới có chút cuống lên, hắn hoàn toàn không ngờ, mình chỉ đứng ra muốn tìm hiểu sự tình rốt cuộc là thế nào, đối phương chỉ với chút thông tin cỏn con này đã liệt hắn vào đối tượng tình nghi, thậm chí còn liên lụy đến cả cha hắn.
“Điều gì có thể nói rõ, điều gì không thể nói rõ, lát nữa ngươi sẽ có cơ hội trả lời kỹ càng.” Vệ Hổ trên mặt lộ ra nụ cười gằn tàn khốc, từ hai bên phía sau hắn, hai tên mật thám lao ra.
“Các ngươi đây là vu khống!” Lê Mới chỉ cảm thấy có trăm miệng cũng không thể biện minh, hai tên mật thám đã xông lên muốn vây bắt hắn. Lê Mới không cam lòng khoanh tay chịu trói, liền vung quyền phản kháng. Lực Đạo tầng năm cũng dị thường kinh người, quyền phong ầm ầm vang vọng, hai tên mật thám cuống quýt né tránh. Vệ Hổ lại tiến lên một bước, quát chói tai: “Dám phản kháng?”
Vừa dứt lời đã định ra tay, bỗng nhiên một bóng người loáng một cái, đã thế chỗ cho Lê Mới. Vệ Hổ vừa thấy thì cuống quýt ngừng tay. Người đột nhiên xuất hiện che chắn trước Lê Mới, chính là Quách Đình, người trước đó đã khiến hắn và Vệ Báo phải bực tức thoái lui.
“Lại là ngươi.” Vệ Hổ lạnh lùng nói, thế nhưng lần này, trên mặt hắn không có chút thần sắc sợ hãi nào. Hắn chỉ lùi sang một bên, Thành chủ Vệ Trọng bước nhanh đi đến. Phía sau hắn có rất nhiều người tùy tùng, thậm chí phải tăng tốc mới có thể theo kịp b��ớc chân của ông ta.
“Ngươi chính là Quách Đình?” Vừa đến ngoài cửa học viện, ông ta lập tức hỏi.
“Chính là tôi.” Quách Đình nói.
“Rất tốt, ta thử xem.” Vệ Trọng nói, rồi đột nhiên đã ra tay.
Không có bất kỳ lời dạo đầu thừa thãi, không có bất kỳ kiêng kỵ về thân phận. Vệ Trọng không chỉ đích thân đến xem, thậm chí còn đích thân vào cuộc, ra tay với một kẻ tôi tớ, hơn nữa vừa ra tay chính là toàn lực. Trong việc theo đuổi hiệu suất, không ai triệt để bằng chính Vệ Trọng.
Tiếng sấm vang dội.
Vệ Trọng chỉ vung một quyền, nhưng cũng có điện quang đang lóe lên. Những người vốn chen chúc đứng cạnh hắn dồn dập dạt ra xa. Đứng một bên, họ hồi tưởng lại lần trước nhìn thấy Thành chủ tự mình ra tay, triển khai dị năng “Ánh chớp” đã là khi nào rồi.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa tác phẩm.