"Angel, em lại hút thuốc." Một giọng nam trách móc vang lên sau lưng.

Lục Thiên Hào quay đầu nhìn lại, thấy một người đàn ông trẻ tuổi trong bộ âu phục chỉnh tề đang đứng ngay sau lưng mình. Ánh mắt gã ta nhìn Lâm Tư khá mờ ám, xen lẫn chút thương xót, đau lòng.

Lâm Tư không ngẩng đầu, đáp: "Đa tạ ý tốt của Phương thiếu, nhưng chuyện của tôi, tốt nhất ngài đừng xen vào."

"Tôi chỉ mong em nghĩ đến sức khỏe của mình. Hơn nữa, việc này cũng không tốt cho giọng hát của em." Phương thiếu nói, giọng có chút vội vàng, nên không tránh khỏi hơi lớn tiếng.

Lâm Tư trợn mắt, lớn tiếng nói: "Chuyện của tôi không cần anh bận tâm! Hiện tại tôi đang nói chuyện với bạn bè, mời anh lập tức rời đi!"

Mặt Phương thiếu đỏ bừng, gã ta chỉ vào Lục Thiên Hào nói: "Tôi là vì muốn tốt cho em đó, Angel! Em xem bạn bè em kết giao toàn là loại người gì? Thấy em hút thuốc cũng chẳng thèm khuyên một lời. Người như thế căn bản không xứng làm bạn của em!"

Lục Thiên Hào khẽ nhíu mày. Có thể thấy, Phương thiếu này cũng là một kẻ công tử nhà giàu, khi nói chuyện mang theo vẻ kiêu căng, khinh người, song sự quan tâm hắn dành cho Lâm Tư lại xuất phát từ đáy lòng.

"Bạn bè tôi đúng hay sai không cần anh bình luận. Hiện tại, mời anh lập tức ra ngoài cho tôi!" Lâm Tư chỉ thẳng ra cửa lớn.

Phương thiếu cũng rất dứt khoát, liền đặt mông ngồi xuống chỗ giữa Lục Thiên Hào và Lâm Tư, tỏ rõ là sẽ không đi.

Lâm Tư nhìn hắn như muốn ăn tươi nuốt sống, nhưng Phương thiếu vẫn nghênh ngang ngồi đó, dường như chẳng hay biết gì. Gã ta thậm chí còn móc ra một tấm danh thiếp đưa cho Lục Thiên Hào: "Tôi tên Phương Đắc Chí, du học sinh từ Anh quốc, hiện tại là trợ lý chủ tịch công ty Danh Lưu. Tôi là người hâm mộ Angel, và tôi hy vọng mọi đối thủ cạnh tranh của tôi đều có thể đưa ra quyết định sáng suốt sau khi đã so sánh thực lực của đôi bên."

Quả thật là một màn tự giới thiệu đầy ngông cuồng. Lục Thiên Hào lần đầu tiên gặp một người như thế, nhất thời cảm thấy dở khóc dở cười.

Từ lúc nào mà hắn lại trở thành đối thủ cạnh tranh của vị Phương thiếu này rồi?

Công ty Danh Lưu mà hắn nhắc đến thì khá có tiếng tăm trong ngành IT, cũng được xem là một công ty lớn nổi tiếng.

Lâm Tư dường như đã sớm biết hắn sẽ làm như vậy, tức giận đến không nói nên lời, đành bất lực xin lỗi Lục Thiên Hào: "Thật ngại quá. Từ sau khi quen biết tên quỷ này ba tháng tr��ớc, giờ đây chỉ cần bên cạnh tôi có bất kỳ nam sĩ nào từ mười lăm đến ba mươi lăm tuổi, hắn đều sẽ tự động đưa vào danh sách tình địch. Hắn đi du học ở Anh quốc chẳng học được gì khác, chỉ có cái phong thái tự cho là thân sĩ là học được hết mười phần mười, làm chuyện gì cũng thích đem ra khoe khoang."

"Vậy danh sách của hắn chắc phải dày như một cuốn sách mất. Cô xinh đẹp như vậy, đàn ông muốn trò chuyện với cô chắc chắn nhiều không kể xiết." Lục Thiên Hào bật thốt.

Lâm Tư bị lời của hắn chọc cho bật cười, còn Phương thiếu kia thấy danh thiếp không ai nhận, có chút lúng túng, bực bội lên tiếng: "Tên miệng lưỡi trơn tru đó thì có gì tốt chứ."

Vị Phương Đắc Chí tiên sinh này có lẽ là do đọc sách lâu ngày đến đần độn rồi, khả năng tự cho là đúng của gã ta quả thực cao siêu, vừa mở miệng là đắc tội người khác. Lục Thiên Hào thực sự nghi ngờ với phẩm hạnh như vậy, làm thế nào gã ta có thể leo đến chức trợ lý chủ tịch công ty.

Nghĩ tới đây, Lục Thiên Hào không nhịn được hỏi Lâm Tư: "Tôi nhớ lão tổng công ty Danh Lưu không phải cũng họ Phương sao?"

Trước câu hỏi này, Lâm Tư đáp lại bằng một nụ cười rạng rỡ, Lục Thiên Hào liền gật đầu lia lịa tỏ vẻ đã hiểu rõ.

Sắc mặt Phương Đắc Chí liền càng khó coi hơn.

Vẫn là Lục Thiên Hào kịp thời đưa tay ra làm hòa: "Trợ lý Phương, tôi nghĩ anh đã có chút hiểu lầm giữa tôi và cô Lâm. À, tôi tên Lục Thiên Hào, chỉ là một sinh viên bình thường mà thôi. Kỳ thực hôm nay cũng là lần đầu tiên tôi đến quán bar này, vừa hay nghe được tiếng hát của cô Lâm, cảm thấy cô ấy hát thật sự rất tuyệt, nhất thời hứng thú liền ngồi lại đây trò chuyện vài câu. Ngưỡng mộ thì có, nhưng theo đuổi thì... vẫn còn quá sớm, ít nhất hiện tại chưa thể nói được. Vì vậy tôi cảm thấy anh không cần phải quá sốt sắng về sự có mặt của tôi. Vốn dĩ tôi có thể ra về một cách tiêu sái hơn, rời khỏi ngay bây giờ, nhưng không có sự đồng ý của cô Lâm, tôi lại không tiện làm như vậy. Hay là mọi người cùng nhau uống một chén, hàn huyên đôi câu thế nào?"

Hắn nói rất khách khí, sắc mặt Phương Đắc Chí hơi dễ chịu hơn một chút, nhưng Lâm Tư lại rất bất mãn nói: "Đã nói rồi mà, bạn bè tôi đều gọi tôi là Angel. Nếu anh còn gọi tôi là cô Lâm, đừng trách tôi trở mặt đấy nhé."

Lục Thiên Hào cười bất đắc dĩ. "Được rồi, Angel."

Nghe câu "Angel" này vừa thốt ra, sắc mặt Phương Đắc Chí liền khó coi như vừa ăn phải thuốc độc.

Hừ lạnh một tiếng, Phương Đắc Chí dậm chân nói: "Lục Thiên Hào đúng không? Tôi nhớ kỹ cái tên này rồi. Vừa nãy lời anh nói tôi nghe rất rõ. Tôi có thể thành thật nói cho anh biết, không sai, Phương Hồng Vĩ chính là ba tôi. Nhưng điều đó không thể nói rõ bất cứ vấn đề gì. Công ty Danh Lưu sáng lập đến nay mới tám năm, tôi có thể rất có trách nhiệm mà nói một câu, nếu như không có tôi, ba tôi cũng sẽ không có được thành tựu lớn như vậy. Mấy năm gần đây tôi đi học ở nước ngoài, rất nhiều người không biết tôi, điều này cũng khó trách. Nhưng nếu có ai vì vậy mà phủ nhận nỗ lực của tôi, tôi tuyệt đối sẽ không chấp nhận."

Lâm Tư khổ não vỗ trán: "Tôi nói này Phương thiếu, anh có biết phân nửa chuyện khiến tôi phiền lòng hiện giờ chính là vì anh không? Anh hoàn toàn có thể không cần vênh váo hung hăng với người khác như thế. Những thành tích kia của anh chẳng ai quan tâm!"

Phương Đắc Chí nghiêm túc đáp lại: "Không phải gọi là 'vênh váo hung hăng', mà gọi là 'dùng sự thật để lên tiếng'. Thành tựu của tôi là sự bảo đảm tốt nhất cho cuộc sống tốt đẹp trong tương lai của vợ tôi, không có gì không thể đem ra nói cả."

Lâm Tư hoàn toàn câm nín, Lục Thiên Hào cố nén ý cười trong lòng, nghĩ bụng: "Rừng nào cọp nấy, quả thật là loại chim gì cũng có." Cái loại tiến sĩ này tám phần mười là do đọc sách quá nhiều đến nỗi đầu óc mọc hoa rồi, ngay cả đạo lý làm người cơ bản nhất cũng không hiểu.

Lục Thiên Hào chợt rất muốn "dạy dỗ" Phương đại thiếu gia này một chút, để gã ta sau này ít nhiều cũng biết thu liễm hơn.

Thế là hắn cười nói: "Nói như vậy, công ty Danh Lưu vẫn là nhờ có Phương thiếu anh mới có thành tựu như hiện tại?"

Phương Đắc Chí ra vẻ đương nhiên.

"Hay là thế này đi, tôi hỏi Phương thiếu anh vài câu hỏi liên quan đến công ty Danh Lưu. Nếu anh đều có thể trả lời được, tôi sẽ vững tin những gì anh nói không phải khoác lác. Thế nào?"

Phương Đắc Chí ngẩn người ra một lúc, suy nghĩ rồi gật đầu nói: "Được, nhưng tôi có một điều kiện."

"Anh nói đi."

"Thứ nhất, những vấn đề liên quan đến cơ mật của công ty, tôi không thể trả lời."

Lục Thiên Hào gật đầu, điều này là đương nhiên.

"Thứ hai, những vấn đề lạc đề không liên quan đến kinh doanh, tôi cũng không thể trả lời."

Lục Thiên Hào lại gật đầu, điều này cũng là cần thiết. Giả như hỏi gã ta ngày sinh của từng nhân viên và khách hàng của quý công ty, e rằng đến cả bản thân Phương Hồng Vĩ cũng không đáp nổi.

"Thứ ba, Phương Đắc Chí tôi không trả lời câu hỏi của người khác miễn phí. Vì vậy, chúng ta cần phải đặt cược, lấy một vạn tệ làm tiền cược. Tôi cho phép anh hỏi ba câu hỏi, tương tự, tôi cũng sẽ hỏi anh ba câu. Mỗi câu hỏi cá cược một vạn tệ, thế nào?" Phương Đắc Chí dương dương tự đắc nói.

Lâm Tư lập tức nhảy dựng lên: "Này, anh đây không phải là lấy tiền chèn ép người ta sao? Cậu ấy là một sinh viên, làm sao có thể đưa ra ba vạn tệ được?"

Lục Thiên Hào cười ngăn Lâm Tư lại. Hắn đương nhiên biết dụng ý của Phương Đắc Chí, không ngờ tên này tuy tính khí có chút cổ quái nhưng đầu óc cũng không ngu, thế mà lại biết dùng tiền để chèn ép người. Nhưng đáng tiếc, gã ta đã tìm nhầm đối tượng rồi.

"Một vạn tệ một câu hỏi đúng không? Được, tôi cá cược với anh." Lục Thiên Hào nói.

Lâm Tư vỗ bàn một cái, nói: "Không được, tôi không cho phép! Chuyện này không công bằng. Hắn là con trai của lão tổng Danh Lưu, chuyện của công ty Danh Lưu, chỗ nào biết thì hắn nói, không biết thì tùy tiện dùng lý do cơ mật công ty để lấp liếm cho qua. Lỡ hắn cứ nói mò thì làm sao anh biết thật giả được? Lẽ nào cha hắn còn đứng ra vạch trần con trai mình nói dối hay sao? Hơn nữa anh cũng không phải người của Danh Lưu, nếu hắn cứ hỏi anh vài điều cơ mật công ty, anh phải trả lời thế nào? Cuộc cá cược như vậy quá không công bằng rồi, không thể chấp nhận được."

Phương Đ���c Chí có chút luống cuống, Lâm Tư thế mà lại lập tức nói toẹt ra hết mọi tính toán nhỏ nhen của hắn. "Angel à, tôi chính là bạn tốt nhất của em mà. Sao em có thể tận tình giúp người ngoài như vậy chứ?" Phương Đắc Chí tỏ vẻ đau lòng.

Lâm Tư hừ một tiếng, quay đầu đi không thèm để ý đến hắn nữa.

Trái lại Lục Thiên Hào lại cười nói: "Tôi thấy Angel nói rất có lý. Cuộc cá c��ợc như vậy thực sự có chút không công bằng, nhưng không sao. Các công ty cá độ nước ngoài không phải có hình thức 'tỷ lệ cá cược' đó sao? Chúng ta có thể làm theo một chút."

Phương Đắc Chí nhìn Lục Thiên Hào: "Nói thế nào?"

"Đơn giản thôi. Ván cược này tôi sẽ đấu với anh. Câu hỏi tôi hỏi anh, chỉ cần anh thật sự trả lời không biết, vậy anh sẽ thua tôi một vạn tệ. Nếu không thì coi như vượt qua. Nhưng nếu câu hỏi anh hỏi tôi mà tôi cũng trả lời không biết, hoặc trả lời sai, tôi sẽ thua anh một nghìn tệ. Anh thấy thế nào? Cá cược này, đôi khi cũng phải xét đến tỷ lệ cược. Angel nói không sai, anh là người của công ty Danh Lưu, mọi chuyện nội bộ anh đều quen thuộc, còn tôi thì không. Vì vậy, tôi chịu thiệt lớn hơn, tỷ lệ bồi thường cũng cần phải giảm xuống tương ứng mới phải."

Phương Đắc Chí vừa nghe, hừ lạnh nói: "Được, hôm nay tôi sẽ thắng chắc ba nghìn tệ của anh."

Lục Thiên Hào cười một tiếng, nói: "Vậy cũng không chắc đâu. Hiện tại anh cứ nghe tôi hỏi câu thứ nhất trước đã."

"Tôi đang chờ câu hỏi của anh đây." Phương Đắc Chí hừ lạnh.

"Được, câu hỏi thứ nhất của tôi là: ban đầu khi phụ thân anh gây dựng sự nghiệp, từng tạo ra một phần mềm tên là 'Trợ Thủ Online 721'. Nó lấy việc xâm nhập trái phép máy tính của người khác làm thủ đoạn, chiếm dụng tài nguyên máy tính của người khác làm cái giá, cưỡng chế cài đặt làm mục đích, rồi tiến hành mở rộng phạm vi lớn, khiến đông đảo cư dân mạng không ngừng lên tiếng chê bai. Một phần mềm vốn dĩ không tệ vì vậy mà trở thành phần mềm lừa đảo nổi tiếng toàn quốc. Xin hỏi, ban đầu khi quý công ty thiết lập, đã nghĩ đến hậu quả như thế này chưa? Ý tôi là, chuyện này anh có biết không?"

Phương Đắc Chí vừa nghe Lục Thiên Hào thế mà lại vạch trần "gốc gác" của công ty mình, lập tức luống cuống, bật thốt: "Chuyện như vậy tôi làm sao biết được? Cái đó không liên quan đến tôi!"

Lục Thiên Hào cười nói: "Cái tôi muốn chính là anh không biết đó."

"Hả?" Phương Đắc Chí nghe xong thì ngớ người.

"Chúng ta cá cược là chỉ cần anh trả lời 'không biết', vậy là anh thua, đúng không? Đương nhiên nếu anh không thừa nhận cũng không sao." Lục Thiên Hào mỉm cười nói.

Phương Đắc Chí nóng nảy: "Anh... anh đây là đặt bẫy! Sao có thể tính như vậy chứ!"

Khóe miệng Lâm Tư khẽ nhếch lên một nụ cười khinh thường.

Lục Thiên Hào nhún vai ra hiệu hắn ngồi xuống: "Không thừa nhận cũng không sao, nếu đã như vậy. Tôi sẽ hỏi anh câu hỏi thứ hai vậy. Phương Hồng Vĩ trước khi thành lập Danh Lưu, đã bán 'Trợ Thủ Online 721' cho công ty Nhã Kỳ, đồng thời cũng đảm nhiệm chức vụ quản lý cấp cao tại công ty Nhã Kỳ trong một khoảng thời gian. Cuối cùng, ông ấy lại dùng số tiền kiếm được từ công ty Nhã Kỳ để lôi kéo một lượng lớn nhân viên kỹ thuật cao cấp, rồi thành lập nên Danh Lưu hiện tại. Chuyện này không sai chứ?"

Phương Đắc Chí hừ một tiếng: "Không sai. Vậy thì sao? Việc nhân viên luân chuyển là chuyện rất bình thường mà."

"Tôi không nói đến chuyện hắn lôi kéo người. Sau khi ông ấy bán 'Trợ Thủ Online 721' cho Nhã Kỳ và thành lập Danh Lưu, phần mềm đầu tiên ông ấy tạo ra chính là 'Vệ Sĩ An Toàn 0', tự xưng là phần mềm tốt nhất chuyên dùng để đối phó tất cả các phần mềm lừa đảo. Phương Hồng Vĩ là loại người gì, tôi không biết, cũng không muốn đánh giá. Thế nhưng việc đem sản phẩm của mình dùng thủ đoạn lừa đảo để mở rộng, sau đó bán lại với giá cao, rồi lại dùng một sản phẩm khác do chính mình tạo ra để tiến hành tấn công thương mại vào chính sản phẩm mình đã bán đi, mà đối thủ căn bản lại là ông chủ kiêm người mua cũ. Anh không thấy hành vi như vậy rất vô sỉ sao? Điều tôi muốn hỏi chính là, với tư cách trợ lý cấp cao của phụ thân anh, anh có biết chuyện này trước đó không?"

"Anh!..." Phương Đắc Chí đột nhiên đứng bật dậy, chỉ vào Lục Thiên Hào nhưng nửa ngày không thốt nên lời.

Hắn đột nhiên đã hiểu rõ dụng ý của Lục Thiên Hào. Cái gọi là "hỏi vấn đề" của Lục Thiên Hào, căn bản chính là muốn vạch trần những góc khuất của Danh Lưu, để gã ta đừng tưởng rằng có một công ty lớn làm hậu thuẫn thì có thể khoe khoang trắng trợn, không kiêng dè như vậy.

Bất luận gã ta trả lời là biết hay không biết, hay không trả lời, cũng đã không còn quan trọng. Quan trọng là Lâm Tư vốn dĩ không biết gì về lĩnh vực IT, giờ phút này đang ở ngay hiện trường. Nàng nghe Lục Thiên Hào từng câu từng chữ nói ra những sự thật, những hành vi của Danh Lưu một cách rành mạch, trên mặt nàng lại một lần nữa lộ ra nụ cười lạnh khinh miệt quen thuộc của mình.

Phương Đắc Chí tức giận đến toàn thân run rẩy, nhưng một câu cũng không thốt ra được. Lục Thiên Hào vẫn tiếp tục nói: "Còn có câu hỏi thứ ba đang chờ anh trả lời đây."

"Anh... Nói đi..." Phương Đắc Chí từ kẽ răng cũng phả ra từng luồng khí lạnh, hận không thể ăn tươi nuốt sống Lục Thiên Hào.

"Câu hỏi thứ ba này thì đơn giản hơn nhiều. Nghe nói Phương Hồng Vĩ tiên sinh và thư ký của ông ấy có chút quan hệ không rõ ràng, không biết việc này có phải là thật hay không? Nói đến, hai người trong cuộc đều là nhân viên cốt cán của công ty Danh Lưu, vấn đề như vậy hẳn cũng được tính là liên quan đến công ty Danh Lưu, nhưng cũng không thuộc về cơ mật chứ?"

Nghe đến câu hỏi thứ ba này, Phương Đ��c Chí thở ra một hơi, ngạo nghễ đáp: "Tôi có thể nói cho anh biết ngay bây giờ, đây là chuyện tuyệt đối không thể nào. Phụ thân tôi giữ mình trong sạch, từ trước đến nay không làm ra chuyện gì có lỗi với mẫu thân tôi."

Lục Thiên Hào hài lòng gật đầu: "Trả lời sai. Tôi có thể coi là anh đang nói dối, cũng có thể coi là anh không biết. Nhưng điều quan trọng là, đáp án chính xác đã từng xuất hiện trên nhật báo Cẩm Thành ba ngày trước. Vị nữ thư ký kia chính là mẹ của em trai tương lai của anh đấy. Nàng ta đang kiện ba anh ra tòa để đòi phí chia tay đây. Nếu như anh không tin, có thể đi xem bài báo đó, trên đó còn có kết quả giám định huyết thống trong bệnh viện nữa kìa. Nghe nói phụ thân anh đã và đang cùng vị nữ thư ký lẳng lơ kia bí mật thương lượng để giải quyết."

Khoảnh khắc đó, Phương Đắc Chí nghe xong thì chân tay lạnh ngắt.

Chuyện này, gã ta đích xác là không hề hay biết. Nhưng điều này cũng khó trách, Phương Hồng Vĩ có thể nói mọi chuyện cho con trai, chỉ có loại bê bối này thì dù thế nào cũng phải che giấu. Đáng tiếc, ông ta giấu được người nhà mình, nhưng làm sao che mắt được thiên hạ.

Liên tiếp những đả kích khiến khí thế hung hăng của Phương Đắc Chí đương nhiên tan biến, không còn sự ngạo mạn như lúc ban đầu nữa.

Lục Thiên Hào vươn tay ra, rất lịch sự nói: "Hai câu hỏi trước có thể không tính, nhưng câu hỏi cuối cùng này e rằng phải mời anh móc hầu bao ra rồi. Thật ngại quá, một vạn tệ."

Phương Đắc Chí tức giận móc ra một vạn tệ giao cho Lục Thiên Hào. Có Lâm Tư ở đó, gã ta làm sao có thể quỵt nợ được, huống hồ một vạn tệ hắn cũng chưa thèm để tâm. Nhưng hắn cũng đủ "hâm", thế mà trên người lại mang theo hơn một vạn tệ. Lục Thiên Hào vốn còn hy vọng hắn sẽ trả bằng chi phiếu đây.

"Chuyện này vẫn chưa xong đâu." Phương Đắc Chí nói: "Đừng quên tôi cũng có ba câu hỏi muốn hỏi anh đây."

Lục Thiên Hào cười lắc đầu: "Không cần hỏi. Hiện tại tôi có thể dùng ba chữ để trả lời tất cả vấn đề của anh."

"Cái gì?" Phương Đắc Chí ngẩn người.

Lục Thiên Hào cười thật rạng rỡ: "Ba chữ này chính là... 'Tôi... Không... Bi���t'!"

Nói đoạn, Lục Thiên Hào lại từ trong xấp tiền dày cộp kia đếm ra ba mươi tờ trả lại cho Phương Đắc Chí: "Chỗ này là ba nghìn tệ. Ba câu hỏi kia của anh... Tôi thua."

"Anh..." Phương Đắc Chí hoàn toàn bị Lục Thiên Hào đánh bại, gục xuống ghế, không nói nổi một lời nào.

Nhìn sang Lâm Tư, nàng đã sớm cười nghiêng ngả, ngồi cũng không vững nữa rồi.

Không ngờ chỉ với vài câu hỏi, Lục Thiên Hào đã có thể khiến Phương đại công tử đường hoàng, bất khả nhất thế kia liên tục mất mặt. Khoảnh khắc này, hảo cảm của Lâm Tư dành cho Lục Thiên Hào đã tăng lên đáng kể.

Nội dung dịch thuật này được trao truyền duy nhất trên trang truyen.free.