Thành phố Fuyuki, phân hiệu tiểu học tư thục Homurabara.

Từng tốp học sinh tiểu học mặc đồng phục, vừa đùa nghịch vừa nói chuyện ríu rít, mang theo một bầu không khí bình yên khó tả, bước vào khuôn viên không mấy rộng lớn của phân hiệu tiểu học tư thục Homurabara.

Tại cổng trường, Vô Ngôn cùng Illya, Miyu cũng vừa đến. Chứng kiến cảnh tượng bình yên ấm áp ấy, anh bất giác xua tan đi chút mệt mỏi trong lòng, trên mặt hiện lên nụ cười.

"Bọn trẻ thật là có sức sống. . ." Vô Ngôn cảm thán, khẽ xoa đầu hai cô bé.

"Hai đứa vẫn còn trẻ con lắm, nên học hỏi bọn nhóc một chút đi."

"Ô. . ." Illya phồng má.

"Chúng cháu chỉ là không thể kháng cự mà thôi. . ."

"Vô Ngôn ca. . ." Miyu khẽ nhắm mắt, có chút ngập ngừng nói.

"Nếu có thể, con thật sự mong anh đừng coi con là trẻ con nữa. . ."

Thấy vẻ mặt không cam lòng, hơi dỗi hờn của hai cô bé, Vô Ngôn ít nhiều gì cũng không khỏi bật cười.

"Illya! Miyu!"

Lúc này, mấy tiếng gọi non nớt từ không xa vọng đến, thu hút sự chú ý của ba người Vô Ngôn.

Chỉ thấy, bốn cô bé khác, cũng mặc đồng phục giống Illya và Miyu, tuổi tác cũng xấp xỉ, đang đeo cặp sách vẫy tay về phía họ. Đó chính là bốn người bạn cùng lớp với Illya và Miyu: Mỹ Mỹ, Tước Hoa, Cái Nại Quy và Long Tử.

"Chào buổi sáng!!!"

Tiếng chào hăng hái vang lên, cùng lúc đó, Long Tử vội vàng chạy tới, định nhào vào người Illya và Miyu. Nhưng nàng chưa kịp đến nơi, ba cô bé kia đã đồng loạt xông đến như muốn che chắn vật gì đó, bất ngờ đâm trúng, khiến Long Tử ngã nhào.

"Chào buổi sáng!"

Mỹ Mỹ, Tước Hoa và Cái Nại Quy xông tới trước mặt Illya và Miyu, chào hỏi rồi nhanh chóng đánh giá hai cô bé pháp sư, đôi mắt chớp chớp.

"Các cậu. . ." Tước Hoa, cô bé với mái tóc tết bím, đẩy kính, cười mỉm đầy ẩn ý nhìn Illya và Miyu.

"Xem ra, nỗi buồn phiền trước đây đã được giải quyết rồi nhỉ. . ."

"Buồn phiền? . . ." Illya và Miyu liếc nhìn nhau, rồi nghiêng đầu, lộ ra vẻ mặt khó hiểu.

"Các cậu sẽ không quên chứ? . . ." Cô bé tóc hai bím hồng, Cái Nại Quy, phồng má lên.

"Hôm qua các cậu cứ bồn chồn lo lắng suốt cả ngày cơ mà. . ."

Nghe vậy, Illya và Miyu lúc này mới chợt nhớ ra.

Bởi vì nhất định phải chiến đấu với Vô Ngôn, cả ngày hôm qua tâm trạng của họ đều không vui vẻ chút nào. Mãi cho đến khi được Vô Ngôn khai sáng, họ mới trở lại bình thường và đối mặt trận chiến với anh một cách nghiêm túc. Giờ đây, ngẫm lại kỹ, Illya và Miyu mới nhận ra, chỉ trong một đêm, quá nhiều chuyện đã xảy ra đến nỗi họ quên mất.

Thì ra, chuyện đó mới chỉ xảy ra hôm qua mà thôi.

"Xin lỗi, xin lỗi. . ." Illya ngại ngùng cười.

"Không sao rồi, mọi người đừng lo lắng."

"Dù sao thì, không sao là tốt rồi. . ." Cô bé tên Mỹ Mỹ hiền lành vỗ ngực một cái, ngay lập tức chú ý tới Vô Ngôn đang đứng phía sau.

Mỹ Mỹ rướn khuôn mặt nhỏ lại gần Illya và Miyu, hạ giọng đầy nghi hoặc hỏi.

"Kia. . . anh ấy là. . ."

"Các cháu là bạn của Illya và Miyu phải không? . . ."

Không đợi Illya và Miyu trả lời, Vô Ngôn mỉm cười, ngồi xổm xuống, xoa đầu Miyu.

"Chào các cháu! Ta là anh trai của Miyu! Mong được các cháu chỉ giáo nhiều hơn!"

"Anh trai của Miyu?!" Bốn cô bé, kể cả Long Tử đang ngồi dưới đất, đều ngẩn người ra giữa sân.

"Anh trai của Miyu? . . ." Illya cũng kinh ngạc nhìn về phía Vô Ngôn.

"Anh. . . Anh. . ." Miyu ngây người lẩm bẩm từ ngữ này, như thể không thể tin nổi nó lại xuất hiện.

"Miyu nhà ta đã nhận được sự quan tâm của các cháu. . ." Bỏ qua vẻ mặt kinh ngạc quá mức của đám tiểu cô nương, Vô Ngôn, như thể thực sự là anh trai của Miyu, vừa vuốt ve mái tóc của cô bé đang ngây ngốc nhìn mình, vừa khách khí nhập vai.

"Con bé này bình thường khá trầm lặng ít nói, không giỏi biểu đạt. Ta vẫn lo lắng liệu nó có thể kết bạn ở trường không, giờ thì cuối cùng có thể yên tâm rồi. Kính xin các cháu hãy quan tâm, chăm sóc Miyu nhiều hơn về mọi mặt. . ."

"Không. . . không dám ạ. . ." Bốn cô bé cuối cùng cũng phản ứng lại, nhìn Vô Ngôn đang nở nụ cười hiền lành và rất đỗi khách sáo, đều có chút e dè, ngại ngùng cúi chào.

"Ngài quá khách sáo rồi ạ. . ."

"Xin làm phiền các cháu rồi. . ." Với nụ cười vẫn không thay đổi, Vô Ngôn lùi lại một bước.

"Vậy thì, ta xin phép về trước đây. Miyu, và cả Illya nữa, nhớ phải hòa đồng với mọi người nhé. . ."

"Vâng. . . Vâng ạ!" Nhìn Vô Ngôn đột nhiên hóa thân thành anh trai hàng xóm, Illya phản ứng chậm nửa nhịp.

"Anh. . . Anh trai lớn, đi đường cẩn thận ạ. . ."

"Đi đường cẩn thận. . . Vô Ngôn ca. . ." Miyu cũng ngượng ngùng nói lời tạm biệt với Vô Ngôn.

Thấy hai cô bé đều có vẻ không kịp ứng phó, trong mắt Vô Ngôn hiện lên vẻ trêu chọc và thành công của trò đùa. Anh phất tay, rồi quay sang hướng khác, rời khỏi hiện trường.

Sáu cô bé vẫn ngây người nhìn bóng lưng Vô Ngôn, dõi theo anh rời đi, mãi một lúc lâu sau mới hoàn hồn.

"Kia chính là anh trai của Miyu sao? . . ." Mỹ Mỹ khẽ chắp tay trước ngực, lộ ra vẻ mặt say sưa.

"Thật dịu dàng, lễ phép, hơn nữa ánh mắt rất đẹp, cứ như hoàng tử vậy. . ."

"Hơn nữa rất dễ gần gũi, toát ra một cảm giác thật ấm áp. . . Cái Nại Quy cũng không khỏi cảm thán lên tiếng.

"Miyu lại có một người anh như vậy mà chúng tớ không hề hay biết gì. . ."

"Không. . . Vô Ngôn ca anh ấy. . ." Miyu đỏ bừng mặt, giọng nói nhỏ như tiếng muỗi kêu.

"Vẫn luôn là như vậy. . ."

"Tớ thì thấy cũng chẳng đặc biệt gì!" Long Tử bĩu môi.

"Các anh trai nhà tớ chắc chắn mạnh mẽ hơn anh trai của Miyu!"

"Không, không, không. . ." Illya không khỏi buột miệng phản bác.

"Trước hết không nói bây giờ không phải là lúc bàn chuyện mạnh yếu, dù có so về sự mạnh mẽ, các anh trai nhà cậu dù có hợp sức lại cũng chắc chắn không thể sánh bằng Đại ca ca đâu. . ."

"Hai cậu là anh em ruột sao? . . ." Mỹ Mỹ nghi hoặc hỏi.

"Cảm giác không giống lắm. . ."

"Không phải, không phải!" Miyu vội vàng lắc đầu.

"Vô Ngôn ca không phải là anh ruột của con!"

"Vậy là anh nuôi à? . . ." Tước Hoa hơi mang ý xấu cười tủm tỉm, trêu chọc nhìn Miyu.

"Chẳng lẽ, Miyu cũng giống Illya, thích anh nuôi của mình sao? . . ."

—!—!—!—! Miyu toàn bộ khuôn mặt đỏ bừng như quả cà chua.

"Ô ô ô ô!!!" Bốn cô bé lập tức reo lên như thể phát hiện ra tân đại lục.

"Rung động rồi!"

"Khoan đã!" Illya không nhịn được đứng bật dậy, trợn tròn mắt.

"Câu 'cũng giống Illya' vừa nãy là ý gì chứ?!"

"Ôi chao! . . ." Bốn cô bé ném ánh mắt khó tin về phía Illya.

"Chẳng lẽ không đúng sao? . . ."

"Không phải đâu!"

Bốn cô bé nhìn nhau một cái, sau đó đồng thanh đáp.

"Lừa người!!!"

"Hả? . . ." Illya hóa đá.

"Có điều, Illya trông cũng rất quen thân với anh trai của Miyu nhỉ. . ." Lúc này, đến lượt Cái Nại Quy lộ ra nụ cười gian xảo.

"Illya, cậu sẽ không phải là thích anh nuôi của nhà người khác chứ? . . ."

"Cậu cậu cậu cậu cậu. . ." Illya má đỏ bừng như muốn rỉ máu, tức điên lên hét lớn.

"Rốt cuộc các cậu đang nói vớ vẩn gì thế hả!!!"

"Ô ô ô ô!!! Bốn cô bé một lần nữa reo hò quái gở.

"Illya cũng rung động rồi!"

"Quả nhiên là thích anh nuôi của nhà người khác sao?!"

"Cuồng anh trai ��ến mức này, hơi có chút đáng sợ đấy. . ."

"Khoan đã, anh nuôi đó có mạnh mẽ không? Có biết làm hamburger không? Có biết hát không? Anh nuôi mà không biết hát thì không phải anh nuôi tốt!"

"Đó là cái logic gì vậy? . . ."

"Ư. . . Illya. . ." Ngay cả Miyu cũng nhìn Illya với vẻ hoài nghi, ngập ngừng mở miệng.

"Chẳng lẽ, cậu thật sự đối với Vô Ngôn ca. . ."

Khuôn mặt Illya đã đỏ đến xanh cả lên, nghe bạn bè xung quanh trêu chọc từng câu từng chữ, cuối cùng không thể nhịn được nữa, xông về phía mấy cô bé.

"Nói rồi là không phải mà!!!"

Thế nhưng, ngay khi Illya vừa xông ra, một tiếng xé gió chói tai vang lên xung quanh.

Một vệt bóng đen như viên đạn xé rách không gian, cắt qua từng luồng khí lưu dày đặc, bắn thẳng về phía vị trí ban đầu của Illya, rồi đột ngột cắm phập vào chỗ Illya vừa đứng một giây trước đó.

Ầm!!!

Giống như có thứ gì đó phát nổ, mặt đất ở đó đột nhiên tung tóe, tạo thành một cái hố nhỏ.

Tiếng nổ vang đột ngột khiến bốn cô bé sợ hãi thét chói tai, cũng làm Illya và Miyu giật mình, vội quay đầu nhìn về phía mặt đất.

Ở nơi đó, một mũi tên màu đen, đang cắm ngược trong trung tâm cái hố nhỏ vừa nổ, đầu mũi tên lóe lên ánh sáng lạnh lẽo.

***

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.