(Đã dịch) Thiếu Nữ Đại Triệu Hoán - Chương 1494: Để không khí đóng băng một tiếng kia tiếng vang
Một mũi tên đen nhánh sắc nhọn cắm sâu vào cái hố nhỏ vừa nổ tung, xung quanh tràn ngập từng sợi bụi mờ, theo gió dần tan biến.
Chứng kiến cảnh tượng ấy, tất cả mọi người nơi đây đều sững sờ tại chỗ, nhất thời không kịp phản ứng.
“Chuyện này...” Illya với vẻ mặt mờ mịt.
“Chuyện g�� thế này à?...”
“Mũi tên...” Mỹ Mỹ, Tước Hoa, Long Tử, Nại Quy ngẩn người nhìn mũi tên đen kịt trên mặt đất, có chút bối rối.
“Có mũi tên... bắn tới rồi...”
“Là tập kích!” Miyu lập tức đưa ra phán đoán, bàn tay nhỏ bé thò vào cặp sách, nắm chặt Sapphire, cảnh giác nhìn về một hướng.
“Từ nơi nào tới công kích!”
Từ gốc mũi tên rơi trên mặt đất mà suy luận, rất dễ dàng đoán ra rốt cuộc mũi tên được bắn từ đâu tới.
Chỉ là, khi Miyu nhìn về phía hướng đó, nơi đó lại chẳng có gì, có chăng, chỉ là một con mèo đang bò trên mái nhà.
Thấy thế, đồng tử Miyu dần dần co lại.
Không thể có người vô duyên vô cớ mà bắn tên, hơn nữa, mũi tên được bắn ra lại có uy lực đủ để đánh nát cả mặt đất.
Vừa rồi, tuyệt đối là có ai đó cố ý bắn mũi tên kia về phía Illya!
Hơn nữa, từ lực phá hoại của mũi tên mà xét, người này, tuyệt đối không phải người bình thường!
“Ma Thuật sư... ư.” Miyu nắm chặt Sapphire trong cặp sách.
“Này... Miyu...” Đầu óc Illya lần nữa hoạt động trở lại, đi tới bên cạnh Miyu, có chút khẩn trương hỏi.
“Chuyện này... Chuyện gì thế này à?...”
“Không biết.” Miyu vừa quét mắt xung quanh, vừa nghiêm túc nói.
“Nhưng mà, khẳng định có người muốn tập kích Illya!”
“Ta? Tập kích ta sao?” Illya trên mặt hiện lên vẻ kinh ngạc.
“Nhưng ta đâu có kết thù với ai đâu...”
“Chuyện này...” Miyu cũng có chút không chắc chắn, liếc nhìn Illya, rồi lại liếc nhìn bốn tiểu cô nương xung quanh vẫn còn đang ngẩn ngơ, lắc đầu.
“Nói tóm lại, tiếp tục ở bên ngoài quá nguy hiểm. Chúng ta vẫn nên vào phòng học thì hơn...”
“Ta... Ta biết rồi!” Illya vội vàng gật đầu.
Đẩy lưng bốn tiểu cô nương, Illya như chạy trốn mà chạy vào lớp học, Miyu thì quan sát xung quanh, đi ở phía sau cùng, cho đến khi không phát hiện ra điều gì mới xoay người, chạy vào tòa nhà dạy học.
Dường như đã hẹn trước thời gian vậy, tiếng chuông vào học vang vọng khắp toàn bộ học viện. Chợt nhận ra, đã đến giờ vào học rồi.
Cũng nhờ vậy, mà cảnh tượng vừa rồi không có những người khác tận mắt chứng kiến, hiện trường chỉ còn lại một cái hố nhỏ, còn mũi tên đen nhánh thì trong chớp mắt, “Ầm” một tiếng, đã tan thành mảnh vụn, biến mất không còn tăm hơi.
Xa xa, nơi con mèo lười biếng đang trốn trên mái nhà, một bóng dáng nhỏ bé không hề báo trước đột nhiên hiện ra từ hư không, dọa con mèo kia phát ra tiếng rít gào xù lông, nó tung mình một cái, nhảy xuống mái nhà.
Tay cầm một cây hắc cung, phần tay nắm đặt ở giữa. Chiếc áo choàng đen nhánh phía sau như đôi cánh, cùng với vạt váy đỏ thẫm quấn quanh eo, cùng nhau di động, bay phần phật. Đôi mắt màu vàng óng chăm chú nhìn chằm chằm cái hố nhỏ vừa nổ tung phía dưới, thiếu nữ nhỏ nhắn có làn da ngăm đen, diện mạo giống hệt Illya, khẽ thở dài.
“Đã thất bại sao?” Cây hắc cung trong tay Illya da ngăm đen lỏng ra, biến mất vào không khí. Illya da ngăm đen mở to đôi mắt hổ phách, nhìn lớp học thuộc khối tiểu học của Học viện tư thục Homurabara, lầm bầm lầu bầu.
“Vào trong phòng học rồi, như vậy thì không tiện ra tay nữa...”
“Dù sao, tình huống 'Illya' chết đi, cũng không thể để người khác tận mắt chứng kiến...” Illya da ngăm đen cười tự giễu.
“Nói thì nói vậy, nhưng ta vừa rồi vẫn nhịn không được ra tay rồi, rõ ràng Miyu, Mỹ Mỹ các nàng đã ở gần đây...”
“Bởi vậy, nếu ngươi có thể nói cho ta biết lý do không nhịn được ra tay. Ta nghĩ ta sẽ rất vui mừng...”
Một âm thanh đột nhiên xuất hiện sau lưng Illya da ngăm đen, truyền vào tai nàng.
“— —!” Đôi mắt màu vàng óng hơi co lại, Illya da ngăm đen đột nhiên tung mình một cái, bay vọt lên nóc một tòa nhà khác. Kéo giãn khoảng cách với âm thanh kia.
Chỉ tiếc, hành động này, căn bản không có chút ý nghĩa nào.
“Sao không yên lặng một chút nhỉ?...”
Illya da ngăm đen vừa mới tung mình lên nóc một tòa nhà khác, một âm thanh tương tự như hình với bóng vậy lại một lần nữa vang lên sau lưng nàng, không chỉ vậy, một bàn tay còn khoác lên vai nàng.
“Trừ phi ngươi trực tiếp nhảy sang một bên khác của thế giới này, nếu không, muốn kéo giãn khoảng cách với ta, kẻ hiểu được dịch chuyển không gian, là vô dụng...”
“— —!” Illya da ngăm đen sắc mặt biến đổi, lập tức ngưng trọng lại.
Sau một khắc, không gian xung quanh Illya da ngăm đen đột nhiên gợn sóng, vặn vẹo.
“Hả?” Trong một tiếng kinh ngạc, Illya da ngăm đen lại càng như hòa tan vào không gian vậy, thân hình khẽ động, biến mất ngay tại chỗ, khi nàng lần nữa xuất hiện, đã ở trên nóc một tòa nhà khác rồi!
Kia, chợt nhận ra cũng là dịch chuyển không gian!
“Ồ?” Sau tiếng kinh ngạc, người tới lại phát ra tiếng thán phục ngoài ý muốn.
“Nguyên lai, ngươi cũng sẽ dịch chuyển không gian à?...”
Illya da ngăm đen không hề trả lời, bàn tay mảnh khảnh đột nhiên nắm chặt, một đôi đoản đao đen trắng, tựa như Thái Cực Lưỡng Nghi, hình dáng giống loan đao xuất hiện trong tay nàng.
Ngẩng đầu, chăm chú nhìn về phía trước, Illya da ngăm đen cuối cùng cũng thấy được toàn cảnh của người tới, nhưng lại ngẩn người, kinh ngạc lên tiếng.
“Đại ca ca?...”
Người đến, tự nhiên chính là Vô Ngôn!
“Ngoan thật!” Vô Ngôn nhún vai, ánh mắt lại thủy chung dừng lại trên người Illya da ngăm đen.
“Cái bóng đen lén lút vừa rồi chính là ngươi phải không? Còn biết dịch chuyển không gian nữa, rất khiến người ta bất ngờ...”
“Bởi vì từng nhìn thấy Đại ca ca ngươi sử dụng mà...” Illya da ngăm đen thu lại vẻ kinh ngạc trên mặt, thay vào đó là một nụ cười tinh nghịch.
“Trông thật tiện lợi, bởi vậy ta cũng dùng...”
“Ngươi là muốn nói ngươi chỉ nhìn qua một lần liền học được dịch chuyển không gian sao?” Vô Ngôn nhíu mày.
“Vậy ngươi thật đúng là một thiên tài...”
“Không! Ta cũng không hề học được dịch chuyển không gian!” Illya da ngăm đen mang theo vẻ mặt giảo hoạt, đưa ra một câu trả lời như vậy.
“Ta vừa không biết dịch chuyển không gian triển khai như thế nào, cũng không biết làm thế nào để sử dụng dịch chuyển không gian, ta chẳng qua là 'muốn' thực hiện dịch chuyển không gian, rồi trực tiếp dùng được hiệu quả của dịch chuyển không gian mà thôi, còn về quá trình thì ta không biết chút nào đâu...”
Nghe vậy, Vô Ngôn nhíu mày.
“Đây là ý gì à?...”
“Rốt cuộc là ý gì đây?...” Illya da ngăm đen cười đùa thành tiếng.
“Chi bằng, Đại ca ca đoán thử xem...”
“Ta thì không đoán ra được!” Vô Ngôn cực kỳ dứt khoát bỏ cuộc.
“Hay là ngươi nói cho ta biết đi?”
“Aizz, như vậy thì quá nhàm chán rồi...” Illya da ngăm đen mở bàn tay đang nắm đôi song đao đen trắng ra, làm ra một động tác bất đắc dĩ.
“Ít nhiều gì cũng đoán một chút chứ, nếu không thì thật sự bị Đại ca ca ngươi biết đáp án mất rồi...”
Vô Ngôn không nói gì thêm nữa, nhìn chằm chằm Illya da ngăm đen, một lúc lâu sau, khẽ cười thành tiếng.
“Xem ra, từ trên người ngươi là không có được bất cứ đáp án nào rồi...”
“Sao có thể chứ, Đại ca ca muốn biết chuyện gì, ta nhất định sẽ thành thật trả lời!” Illya da ngăm đen nửa đùa nửa thật nói.
“Nếu như là có thể trả lời vấn đề...”
“Thật sao?” Vô Ngôn như từ bỏ mà thở dài một hơi.
“Thôi, hay là đưa ngươi về trước rồi nói sau...”
“Ồ? Định dùng biện pháp mạnh sao?” Illya da ngăm đen nở nụ cười vẻ không quan tâm, nhưng thần sắc trong mắt lại ngưng trọng.
“Mặc dù Đại ca ca thật sự rất mạnh, nhưng có phải hơi xem thường ta rồi chăng?”
“Ta biết ngươi bây giờ mượn sức mạnh, lực lượng cùng anh linh của 'Archer (Cung Binh)'...” Vô Ngôn giơ một bàn tay lên, trên đó xuất hiện một vòng xoáy ma lực.
“Chỉ tiếc, anh linh bị ta đánh bại, cũng có ba, bốn người rồi...”
“Thật sao?” Trong mắt Illya da ngăm đen lóe lên một tia sắc bén.
“Đã hiểu lời nói rồi thì đến thử xem!”
Dứt lời, Illya da ngăm đen đột nhiên hạ thấp thân thể, trong nháy mắt biến mất ngay tại chỗ, rồi hiện ra trong không gian trống trải trước mặt Vô Ngôn, giơ đôi song đao đen trắng trong tay, không chút lưu tình chém xuống một nhát!
Nhìn đôi song đao đen trắng mang theo kình đạo cuồng mãnh đang chém xuống trước mặt, Vô Ngôn chậm rãi giơ hai tay đang dũng động vòng xoáy ma lực lên...
“Ùng ục ~~~”
Ngay trong khoảnh khắc hai người sắp đối mặt va chạm, một tiếng kêu kỳ quái như vậy, truyền ra từ người Illya da ngăm đen...
Thân hình Illya da ngăm đen hơi khựng lại, Vô Ngôn ngẩn người, cả hai đồng thời như thời gian ngừng lại, hóa đá tại chỗ, chợt, đồng thời cúi đầu, nhìn về phía nguồn gốc âm thanh...
Cũng chính là cái bụng của Illya da ngăm đen...
Không khí, ngưng đọng lại...
Bản văn này được dịch và thuộc sở hữu độc quyền của Tàng Thư Viện.