Mặc dù "bảo bối" của Marisa đã hóa thành tro tàn, khiến nàng vô cùng đau đớn, nhưng điều này cũng khiến nàng rảnh tay.

Lúc này, Vô Ngôn đang đứng giữa dòng lửa ngập tràn trên mặt đất, xung quanh hắn lan tỏa ánh sáng ma lực mờ nhạt, hoàn toàn ngăn cách ngọn lửa, rồi xuyên qua biển lửa cực nóng, nhìn về phía Marisa đang ở trên cao.

Dưới cái nhìn chăm chú của Vô Ngôn, Marisa thò hai tay vào chiếc mũ phù thủy của mình, lấy ra một vật.

Đó là một khối lập phương hình bát giác.

Toàn thân hiện rõ hai màu trắng đen, trên bề mặt khắc họa đồ án Âm Dương Ngư và bát quái, kết hợp với trang phục ma nữ Tây Dương của Marisa, khiến người ta cảm thấy có chút không phù hợp.

Thế nhưng, khối lập phương hình bát giác mang đậm sắc thái phương Đông, tựa như một chiếc lò sưởi nhỏ ấy, lại là một ma pháp đạo cụ cực kỳ xuất sắc.

Chiếc lò nhỏ nhìn rất kỳ lạ này, có thể phóng ra ngọn lửa nhỏ chỉ đủ để nấu một bữa tối, cũng có thể phóng ra ngọn lửa lớn phi thường, đủ sức thiêu hủy cả một ngọn núi, hơn nữa, nó hoàn toàn dùng ma lực làm nhiên liệu, ngoài ra, không cần bất kỳ điều kiện khởi động nào khác.

Với đặc điểm dùng ma lực làm nhiên liệu, Marisa xem chiếc lò bát quái này như thủ đoạn công kích chủ yếu của mình, nàng khắc họa và cài đặt ma pháp trận bên trong nó, thông qua việc chuyển hóa ma lực thành lực công kích thuần túy, dùng để phóng thích những đòn pháo kích uy lực siêu cường.

Nếu chỉ nói riêng về uy lực chiêu thức, ma pháo của Marisa ở Touhou đứng hàng đầu!

Cũng bởi vì điểm này, Marisa không ít lần dựa vào uy lực của ma pháo mà vượt cấp, vượt cảnh giới đi khiêu chiến. Hơn nữa, nhờ một chút yếu tố may mắn, nàng vẫn thực sự khiêu chiến thành công.

Nếu nói Reimu là một nhân vật bug thuần túy, thường xuyên phá vỡ quy tắc, vậy thì Marisa chính là người thực sự mang trên mình vầng sáng nhân vật chính, thường xuyên lấy yếu thắng mạnh!

Mà thủ đoạn để Marisa lấy yếu thắng mạnh, chính là đòn pháo kích ma lực siêu cường đã vượt qua cấp bậc bản thân, đủ để uy hiếp người khác dù vượt cấp!

Biết rõ điểm này, cho dù nội tâm đã bị những cảm xúc tiêu cực tương tự ghen tỵ xâm chiếm, Vô Ngôn cũng không dám khinh thường, hơi nâng cao cảnh giác.

Trong khoảnh khắc đó, trên người Marisa cũng xuất hiện luồng khí ma lực, truyền vào lò bát quái trong tay nàng, trên mặt mang nụ cười đặc trưng, lò bát quái nhắm thẳng vào dòng lửa bên dưới.

"Ma pháo —— Final Spark (cứu cực đốm lửa)!"

Tựa như để phát tiết, Marisa hét lớn một tiếng, toàn bộ ma lực trên cơ thể nàng trong thời gian ngắn tuôn vào lò bát quái trong tay, khiến lò bát quái tản ra những gợn sóng ma lực mãnh liệt.

"Ầm —— ——!"

Trong tiếng nổ tựa như tiếng súng trường bóp cò bắn đạn, lò bát quái trong tay Marisa rung lên, một luồng chùm sáng ma lực mãnh liệt từ đó bắn vọt ra.

Rõ ràng từ đầu ��ến cuối, Marisa chỉ rót ma lực vào lò bát quái mà thôi, nhưng lò bát quái đã tăng cường ngưng tụ ma lực thuần túy, biến thành một chùm sáng có lực xung kích cực lớn. Cùng với một tiếng xé gió, nó từ trên trời giáng xuống, rơi vào dòng lửa vẫn chưa tiêu tán, càng như bẻ cành khô mà hung hăng đánh tan nó, hướng thẳng đến vị trí của Vô Ngôn, không chút lưu tình mà giáng xuống.

Nhìn cái uy lực đó, e rằng, nếu không chút phòng bị mà trúng phải chiêu này, cho dù là Vô Ngôn, cũng phải chịu kết cục toàn thân bỏng nặng!

Đòn pháo kích của Marisa, thình lình, đã có thể uy hiếp được cường giả cấp chín!

Một giây sau, bóng người Vô Ngôn hoàn toàn bị chùm sáng ngũ sắc bao phủ.

"Oành —— ——!"

Theo một tiếng nổ mạnh vang lên, dòng lửa bị đánh tan thành những đốm lửa bay đầy trời, như pháo hoa nở rộ mà tản ra bốn phía, còn vị trí của Vô Ngôn thì bốc lên bụi mù và ánh lửa ngút trời, khiến mặt đất cũng rung chuyển.

"Ai nha, dùng sức mạnh quá rồi, đã lâu không có vừa ra tay liền trực tiếp sử dụng 'Final Spark (cứu cực đốm lửa)', chồng của Reimu sẽ không sao chứ?..." Marisa cầm mũ, miệng thì nói vậy, nhưng trên mặt lại tràn đầy vẻ sảng khoái.

"Tuy rằng vẫn luôn không đánh bại được Reimu, nhưng có thể đánh bại chồng của Reimu, sau đó, trước mặt Reimu, ta cũng có thể kiêu ngạo rồi, hì hì hi..."

Xem ra, Marisa còn tự biết bản thân, biết mình rất ngông cuồng.

Thế nhưng, ngay khi bụi mù và ánh lửa ngút trời kia tan đi, cảnh tượng bên trong cũng lộ rõ ra, Marisa hóa đá.

Đối với thực lực của mình, Marisa có lẽ còn không có mấy tự tin, nhưng đối với sức phá hoại của mình, Marisa lại có đủ tự tin.

Vốn dĩ, Marisa cực kỳ coi trọng hỏa lực mạnh, là kẻ chỉ theo đuổi bạo lực thuần túy, không quan tâm hiệu quả. Cũng bởi vậy, mới tạo ra sức phá hoại được coi là bug của nàng.

Ở Touhou, có thể chính diện chống đỡ đòn pháo kích của Marisa, thật sự không có nhiều.

Nhưng hiện tại, một nhân vật như vậy lại thêm một người.

Chỉ thấy, bên dưới, ở vị trí bụi mù và ánh lửa tan đi, một bức tường kiếm đen kịt, toàn thân do từng thanh cự kiếm tạo thành, cao tới hơn mư���i mét sừng sững giữa trung tâm bụi mù và ánh lửa, trên đó còn bốc lên hơi nước đặc quánh.

Hiển nhiên, vừa rồi, 'Final Spark (cứu cực đốm lửa)' của Marisa đã không trúng Vô Ngôn, mà là trực tiếp đánh vào bức tường kiếm đen kịt này, và hoàn toàn chặn đứng đòn pháo kích của Marisa!

"Không... Không thể nào?..." Nhìn thấy bức tường kiếm đen kịt chỉ bốc lên khói đặc nhưng không hề bị tổn hại, mắt Marisa lại lần nữa trợn to.

"Ma pháo của ta, lại không thể xuyên thủng bức tường này sao?..."

"Sức phá hoại của ngươi quả thực rất mạnh, nhưng đáng tiếc, muốn trực tiếp phá hủy binh khí tối thượng sinh ra từ ảo tưởng, còn thiếu một chút..." Bức tường kiếm đen kịt vụt tan rã từ mặt đất, từng thanh cự kiếm tạo nên bức tường trôi nổi lên, rồi đồng loạt bắn ra, chỉ thẳng vào Marisa giữa không trung.

"Ngươi quả thực sở hữu sức phá hoại cực kỳ mạnh mẽ, nhưng chiêu thức của ngươi lại quá đơn điệu, chỉ cần có thể nhìn thấu quỹ tích công kích, lại có thêm thủ đoạn đủ để ngăn chặn ma pháo của ngươi, vậy thì, Marisa, ngươi sẽ chẳng có uy hiếp gì!"

Dứt lời, từng thanh cự kiếm đen kịt chỉ về Marisa đột nhiên xé toang không khí, cùng với tiếng nổ âm thanh, bắn vọt ra, lao thẳng về phía Marisa.

Màn đạn che kín tầm mắt lại lần nữa xuất hiện trước mặt Marisa. Phản ứng kịp, Marisa vội vàng điều khiển chổi, giống như lúc trước, dùng phương thức bay lộn xộn và không có chút quy luật nào, chính xác né tránh được từng thanh cự kiếm đen kịt đang lao tới.

Chỉ tiếc, những thanh cự kiếm đen kịt này hoàn toàn khác với cột lửa mà hắn đã phóng thích trước đó, không thể khống chế. Vô Ngôn có thể rất dễ dàng khống chế hướng đi của bảo cụ của mình.

Bởi vậy, Marisa vừa mới né tránh thanh cự kiếm đen kịt đang lao tới, thì từng thanh cự kiếm lướt qua nàng liền quay đầu lại, như bay lượn, vạch ra một đường cong duyên dáng, tựa như tên lửa tầm nhiệt, quay lại truy kích Marisa.

"Còn có thể như vậy sao?!" Marisa kêu lên kinh hãi, thân hình né tránh cự kiếm càng thêm chật vật, không chỉ cần chú ý cự kiếm bắn tới từ phía trước, còn phải đề phòng cự kiếm bay vòng từ bốn phương tám hướng, khiến tình cảnh của Marisa xem ra nguy hiểm đến cực điểm.

Dù sao, đối với sự công kích của bảo cụ, Marisa hiện tại cũng đang dùng phương thức tránh né nguy hiểm chồng chất, dù cho tốc độ né tránh chậm đi một giây, đều sẽ bị bắn trúng trực tiếp!

Ý thức được không thể tiếp tục như vậy, Marisa quay người, phóng lên trời, thậm chí còn trực tiếp đứng trên chổi của mình, khẽ nói.

"Đừng tưởng rằng chỉ có ngươi biết sử dụng màn đạn!"

Nói xong, Marisa vung tay lên, từng cái hộp vuông nhỏ làm bằng gỗ, rất giống lò bát quái của nàng, từ khắp nơi trên người bay ra, trôi nổi xung quanh Marisa.

Trên người Marisa xuất hiện luồng khí ma lực đặc quánh, cuộn vào từng khối lập phương bằng gỗ. Giây lát sau, trung tâm của những khối lập phương bằng gỗ ấy sáng lên, từng tia laser bắn vọt ra, như ánh sáng lóe lên.

Va chạm với những thanh cự kiếm đen kịt đang lao xuống.

"Thình thịch thình thịch oành —— ——!"

Như cuộc đối đầu gay gắt giữa mũi nhọn và lưỡi kiếm, từng thanh cự kiếm và từng tia laser va chạm vào nhau giữa không trung, nổ ra từng luồng bụi mù và ánh lửa. Những bảo cụ và laser tiếp nối nhau lao đến lại đánh tan bụi mù và ánh lửa ở phía trước, tiếp tục va chạm mãnh liệt.

Trong khoảng thời gian ngắn, trên bầu trời rộng lớn của rừng phép thuật, ánh lửa bùng nổ, bụi mù đặc quánh, tiếng nổ đinh tai nhức óc hỗn tạp vào nhau, biến toàn bộ bầu trời rừng phép thuật thành một chiến trường hỗn loạn, khiến lòng người chấn động.

Mà những cự kiếm và laser bay đầy trời ấy, vẫn tiếp tục va chạm...

Lúc màn đạn kịch liệt đang diễn ra, hai bóng người cũng đi đến lối vào rừng phép thuật, nhìn lên cảnh màn đạn va chạm vô cùng kịch liệt giữa không trung rừng phép thuật, trên mặt mang theo vẻ lo lắng, nhìn nhau một cái, ngay sau đó không chút do dự xông vào rừng phép thuật.

Bản dịch này là món quà tinh thần mà Tàng Thư Viện trân trọng gửi đến quý độc giả, kính mong được giữ gìn và thưởng thức nguyên bản.