Vì sao yêu quái từ địa giới lại đến trên mặt đất, thậm chí còn tiến vào trong đền Hakurei chứ?

Trải qua một phen náo loạn, Reimu chỉnh trang lại bộ vu nữ phục đỏ trắng trên người, một bên dùng ánh mắt bất thiện nhìn Komeiji Satori đang đoan trang ngồi đối diện, ngay sau đó lại chuyển sang Vô Ngôn đang nằm vật vờ lười biếng trên mặt đất, ánh mắt vốn không quen biết giờ hóa thành hung quang.

“Ngươi tên này, chẳng lẽ lại định gây ra phiền toái lớn gì cho ta nữa sao?”

“Xin lỗi, đến đây tìm ngươi không phải chủ ý của hắn, mà là ý muốn của ta.” Komeiji Satori trước hết cúi đầu nhẹ, biểu lộ sự áy náy, rồi lập tức ánh mắt quét sang Reimu và Marisa đối diện. Con mắt thứ ba trên trán khẽ nháy, khiến Komeiji Satori lộ ra vẻ mặt sáng tỏ.

“Thì ra, các ngươi đều quen biết hắn.”

“Ta thà rằng mình chưa từng quen biết hắn!” Reimu đáp lời với giọng điệu cực kỳ gay gắt, nhưng Vô Ngôn đang lười biếng chẳng muốn mở miệng cũng không để tâm.

Việc Reimu nổi giận cũng là điều dễ hiểu.

Dẫu sao, vừa nãy, Reimu đã “ban phát” phúc lợi to lớn đến vậy cho Vô Ngôn. Cảnh sắc mỹ lệ toàn thân trơn tru ấy đã sớm được Vô Ngôn, với năng lực 'ký ức hoàn toàn', khắc sâu vào trong đầu, nên hắn chẳng hề để ý đến lời nói gay gắt của Reimu.

“Mà này, Yakumo gia tiểu ca lại đang làm ra vẻ gì thế?” Marisa hoàn toàn không để tâm chuyện mình bị nhìn thấy hết sạch, đi đến bên cạnh Vô Ngôn. Cũng chẳng biết có phải đã quên chuyện trước đây bị Vô Ngôn đánh cho chạy trối chết không, nàng mạnh mẽ vỗ vào ngực Vô Ngôn.

“Rõ ràng hôm qua còn nóng tính đến thế, hôm nay lại ra vẻ chết cũng không muốn động đậy. Sự tương phản này thật sự quá lớn rồi đó!”

“Ai mà thèm bận tâm phiền toái lớn đó rốt cuộc thế nào chứ!” Reimu khó chịu nói với vẻ mặt bực bội.

“Điều ta bận tâm là...”

“Điều ngươi bận tâm là vì sao chúng ta lại đến tìm các ngươi, phải không?” Con mắt thứ ba trên trán lóe lên ánh sáng đỏ sẫm u ám, Komeiji Satori đọc thấu tiếng lòng Reimu, nhẹ nhàng mỉm cười.

“Chúng ta chỉ muốn nhờ vu nữ Hakurei Shrine giúp một tay, xem xem người này rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, vì sao cứ lười biếng không nói lời nào, cũng chẳng động đậy. Nhưng không ngờ, các ngươi lại quen thuộc hắn đến vậy.”

“Hơn nữa...” Komeiji Satori đầy vẻ hoài nghi, tiếp lời.

“Hình tượng của Yakumo Bạch trong lòng các ngươi rõ ràng không phải cái bộ dạng lười biếng không nói lời nào cũng chẳng động đậy này. Vậy mà giờ đây, sao hắn lại biến thành như vậy?”

“Nếu ngươi có thể đọc tâm, vậy ngươi hẳn biết ta cũng không rõ!” Reimu lườm Vô Ngôn đang nằm trên mặt đất một cái, hừ lạnh một tiếng.

“Dù thế nào đi nữa, các ngươi hãy mang tên phiền toái lớn này đi đi, đỡ phải gây thêm rắc rối gì cho ta nữa.”

“A, Reimu...” Lúc này, Marisa như chợt nhớ ra điều gì đó, lên tiếng.

“Ngươi nói xem, trạng thái này của Yakumo gia tiểu ca, liệu có liên quan đến chuyện đó không?”

“Chuyện đó?” Reimu nhíu mày.

“Chuyện gì vậy?”

“Thuốc ư?” Marisa còn chưa kịp thốt nên lời, Komeiji Satori đã kinh ngạc thốt lên.

“Hắn đã uống thuốc của y sĩ Eientei cấp sao?”

“Ách...” Marisa vừa định nói ra thì bị Komeiji Satori cắt lời, nàng nghẹn họng, sắc mặt trở nên bực bội.

“Ta có miệng mà. Để ta tự nói có được không?”

“Này này này. Chuyện thuốc của y sĩ Eientei là sao? Sao ta chưa từng nghe qua chuyện này vậy?” Reimu hỏi với vẻ mặt lo lắng.

“Tên này, chẳng lẽ lại gây ra rắc rối gì lúc ta không hay biết sao?”

“À thì, ta cũng không rõ lắm, đây là lần trước ở Ma Quỷ Quán Hồng nói chuyện với Patchouli thì nghe được.” Marisa nói với vẻ mặt chán nản.

“Vì chuyện thuốc đó mà mấy ngày qua trạng thái của Yakumo gia tiểu ca rất không bình thường. Hắn đã tìm đến ta hai lần, một lần thì chơi màn đạn trò chơi, suýt nữa bị đánh bay; một lần thì bị đánh cho chạy trối chết. Nghĩ lại vẫn còn tức! Thật muốn lấy lại danh dự, ra tay một phát cho hả dạ!”

“Patchouli? Ma Quỷ Quán Hồng?” Một bên, Komeiji Satori tiếp tục đọc suy nghĩ của Marisa, cũng từ đó thu được một phần thông tin về Vô Ngôn, ánh mắt nàng bắt đầu trở nên đăm chiêu.

“Thì ra, hắn chẳng những là đương gia của Yakumo gia, mà còn là quản gia của Ma Quỷ Quán Hồng.”

“Khoan đã, các ngươi đang nói cái gì vậy? Koishi chẳng hiểu chút nào cả!” Komeiji Koishi đang ngồi quỳ gối bên cạnh Vô Ngôn, vẫn ôm cánh tay hắn, bất mãn la lên.

“Koishi chỉ muốn nói cho ca ca, nhưng ca ca có thể để Koishi nói không?”

“Ta đã nói rồi, ta mới không thèm bận tâm người này sẽ ra sao!” Sắc mặt Reimu trở nên âm tình bất định, giây lát sau, nàng vỗ mạnh xuống bàn.

“Không được! Ta không thể để tên này ở lại đây nữa!”

“Ái chà!” Marisa và Komeiji Koishi đều giật mình.

“Vì sao chứ?”

Riêng Komeiji Satori, sau khi con mắt thứ ba trên trán khẽ nháy, vẻ mặt nàng lập tức trở nên bất lực.

“Hiện tại hắn chẳng muốn động đậy, thậm chí còn không muốn nói chuyện, nên ngươi không cần lo lắng hắn sẽ gây ra rắc rối gì đâu.”

“Sự tồn tại của hắn đã là một mối phiền phức rồi!” Reimu không chút khách khí nói ra lời nói thẳng thừng, đủ để đả kích bất kỳ ai, thậm chí nàng còn cầm chặt đồng tiền điều khiển bùa của mình.

“Ngươi có thể hiểu được cảm giác mà lần đầu tiên chạm mặt, cây chổi của mình đã gãy mười một lần trở lên, không rõ nguyên do là gì không?”

“...” Komeiji Satori.

“...” Marisa.

“Quả nhiên, lẽ ra lúc trước nên trục xuất tên này đi mới phải!” Reimu tự lầm bầm, khiến Vô Ngôn đang nằm trên mặt đất cũng không nhịn được mà phát điên trong lòng.

Nếu không phải vì lười biếng chẳng muốn nhúc nhích, Vô Ngôn chắc chắn sẽ túm lấy con hồng bạch vô liêm sỉ này, ra sức đánh cho hai mươi gậy.

Đương nhiên, việc liệu có đánh thắng được Reimu vô địch trong Touhou hay không, Vô Ngôn cũng chẳng nghĩ tới.

“Ài...” Komeiji Koishi, vốn luôn hoạt bát tươi vui, cầm lấy một tay Vô Ngôn, khẽ cọ mu bàn tay hắn, rồi thở dài một hơi.

“Koishi biết đến bao giờ mới có thể nói cho ca ca đây...”

Một bên khác, Ma Quỷ Quán Hồng cũng rối loạn cả lên.

“Đại tiểu thư!”

Sakuya thay đổi hình tượng lạnh lùng nghiêm nghị thường ngày, có chút thô bạo đẩy mạnh cánh cửa phòng rồi bước vào.

Trên giường trong căn phòng này, Remilia và Flandre đang ôm nhau, ngủ say như chết.

Căn phòng này là nơi Remilia miễn cưỡng đồng ý ở tạm cùng Flandre trước khi ảnh hưởng của Nguyên Tội Thất Tông trong cơ thể Vô Ngôn biến mất.

Chẳng còn cách nào khác, mặc dù đã biết Vô Ngôn đang bị Nguyên Tội Thất Tông ảnh hưởng, nhưng vì an toàn, Patchouli vẫn kiến nghị Remilia và Flandre tạm thời đừng ở cùng phòng với Vô Ngôn.

Về chuyện này, Flandre tỏ ra đủ mọi sự bất mãn, Remilia thì ngoài mặt chẳng hề để ý, nhưng trong lòng cũng có chút thất vọng nho nhỏ, đương nhiên, điểm này, chỉ có mỗi Remilia tự mình biết mà thôi.

Khi nghe tiếng cửa mở, Remilia và Flandre liền tỉnh giấc.

“Làm sao vậy?” Remilia giật mình, bật dậy ngay lập tức.

“Lại đã xảy ra chuyện gì sao?”

Nếu không có chuyện gì xảy ra, Sakuya chắc chắn sẽ không thất lễ mà mở cửa phòng khi Remilia đang nghỉ ngơi như vậy.

“A...” Flandre dụi mắt, ngáp một cái đầy vẻ uể oải.

“Trời tối sao?”

Vốn dĩ, sau khi ở cùng Vô Ngôn, Flandre đã quen hoạt động ban ngày, tối thì đi ngủ. Nhưng mấy ngày nay, Vô Ngôn căn bản không còn hoàn mỹ chăm sóc Flandre nữa, Remilia lại hoạt động vào ban đêm.

Thế là, khoảng thời gian này Flandre cũng theo Remilia, trở lại quy luật cuộc sống trước kia, tức là ban ngày ngủ, ban đêm hoạt động.

“Đại tiểu thư, Nhị tiểu thư...” Sakuya trước tiên cúi người vái chào, rồi vội vàng trình bày.

“Bạch đại nhân không thấy!”

“Không thấy ư?” Remilia ngây người, Flandre cũng lập tức tỉnh táo lại.

“Ca ca không thấy?”

“Đúng vậy...” Sakuya cúi đầu, dường như đang tự trách vì sự thất trách của mình.

“Khi vừa đến chỗ Bạch đại nhân thì phát hiện người không ở trong phòng. Các nữ tỳ yêu tinh trong Ma Quỷ Quán Hồng cũng đều khẳng định không thấy Bạch đại nhân đi vào bên trong, hơn nữa Bạch đại nhân hiện tại còn đang chịu ảnh hưởng của Nguyên Tội Lười Biếng trong Thất Tông Tội. Sakuya cảm thấy, vẫn là nên báo cáo với Đại tiểu thư một tiếng thì hơn!”

“Tên đó...” Remilia vội vàng thay quần áo.

“Cứ tưởng nếu là lười biếng thì ít nhất hôm nay sẽ không xảy ra chuyện gì, ai ngờ vẫn có vấn đề!”

“Chắc là Bạch tự mình đi ra ngoài, bằng không chúng ta không thể nào không phát hiện chút dấu vết nào!” Ngoài cửa, Patchouli từ một bên bước ra, bình tĩnh phân tích.

“Ta nghĩ, Bạch ra ngoài vì một vài lý do nào đó, nhưng vì liên quan đến Nguyên Tội Lười Biếng, hắn căn bản chẳng muốn nói với ai một tiếng, cứ thế tự mình đi mất. Kết quả là không ai phát hiện ra hắn đã biến mất!”

“Nhưng mà, các ngươi cứ yên tâm!” Patchouli lấy ra một quyển ma đạo sách.

“Đề phòng vạn nhất, ta đã dùng ma lực đánh dấu lên tay Bạch để truy dấu!”

Nghe vậy, vẻ sốt ruột trên mặt các thiếu nữ mới dịu đi không ít, rồi cùng Patchouli đi ra ngoài.

Tàng Thư Viện hân hạnh mang đến bản dịch này đến tay bạn đọc.