Vô Ngôn từng bước sải bước trên con đường núi dẫn đến Eientei, vừa như hồi tưởng lại khung cảnh Rừng Tre Lạc Lối. Hắn không dùng phép thuật dịch chuyển không gian mà bước đi như một người bình thường, vừa phóng tầm mắt về phía trước. Ngôi nhà tinh xảo, có chút kỳ lạ kia đã in sâu vào tâm trí Vô Ngôn.

Trong sân của ngôi nhà đó, Reisen đang cầm vài loại thực vật trông như thảo dược, với vẻ mặt phiền não cố gắng phân biệt chúng.

"Rốt cuộc loại thảo dược mà Sư phụ đại nhân muốn là loại nào đây?... "

Là đệ tử của Yagokoro Eirin, năng lực chiến đấu của Reisen thực chất không được tính là quá siêu việt, thậm chí còn chưa đạt đến cấp chín, chỉ dao động quanh cảnh giới cấp tám mà thôi.

Không phải Reisen không có tài năng gì, mà là bản thân Yagokoro Eirin không hề chủ trương bồi dưỡng Reisen thành đệ tử có sức chiến đấu siêu việt. Ngược lại, bà càng xem Reisen như người thừa kế trên phương diện y thuật, dường như có ý định để Reisen kế thừa y thuật của mình.

Mà Reisen đã ở bên cạnh Yagokoro Eirin một khoảng thời gian không hề ngắn rồi. Đối với các loại thảo dược, Reisen tự nhận rằng mình không thể nào có chuyện không phân biệt được nữa.

Nhưng mỗi lần Reisen nghĩ như vậy, Yagokoro Eirin luôn như nhìn thấu tâm tư Reisen, không biết từ đâu tìm đến vài loại thực vật mà Reisen chưa từng thấy qua, rồi đưa cho Reisen phân biệt. Hiển nhiên, lần này, Reisen lại bị loại thảo dược mà Yagokoro Eirin không biết tìm từ đâu đến làm khó rồi.

"Chẳng lẽ đây không phải thảo dược ư?... "

Việc Reisen hoài nghi như vậy cũng là điều khó tránh khỏi. Dù sao, có một lần, Yagokoro Eirin đã trực tiếp tùy tiện nhổ một cây cỏ dại bên ngoài, đưa cho Reisen phân biệt, kết quả, Reisen đã phân biệt ròng rã mười mấy ngày mà vẫn không thể nghĩ ra đó chỉ là cỏ dại thông thường.

Không phải Reisen quá ngốc, mà là trong lòng Reisen, Yagokoro Eirin thực sự quá thông minh. Reisen không nghĩ rằng Yagokoro Eirin lại có thể đào hố mình, cầm một cây cỏ dại để mình lầm tưởng là thảo dược. Thế là, Reisen không hề nghĩ đến đó là cỏ dại, chỉ cho rằng đó thực sự là một loại thảo dược trông như cỏ dại.

Nhìn Reisen với vẻ mặt khổ não cầm loại thực vật không tên kia, Vô Ngôn khẽ cười một tiếng, tiếng cười cũng đã thu hút sự chú ý của Reisen.

"Bạch đại nhân?... " Reisen hơi giật mình, lập tức vội vàng đứng dậy, cung kính khom người trước Vô Ngôn.

"Bạch đại nhân!"

"Chào buổi sáng, Reisen!" Vô Ngôn vẫy vẫy tay với Reisen.

"Nàng đang bận ư?... "

"Không ạ, chỉ là đang phân biệt một ít thảo dược mà thôi..." Reisen hơi lúng túng trả lời.

"Ngài đến tìm Công chúa điện hạ phải không? Vậy để ta đi bẩm báo Sư phụ đại nhân một tiếng!"

"Ta đúng là đến tìm Kaguya..." Vô Ngôn kỳ lạ nói.

"Nhưng ta tìm Kaguya, sao nàng lại đi bẩm báo Eirin?... "

"Chuyện này..." Reisen hơi khó xử vặn vặn tay, lập tức thận trọng nói.

"Sư phụ đại nhân đã phân phó, nếu Bạch đại nhân đến tìm Công chúa điện hạ, thì trước tiên phải bẩm báo với người..."

"Yagokoro Eirin này..." Vô Ngôn nghẹn lời không nói được gì, chỉ có thể thỏa hiệp.

"Không còn cách nào khác. Mặc dù rất phiền phức, nhưng cũng chỉ có thể làm vậy thôi..."

"Cảm tạ Bạch đại nhân!" Reisen lập tức cảm kích nở nụ cười rạng rỡ với Vô Ngôn, rồi bước vào trong Eientei, đi bẩm báo Yagokoro Eirin.

Chờ khoảng mười phút sau, Vô Ngôn, đang có chút nhàm chán, cảm thấy một luồng khí tức quen thuộc cực kỳ nội liễm nhưng dị thường cường hãn, lại rất đỗi thần bí, đang từ từ tiếp cận mình từ trong phòng Eientei.

Vài giây sau, cửa phòng Eientei được mở ra. Yagokoro Eirin từ bên trong bước ra, nhìn Vô Ngôn đang đứng trong sân, nói một câu với vẻ mặt nửa cười nửa không.

"Sao thế? Đánh nhau với con hoa yêu ở ruộng hoa hướng dương xong, lại nghĩ đến Eientei tìm phiền phức à?... "

Nghe vậy, Vô Ngôn lập tức sững sờ, kinh ngạc.

"Nàng đều biết ư?... "

"Ta biết ư?... " Yagokoro Eirin lắc đầu.

"Ta nghĩ, trong Touhou, người biết chắc chắn không chỉ có mình ta thôi đâu. Ngày ấy, khí tức ngươi và con hoa yêu kia chiến đấu tiết lộ ra ngoài, hẳn không ít người đã cảm nhận được!"

Nói đến đây, Yagokoro Eirin còn vô thức liếc nhìn Vô Ngôn một cái, trong lòng thầm hơi kinh ngạc.

Ngày ấy, lúc Vô Ngôn chiến đấu với Kazami Yuuka, Yagokoro Eirin vừa cảm nhận được khí tức, liền lén lút chú ý. Mặc dù không phải chuyện có thể tùy tiện nói ra, nhưng trận chiến ngày ấy, Yagokoro Eirin thực chất đã nhìn thấy toàn bộ quá trình, đương nhiên, cũng đã thấy rõ năng lực chiến đấu của Vô Ngôn.

Nói thật ra, Yagokoro Eirin thật sự không ngờ rằng Vô Ngôn lại có thể suýt chút nữa bất phân thắng bại với Kazami Yuuka. Đó là chiến công mà ngay cả bản thân Yagokoro Eirin cũng phải rất vất vả mới có thể đạt được!

Yagokoro Eirin biết, thực lực bản thân Vô Ngôn không hề mạnh đến mức có thể suýt chút nữa bất phân thắng bại với Kazami Yuuka. Thậm chí, nếu dựa vào sức mạnh của chính Vô Ngôn, hắn chỉ miễn cưỡng đạt đến tư cách chiến đấu với mình, chứ đừng nói là với Kazami Yuuka. Hơn nữa, tận mắt thấy Vô Ngôn sử dụng sức mạnh thao túng cảnh giới mà chỉ Yukari mới có thể dùng, Yagokoro Eirin cảm thấy Vô Ngôn hẳn là đã dùng thủ đoạn nào đó, tạm thời tăng cường sức mạnh của mình, mới có thể đạt được chiến quả như vậy.

Thế nhưng, bất kể thế nào, Vô Ngôn sở hữu năng lực có thể phân cao thấp với Kazami Yuuka, Yakumo Yukari hoặc chính mình, điểm này, về cơ bản đã có thể xác nhận. Yagokoro Eirin cảm thấy, mình cần phải xem xét kỹ lại Vô Ngôn một lần nữa.

"Đó cũng là năng lực ngươi có được từ hệ thống kia phải không?... " Yagokoro Eirin dùng ánh mắt như có thể nhìn thấu lòng người, trừng mắt nhìn về phía Vô Ngôn.

"Thủ đoạn có thể khiến người ta tạm thời có được sức mạnh vượt qua bản thân và năng lực của Yakumo Yukari..."

Nhìn ánh mắt của Yagokoro Eirin tựa như muốn mổ xẻ mình, Vô Ngôn hơi mất tự nhiên cười một tiếng.

"Thay vì nói là có được từ hệ thống, chi bằng nói là có được từ trong huyết mạch của chính mình!"

"Huyết thống ư?... " Yagokoro Eirin hơi nheo mắt.

"Thủy Tổ Vampire?... "

"Ngay cả chuyện này nàng cũng biết ư?... " Vô Ngôn hơi phiền muộn.

"Nàng đã biết tất cả mọi chuyện rồi, vậy còn hỏi ta làm gì nữa?... "

"Nếu ta thật sự có thể biết tất cả mọi chuyện, thì sẽ không để ngươi cùng công chúa ký kết mối quan hệ như vậy!" Nói đến đây, ngữ khí của Yagokoro Eirin hơi lạnh đi.

"Ta chỉ là trong năm tháng dài đằng đẵng, không biết từ bao giờ, từng gặp sinh vật đêm như ngươi mà thôi!"

"Từng gặp Thủy Tổ ư?... " Vô Ngôn trầm ngâm một lát, lập tức càng nói ra một câu như vậy.

"Vậy, nàng có từng thấy Long Thần không?... "

"Long Thần ư?... " Yagokoro Eirin dường như cũng không nghĩ tới Vô Ngôn sẽ hỏi ra một vấn đề như vậy, khẽ nhíu mày.

"Ngươi nói Long Thần ở Touhou này sao?... "

"Nàng hẳn là một trong những tồn tại xa xưa nhất trong Touhou chứ?... " Vô Ngôn nhanh chóng nhìn Yagokoro Eirin.

"Long Thần từng xuất hiện lần cuối cùng trong Touhou vào thời điểm Hakurei vu nữ lập ra đại kết giới. Nếu là lời của nàng, hẳn là đã từng thấy Long Thần rồi chứ?... "

Đã từng, trước khi Touhou bị ngăn cách với thế giới bên ngoài, nó thực sự tồn tại ở một nơi xa xôi trên thế giới. Tức là nói, trước khi Long Thần xuất hiện lần cuối, Touhou cũng đã tồn tại rồi. Nếu như vào lúc ấy, Yagokoro Eirin đã ở trong Touhou, thì hẳn là đã từng thấy Long Thần xuất hiện lần cuối trong Touhou mới đúng.

Thế nhưng, ngay lúc Vô Ngôn nghĩ như vậy, Yagokoro Eirin lại lắc đầu.

"Không, ngươi nói sai rồi, ta cũng chưa từng thấy Long Thần!"

Vô Ngôn sững sờ giữa sân.

"Thật ra, trước khi đại kết giới được thành lập, ta và công chúa đều đã tồn tại trong Touhou!" Yagokoro Eirin thở dài một tiếng.

"Thế nhưng, vào lúc ấy, vì tránh né người Mặt Trăng, công chúa đã đày toàn bộ Eientei vào trong thế giới 'Vĩnh Viễn', mãi cho đến gần đây Eientei mới thật sự xuất hiện trong Touhou, chuyện này ngươi cũng biết. Vì thế, bất kể là ta hay công chúa, đều chưa từng thấy Long Thần!"

"Thì ra là vậy..." Vô Ngôn hơi thất vọng gật đầu.

"Vậy cũng không còn cách nào khác..."

"Sao ngươi lại đột nhiên nhắc đến Long Thần vậy?... " Yagokoro Eirin nghi ngờ hỏi.

"Ngươi hẳn không phải là người sẽ ghi nhớ loại thần linh gần như bị tất cả mọi người lãng quên kia chứ?... "

"À, có rất nhiều nguyên nhân..." Vô Ngôn hơi qua loa, ngay sau đó cười khổ nói.

"Nói tóm lại, ta đến tìm Kaguya, Kaguya ở đâu vậy?... "

"Ngươi tìm công chúa là vì chuyện yến hội phải không?... " Yagokoro Eirin liếc Vô Ngôn một cái.

"Chuyện này, con quạ đen kia dường như đã không biết từ đâu có được tin tức, đang truyền bá khắp nơi, Eientei cũng đã nhận được tin tức rồi. Vì thế, ngươi cũng không cần chạy khắp nơi nữa, cứ trực tiếp về chuẩn bị đi!"

"Paparazzi ư?... " Vô Ngôn ngạc nhiên, lập tức khó chịu bĩu môi.

"Suýt chút nữa quên mất nàng rồi, sớm biết đã để nàng đi mời, đỡ phải ta chạy tới chạy lui khắp nơi..."

Cứ như vậy, chuyện một buổi yến hội long trọng sắp được cử hành đã truyền khắp toàn bộ Touhou. Mà địa điểm tổ chức yến hội chính là —— Hakurei Shrine!

Tất cả tinh túy chuyển ngữ trong chương truyện này thuộc về quyền sở hữu độc nhất của Tàng Thư Viện.