Trong lòng Trình Du vô cùng hờ hững. Trước kia, mọi hận thù và yêu thương cũng theo đứa con non yểu của cô mà tan biến. Mối quan hệ với Takahashi Tuân năm nào, cách nhau chỉ một năm thôi mà quay đầu nhìn lại, giống như nhìn từ Vong Xuyên, giống như chuyện kiếp trước. Người chồng trước của cô, cũng giống như ký ức kiếp trước. Cơn hồng thủy cuồn cuộn phá tan thế giới kỳ lạ kia, giờ cô trở nên có chút cô đơn. “Tôi không quên được em.” Takahashi Tuân nói, “Tôi có lỗi, không nên nói lời từ biệt khi ấy. A Du, chúng ta có thể bắt đầu lại từ đầu không?”

Trình Du nở nụ cười nhẹ nhàng. Nụ cười của cô rất dịu dàng, mềm mại, khác biệt hoàn toàn với tính cách của cô. “Không được.” Trình Du nói, “Có nhiều chuyện quay đầu lại được thế nào? Takahashi, chúng ta khác nhau, tôi không nhớ nhiều về quá khứ.”

Takahashi Tuân im lặng một lúc. Lời nói hờ hững này không hề khiến anh tổn thương, có vẻ như anh đã sớm đoán trước được. Trong lòng Trình Du, anh xây lên một đài cao rất dày, vững chãi chắc chắn. Bất kỳ cơn bão nào cũng chỉ khiến đài cao ấy rung chuyển đôi chút, không cuốn theo được một hạt bụi. Đài cao vẫn đứng đó, không thể phá hủy. Takahashi Tuân định phá hủy nó, xây lại một lần nữa để một người khác vào ở. Những nỗ lực của anh đều vô ích, huống hồ là người ngoài? “Rất xin lỗi.” Giọng anh mềm mại, chậm rãi, “Tôi không nên nói như vậy lúc này. A Du, em phải giữ gìn sức khỏe, sức khỏe là quan trọng nhất.”

Trình Du gật đầu. Trong lòng trống rỗng, không chứa đựng được chút cảm xúc nào. Trình Du nghĩ thầm: Tôi quả là không phải thứ tốt đẹp gì. Bất chợt, Trình Du nghĩ đến Tư Hành Bái. Trên thế gian này, có vẻ như giống như cô, không phải thứ gì người ta mong muốn, chỉ có Tư Hành Bái. Tư Hành Bái một thân tàn tạ, cũng không thể dung nạp được cảm xúc nào. Khi anh gặp Cố Khinh Chu, anh mới quý trọng như vậy, liều mạng nắm lấy cô. Muốn chạm tới dây đàn trong lòng những người như họ rất khó. Một khi bỏ lỡ, sẽ chẳng còn cơ hội nữa. Trình Du từng vượt qua muôn trùng gian khó để về nhà Trác Mạc Chỉ, đó là xúc động, đáng tiếc Trình Du không hiểu thấu như Tư Hành Bái, lúc ấy cô không hiểu. “Cảm ơn anh, tôi sẽ điều dưỡng cho khỏe. Anh về đi, tôi không tiễn anh đâu.” Trình Du nói. Takahashi Tuân đứng dậy, hỏi: “Em nên đi bệnh viện kiểm tra lại đi? Tôi có thể đưa em đi được không? Tôi rất quen bệnh viện đó, bệnh viện đó có người bạn của bố tôi.”

Trình Du lại sững người. Takahashi Tuân nói: “Tôi cũng là hỏi bác sĩ, mới biết được tình hình của em.”

Trình Du nói: “Nếu tôi từ chối, anh cũng sẽ tới bệnh viện chờ tôi, đúng không?”

Takahashi Tuân không đáp. “Tôi không cần đưa.” Trình Du nói, “Nếu anh nhất quyết phải đi, vậy thì tùy anh.”

Takahashi Tuân rời đi, sắc mặt ngẩn ngơ khi về tới nhà. Vừa hay bố anh định ra ngoài, đụng mặt anh. Giáo sư Takahashi luôn quan tâm đến con trai. Hồi trước khi anh còn là thanh niên trẻ, lo lắng anh lang thang biếng nhác; giờ anh đã cố gắng, lại lo lắng anh tích tụ thành tật. “Con đi đâu vậy?” Giáo sư Takahashi hỏi. Takahashi Tuân nói: “Bố, con đã lớn thế này rồi, bố vẫn quản thúc con thế này, con làm sao thành người lớn được?”

Nói xong, anh trở về phòng. Bình thường anh không nóng nảy. Chỉ khi gặp phải sự cản trở bên ngoài, anh mới có thể bồn chồn như vậy, hỏi một câu gì cũng thấy khó chịu. Giáo sư Takahashi trong lòng chấn động, hiểu rõ nguyên doCon hắn lại đi gặp Trình Du.

Hôm sau, giáo sư Takahashi thấy Takahashi Tuân đi ra ngoài sớm, tự mình lái xe, không biết đi đâu. Sau một hồi do dự, giáo sư Takahashi cử người theo dõi hắn. Buổi chiều, người được cử đi theo dõi Takahashi Tuân trở về và nói với ông: “Thưa giáo sư, hắn đã đến bệnh viện và dừng lại lâu ở khoa phụ sản.

Khi ra khỏi, hắn có một cô gái trẻ đi cùng, cô gái không lên xe hắn, nhưng hắn vẫn lái xe đi theo và đưa cô về nhà”.

Người kia cho biết địa chỉ. Chính là nơi ở của Cố Khinh Chu. Cô gái này chính là Trình Du.

Vì Trình Du phải nhập viện, không thể giữ kín tin tức, giáo sư Takahashi cũng biết được lý do. “Tức chết tôi mà!” Giáo sư Takahashi tức giận. Takahashi Tuân lại như một con chó chạy đến bên Trình Du. Trình Du đã ly hôn, chưa kết hôn mà có con, giống như Trác Mạc Chỉ, bất kỳ khuyết điểm nào trên người cô gái này đều sẽ làm xấu hổ gia tộc Takahashi. Ông tuyệt đối không cho phép con trai mình dây dưa với một cô gái như vậy. Nói cách khác, Takahashi Tuân không hề có chút tôn nghiêm nào khi quấn quýt lấy một người phụ nữ, mất hết khí chất của một người đàn ông, tương lai không biết sẽ ra sao. Người cha đau khổ của Takahashi, giáo sư Takahashi, quyết định không thể làm ngơ. Ông đã gửi thư mời Trình Du, không để lộ thân phận, hẹn Trình Du đến một nhà hàng phương Tây để gặp mặt. Ông chọn thời gian là sáu giờ tối, địa điểm tại một con phố đông đúc, không có lo ngại gì về an toàn. Ông đã quyết tâm, nếu Trình Du không đến, ông sẽ đích thân đến tận nơi. Đến lúc đó, nếu cô không thoải mái, thì chính là tự làm tự chịu. Không ngờ, Trình Du lại đến. Có lẽ Trình Du đã nhầm ông với người khác, khi nhìn thấy giáo sư Takahashi, mắt cô thoáng hiện sự thất vọng, nhưng rồi nhận ra ông. “Ông là cha của Takahashi Tuân phải không?” Trình Du hỏi. Nghe giọng điệu và cử chỉ của cô, cô có vẻ rất hiểu biết, có thể thấy xuất thân và giáo dục của cô không tệ, chỉ là nhân phẩm quá tệ. Khuôn mặt của giáo sư Takahashi là một phiên bản biến chất của Takahashi Tuân, không khó đoán ra thân phận của ông. “Mời ngồi”. Ông lạnh lùng nói. Trình Du không giống như một cô gái xa lạ, mà như một cấp dưới của ông. Trình Du không thích thái độ của ông, nhưng vẫn ngồi xuống. Mặc dù cô vô tâm vô phổi, nhưng vẫn lịch sự. Khi cô ngồi vào chỗ, giáo sư Takahashi bắt đầu im lặng. Ông nói tiếng Trung trôi chảy hơn Takahashi Tuân gấp trăm lần, thậm chí chỉ cần một điểm nhỏ trong giọng nói, từng từ từng câu đều chuẩn xác và đầy đủ, có thể nghe thấy từng chữ nhưng lại rất khó nghe, Trình Du rất muốn cho ông một trận. “Phụ nữ nên biết tự trọng. Cô đã sa ngã, tại sao còn dám mơ tưởng đến cánh cửa trong sạch?” Giáo sư Takahashi nói. Trình Du cảm thấy ông già này không nói được tiếng người, không hề tức giận, chỉ cười nói: “Tôi còn trẻ, đẹp và giàu có, con trai ông đừng hòng trèo cao. Cánh cửa trong sạch à?”

Cô khịt mũi coi thường, như thể hai chữ trong sạch nghe thật buồn cười. Giáo sư Takahashi không biết mặt mũi bên ngoài của cô lại dày như vậy, ngược lại còn tức giận với cô. Ông chỉ vào Trình Du, định mắng to cô một trận thì có một người đàn ông bước đến sau lưng Trình Du. Giáo sư Takahashi chưa từng thấy người này, chỉ cảm thấy anh ta trẻ tuổi nhưng u ám, mặt lạnh như băng, vô cớ mang theo sát khí. “Người kia là ai, có cần ta bắn một phát súng giết hắn không?” Người kia lạnh lùng nói. Trình Du không quay lại. Giọng nói rõ ràng văng vẳng bên tai, một lúc sau cô mới bình tĩnh lại. “Không cần, đây là giáo sư Takahashi”. Trình Du đẩy ghế ra và đứng dậy. Cô vẫn không thấy Trác Mạc Chỉ sau lưng mình, chỉ nói với giáo sư Takahashi: “Những lời khó nghe này, ông nên nói với con trai ông, tác dụng sẽ tốt hơn nhiều so với nói với tôi. Một gia đình thực sự danh giá sẽ không dùng những từ ngữ thấp hèn bẩn thỉu này. Giáo sư Takahashi, khỉ đội mũ người thật buồn cười”.

Giáo sư Takahashi gần như tức đến phun máu.