Thiếu Soái! Vợ Ngài Lại Bỏ Trốn! (Dịch) - Chương 1489: Cố Thiệu chúc phúc
Nhan Tử Thanh về nhà, bảo Cố Khinh Chu gọi điện thoại. Cố Khinh Chu chỉ nghĩ hắn muốn nói về việc Từ Kỳ Trinh thuê côn đồ giết người, không ngờ hắn lại hỏi: “Trước kia Từ Kỳ Trinh giống hệt anh trai cô là thế nào? Họ không phải đã kết giao nhiều năm sao?”
Cố Khinh Chu hỏi lại hắn: “Tam ca, anh vẫn còn có ý với Từ Kỳ Trinh à?”
“Lúc này không thể không có ý được, tối hôm qua chúng ta đã ngủ chung một giường rồi” Nhan Tử Thanh thuật lại tỉ mỉ. Cố Khinh Chu: “…”
Cô đứng nguyên tại chỗ, một lúc sau mới nói với Nhan Tử Thanh: “Em coi như anh chưa từng có em gái ruột, em tha thứ cho anh – Tam gia ơi, loại vấn đề này không thích hợp để bàn luận như chị em, em tuyệt đối không muốn biết”
Nhan Tử Thanh sờ mũi: “Thật ư?”
Cố Khinh Chu bất lực xoa trán. Nhan Tử Thanh ngượng ngùng: “Thôi quên đi, để em tự hỏi Cố Thiệu, em nói thêm nữa, chắc chắn cô sẽ tức giận không chịu được”
Lúc đầu Cố Khinh Chu không nghĩ ngợi nhiều. Sau khi cúp máy, cô mới nhận ra những lời này nghe thế nào cũng không ổn. Nhan Tử Thanh như thế, chẳng phải là…
Cô rùng mình nổi hết cả da gà, không muốn nghĩ nhiều nữa, trở về phòng. Quả nhiên, Nhan Tử Thanh đã đi tìm Cố Thiệu. Cố Thiệu không ưa hắn, bản thân Nhan Tử Thanh cũng giống như Tư Hành Bái, một tên lưu manh, mỗi lần Cố Thiệu trông thấy người như vậy, lòng không khỏi mâu thuẫn. Ông ta không khách sáo, trực tiếp hỏi Nhan Tử Thanh có chuyện gì. Nhan Tử Thanh liền hỏi ông ta: “Hồi đó anh chia tay với Từ Kỳ Trinh là vì lý do gì?”
Cố Thiệu hơi cảnh giác: “Sao lại hỏi thế?”
Nhan Tử Thanh nghĩ mãi mà thấy chuyện này khó nói, dứt khoát liền nói thẳng: “Từ Kỳ Trinh là người phụ nữ của tôi, tôi muốn mặc kệ quá khứ của hai người thế nào, hãy chấm dứt đi. Anh là anh trai của Khinh Chu. Tôi cũng vậy. Nếu cha tôi biết tôi có thể gây rạn nứt giữa tôi và Khinh Chu chỉ vì một người phụ nữ, chắc chắn ông sẽ giết chết tôi mất. Tôi đến đây hôm nay để nói rõ với anh. Tôi không có ý muốn so sánh với anh, phải không? Dù sao thì hai người đã chia tay nhiều năm rồi”
Ý là, giữa chúng ta là tình cảm rối ren, anh đừng để Cố Khinh Chu bị liên lụy. Tương lai có ầm ĩ đến thế nào, cũng chỉ là chuyện riêng của chúng ta, không liên quan đến người ngoài, đừng để Cố Khinh Chu phải chịu thiệt. Nhan Tử Thanh cũng chuẩn bị tinh thần chứng kiến sự tức giận của Cố Thiệu. Không ngờ, Cố Thiệu chỉ ngây ra một lúc rồi nở nụ cười: “Thế thì tốt quá, chúc mừng hai người! Kỳ Trinh thực sự là một cô gái tốt vô cùng, cậu đừng phụ lòng cô ấy”
Ông ta vui mừng thật lòng. Cố Thiệu vẫn luôn lo lắng cho Từ Kỳ Trinh, sợ rằng sẽ khiến cô ấy cô đơn cả đời. Giờ thấy cô ấy có tình cảm mới, nghĩa là ông ta đã chấm dứt được những tổn thương mà mình gây ra cho cô ấy, Cố Thiệu thở phào nhẹ nhõm. Nếu như cô ấy và Từ Kỳ Trinh vẫn còn độc thân, hai gia đình còn không biết sẽ cân nhắc thế nào, nhỡ đâu lại xảy ra chuyện gì nữa, Cố Thiệu thực sự muốn đập đầu mà chết. May mắn là không có. Lần đầu tiên ông ta cảm thấy, Từ Kỳ Trinh thực sự là một cô gái tốt, người đàn ông xuất sắc nhất trên thế gian này đều xứng đáng với cô ấy, mà Nhan Tử Thanh cũng là một chàng trai đĩnh đạc. Chỉ cần họ muốn yêu, trở thành một đôi, Cố Thiệu sẽ thừa nhận họ là trai tài gái sắc, là do trời định!
“Anh… anh không sao chứ?” Nhan Tử Thanh ngạc nhiên nhìn Cố Thiệu. Hắn không hiểu nổi vẻ mặt của Cố Thiệu, thầm nghĩ: “Hay là anh ta đần độn thật?”
Trên đường về, Nhan Tử Thanh đột nhiên hiểu ra: Cố Thiệu chưa từng không thích Từ Kỳ Trinh. Nếu như ông ta thích Từ Kỳ Trinh một chút nào đó, chắc chắn họ sẽ ngủ với nhau trong thời gian ở nước ngoài; ông ta nghe Nhan Tử Thanh nói, cũng sẽ xấu hổ. Nhưng Cố Thiệu lại không hề như vậy. Từ Kỳ Trinh tìm người khác, ông ta liền dứt khoát từ bỏ Từ Kỳ Trinh. Ông ta vui mừng như vậy!
Lòng Nhan Tử Thanh nghẹn lại.
Từ Kỳ Trinh đẹp như vậy, tính cách cũng không tệ, Cố Thiệu dựa vào đâu mà đối xử với cô ấy như vậy? Từ Kỳ Trinh phải đau khổ thế nào? Cô ấy có biết Cố Thiệu đối xử với cô ấy như vậy không? Năm đó cô ấy và Cố Thiệu kết giao, hẳn là cô ấy có yêu Cố Thiệu, tình yêu của cô ấy đã bị chà đạp như vậy ư?”Thật sự là mù mắt!” Nhan Tử Thanh tức giận nghĩ. Nếu Cố Thiệu đối với Từ Kỳ Trinh tình nghĩa sâu nặng, có lẽ hắn sẽ nổi cơn ghen, nhưng giờ phút này lại là thương hại, trong lòng không ngừng mềm mại. Cố Thiệu trông qua nhu nhược, thực ra rất cứng đầu. Tính cách hắn bên trong bướng bỉnh, gần như đến trạng thái cố chấp. Hắn cũng lo lắng cho Từ Kỳ Trinh, nhưng sẽ không vì lo lắng mà tiếp tục lừa gạt cô. Hắn thứ nhất là vì mình, thứ hai là vì Từ Kỳ Trinh —— con gái tuổi kết hôn tốt nhất chỉ có vài năm, Cố Thiệu không nỡ để cô phí thời gian cho mình. Hắn có thể là chưa từng quan tâm, nên cũng không có phẫn nộ. Nghe Từ Kỳ Trinh có cuộc sống tốt, lòng hắn cũng không thấy khó chịu, cô không dây dưa với hắn nữa, hắn thật sự mừng cho cô. Tất nhiên, Từ Kỳ Trinh cũng chưa từng dây dưa, cô là người sĩ diện. Cố Thiệu nhớ đến lời Nhan Tử Thanh, liền tự mình đến phủ của cô. Hắn kể lại chuyện của Nhan Tử Thanh và Từ Kỳ Trinh cho Cố Khinh Chu: “Tam gia lo lắng liên lụy đến ta, làm khó dễ em. Khinh Chu, anh và Kỳ Trinh chia tay rồi, từ nay sẽ không liên lạc, chuyện này sẽ không liên quan đến anh nữa.”
Cố Khinh Chu nói: “Em vốn chẳng nghĩ nhiều, dù sao cũng là chuyện riêng của anh mà.”
“Nhà họ Nhan rất chu đáo, là vì tôn trọng em. Chu Chu, anh cũng sẽ không để em mất mặt.” Cố Thiệu nói. Cố Khinh Chu cười, nói rằng biết rồi, cảm ơn anh trai. Ngày hôm sau, đúng vào cuối tuần, Cố Thiệu tìm một du thuyền du lịch chạy định kỳ khá ổn, có thể đi quanh những hòn đảo khác nhau ngoài biển trong một ngày, xuất phát lúc mười hai giờ trưa, rõ ràng là mười hai giờ đêm về, rất thích hợp cho chuyến du lịch trong ngày vào cuối tuần. Cố Thiệu liền cùng Cố Anh đi đón Ngọc Tảo. “Chú, chú nói lời giữ lời, là người tốt.” Ngọc Tảo nói. Cố Thiệu véo má cô: “Chú bao giờ lừa con?”
Hôm qua khi Cố Thiệu chuẩn bị đi, anh đã gặp Ngọc Tảo. Ngọc Tảo viết chữ đến trưa, tay cũng quên mất, nhíu mày ngồi trên ghế sô pha. Cố Thiệu còn tưởng rằng cô không vui, liền hỏi cô: “Lại giận ai?”
“Giận tay của con. Nó thật đau, nó không thương con.” Ngọc Tảo nói. Cố Thiệu cảm thấy cả người không khỏe, lòng cũng quặn đau, chỉ muốn nâng tay Ngọc Tảo lên, tự mình chịu đau thay cô. Hôm sau đúng là cuối tuần, trường học của Cố Thiệu cũng nghỉ, anh liền chủ động đưa Ngọc Tảo đi chơi, Ngọc Tảo vô cùng vui vẻ đồng ý, đồng thời căn dặn chú tuyệt đối đừng thất hứa. Khi Cố Thiệu ra cửa hôm nay, tình cờ Cố Anh hỏi anh đi làm gì. Biết được là muốn dẫn Ngọc Tảo đi chơi, Cố Anh cũng muốn đi, còn bịa ra lý do nói: “Anh nghĩ lại xem, anh thế nhưng là chú. Ngọc Tảo đã là cô nương lớn rồi, anh giữa đêm cùng cô bé ngủ trong một cabin trên tàu sao? Anh không ngủ thì đêm đó ai sẽ trông coi Ngọc Tảo?”
Cố Thiệu nghĩ đến, đúng là có vấn đề. Cố Khinh Chu đang mang thai, cô không thể đi được, Tư Quỳnh Chi bận rộn ở bệnh viện ngày đêm, dù có nghỉ ngơi cũng chỉ là ngủ bù, để cô ấy đi cùng Ngọc Tảo và Cố Thiệu đi chơi càng không thể. Cũng không thể thất hứa được chứ? Như vậy thì chú sẽ thành cái gì? Cố Thiệu chỉ cân nhắc một phút, liền đưa theo cả Cố Anh. Cố Khinh Chu thấy Cố Anh và Ngọc Tảo, cười hỏi Cố Thiệu: “Anh, một mình anh trông nom nổi hai đứa nhỏ không?”
Cố Anh không hài lòng: “Chị, chị xem thường em quá rồi, em là dì của con bé, rất đáng tin cậy đấy!”
Cố Khinh Chu nhịn cười. Cố Thiệu liền nói: “Khinh Chu em yên tâm, anh sẽ trông nom ổn.”
Ngọc Tảo liền vô cùng vui vẻ đi theo dì và chú ra biển chơi. Nhưng sự đáng tin cậy của Cố Anh, quả nhiên chỉ là gà mờ.