Giờ này là chiều thứ sáu, khắp phố phường rực rỡ ánh đèn, cửa phòng hát nhảy sáng chói lạ thường, nam thanh nữ tú dìu dắt nhau tay trong tay, hương thơm phảng phất trên quần áo và tóc tai. Hà Vi thay chiếc váy tinh xảo, lại đội thêm chiếc mũ tiểu thư Anh quốc, tô son môi màu đỏ tía thật dày, toàn thân toát lên vẻ phóng túng bất羁. “Tôi là khách của anh Trương.” Cô ta nói với người hầu ở cửa. Hà Vi ăn mặc đắt tiền, tự thấy có giá trị hơn hẳn, lại còn dùng nước hoa mới nhất, người phục vụ nghe cô ta nói mình là khách của anh Trương, không hề nghi ngờ, liền dẫn cô ta sang phía bên kia. Khi vừa bước vào phòng hát nhảy, cô ta liền viện cớ đi trang điểm lại, đến nhà vệ sinh, hất tung người phục vụ ra. Hà Vi lục tung khắp nơi, muốn tìm bằng được một chút manh mối. Cô ta tự xưng là “khách của anh Trương”, là vì cô ta nghi ngờ Trương Thù. Nếu Trương Thù thực sự làm điều mờ ám trong phòng hát nhảy này, thì cha mẹ cô ta có thể là khách quen nơi đây, chính vì thế cô ta mới rất quen thuộc với nơi này. Hà Vi lên tầng ba. Trong phòng hát nhảy có rất nhiều phụ nữ như cô ta, nhưng cô ta lại đội chiếc mũ tiểu thư che mặt, nên không ai chú ý đến cô ta. Sau đó, sân khấu nghiêng một góc vuông, đã lọt vào tầm mắt của Hà Vi. “Là tối ngày mai, tám giờ” cô ta thầm thì, “bữa tiệc khiêu vũ của chúng ta là sáng mai bảy giờ rưỡi, đều ở cùng một chỗ này”.

Tâm trí cô ta căng thẳng hẳn lên. Một ý nghĩ nhanh chóng hình thành trong đầu cô ta, cô ta không nói một lời, đi xuống tầng, lặng lẽ kéo một cô vũ nữ đang mặc trang phục chính thức lại, cải trang thành người đứng phía sau. Người đứng phía sau đặc biệt bận rộn, mọi người đi lại vội vàng. Có người chú ý đến cô ta, chỉ coi cô ta là vũ nữ mới đến, sẽ không nghĩ ngợi nhiều. Hà Vi đứng ở phía sau sân khấu rất lâu, tìm kiếm thứ mình cần tìm. Cũng là buổi tối thứ sáu, máy bay của Hoắc Việt một lần nữa đáp xuống Singapore. Anh bóp ấn đường, nói với người bên cạnh: “Tìm một chỗ gọi điện thoại, bảo Tư Hành Bái phái người đến đón tôi”.

Tùy tùng vâng lời. Bên cạnh anh, ngoài tùy tùng, còn có tổng quản sự Tích Cửu và hai người phụ nữ. Hai người phụ nữ có vẻ thấp thỏm, hỏi Hoắc Việt: “Gần đây tâm trạng của đốc quân có ổn không?”

“Rất tốt, thiếu phu nhân đã tặng cho ông ấy một cháu trai.” Hoắc Việt nói. Hai người phụ nữ thở phào nhẹ nhõm. Sau một giờ, Tư Hành Bái đích thân lái xe đến, vì Hoắc Việt trong thời gian ngắn đã đến thăm hai lần, thực sự có chút khác thường. Khi nhìn thấy hai người phụ nữ trên máy bay, Tư Hành Bái nhíu mày: “Chuyện gì xảy ra vậy?”

Hoắc Việt đưa đến, là hai người vợ lẽ của tư đốc quân. Hai người vợ lẽ này là do năm xưa cấp trên của tư đốc quân cài cắm để kìm kẹp ông ta, sợ ông ta thăng chức quá nhanh, thả ở bên cạnh ông ta như những con mắt. Tư đốc quân dùng một số thủ đoạn, sau đó hai người vợ lẽ này đành an phận thủ thường lưu lại Tư gia. Lần trước Tư Hành Bái về nhà, anh đã cho hai người phụ nữ này rất nhiều tiền, để họ tự đi sinh sống. Không ngờ Hoắc Việt lại đưa hai người này đến đây. “Để sau tôi sẽ nói. Hai người phụ nữ này cầu xin tôi, muốn đến bên cạnh đốc quân. Nếu anh không đồng ý, vậy tôi sẽ đưa họ về.” Hoắc Việt nói. Tư Hành Bái nhíu mày sâu hơn. Tuy nhiên, anh nghĩ đến việc đốc quân không có một người bên cạnh, nếu có hai người vợ lẽ bầu bạn, dù sao thì nói chuyện cũng sẽ đỡ chán hơn. “Về nhà trước. Đây là vợ lẽ của cha tôi, tôi không thể quyết định.” Tư Hành Bái nói. Trên đường, Hoắc Việt ngồi trên xe của Tư Hành Bái. Anh kể với Tư Hành Bái rằng hai người vợ lẽ của tư đốc quân này vẫn luôn sống với nhau, sau khi rời Tư gia, họ cũng đã mua một căn nhà bình thường. Sau đó, hàng xóm biết họ có tiền, liền hết lời khuyên họ đầu tư một chút. Người hàng xóm này là một người đàn ông khoảng ba mươi tuổi, vừa đẹp trai vừa galant.

Hai người vợ lẽ bị cô lập trong Tư gia mấy chục năm, đột nhiên có người lấy lòng, lập tức họ không biết trời trăng gì nữa, toàn bộ tiền bạc đều bị lừa sạch, bao gồm cả những món trang sức đắt tiền của họHai người chẳng còn cách nào khác, phải bán nhà đi thuê một căn phòng dột nát. Có lẽ hai người họ chẳng giỏi kinh doanh, lại chưa từng làm công việc tay chân, tiền bán nhà nhanh chóng cạn kiệt. Lúc này họ mới nghĩ ra, nếu đã vậy, tại sao không quay về nhà họ Tư xin xỏ chứ? Ngày trước thì muốn tự do, còn bây giờ xem ra, cái thứ tự do của kẻ khốn khó này chẳng đáng giá bao nhiêu, chẳng bằng quay về làm chim trong lồng, cá trong chậu. Tuy họ đã có tuổi, nhưng dù sao cũng từng là vợ chồng Tư đốc quân, Tư Hành Bái ắt hẳn sẽ động lòng thương hại. Họ tìm tới Hoắc Việt. Hoắc Việt liền đưa họ đi. “Anh thật là tốt bụng.” Tư Hành Bái liếc mắt nhìn. “Tôi tình cờ gặp thôi, đúng lúc tôi cũng muốn đi Hồng Kông một chuyến, anh không thấy Tích Cửu cũng đi theo sao? Lần này đi Hồng Kông là để bàn chuyện làm ăn.” Hoắc Việt nói. Ông ta vừa hay phải đi về miền Nam, nên đi chung cho tiện. “Nói mới nhớ, anh thường bảo tôi là kẻ trai già không vợ. Làm trai già không vợ rất khó khăn, cha anh con cháu đông đủ, lại không thể đi tìm bạn đời, anh muốn ông ấy phải nhìn thấy cảnh con cháu anh sống trong nhung lụa trong mấy chục năm nữa sao?” Hoắc Việt nói. Tư Hành Bái ngưng lời. “Trước kia đốc quân muốn rũ bỏ gánh nặng, các bà vợ kế ra sức nịnh nọt ông để được đuổi ra ngoài. Giờ thì đã nhiều năm trôi qua, mọi người đều biết cuộc sống mình tưởng tượng ra đẹp đẽ thế nào. Vậy nên đành trở về bắt đầu lại, mọi người vẫn là một nhà, như vậy chẳng phải được sao?” Hoắc Việt nói, “Tôi cân nhắc thay đốc quân rồi mới đồng ý đấy.”

Tư Hành Bái không nói gì nữa. Hai bà vợ kế gặp Tư đốc quân, vội quỳ xuống vái lia lịa, kể lể chuyện những năm qua bị người ta lừa gạt, sống rất khốn khổ, không muốn đi nữa. Các bà ta bảo muốn ở lại nhà họ Tư làm người hầu, xin Tư đốc quân cho các bà ta một miếng cơm ăn. Tư đốc quân tức tới mức suýt ngã ngửa: “Đã cho các bà nhiều tiền như thế rồi, mới mấy năm thôi chứ?”

Hai bà vợ kế liền khóc òa. Tư Hành Bái thấy Tư đốc quân thật sự tức giận, nhưng ông ta cũng không đuổi các bà ta về Nhạc Thành, liền cùng Hoắc Việt rời khỏi căn phòng này. Hoắc Việt nói: “Tôi không thể nán lại được nữa, tôi phải đi Hồng Kông. Có người bạn mở hộp đêm, ngày mai sẽ tổ chức ‘tuyển người đẹp’, tôi phải đi xem giá cả thị trường.”

Vào những lúc diễn ra các sự kiện lớn, chỉ khi thấy một hộp đêm đông khách thì mới có thể đoán được giá trị thực tế. Huống hồ, hoạt động ‘tuyển người đẹp’ này có ba ca sĩ nữ là người Hoắc Việt cử đến, về sau họ có thể là trụ cột của hộp đêm mới mở của Hoắc Việt. “Anh định mở cơ sở kinh doanh ở Hồng Kông thật à?” Tư Hành Bái hỏi. “Tích Cửu đi trước để quản lý, còn tôi thì tính sau.” Hoắc Việt nói, “Nếu sau này kết hôn sinh con thì sao?”

Tư Hành Bái cảm thấy câu nói này có vẻ hơi không đúng lắm. Nhưng rồi ông ta cũng không nghĩ nữa. Hoắc Việt đưa xong người cũng không nán lại lâu, quay người đi, nói tối nay ông ta còn phải làm việc ở bên đó. Vừa tới Hồng Kông, đã có người lái xe tới đón. Hoắc Việt nhớ lại lần trước gặp Hà Vi trên con đường này, vậy quả là may mắn quá lớn. Xe đưa ông ta và Tích Cửu thẳng tới hộp đêm. Hoắc Việt xuống xe ở cổng chính, liền thấy một người phụ nữ từ bên trong đi ra. Mặc dù đổi cách ăn mặc, Hoắc Việt vẫn nhận ra ngay đó là Hà Vi.

Vẻ mặt ông ta hơi khép lại. Tại sao Hà Vi lại ở đây? “Có chuyện gì không?” Bỗng nhiên ông ta lên tiếng. Người phụ nữ ngước mắt nhìn lên, vén tấm khăn che mặt trên nửa chiếc mũ thiếu nữ, để lộ ra khuôn mặt kinh ngạc của Hà Vi. “Anh Hoắc?” Cô ta có chút không tin nổi, “Tôi có phải đang mơ không?”

Hoắc Việt nhìn đồng hồ, đã hơn mười một giờ đêm. “Muộn thế này rồi, sao cô lại ở đây một mình? Cô ở đây làm gì?” Hoắc Việt hỏi. Hà Vi lập tức câm nín.