Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

Thiếu Soái! Vợ Ngài Lại Bỏ Trốn! (Dịch) - Chương 1556: Lần nữa gặp được Hoắc Việt

Hà Vi hôm nay thấy khó chịu, hơi sốt, tan làm thì cảm thấy chân mình nhẹ tênh. Nàng vừa ra cửa thì thấy có hai người đàn ông hình như định đuổi theo mình, khiến nàng sợ đến hồn vía lên mây. Nàng vội vã chạy thật nhanh về phía trước, cuối cùng vẫn bị bắt kịp, thế nhưng hai người kia chỉ định vượt qua nàng, là hai người tan làm xong đang chạy bộ. Có lẽ bọn họ không hiểu nổi hành động lạ lùng của Hà Vi. Hà Vi vỗ ngực tự nhủ: “Có phải ta đã bị Trương Thù hù dọa quá rồi không? Chị họ của cô ta là La Irene, cô ta ngày hôm nay còn không biết lai lịch của ta, hẳn sẽ khẳng định chắc chắn biết ngay”.

George chắc chắn sẽ bán đứng nàng. Ngay ngày đầu tiên thất tình, nhớ đến George, nàng không thấy có cảm xúc gì, chỉ có nỗi tức giận vì bị phản bội. Mới chạy chậm được mấy bước mà nàng đã thở hồng hộc, Hà Vi cảm thấy không thể tiếp tục thế này được nữa. Tình cờ nàng đi ngang qua một võ đường, thấy hai cô gái đang tập đấu ngay trước cửa. Hà Vi hơi giật mình, không ngờ võ đường cũng nhận cả học viên nữ. Nếu như nàng biết chút võ công phòng thân thì có thể tự vệ được chứ? Nghĩ đến đây, nàng cũng đi vào. Hai cô gái kia cũng dừng lại. Hà Vi nhìn họ, chỉ độ mười sáu, mười bảy tuổi, hai người rất giống nhau, như thể là sinh đôi. Nàng hỏi: “Xin hỏi, ai là chủ ở đây?”.

Nàng vừa dứt lời thì nghe thấy một giọng nói trong trẻo từ bên trong vang ra: “Bố, có người đến học võ kìa”.

Lúc này, Hà Vi không biết nên khóc hay nên cười, mình đã hiểu nhầm to rồi. Nhưng chủ võ đường đã đi ra, nàng không tiện rút lui, ngại ngùng giải thích hiểu lầm của mình: “Tôi muốn học một thời gian, còn tưởng các chị vẫn đang tuyển học viên nữ”.

Nàng chưa nói hết lời thì cô gái trẻ tuổi đã nói: “Chúng em tuyển chứ, nhưng mà bọn em thu học phí, và chị sẽ có hai sư phụ luôn, em với em gái em đều có thể dạy chị”.

Chủ võ đường nói: “Đừng có đùa giỡn”.

“Bố, chúng mình có nghề thì làm thôi, việc này có khác gì làm gia sư đâu?”. Cô gái nói. Mắt Hà Vi sáng lên: “Trước đây tôi cũng đã từng dạy gia sư cho trẻ con. Hai chị vẫn còn đi học sao? Tôi có thể giúp hai chị học tiếng Anh”.

Chủ võ đường nghe thấy vậy, tai giỏng lên, tỏ vẻ rất thích thú. Hồng Kông là thuộc địa của Anh, ông cũng rất muốn hai cô con gái học thêm tiếng Anh, nhưng lại không có tiền thuê gia sư. “Thế thì chị có phải miễn học phí cho chúng em không?”. Cô gái hỏi. Hà Vi cười đáp. Quả nhiên, mỗi ngày sau khi tan sở, nàng đều ghé vào võ đường này, bắt đầu học võ thuật. Trương Thù đã bắt đầu trốn tránh nàng. Hà Vi nghĩ: “Cô ta nhất định biết chuyện ta đánh chị họ cô ta, nên nghĩ rằng ta có gia thế lớn. Chắc George vẫn chưa nói chuyện của ta cho La Irene biết”.

Không biết là La Irene đã bỏ rơi anh ta chưa. Nghĩ đến đây, lòng Hà Vi thấy xót xa, vừa hận vừa thương anh ta. Ban đầu, anh cũng định giống Hà Vi, xây dựng một gia đình, hai người cùng nhau phấn đấu vì ngôi nhà của họ. Có lẽ La Irene chỉ coi anh như một thú vui tiêu khiển chăng? George không phải là kiểu công tử đào hoa, bản chất anh vẫn rất chân thật. Dù Hà Vi có khó chịu thế nào thì cũng không có ý định quay lại. Nàng và George đã kết thúc rồiSau hai tuần, thời gian thấm thoát trôi qua, sắp đến tháng 12 dương lịch, tức là lễ Giáng sinh. Hà Vi được tập võ trong võ đường nửa tháng nay. Chủ võ đường không để mắt đến cô, cứ để cô cho cặp song sinh là con gái mình chơi đùa, khiến Hà Vi cảm thấy như xương cốt toàn thân đã bị nghiền nát một lần. Nhưng dù vậy, cô đã có thể thành thạo né tránh được hai chiêu của cô em gái trong cặp song sinh, nên vô cùng phấn khởi.

Hôm nay, Hà Vi đến võ đường từ sớm nhưng không thấy cặp song sinh đâu. Một học trò võ đường nói: “Các cô ấy ở ngoài sân sau, sư phụ đang tiếp khách quý.”

Hà Vi quen đường quen lối bước vào, đúng là thấy cặp song sinh đang nằm ở cửa rình vào và nói nhỏ với nhau. Hà Vi ho khẽ: “Sư phụ!”

Cặp song sinh cùng nhau giậm chân, hận không thể bịt miệng cô lại, nhưng tiếng ho đã làm kinh động đến chủ võ đường. Chủ võ đường tức giận nói: “Các cô ồn ào gì thế?”

Hai cô em hung hăng khỏe mạnh, lúc này đều mặt đỏ bừng, còn muốn ngó đầu vào xem, hình như bên trong có một vị công tử đẹp trai như tiên. Hà Vi thấy buồn cười, cũng ngó đầu vào xem, rồi nhìn thấy Hoắc Việt. Cô cứng người một chút, có vẻ khó tin. “Anh Hoắc à?” Cô nghĩ thầm, “Sao anh Hoắc lại đến đây?”

Hoắc Việt đã đi ra. Anh cười với Hà Vi và nói: “Nghe nói em đang học võ ở chỗ ông Tần, học được thế nào rồi?”

Chủ võ đường họ Tần, trước đây là thành viên của Thanh bang Nhạc Thành, sau này không muốn làm nữa thì về hưu, cả nhà chuyển đến Hồng Kông. Hoắc Việt rất ít khi đến thăm những thuộc hạ cũ này, nhưng lần này thì thật bất ngờ. “Hoắc Long đầu, bố tôi thường nhắc đến anh.” Cô chị Tần sốt sắng chạy đến, “Anh biết bao nhiêu bộ cước pháp? Chúng ta so tài nhé?”

Cô em Tần lập tức phản bác chị mình: “Chị còn không biết xấu hổ à? Chút trình độ của chị ấy thì đủ nhét kẽ răng cũng chẳng xong.”

Hoắc Việt vẫn luôn rất dịu dàng, tính tình cũng rất tốt, anh nói với hai cô gái: “Tôi chẳng biết bao nhiêu, bố của các cô mới thực sự lợi hại.”

Nói rồi, anh đi lách qua cặp song sinh, đến trước mặt Hà Vi: “Em học lâu thế rồi, tôi kiểm tra thử xem em có học hành thế nào nhé?”

Hà Vi có chút chần chừ. Trước đây cô từng nói, tuyệt đối không muốn gặp lại Hoắc Việt, để tránh xáo trộn suy nghĩ của mình. Tất nhiên, cô không ghét Hoắc Việt, mà là sợ mình tự nhiên lại nảy sinh lòng tham. Bây giờ anh xuất hiện ở đây, Hà Vi cảm thấy như mình đang lênh đênh trên một chiếc thuyền cô độc giữa biển, đột nhiên bị một con sóng lớn ập tới, khiến cô hoảng loạn. “Em… em chưa học được gì mấy.” Hà Vi nói, “Anh Hoắc thông cảm cho em, em muốn về nhà.”

Nói xong, cô vội thu dọn đồ đạc, không thay quần áo, mặc luôn quần áo tập võ, khoác áo khoác ra ngoài, quay người bỏ đi. Chủ võ đường và cặp song sinh không biết cô định làm gì. Hoắc Việt kìm nén cảm xúc trong mắt, anh lặng lẽ nhìn theo bóng lưng của Hà Vi, thở dài. Anh nói với chủ võ đường: “Ông Tần tiếp tục nhé, tôi đi trước.”

Nói xong, anh đuổi theo Hà Vi.

Gió lạnh thổi khiến Hà Vi tỉnh táo hơn một chút, cô nghĩ thầm mình đang làm gì thế này? “Đợi chút?” Hoắc Việt gọi. Hà Vi liền dừng bước. Cô miễn cưỡng nở nụ cười: “Xin lỗi anh Hoắc, em đột nhiên nhớ ra một việc, em phải về nhà. Ở đây gần nhà em lắm.”

Hoắc Việt hỏi: “Tôi có làm phiền em không?”

Hà Vi cắn môi dưới. “Em cho rằng chúng ta là bạn cũ, anh ở Hồng Kông một mình, em thi thoảng đến thăm anh một chút, chắc là không làm phiền anh chứ?” Hoắc Việt hỏi. Hà Vi không đành lòng nói những lời khó nghe với anh. Trong lòng cô, Hoắc Việt là người tốt nhất trên thế gian này, người ngoài có thể khiến anh nếm mùi thất bại, riêng cô thì không đành lòng. Nếu có thể thiệt thòi bản thân để anh thoải mái hơn một chút, cô cũng sẵn sàng. “Không đâu.” Cô khẽ nói, “Em chỉ là đột nhiên có rất nhiều điều muốn nói với anh, nhưng em lại sợ mình không kìm chế được làm anh không thoải mái, nên mới…”

“Em có thể nói với tôi mà.” Hoắc Việt nói. Hà Vi hít một hơi thật sâu, cười cười: “Không sao, về nhà em đi, em làm vài món ăn.”

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free