Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

Thiếu Soái! Vợ Ngài Lại Bỏ Trốn! (Dịch) - Chương 1691: Bí mật trọng lượng

Trương Tân Mi xách hộp cơm đi bộ đến trường trong vòng ba phút. Trường học vào ban đêm đóng kín cổng, không dễ đột nhập. Trương Tân Mi tay xách nách mang, không tiện trèo tường, nên đành nhét một tờ tiền vào tay người gác cổng. Động tác này làm chậm trễ khoảng hai ba phút. Trương Tân Mi vội vàng khác thường, không rõ là sợ thức ăn trong hộp bị nguội hay vì lý do khác, y muốn nhanh chóng chạy đến phòng thí nghiệm. Y đi rất nhanh, khiến nhân viên gác cổng cầm tờ tiền trong tay bất an: “Người này trông như đang trả thù vậy?”

Trương Tân Mi lái xe đến phòng thí nghiệm như đi trên con đường quen thuộc. Khi còn cách cửa phòng thí nghiệm một đoạn, y đã nghe thấy tiếng cười của Tư Ngọc Tảo. Đồng tử Trương Tân Mi đột nhiên co lại, như thể bị cái gì đó đánh trúng. Y hít một hơi thật sâu, gõ cửa. Bên trong vang lên giọng nói mơ hồ không rõ của Lư Văn Lễ há miệng nhai thịt, nói với Tư Ngọc Tảo: “Ra mở cửa đi.”

Tiếng bước chân của Tư Ngọc Tảo dần dần rõ hơn. Khi cô nhận ra người đứng ngoài cửa là Trương Tân Mi, vẻ mặt cô vừa mừng vừa sợ: “Cháu Trương!”

Trương Tân Mi lại không khỏi cau mặt. “Cá Cún bảo chú đưa thức ăn đến cho cháu.” Trương Tân Mi đưa hộp cơm đến trước mặt Tư Ngọc Tảo, “Sao không về nhà ăn cơm, lại ăn thêm ở đây?”

Lư Văn Lễ – tay hám ăn đã nghe được tiếng nói chuyện, miệng ngậm đũa chạy đến, giành lấy hộp cơm trong tay Trương Tân Mi: “Hai người cứ nói chuyện đi.”

Hắn mở hộp cơm, thấy vài món ăn mà Cá Cún làm, trong đó có một bát thịt kho tàu to. Lư Văn Lễ nói: “Vẫn còn nóng.”

Tên này lập tức quên hết mọi thứ trên đời, kể cả sư muội của hắn, chỉ còn bát thịt kho tàu trước mắt là chân ái của hắn. Tư Ngọc Tảo: “…”

Trương Tân Mi đứng ở cửa ra vào, không muốn đi vào. Giao đồ xong, y định rời đi. Tư Ngọc Tảo kéo y lại: “Vào đây ăn cùng chúng tôi đi.”

Lư Văn Lễ nghe xong liền nói: “Sư muội về nhà ăn đi, đồ ăn thế này không đủ chia.”

Tư Ngọc Tảo: “…”

Sư huynh tham ăn như vậy, cô không khỏi bối rối, chẳng lẽ cô không đáng yêu hơn thịt kho tàu sao? Sư huynh nhiệt tình như vậy, sao có thể không cho cô một ít, để Tống thúc biết cô cũng rất quyến rũ chứ? Nhưng mà, điều này là không thể. Tư Ngọc Tảo bất lực đỡ trán, nói với Trương Tân Mi: “Chờ cháu một lát, cháu lấy áo khoác.”

Ra khỏi cửa, gió lạnh thổi ù ù, tay chân mặt mũi Tư Ngọc Tảo lập tức trở nên lạnh buốt. Không khí ẩm ướt tràn vào mũi miệng cô, xâm nhập trực tiếp vào lục phủ ngũ tạng. Cô lập tức cảm thấy lạnh từ trong ra ngoài.

Điều này có lẽ là vì từ lúc tan học đến giờ, cô vẫn chưa ăn gì. Làm việc trong phòng thí nghiệm hơn nửa giờ với anh Lư, cô cũng bận rộn rửa rau. “Lạnh quá!” Tư Ngọc Tảo nói, “Sang năm cháu không muốn đến Thượng Hải nữa, ở lại Singapore tốt hơn biết bao nhiêu. Thời tiết như này, chúng ta còn phải mặc váy.”

Trương Tân Mi dừng bước. Hắn nói: “Thượng Hải có gì không đáng lưu luyến?”

Tư Ngọc Tảo nói: “Cháu bị lạnh đến hồ đồ rồi, nghĩ không ra, quá lạnh.”

Trương Tân Mi mở nút áo khoác của mình, kéo cô vào lòng. Hơi ấm của hắn dễ chịu, nhiệt độ cơ thể cũng thấm vào quần áo. Nhịp tim Tư Ngọc Tảo đập thình thịch, không tự chủ được mà run rẩy. Trương Tân Mi hỏi: “Còn lạnh không?”

Tư Ngọc Tảo không trả lời. Cô đứng im bất động, mặc cho áo khoác của hắn quấn chặt lấy mình, giống như bước vào một không gian thời gian ấm áp khác. Một lúc sau, cô từ từ tựa đầu vào lồng ngực hắn. Dán sát vào ngực hắn, những suy nghĩ hỗn loạn của Tư Ngọc Tảo dần trở nên bình tĩnh, sau đó cô nghe thấy tiếng tim đập của hắn. Tiếng tim đập mạnh mẽ, dồn dập và rõ ràng, vang vọng bên tai cô.

Cô ngẩng đầu lên, nhìn về phía Trương Tân Mi: “Tống thúc, chú có muốn nói cho cháu biết một bí mật không?”

Dưới ánh đèn đường, hai má cô hơi đỏ, không biết là do nóng hay do gió lạnh thổi. Ánh mắt Trương Tân Mi chợt thay đổi, đẩy cô ra. Hắn cởi áo khoác của mình, trùm lên người côÁo khoác của chàng đủ dài để trùm phủ Từ Ngọc Thiểu từ đầu đến chân, nàng chìm đắm trong hơi ấm này, chẳng thể nhúc nhích. Trương Tân Mi bước tới vài bước, ngoảnh đầu thấy Từ Ngọc Thiểu đang ngẩn ngơ, si mê ngắm nhìn bóng lưng y, nét mặt của chàng bỗng trở nên phức tạp. Y gọi: “Người không đi à?”

Lúc này Từ Ngọc Thiểu mới đuổi theo. Nàng khẽ dựa vào người chàng, bất chợt đưa tay nắm chặt tay chàng, mười ngón lại đan vào nhau. Trương Tân Mi muốn rút tay lại. Từ Ngọc Thiểu siết chặt: “Chú Trương, nếu chú không có bí mật, vậy con có một bí mật muốn kể cho chú biết, chú có muốn nghe không?”

Trương Tân Mi không trả lời, mặc cho nàng nắm chặt tay mình, bước nhanh hơn. Y đưa Từ Ngọc Thiểu về tận nhà. Đứng trước cửa trọ của Từ Ngọc Thiểu, y dừng bước, mắt nhìn nàng. Khi chàng chăm chú, ánh mắt sâu thẳm lạ thường, như thể có thứ tình cảm nồng nàn khó dứt. Y nghiêm túc nói với Từ Ngọc Thiểu: “Chú có một bí mật, nhưng bây giờ chưa thể kể cho người được.”

Tim Từ Ngọc Thiểu như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực, bị một gáo nước lạnh từ trên đầu dội xuống, nàng run lên bần bật. Ánh mắt nàng vô cùng ngây thơ. “Tại sao?” Nàng hỏi Trương Tân Mi.

Trương Tân Mi nói: “Vì chú là người lớn, còn người chỉ là đứa trẻ. Người lớn không chỉ phải chịu trách nhiệm với chính mình mà còn phải chịu trách nhiệm với người nữa.”

Từ Ngọc Thiểu cau mày: “Con đã trưởng thành.”

“Trong lòng chú, người vẫn chưa trưởng thành. Người chỉ là tiểu thư được nuôi dưỡng ở Singapore, học ở trường y Thánh Đức. Một người không thể tự chủ về kinh tế, không thể coi là người lớn thực sự.” Trương Tân Mi nói. Từ Ngọc Thiểu im lặng nhìn chàng. “Chúng ta phải tìm hiểu, quan sát thì mới có thể xác định cuối cùng mình muốn gì, chứ không phải cứ đi một bước, rồi lại chùn bước, tiếp tục.” Trương Tân Mi nói, “Đó là điều mà đứa trẻ mới làm.”

Lòng Từ Ngọc Thiểu nặng trĩu, không khỏi chùng xuống. “Đến ngày người trưởng thành, nếu vẫn muốn biết bí mật của chú, chú sẽ kể cho người biết.” Trương Tân Mi nói. Nói rồi, y không bước lên cầu thang nữa mà quay người bỏ đi. Từ Ngọc Thiểu bất động. Nàng không đuổi theo Trương Tân Mi, bởi vì nàng không thể phản bác y. Điều mà y nói, nàng nghe hiểu; điều mà y chưa nói ra, nàng cũng hiểu rõ. Một người không thể chịu trách nhiệm với chính mình thì chẳng thể chịu trách nhiệm với tình yêu của nàng được. Từ Ngọc Thiểu là một cô gái trẻ đẹp, nàng cực kỳ trân trọng người mình yêu, nhưng Trương Tân Mi không phải là bạn học của nàng. Lỡ như tình yêu đổ vỡ, y sẽ phải đối mặt với nhiều áp lực từ xã hội hơn, thậm chí là áp lực từ gia tộc họ Từ. Huống chi, những điều mà y làm cũng không cho phép y dễ dàng bàn về tình yêu. Từ Ngọc Thiểu đứng một mình thật lâu. Tống Du bơi tới, vỗ nhẹ vào vai nàng: “Tiểu thư.”

Từ Ngọc Thiểu giật mình, toàn thân đã lạnh cóng. Môi tím tái, mắt nhìn Tống Du bơi: “Ta thất tình.”

Tống Du bơi nói: “Lạnh quá rồi, vào nhà đi tiểu thư.”

Từ Ngọc Thiểu ừm một tiếng, theo Tống Du bơi lên lầu. Trong cầu thang tối om, trên hai gò má lạnh buốt của nàng bỗng nóng rực, nóng đến mức tưởng chừng như muốn thiêu cháy da mặt nàng. Đến trước cửa phòng, nàng cố dùng sức xoa hai gò má, bình thản bước vào phòng của mình. Ngư Ca ở cửa hỏi: “Tiểu thư không ăn cơm sao?”

Từ Ngọc Thiểu nghe thấy tiếng Tống Du bơi: “Cô ấy ăn xong rồi. Để cô ấy ngủ đi, sáng mai rửa mặt rồi ăn, cô ấy mệt rồi.”

Thanh âm dần dần ngớt, trở về sự yên tĩnh vốn có.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free