Mùa thu tháng chín ở Hồng Kông, trời không mấy tươi đẹp, thi thoảng lại có cơn mưa. Mưa vừa rơi, đường núi dốc trơn, Trần Tố Thương không muốn ra ngoài. Nàng nhớ đất Nam Kinh, mùa này thường sẽ ăn món vịt. Đầu bếp ở nhà họ Trần rất biết chế biến nhiều món từ vịt. Ngoài vịt quay, súp vịt cũng là món rất kén đầu bếp. Bà Trần thích nấu súp vịt, mà dì, cô của Trần Tố Thương cũng đều biết tay nghề đầu bếp của nhà Trần vô cùng tinh tế. Khi thời tiết mát mẻ vào cuối thu, họ vẫn thường háo hức đến nhà bà Trần. Đó thực sự là những ngày lễ tưng bừng. Trần Tố Thương nghĩ đến đây, lòng bỗng đau thắt lại, nàng nhớ mẹ vô cùng. Sư phụ nàng vẫn rong chơi ngoài kia. Thi thoảng, Trần Tố Thương nhận ra, sư phụ nàng chẳng những đào hoa mà còn ham mê sắc dục. Loại chuyện này vốn chẳng lạ gì ở đô thị phồn hoa từ xưa đến nay, huống hồ là Hồng Kông thời hậu chiến? Thời hậu chiến, mọi người đều vui mừng sống sót, đã sống chết được qua rồi thì ắt hẳn phải làm ngay những điều trước kia chưa dám làm. Càng phố thị phồn hoa thì càng nhiều chuyện điên cuồng. Trần Tố Thương cũng không chịu theo sư phụ đi chơi nữa. Sau khi chơi thâu đêm suốt sáng nhiều ngày, sư phụ sẽ nghỉ ngơi ở nhà trong vài ngày. Lần này, phải đến chiều tối vào ngày thứ sáu sư phụ mới về. Trần Tố Thương biết rằng trong vài ngày tới sư phụ sẽ không đi đâu, thế nên vào sáng sớm hôm sau, nàng gọi sư phụ dậy. “Con làm mứt hoa quế, ăn với bánh mì buổi sáng, sư phụ thử xem. Đây là nhan sắc dạy con”. Trần Tố Thương nói. Sư phụ ngồi dậy, dựa đầu vào đầu giường hút thuốc, áo ngủ lụa trễ nãi buông thõng, gần như lộ cả bụng dưới. Có lẽ vì nhận nuôi Trần Tố Thương khi nàng mới ba bốn tuổi nên đạo trưởng Trường Thanh luôn xem nàng như con đẻ. Trước mặt con mình, ông chẳng hề kiêng dè gì. Trần Tố Thương nhìn và cũng chẳng tránh né: “Sư phụ, sức khỏe của ngài vẫn rất tốt”. Sư phụ vô cùng đắc ý: “Đúng thế. Con tưởng chỉ nhờ tiền mà khiến mọi người tâm phục khẩu phục chơi với ta sao? Bản lĩnh của ta thực sự rất cao…” “Ngài đừng nói nữa, con không muốn biết!” Trần Tố Thương lập tức nạt. Đạo trưởng Trường Thanh không hiểu: “Chẳng phải con hỏi sao?” Trần Tố Thương: “…” Nàng mạnh tay kéo áo ngủ của sư phụ, cài nút lại, quay người nói: “Con xuống núi một chuyến, tự mình ra chợ mua ít vịt tươi. Mấy ngày nay sư phụ trông nhà, con sẽ làm vịt quay và súp vịt cho sư phụ ăn. Súp vịt thì con làm không ngon lắm, nhưng vịt quay là do bà Nhan dạy con, bà ấy nói con có thể ra nghề rồi. Sư phụ nhất định phải thử xem, chính là vịt quay Kim Lăng chính hiệu”. “Được thôi”. Đạo trưởng vừa quết mứt hoa quế lên bánh mì vừa đáp lời. Ông cứ như vậy, hết thuốc rồi đến bánh mì, ăn tới mức vui vẻ. Trần Tố Thương gọi tài xế, xuống núi. Vừa lúc nàng đi xuống, đạo trưởng cũng vừa gọi điện cho anh em họ Diệp. “… Đến ăn vịt nấu mình. A Lê biết nấu món vịt quay Kim Lăng rất chính thống, là do sư phụ chỉ dạy đặc biệt”. Đạo trưởng nói. Anh em họ Diệp cũng giống như Trần Tố Thương, ở nhà nhàn rỗi, thỉnh thoảng mới ra ngoài chơi một chuyến. Họ có nhiệm vụ của mình, không giống như đạo trưởng, có thể đi theo gia chủ đến khắp mọi nơi, nên rất buồn chánVị đạo sĩ đã mời họ đến dùng tiệc, lại còn có đồ ăn ngon, họ sao lại không hứng thú? “Được, sẽ đến.” Diệp Duy nói qua điện thoại. Anh ta cúp máy, thông báo việc này cho các cháu của mình. Diệp Tuyết Trúc hỏi: “Vị đạo sĩ đã về nhà?” “Đúng vậy.” Diệp Tuyết Trúc hơi nóng mặt. Cô vội vàng quay đi, không muốn để chú sáu và anh họ phát hiện vẻ bất thường của mình, nhưng họ đều đã nhìn thấy. Diệp Duy hơi buồn phiền. Có vẻ như họ giao du quá ít, hai anh em nhà họ Diệp đều chưa trải sự đời, một người say mê sư phụ, một người say mê đồ đệ của người ta.

Nếu nói vị đạo sĩ là người lịch lãm, mới mẻ và đẹp trai thì được mọi người yêu mến cũng không có gì lạ. Nhưng ai cũng biết rằng tình cảm của họ dành cho ông ta chỉ có thể là một mối tình thoáng qua, vị đạo sĩ cũng không có ý định định cư hay kết hôn. Người ngoài không thể chỉ trích ông ta vì ông ta là một đạo sĩ. Ông ta không đến đạo quán thanh tu, nhưng ông ta có phép thuật cao cường. Diệp Tuyết Trúc không phải là kiểu người giao thiệp rộng rãi, cô làm sao có thể xứng đôi với vị đạo sĩ được? Diệp Duy muốn khuyên bảo một vài lời, nhưng lại lo rằng sẽ phản tác dụng. Anh ta lặng lẽ thở dài. Diệp Tuyết Nghiêu nhìn chú sáu của mình: “Chú sáu?” Diệp Duy lấy lại tinh thần, lắc đầu: “Không có gì.” Trần Tố Thương đi từ chợ thực phẩm dưới chân núi về, thấy các cháu chú nhà họ Diệp đang ngồi ở phòng khách, cô cười chào họ. Cô không ngại họ đến ăn chực, vì lúc ăn cơm, có nhiều người sẽ热闹 và thú vị hơn. Nếu không chỉ có cô và sư phụ, dù có thức ăn ngon đến đâu thì cũng trở nên lạnh lẽo. “… Tôi không chỉ mua thịt vịt quay, mà còn mua ba con ngỗng lớn nữa. Trước đây khi còn ở Nam Kinh, gia đình chúng tôi biết làm ngỗng kho, người đầu bếp đã kho chảo nước dùng mười ba năm. Sau đó khi lên thủ đô, chúng tôi không thể mang theo vật dụng cá nhân, nên đã bỏ hết.” Trần Tố Thương nói. Vị đạo sĩ gặp Trần Tố Thương ba năm một lần, và cũng đã từng ở nhà họ Trần. Ông ta biết tay nghề của người đầu bếp nhà họ Trần. “Không sao, có lẽ cô có thể dành cả đời để ở Hồng Kông.” Vị đạo sĩ Trường Thanh nói, “Cô hãy làm lại một chảo nước dùng.” Ông ta quay lại nói với các cháu chú nhà họ Diệp, “Đồ ăn kho càng để lâu, vị sẽ càng thơm, hương vị càng nồng đượm theo thời gian.” “Đạo sĩ cũng ưa chuộng tư tưởng của người nhà thường.” Diệp Tuyết Trúc mỉm cười nói. Cô chơi với rất nhiều bạn bè và học được nhiều câu từ mới mẻ. Vị đạo sĩ tiếp nhận mọi lời khen ngợi, không so sánh tốt xấu, nên ông ta cười ha hả: “Tuyết Trúc nói rất có ý.” Diệp Tuyết Trúc đỏ mặt ngay lập tức. Diệp Duy nhìn vào mắt cô, trong lòng lại thở dài, có chút bất lực với cô cháu gái của mình. Nói đến đồ ăn, vị đạo sĩ thực sự là sành ăn, ông ta biết mọi món ngon trên khắp thế giới. Ông ta vừa giao du với các quan chức, vừa giao du với các thương nhân nhỏ, biết mọi tin tức, quả thực là một người hiểu biết sâu rộng. Trong mắt một cô gái kiến thức nông cạn như Diệp Tuyết Trúc, vị đạo sĩ chắc hẳn quyến rũ hơn bất kỳ công tử quý tộc nào! Trong khi đó, Diệp Tuyết Nghiêu lặng lẽ đứng dậy, đi về phía bếp. Diệp Duy muốn gọi anh ta lại, nhưng lại không tiện ngắt lời cuộc trò chuyện đang rôm rả. Vị đạo sĩ đang nói chuyện với Diệp Tuyết Trúc, nói rất nhiều về ưu điểm của các nhà hàng Pháp ở Hồng Kông, khiến Diệp Tuyết Trúc gần như muốn mời ông ta đi hẹn hò. Diệp Duy kịp thời chen ngang, hỏi: “Đạo sĩ, tôi có một câu hỏi liên quan đến Tố Thương.” Vị đạo sĩ Trường Thanh lấy lại tinh thần, ngồi vững vàng, cũng chỉnh lại tư thế: “Tố Thương sao rồi?” “Lần trước người chồng cũ đó của cô ấy, chuyện gì đã xảy ra?” Diệp Duy hỏi. Vị đạo sĩ nói: “Ồ, cái này, gọi là chồng cũ cũng không đúng lắm, gần đây tôi mới biết. Họ đã ly hôn, nhưng chỉ là tổ phụ của cô ấy viết giấy ly hôn và họ tộc của họ đã đồng ý rằng họ có thể ly hôn. Gia đình chồng cô ấy ở Nam Dương rất có thế lực, trong khi Tố Thương lại ly hôn chỉ sau hai tháng kể từ khi kết hôn, gia đình chồng không muốn làm to chuyện, nếu không sẽ mất hết thể diện, nên họ còn chưa đi đến chính phủ làm thủ tục ly hôn.” Ông ta nói rất nhẹ nhàng, nhưng khiến Diệp Duy và Diệp Tuyết Trúc đều kinh ngạc nhìn ông ta. Những lời này của ông ta, sau khi loại bỏ mọi lý lẽ biện minh, chỉ có một ý nghĩa: Trần Tố Thương không thực sự ly hôn!