Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

Thiếu Soái! Vợ Ngài Lại Bỏ Trốn! (Dịch) - Chương 1777: Hoắc Việt đạo dưỡng sinh

Trần Tố Thương nôn nóng mong muốn học đạo bùa, vừa nói xong liền bắt đầu học luôn. Thầy hướng dẫn của cô trong rương có bột chu sa thượng hạng. Thầy hướng dẫn để cô luyện điều tức trước. Trong thời gian vẽ bùa, tuyệt đối không được sai một nét, cũng không được đứt mạch, luôn phải vẽ thông suốt. Nhưng họa xong mới biết được việc vẽ bùa chú thực tế lại có thể làm rung chuyển khí trường xung quanh, thay đổi âm dương nhị khí nơi người bên cạnh. Khí trường thay đổi, tự thân người đó chưa chắc sẽ chịu được, nét vẽ cũng sẽ bị méo mó hoặc đứt hẳn. Đây cũng chính là nguyên do khiến trước kia Trần Tố Thương vẽ hàng trăm lá bùa thì chỉ có một hai lá miễn cưỡng có thể dùng. Cô vẫn chuyên tâm học. Cô còn đi đến nhà họ Diệp, trò chuyện rất nhiều với Diệp Duy, đề cập đến việc Viên Tuyết Nghiêu đã nói bí mật cho cô. Diệp Duy kinh ngạc. “Cô đừng quá lo lắng, thầy tôi đã biết từ trước, người không lên tiếng thì không sao cả chứ? Cô yên tâm đi, thầy trò bọn tôi biết điểm dừng mà.” Trần Tố Thương nói. Sau đó, cô còn kể về thầy hướng dẫn cho Diệp Duy. Vợ của Diệp Duy là con gái họ Viên. Họ Viên là một gia tộc lớn về thuật sĩ, đồng thời vì sống sát làng Miêu nên về sau có sự thông gia với các cô gái Miêu. Gia tộc Miêu là nơi con gái kế thừa các thuật cổ truyền, phụ nữ họ Miêu mạnh mẽ lắm. Sau khi kết hôn với họ Viên, họ Viên không đẻ ra ít con cháu xuất sắc, thể chất của chúng bẩm sinh đã mang trong mình phép cổ, học thuật pháp giỏi hơn đàn ông. Chẳng hạn như em gái ruột của Viên Tuyết Nghiêu là Viên Tuyết Lăng, là người xuất sắc nhất trong thế hệ họ Viên này, cô ấy rất có thể thay thế vị trí trụ cột của Viên Tuyết Nghiêu, trở thành người kế thừa gia chủ tiếp theo. Vợ của Diệp Duy cũng là hậu duệ của những cô gái Miêu, lại biết cả bùa chú lẫn luyện cổ. Chỉ tiếc là bà ấy đã qua đời từ trước. Diệp Duy là con rể của họ Viên, biết cách ứng xử nên rất được nhạc phụ coi trọng. Anh ta cũng học chút thuật pháp, hơn Trần Tố Thương một chút, nhưng không thể sánh với Viên Tuyết Nghiêu. Anh ta tự nhiên trở thành một bậc trưởng bối của họ Viên. Ngay cả lão thái gia cũng không cho bọn trẻ gọi anh ta là sáu dượng, mà gọi thẳng là sáu thúc. Trong chuyến đi Hồng Kông lần này, họ Viên ủy thác trách nhiệm cho hai anh em Viên Tuyết Nghiêu và Viên Tuyết Trúc, đồng thời lo lắng hai đứa trẻ không hiểu đời nên sẽ chịu thiệt thòi ở nơi phồn hoa như Hồng Kông. Diệp Duy cũng không biết nhiều, nhưng anh ta khá hiểu chuyện. Họ Viên đưa cho anh ta rất nhiều vàng, ngay khi đến Hồng Kông, anh ta đã mua biệt thự rất kiêu ngạo, rồi cố gắng chi tiêu phung phí, làm quen với không ít người, từ đó đặt nền móng. Anh ta cũng nhờ vậy mà quen được đạo trưởng Trường Thanh. Cho đến nay, anh ta vẫn chưa dò được nội tình của vị đạo trưởng này, còn đạo trưởng lại xem thấu cả ba người họ. “Sáu thúc, thầy tôi đã nói rồi, ra ngoài gặp gỡ mọi người cần phải thân thiện.” Trần Tố Thương cười, “Anh yên tâm đi, tôi sẽ không nói linh tinh đâu. Các anh muốn làm gì thì tự làm, đó là chuyện của các anh, không liên quan gì đến tôi. Thế này nhé, anh còn muốn tôi dạy tiếng Anh cho Tuyết Nghiêu không?”

Sáu thúc lặng lẽ châm điếu thuốc. Khói thuốc nghi ngút, bóng mắt anh ta ẩn giấu sau làn khói, khiến người khác không nhìn rõ. Anh ta im lặng một lát: “Tố Thương, Tuyết Nghiêu đã nói thân phận của mình cho em biết, vậy thì thúc cũng không cần che giấu mà thêm thắt câu chuyện nữa. Tuyết Nghiêu sống khép mình từ bé, hầu như không tiếp xúc với thế giới bên ngoài, bằng không thì nó đã không nói còn khó khăn. Nó thích em gái nhà người ta ngay lần đầu gặp gỡ, cũng đối xử với em rất chân thành. Nếu em không có ý kiến gì, xin em đừng làm tổn thương nó.”

Trần Tố Thương nói: “Đó là chuyện đương nhiên của tình yêu, cần phải hiểu nhau. Chỉ khi hiểu rõ nhau, tôi mới có thể xác định được có thể chấp nhận nó hay không. Tôi cũng đã nói điều này với Tuyết Nghiêu. Sáu thúc, bây giờ tôi không đảm bảo được điều gì, nhưng Tuyết Nghiêu hy vọng tôi có thể cho nó cơ hội tìm hiểu nhauNếu bạn cảm thấy không ổn ở đây, tôi có thể rời khỏi Hồng Kông.”

Diệp Duy lập tức đứng dậy. Anh ta vội vàng nói: “Không, không, tôi không có ý đó.

Cô nói tôi hiểu rõ, tôi quá đường đột.”

Nói đến đây, anh ta dừng lại một chút, rồi tiếp tục nói, “Tuyết Nghiêu, cô vẫn phải làm phiền cô dạy tiếng Anh. Kiểu này rất tốt, các cô vừa giảng bài vừa hiểu nhau hơn.”

Trần Tố Thương gật đầu. Cô và Diệp Duy nói chuyện một lúc, thì Viên Tuyết Nghiêu đổ mồ hôi chạy bộ trở về. Trước đây ở Tương Tây, Viên Tuyết Nghiêu thường trốn trong phòng, tránh tiếp xúc. Đến Hồng Kông, có lần anh ta vô tình gặp một người đàn ông chạy bộ dọc theo con đường mòn vào sáng sớm. Anh ta tình cờ gặp người đàn ông ấy, người đàn ông ấy mỉm cười chào anh ta. Người đàn ông dừng lại. Viên Tuyết Nghiêu nhìn người đàn ông ấy, anh ta nghĩ rằng người đó trông có vẻ ngoài bốn mươi tuổi, nhưng nhìn khuôn mặt người đàn ông ấy, anh ta đoán người đàn ông ấy hẳn đã hơn năm mươi. “Anh bạn nhỏ, trông anh thật xanh xao, phải chăng anh thường ở trong nhà?” Người đàn ông cười nói, “Anh cần phải vận động nhiều hơn. Khi còn trẻ, anh không biết khổ, tương lai khi về già, cơ thể suy nhược, sẽ phải chịu khổ.”

Viên Tuyết Nghiêu đáp. Người đàn ông giới thiệu mình: “Tôi họ Hoắc, tên là Hoắc Việt. Ngôi nhà phía trước là nhà tôi, anh là cháu của Diệp tiên sinh phải không? Khi nào rảnh, đến nhà tôi uống trà với chú.”

Nói xong, người đàn ông lại chạy đi xa. Viên Tuyết Nghiêu thấy rằng mặc dù người đàn ông đã lớn tuổi như vậy, nhưng thân hình vẫn cao ráo, khỏe mạnh, đi lại rất linh hoạt, khí lực cũng rất dồi dào, anh ta cảm thấy chạy bộ dọc theo con đường mòn thực sự rất tốt. Do đó, anh ta cũng bắt đầu học theo Hoắc Việt. Mỗi ngày sau khi thức dậy, anh ta đều chạy bộ trước rồi hai giờ sau mới trở về. Ban đầu, anh ta không thích nghi lắm, nhưng sau vài ngày, anh ta đành phải chấp nhận việc chạy bộ lâu như vậy. Xét cho cùng, anh ta còn rất trẻ, và lại học phép thuật lâu năm nên sức khỏe của anh ta tốt hơn người bình thường. Anh ta không ngờ rằng Trần Tố Thương sẽ đến nhà mình. “Tố Thương.” Anh ta chào cô, rồi giơ tay áo lau mồ hôi. Trần Tố Thương đáp lại nụ cười của anh ta: “Tôi đến để bàn bạc với chú Lục về cách sắp xếp việc học tiếng Anh tiếp theo. Anh còn muốn học không?”

“Có.” Viên Tuyết Nghiêu nói. Trần Tố Thương nói: “Vậy chúng ta sẽ sắp xếp vào sau bữa tối như thế nào? Một tuần bốn lần, mỗi lần hai giờ.”

Viên Tuyết Nghiêu tính toán, trước đây anh ta học sáu tiếng một ngày. Anh ta hơi cau mày, không hài lòng lắm với điều này. Anh ta còn muốn dành nhiều thời gian hơn để tiếp xúc với Trần Tố Thương. Trần Tố Thương giải thích: “Ban ngày, tôi phải học vẽ bùa chú.”

Viên Tuyết Nghiêu lập tức nói: “Tôi, có thể dạy, dạy cô.”

“Tôi, tuy nhiên, dùng, dạy, anh.” Trần Tố Thương lặp lại lời anh ta, “Anh hãy nói từng từ từng chữ một, một câu đơn giản như vậy không cần phải nói lắp bắp.”

Viên Tuyết Nghiêu bắt chước như vẹt, lặp lại đọc lại một lần. Sau khi anh ta đọc xong, Trần Tố Thương mới nói: “Phép thuật phải chú ý đến hệ phái, hơn nữa phép thuật của nhà Viên các anh sẽ không truyền lại cho người ngoài. Tôi chưa chắc sẽ trở thành người của nhà Viên các anh, vì vậy vẫn nên học theo sư phụ của tôi.”

Viên Tuyết Nghiêu bình tĩnh nhìn cô. Anh ta đổ đầy mồ hôi, hai má đỏ ửng, chỉ có đôi mắt nọ là cháy rực lạ thường. Trần Tố Thương bị anh ta nhìn có chút ngượng ngùng, cô lại hỏi anh ta: “Cách sắp xếp của tôi, anh có chấp nhận không?”

Viên Tuyết Nghiêu cảm thấy, cô không phải đến để thương lượng, mà là đến để thông báo. “Được.” Anh ta nói. Trần Tố Thương rời khỏi nhà Diệp gia, trong lòng thầm nghĩ tính cách của Viên Tuyết Nghiêu thực sự rất tốt, rất hiền lành, cũng không cứng nhắc cố chấp, thậm chí còn hoàn toàn thuận theo cô. Cô chậm rãi đi trở về, thì bất chợt nhìn thấy một chiếc ô tô迎面开 来。Trần Tố Thương và chiếc xe này nhường đường cho nhau, cô không nhìn lâu. Người ngồi trong xe dường như quay đầu nhìn cô. Trần Tố Thương liếc mắt thấy mái tóc dài và gương mặt thanh tú bên cạnh, có lẽ đó là một cô gái rất xinh đẹp. Hàng xóm đông đúc, cô chỉ quen biết những người trong nhà Hoắc và nhà Diệp, những người khác cũng không mấy thân quen, vì vậy cô chỉ coi họ là người ngoài tò mò, rồi tiếp tục hướng về nhà mình.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free