Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

Thiếu Soái! Vợ Ngài Lại Bỏ Trốn! (Dịch) - Chương 1780: Tại sao muốn khiêu khích nàng?

Tô Mạn Lạc treo cả người trên Viên Tuyết Nghiêu. Viên Tuyết Nghiêu kinh ngạc, sau đó dùng sức đẩy Tô Mạn Lạc ra, khiến nàng loạng choạng. Trần Tố Thương chết không kịp ngáp, vừa vặn đứng ngay sau lưng Tô Mạn Lạc. Do Viên Tuyết Nghiêu đẩy như vậy, Tô Mạn Lạc ngã ngửa, rơi vào lòng Trần Tố Thương. Đèn xe của nhà họ Diệp sáng trưng, Tô Mạn Lạc dựa vào vai Trần Tố Thương để đứng vững, và thoáng nhìn vào mắt cô. Trần Tố Thương không biết Tô Mạn Lạc là ai, nhưng Tô Mạn Lạc lại nhận ra cô rất rõ ràng. “… Chúng ta đã gặp nhau chưa?”, Trần Tố Thương hỏi. Tô Mạn Lạc vẫn chưa hết sợ, chỉ nhìn Trần Tố Thương mà không trả lời. Trần Tố Thương có phần tò mò. Tài xế nói với Viên Tuyết Nghiêu và Trần Tố Thương: “Cám ơn cô chú đã giúp đỡ. Cô chú có thể đưa chúng tôi về trước được không? Tôi làm việc cho nhà họ Hoắc”. “Nhà họ Hoắc ư?”, Trần Tố Thương hỏi. Tài xế trả lời: “Đúng vậy”. Trần Tố Thương lại nhìn Tô Mạn Lạc, tự hỏi: “Mình đã gặp tất cả con cái nhà họ Hoắc, vậy cô này là ai?” Mặc dù nghĩ vậy, cô vẫn rất lịch sự và mời Tô Mạn Lạc lên xe. Tô Mạn Lạc nhẹ nhàng nói lời cảm ơn và ngồi vào ghế phía sau. Viên Tuyết Nghiêu lái xe, tài xế ngồi ghế phụ, còn Trần Tố Thương và Tô Mạn Lạc ngồi song song ở phía sau. Trần Tố Thương lại hỏi: “Tôi đã gặp cô chưa?” Lần trước, có một chiếc xe hơi đi ngang qua, hình như cũng là cô gái trẻ này, đã cố tình quay đầu nhìn cô. Tâm trạng của Tô Mạn Lạc lúc này đã ổn định hơn đôi chút, nên có thể ứng phó vài câu, vì vậy suy nghĩ một lúc rồi nói: “Tôi đã nhìn qua ảnh của cô. Khi cô kết hôn với Nhan Khải, có đăng ảnh trên báo”. “Ồ, cô là người từ Singapore tới”, Trần Tố Thương hiểu ra. Tô Mạn Lạc thấy cô không để ý đến mình, nên nghĩ đến chuyện kết hôn ngày đó, tâm trạng cô không hiểu sao lại ngứa ngáy, như thể có một bí mật phải nói ra để gây sốc cho người khác, nhưng lại bị giấu kín. Vì vậy, cô im lặng hai giây rồi nói thẳng: “Tôi là Tô Mạn Lạc”. Khi cô nói câu này, bản thân cũng cảm thấy mình quá lỗ mãng. Nhưng nếu không khoe khoang lần này, trong lòng cô cứ như có con mèo dùng móng vuốt cào cấu vậy. Tô Mạn Lạc thích được mọi người chú ý. Đúng như dự đoán, Trần Tố Thương nghe thấy cái tên này, cả người cứng đờ, sống lưng và cổ căng thẳng đến mức như một sợi dây căng. Viên Tuyết Nghiêu nhìn cô qua gương chiếu hậu. Trần Tố Thương không nói nữa. Khi chiếc xe đến cửa nhà cô, cô nói với Viên Tuyết Nghiêu: “Anh về trước đi, chị đưa cô Tô lên hộ em. Ngủ ngon”. Viên Tuyết Nghiêu cũng nói: “Ngủ ngon”. Chiếc xe tiếp tục đi lên, Trần Tố Thương vẫn đứng ở cửa một lúc mà không muốn rời đi. Cô không đau buồn vì chuyện đó, mà cảm thấy nhục nhã. Mọi người ở Singapore hẳn đều biết, Nhan Khải vào ngày cưới gần như đã bỏ trốn cùng Tô Mạn Lạc. Còn Tô Mạn Lạc thì không hề có chút áy náy nào, thậm chí còn không nhanh nhảu phản ứng lại việc Trần Tố Thương không nhận ra thân phận của cô, và chủ động chỉ ra. Trần Tố Thương nghĩ đến đây, liền thề rằng đời này sẽ không muốn gặp lại Nhan Khải và Tô Mạn Lạc nữa. Viên Tuyết Nghiêu đưa Tô Mạn Lạc đến cửa nhà họ Hoắc. Cô ngồi trên xe, dường như không thể cử động được. Tài xế thấy cô dựa mềm oặt vào ghế lái, nên nói với cô: “Cô Tô, cô đợi một lát, tôi sẽ dìu cô lên, hay là để người hầu đến dìu cô lên?” “Để người hầu lên”, Tô Mạn Lạc nói một cách vô lựcKhi bác tài vừa đi, nàng từ từ mở mắt, trong xe tối đen nhìn về phía trước bác tài Viên Tuyết Nghiêu. Nàng hỏi: “Người con gái vừa rồi là bạn gái các anh sao?”

“Không phải.” Viên Tuyết Nghiêu trả lời. Tô Mạn Lạc mỉm cười, không nói gì nữa. Đợi nữ hầu ra nâng nàng xuống xe, nàng đột nhiên bước sang một bên khác, xuống từ phía đó, sau đó vòng qua đầu xe.

Nàng đi hơi chậm, nhưng eo thẳng, dưới ánh đèn xe chiếu tới, đi ngang qua tầm mắt của Viên Tuyết Nghiêu, rồi dừng lại ở nơi đủ sáng đèn đuốc để mọi người thấy được nàng, nàng mỉm cười vẫy tay với anh ta: “Cảm ơn anh.”

Sau đó, nàng mới miễn cưỡng cho nữ hầu dìu lên bậc thang. Hà Vi và Hoắc Việt chưa ngủ, vì ngày mai Linh Nhi diễn, con bé vẫn còn tập luyện, Hà Vi và Hoắc Việt là khán giả. Chính Linh Nhi cũng yêu cầu nghiêm khắc, không được phép sai lỗi. Con bé học múa nhiều năm, ngoại trừ khoảng thời gian chiến tranh kia, vẫn chưa từng lơ là. Nghe người hầu nói Tô Mạn Lạc về, Hà Vi nhìn đồng hồ, không nói gì. Đến tận mười một giờ, động tác của Linh Nhi đã đúng trình tự, bản thân con bé cũng hài lòng, Hoắc Việt và Hà Vi lúc này mới chuẩn bị quay lại phòng. Khi đi ngang qua phòng khách, Hoắc Việt nghe thấy tiếng nói trong phòng khách nhỏ, anh ta nói với Hà Vi: “Cô đi ngủ trước đi.”

“Tuân lệnh ạ.” Hà Vi nói, “Không biết có chuyện gì nữa đây?”

Cô ta định đi theo xem một chút. Khi vào phòng khách nhỏ, cô ta thấy không có gì nghiêm trọng cả, chỉ là bác tài đang báo cáo với Tích Cửu về tình hình đêm qua. Hà Vi nghe được vài câu, đột nhiên nói với bác tài: “Cô Tô nói gì với cô Trần thế?”

“Cô ấy nói, ‘Tôi là Tô Mạn Lạc’.” Bác tài trả lời. Hà Vi lập tức nổi nóng. Hoắc Việt hỏi: “Có chuyện gì thế, câu nói này có vấn đề gì à?”

Hà Vi nói: “Lần trước Kỳ Kỳ nói với tôi, hôm Nhan Khải làm đám cưới thì suýt bỏ trốn, cô dâu là Tô Mạn Lạc. Cho nên, ngay sau khi bà Trần bà mất, Trần Tố Thương liền muốn ly hôn ngay lập tức, cũng là vì sự việc lần đó.”

Hoắc Việt không biết chuyện này. Anh ta là bạn với Tư gia chứ không phải Nhan gia. Vào thời điểm Nhan Khải kết hôn, cũng là lúc Khang Hàm phát bệnh, Cố Khinh Chu và Tư Hành Bái đưa cô đến Hồng Kông, Hoắc Việt và Hà Vi tiếp đón họ. Anh ta không đi đến dự tiệc cưới, anh ta cũng không hứng thú với chuyện kết hôn của mấy đứa con, càng không đi dò la chuyện vụn vặt gì, nên anh ta không biết chuyện này. “Vậy thì cô ấy cũng cố tỏ ra mạnh mẽ thôi.” Hoắc Việt nói. Hà Vi gật đầu: “Dù cô ấy không sai, là Nhan Khải không nên theo cô ấy đi, cô ấy cũng không nên khiêu khích cô Trần. Tôi đi tìm cô ấy nói chuyện một chút.”

Hoắc Việt giữ cô ta lại: “Đã muộn thế này rồi, ngủ trước đi.”

Về phía Tô Mạn Lạc, đoán chừng cũng đã đi ngủ. Hà Vi đành phải tạm thời kìm nén cơn giận này. Sáng sớm hôm sau, Tô Mạn Lạc đã dậy rất sớm, nói muốn giúp người hầu chuẩn bị điểm tâm. Cô ta không giúp được gì nhiều, chỉ xếp bát đũa. Ăn sáng xong, cô ta nói với Hà Vi: “Bà dì, hôm nay cháu không đi làm, hôm qua cháu sợ quá nên bị sốt nhẹ.”

Hà Vi: “…”

Cô ta đưa tay sờ trán Tô Mạn Lạc. Trán của cô ta lạnh hơn lòng bàn tay của Hà Vi, Hà Vi liền trực tiếp nói: “Không sốt, tôi đưa cô đi.”

Tô Mạn Lạc: “…”

Cô ta rất muốn nói, đến ngân hàng làm việc, không phải để được dát vàng như du học sao? Sao lại phải liều mạng đến thế? Cứ vất vả như vậy, có vẻ như những người cấp thấp phải kiếm tiền nuôi gia đình đều rất mất mặt. Cha cô ta là sĩ quan cao cấp của Tư gia, Tô Mạn Lạc vẫn cảm thấy bản thân là người có thể diện. Không ngờ… Cô ta đành phải lên lầu thay quần áo lần nữa. Hà Vi đưa cô ta ra ngoài, lên xe rồi nói với cô ta: “Hôm qua cô có gặp cô Trần không?”

Tô Mạn Lạc ngạc nhiên. Cô ta không biết tại sao Hà Vi lại hỏi thế. “Vâng.” Tô Mạn Lạc nói, “Bà dì, bà cũng biết cô Trần sao?”

“Chúng tôi quen biết nhau.” Hà Vi nói, vẻ mặt cũng nghiêm túc, “Cô nói gì với cô ấy?”

“Cái gì?”

“Tại sao cô lại muốn khiêu khích cô ấy?” Hà Vi hỏi. Tô Mạn Lạc hơi mất mặt chút bị vạch trần trực tiếp như vậy, cả người xấu hổ lại tức giận, mặt đỏ bừng, mãi một lúc mới hỏi Hà Vi: “Bà dì, có phải bà có ý kiến gì với cháu không? Hình như bà không thích cháu lắm.”

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free