Nhan Kỳ rời khỏi nhà trọ thì thấy chiếc ô tô đỗ dưới gầm nhà. Phạm Dũng Chi lái xe, Tạ Thượng Khoan ngồi kế bên. Nhan Kỳ kéo cửa xe, nhìn thấy Phạm Dũng Chi ngồi phía sau, đang loay hoay với máy ảnh. “… Ồ, hôm nay anh còn chụp ảnh nữa à?” Nhan Kỳ hỏi, “Biết thế tôi đã mặc váy đen rồi, đen mới tôn dáng đấy.”

Tạ Thượng Khoan quay đầu nhìn cô: “Cô muốn mảnh mai thế nào?”

Theo Tạ Thượng Khoan, Nhan Kỳ đã mảnh mai lắm rồi, gầy hơn nữa chắc thành ma trơi. “Mình muốn thon thả hơn nữa!” Nhan Kỳ nói, “Cánh tay mình có mỡ.”

Con gái lúc nào cũng tham lam và không bao giờ hài hài lòng với dáng người và ngoại hình của mình. “Không có mỡ.” Phạm Dũng Chi bên cạnh cho biết. Tạ Thượng Khoan phì cười. “Thật không?” Nhan Kỳ vui ra mặt, cô xích lại gần hơn, “Thế anh chụp đẹp cho tôi đi, cho tôi mấy tấm ảnh nhé?”

“Được thôi.” Phạm Dũng Chi nói. Ba người họ đi dạo đến trưa, đưa Nhan Kỳ đến chỗ đẹp và đi dạo hết các điểm. Sau khi dạo xong, họ đi ăn trưa. Họ tiêu tốn hai tiếng trong nhà hàng, đến khoảng ba giờ chiều, nắng ngoài trời như thiêu như đốt, họ cũng không muốn ra ngoài. “Hôm nay có đua ngựa.” Nhan Kỳ đề nghị, “Hay chúng ta đi đánh bạc? Ai thắng thì người đó trả tiền.”

Tạ Thượng Khoan nghe thấy thế thì không thấy hứng thú lắm. Cá cược đua ngựa thực sự chán, bản thân anh cũng không rành về ngựa, toàn phải trông chờ vào may mắn. “Dũng Chi, anh thấy thế nào?” Tạ Thượng Khoan không tiện từ chối thẳng Nhan Kỳ nên đành hỏi Phạm Dũng Chi. Phạm Dũng Chi đang loay hoay với máy ảnh. Anh đã chụp rất nhiều ảnh vào buổi sáng, hết cả một cuộn phim, anh thay cuộn phim mới, cẩn thận cất cuộn phim cũ đi. Một lát sau, anh mới trả lời: “Tôi thấy không hay lắm, đi sòng bạc thông thường còn hơn.”

Nhan Kỳ thì không muốn đến sòng bạc. Một nửa số sòng bạc ở Singapore đều thuộc về nhà cô. Nếu cha cô biết cô đến sòng bạc, chắc chắn ông sẽ không vui. Hơn nữa, khách đến sòng bạc thấy cô đều sẽ nhường, dỗ cô vui lòng, như vậy không có ý nghĩa gì. “… Anh thực sự muốn đánh bạc à?” Thấy cô buồn buồn, Phạm Dũng Chi chủ động hỏi. Nhan Kỳ lắc đầu: “Tôi chỉ thấy buồn chán thôi. Tôi đi chơi với mấy chị gái của mình, đi mua sắm và ăn uống, thời gian trôi qua rất nhanh, không giống như chơi với mấy anh con trai các anh.”

Phạm Dũng Chi hỏi: “Có đánh quyền không?”

Mắt Nhan Kỳ sáng lên. Các võ đài luôn tồn tại, nhưng không được công khai như cá cược đua ngựa, chính phủ cấm, vì vậy chỉ có các võ đài ngầm. Nhan Kỳ trước đây từng chơi trong giới lắm trò này, trò gì cô cũng biết. Cô lấy điện thoại gọi cho Annie, hỏi thăm xem có võ đài ngầm nào không. Vừa hay Annie biết một cái, trước đây vị hôn phu của cô ấy từng đưa cô đến. “… Hơn một nửa số võ đài ngầm đều do băng đảng điều hành, cô đừng để tay chân của băng đảng bắt được.” Annie nhắc nhở cô. Nhan Kỳ: “…”

Thế lực ngầm của gia tộc Nhan mạnh hơn hẳn so với thế lực bên ngoài. Nếu băng đảng định làm gì đó, thì chắc chắn là được sự cho phép của gia tộc Nhan. Nhan Kỳ đành liều, mặc kệ chuyện bị mắng khi về nhà. “Có một võ đài ngầm.” Nhan Kỳ trở về, nói với Tạ Thượng Khoan và Phạm Dũng Chi, “Nhưng là kiểu không đến chết người, các anh có thấy chán không?”

Tạ Thượng Khoan phì cười: “Cô tưởng mấy trò của chúng tôi máu me đến mức nào chứ? Tôi cũng không thích xem mấy cuộc thi đấu bạo lực quá, kiểu tử chiến thì tôi không xem được.”

Phạm Dũng Chi không nói gì. Nhan Kỳ lấy được địa chỉ và giấy thông hành, ba người lái xe đến đó. Võ đài nằm trong một con hẻm nhỏ ở phố cổ, gần thành phố cá, không khí nồng nặc mùi cá tanh và mùi hôi thối. Chưa nói đến Nhan Kỳ, đến hai anh chàng cũng thấy chịu không nổi, phải che miệng lạiĐấu võ dưới một tầng hầm nhếch nhác.

Trong hầm ngầm ngột ngạt, vừa mở cửa là mùi hôi thối nghẹt thở. Nhã Kỳ suýt ngã nhào: “Annie, vì đàn ông mà chịu đến nơi như thế này!”

Tạ Thượng Khoan: “…”

Cô Nhan chỉ lo mắng chửi cô bạn mà quên mất lý do mình đến đây, chẳng phải cũng để đàn ông thôi sao? Vừa dứt lời, Tạ Thượng Khoan nhìn Phạm Dũng Chi. Phạm Dũng Chi đang loay hoay với máy ảnh. Sân đấu ngầm chẳng có chỗ sang hay hèn gì, chỉ có khán đài cao một chút, mọi người chen chúc trong đó. Có chàng công tử ăn chơi trác táng, bên cạnh hộ vệ, hộ vệ bảo vệ người đó với những người xung quanh, chỉ dành lại một khoảng không gian hơi lớn cho hắn. Tạ Thượng Khoan và Phạm Dũng Chi, một trái một phải, đứng cạnh Nhã Kỳ, đề phòng người khác chen lấn. Đến giờ phút này, Tạ Thượng Khoan mới thấy có chút hối hận. Nếu cha mẹ nhà Nhã biết họ dẫn Nhã Kỳ đến sàn đấu ngầm này, chắc sẽ nổi trận lôi đình, dù là chính Nhã Kỳ chủ động muốn đến. “Nếu em thấy khó chịu, chúng ta đi ngay.” Tạ Thượng Khoan nói to với Nhã Kỳ. Nhã Kỳ phấn khích: “Không, sắp bắt đầu rồi!”

Đúng lúc này, hai gã vệ sĩ cao to tiến về phía họ. Họ trông không giống người Hoa mà là người Malaysia. Một trong số đó không nói lời nào, tiến lên định giật máy ảnh của Phạm Dũng Chi. “Không được chụp ảnh!” Hắn nói bằng tiếng Anh ngọng nghịu. Phạm Dũng Chi đè tay hắn: “Đừng động, tôi không chụp, nắp cũng không mở.”

Gã kia định giành lại bằng vũ lực. Phạm Dũng Chi nhíu mày, đáy mắt lộ vẻ không vui. Chiếc máy ảnh này mới thay cuộn phim, nhưng anh vừa chụp một tấm ảnh khuôn mặt Nhã Kỳ ngoài cổng, chụp rất đẹp, không muốn làm hỏng mất. Vệ sĩ thấy anh chống đối, liền vung tay muốn đẩy anh. Gã cao hơn Phạm Dũng Chi một cái đầu, mà Phạm Dũng Chi cũng khá cao. Vệ sĩ không chỉ cao, cánh tay còn to hơn cả đùi Nhã Kỳ. Hắn tưởng có thể dễ dàng nhấc bổng Phạm Dũng Chi lên. Ai ngờ Phạm Dũng Chi tránh thoát rồi đẩy nhẹ. Vệ sĩ ngã lăn xa tít, vật ngã vào tận bảy tám khán giả. Tình hình trở nên hỗn loạn ngay lập tức. “Ngài Phạm, bình tĩnh!” Nhã Kỳ vội vàng trấn an Phạm Dũng Chi, rồi quát sang một vệ sĩ khác: “Khi chúng ta vào, không ai nói không được mang máy ảnh vào, lúc ấy chúng tôi cũng cầm máy ảnh trên tay, không giấu giếm, các anh cũng không cảnh báo. Bây giờ lại gây chuyện, các anh cố ý sao?”

“Không được mang máy ảnh vào!” Một gã khác xông đến Phạm Dũng Chi, muốn đấm bất tỉnh anh. Dám mở một trận đấu ngầm dưới đất, ai cũng có cách riêng, mà cách đó rất bá đạo. Nói không cho mang vào là không cho mang vào. Nhã Kỳ tức điên lên. Phạm Dũng Chi lập tức che chắn cho cô, đẩy cô vào lòng Tạ Thượng Khoan, rồi đối mặt đón địch, một tay đỡ đòn của vệ sĩ, tay kia bất ngờ đánh vào mặt đối phương. Đối phương bị đánh cho mắt nổ đom đóm, máu mũi và nước mắt chảy ròng ròng. Khán giả thấy thế đều sợ hãi, luu luyến rồi rút đi; còn những vệ sĩ khác trong sàn đấu, hơn mười tráng sĩ xông đến, vây chặt lấy Phạm Dũng Chi. Nhã Kỳ hoảng hốt, hét tướng: “Dừng tay ngay! Ông nội tôi là Nhã Thủ Lập! Ai dám động đến, tôi sẽ cho các anh không sống được hôm nay!”

Vệ sĩ sững sờ. Tình hình trở nên yên lặng. Một quản lý đi ra, nhìn Nhã Kỳ rồi quay sang Phạm Dũng Chi: “Chuyện hôm nay, có lẽ là hiểu lầm. Thưa ông, ông hãy đưa máy ảnh của mình ra đây, không được công bố hình ảnh trong sàn đấu ngầm ra bên ngoài. Nếu ông không đồng ý, có lẽ sẽ khó có thể rời khỏi đây.”

“Tôi không nộp.” Phạm Dũng Chi nói rất thản nhiên nhưng quan điểm lại rất rõ ràng. Nhã Kỳ suýt ngất vì cười. Cô thấy hôm nay không có một bức ảnh nào có ý nghĩa gì phải gây rắc rối cả, đây cũng không phải lễ gì lớn, chỉ có hai người cô và Tạ Thượng Khoan, quang cảnh cũng chẳng có gì đáng để kỷ niệm, đâu cần Phạm đại nhân mất công như vậy?