Nhan Kỳ tới London ngày đầu, Linh Nhi đi đón nàng. Linh Nhi vui vẻ nói: “Kỳ tỷ, may mà hôm nay chị tới, ngày mai em về Hongkong. Năm nay nghỉ xuân, em cùng Ninh An đều về quê.”

Nhan Kỳ vui mừng ôm nàng. Hai người đi trước trọ cũ thuê nhà. Nhan Kỳ tò mò: “Ninh An đâu?”

“Anh ấy đi chơi, tối mới về. Anh nghe nói chị hôm nay tới, liền vội đặt vé xe về ngay, bằng không anh chơi đến hết năm.” Linh Nhi cười nói, rồi nhỏ giọng kể chuyện trong nhà với Nhan Kỳ, “Đang có bạn gái mới.”

“Cô gái Nhật Bản đó hả?”

“Cô nào vậy ạ?” Linh Nhi ngẩn người, rồi cười nói, “Đổi từ lâu rồi, chị không nói em quên béng mất cô.”

Nhan Kỳ: “…”

Phạm Dũng Chi vẫn đi đằng sau hai người họ, nghe Nhan Kỳ và Linh Nhi ríu rít thì thầm to nhỏ, rất vui, trong lòng cũng ngập tràn ấm áp. Dù hôm nay London rất lạnh. “Anh ấy hiện đang hẹn hò với cô sư muội.” Linh Nhi kể cho Nhan Kỳ nghe, “Người Quảng Đông, Ninh An cùng cô ấy học tiếng Quảng Đông, có ý hợp tâm đầu. Sư muội nấu ăn rất ngon, em thường qua ăn.”

“Tốt như vậy sao? Họ định cưới nhau à?”

“Cưới hả?” Linh Nhi lắc đầu, “Em thấy tính Ninh An thì không định đâu, anh ấy có nhiều bạn gái lắm.”

Nhan Kỳ: “…”

Nàng nhớ Ninh An ở Singapore hồi đó không như vậy, dù khi đó có nhiều cô nương theo đuổi anh, nhưng anh đều thờ ơ. “Sau khi anh ấy rời xa cô và chú, thì hoàn toàn điên loạn.” Nhan Kỳ cười nói. Linh Nhi nhìn Nhan Kỳ: “Em ngược lại thấy, anh ấy bị kích động.”

“Kích động gì?” Nhan Kỳ rất tò mò. Linh Nhi: “…”

Phạm Dũng Chi nghe không nổi nữa. Lúc này hắn không khỏi nghĩ, Nhan Kỳ đối xử với hắn rất tốt. Tư Ninh An đối xử với nàng thế này mà nàng chẳng hề hay biết, đến giờ còn mơ hồ, mà chỉ có khi đối xử với hắn, nàng mới tỉnh táo. Hắn vừa cảm động vừa đau khổ. Hắn sợ mình sẽ phụ Nhan Kỳ mất. Phạm Dũng Chi đưa Nhan Kỳ và Linh Nhi về trọ Linh Nhi, rồi nói với Nhan Kỳ: “Tôi đặt trước nhà hàng ngon rồi, để cô xử lý chỗ ở. Cô cứ tiện lúc nào thì đến.”

Nhan Kỳ nói được. Sau khi Phạm Dũng Chi đi được một lúc, Tư Ninh An về tới. Anh phong trần mệt mỏi, mặt bị gió London quất đến đau buốt, tóc cũng bị thổi rối tung. Vừa nhìn thấy Nhan Kỳ, anh liền ôm chầm nàng: “Kỳ tỷ.”

Nhan Kỳ thấy anh lại cao thêm một chút, giờ đã ngang bằng chú và Khai Xương, Tước Thuyền về dáng người, mà thân hình cũng vạm vỡ hơn, cánh tay ôm Nhan Kỳ rất chặt, khiến Nhan Kỳ suýt thở không nổi. “Sao nhanh vậy, không phải nói anh tới tối sao?” Nhan Kỳ vỗ vai anh, ra hiệu anh buông mình ra. Nhưng Tư Ninh An không buông. Anh hơi khép mắt, cảm nhận hơi ấm trên người nàng, lòng rung động không thôi. Lâu lắm sau, anh mới nói: “Em lái xe về, nghe tin chị tới.”

Nhan Kỳ cười: “Mau buông ra đi, sao cánh tay anh nặng thế?”

Tư Ninh An không buông: “Kỳ tỷ, nhớ chị lắm.”

Linh Nhi nhìn Tư Ninh An, thấy anh có vẻ lúng túng, liền tiến lên kéo anh ra, cười nói: “Anh muốn bóp chết Kỳ tỷ hả. Đi ăn gì nào? Đặt trước được phòng ăn chưa?”

“Vẫn ăn cà ri bò đi.” Tư Ninh An nói, “Kỳ tỷ thích nhà đó.”

Ba người lên đường. Tư Ninh An lái xe, Nhan Kỳ ngồi ghế phụ, hỏi thăm anh: “Có cần gọi bạn gái anh không?”

Trước mặt Nhan Kỳ, Tư Ninh An luôn dịu dàng: “Linh Nhi nói lung tung, không có bạn gái, chỉ là cô sư muội rất thân thôi.”

Linh Nhi trách anh: “Không biết xấu hổ, sáng còn mặc đồ ngủ làm điểm tâm cho cô sư muội, mà vẫn dám nói không phải bạn gái sao?”

Tư Ninh An ném mẩu bánh mì về phía ghế sau: “Cô ăn đi, đừng nói linh tinh! Trẻ con biết cái gì?”

Linh Nhi chỉ kém Tư Ninh An một tuổi, nhưng vì trải nghiệm sống không phong phú bằng anh, nên dần dần trở thành em gái, cuối cùng rất khó có thể cùng anh làm “bạn bè cùng trang lứa”. Tư Ninh An học hút thuốc, nhưng tránh Linh Nhi, không bao giờ hút trước mặt cô để giữ danh xưng anh trai tốt.

“Ai cần ăn bánh mì qua đêm của anh.” Linh Nhi để mẩu bánh mì trên ghế, rồi muốn hỏi chuyện trong nhà. Nhưng Tư Ninh An không nghe nàng nói. “… Công việc có ổn không vậy?” Tư Ninh An lại hỏi Nhan Kỳ. Nhan Kỳ nói: “Ổn lắm. Đúng rồi, năm nay anh có về Singapore ăn Tết không?”

“Có về.” Tư Ninh An nói, “Ba cho phép, mẹ cũng rất nhớ con.”

Anh hỏi thăm đủ thứ chuyện ở Singapore. Xe nhanh chóng đến nhà hàngBa người ngồi xuống, gọi món ăn yêu thích và nói chuyện cười. Tư Ninh An là người thực tế. Hắn không còn là đứa trẻ, hắn hiểu rõ thái độ của Nhan Kỳ với mình. Có quá nhiều điều bất lực trong cuộc sống này, hắn cũng không ép buộc bất cứ điều gì. Hắn thấy rằng sự vô tư, thoải mái của Nhan Kỳ quan trọng hơn mọi thứ. Hắn đã sớm hết hy vọng vào cô, không mong đợi viễn vọng sẽ có kết quả như thế nào. Nếu không phải Nhan Kỳ đối xử đặc biệt với Phạm Dũng Chi, có lẽ Tư Ninh An đã không bao giờ nhận ra rằng mình không hề có một tia hy vọng nào. Hắn nhìn rõ sự việc và cũng nhanh chóng nghĩ thông suốt. Hắn không làm phiền Nhan Kỳ. Xung quanh họ có rất nhiều người, đều bảo vệ phần ngây thơ này của Nhan Kỳ. Chỉ là, mỗi khi nhìn thấy cô, tâm trạng của hắn luôn khác thường, hứng khởi hơn hẳn so với khi nhìn thấy bất kỳ ai khác. “… Tôi đến đây lần này là để cùng Phạm đại nhân đi xem tuyết ở Scotland”. Nhan Kỳ nói, “Hai người có đi không?”

Sắc mặt của Tư Ninh An có chút nghiêm lại. Linh Nhi nói: “Tôi không đi, tôi muốn về Hồng Kông ăn Tết, người nhà đang đợi”.

Tư Ninh An cầm ly rượu lên nhấp một ngụm, đột nhiên cảm thấy không đủ, liền uống cạn cả ly. Linh Nhi có chút lo lắng hắn say rượu làm càn. Nhưng Tư Ninh An rất tỉnh táo. “Tôi cũng không đi”. Hắn cười nói, “Trời lạnh căm căm, tuyết có gì hay mà xem? Ngày mai tôi đưa Linh Nhi về Hồng Kông. Bác Hoắc đã nhờ tôi chăm sóc Linh Nhi”.

“Cảm ơn cậu!”. Linh Nhi nhẹ nhàng nắm lấy tay hắn, hơi siết chặt. Vừa khen hắn lý trí, lại vừa cảm ơn hắn đã quan tâm. Tư Ninh An cười với cô. Nhan Kỳ không hiểu những biểu hiện giao lưu nhỏ nhặt này, thậm chí còn nhẹ nhõm thở ra. Bởi vì cô rất muốn cùng Phạm Dũng Chi đi chơi riêng, không muốn dẫn theo hai đứa trẻ. Cả ba người ăn cơm với tâm trạng vẫn rất tốt. Tư Ninh An nói cười vui vẻ, vô cùng thoải mái, Nhan Kỳ vô cùng vui mừng. Sau bữa ăn, Nhan Kỳ trực tiếp đi tiệm cơm ngủ lại, Linh Nhi và Tư Ninh An trở về nhà trọ. Họ thuê một căn nhà ba tầng, Linh Nhi ở tầng ba, Tư Ninh An ở tầng hai. Vừa về đến nơi, điện thoại dưới nhà đổ chuông liên tục. Người hầu gái là người Hoa, phụ trách dọn dẹp cho họ, nói với Tư Ninh An: “Thưa thiếu gia, có một tiểu thư gọi điện cho cậu, đã gọi mấy cuộc rồi”.

Tư Ninh An đi nghe điện thoại. Linh Nhi ngồi trên ghế sofa, nghe giọng một cô gái từ đầu dây bên kia vừa cao vừa nhọn: “Anh bỏ em một mình ở đây, làm sao em về được?”.

“Đi tàu hỏa về”. Giọng của Tư Ninh An bình thản.

“Anh…” Cô gái kia tức giận, chửi ầm lên, từ tiếng Anh chuyển sang tiếng Quảng Đông. Tư Ninh An nghe hai câu liền cúp máy. Linh Nhi cười nói: “Lại một cô bạn gái cũ”.

Tư Ninh An cũng cười, tỏ vẻ chẳng quan tâm: “Nợ nhiều thành quen”.

“Cẩn thận mang bệnh”. Linh Nhi nói. Tư Ninh An cười to, đưa tay gõ đầu cô một cái: “Em nghe ở đâu ra câu đó vậy?”.

“Đàn chị ở khoa y nói”. Linh Nhi nói, “Chính là người cậu bỏ rơi lần trước đó, cô ấy chúc cậu bệnh tật tràn thân”.

Tư Ninh An bất lực chống trán. Linh Nhi có chút mệt mỏi, đi lên tầng nghỉ ngơi và thu dọn hành lý. Tư Ninh An cũng tiến đến nằm lên ghế sofa, tùy ý kéo chăn mỏng phủ lên người và chìm vào giấc ngủ. Lò sưởi trong tường cháy rất ấm, hắn ngủ rất an lành, có vẻ như đang chìm vào một giấc mơ ngọt ngào không bờ bến.