Thiếu Soái! Vợ Ngài Lại Bỏ Trốn! (Dịch) - Chương 2204: khai xương phiên ngoại
Cô quay người rời đi, lòng đầy tràn lo lắng dõi mắt khắp nơi. Căn phòng này có quá nhiều phòng, Thẩm Thành Nhược không biết Nhị đường ca đã dẫn những người đó vào phòng nào. Đúng lúc đó, có một nhân viên phục vụ bưng khay khăn ăn đi ngang qua, có vẻ như chuẩn bị đến các phòng cung cấp đồ ăn cho khách. Thẩm Thành Nhược vội vàng đuổi theo giữ anh ta lại, “Xin hỏi đây là nơi nào vậy?”
“Cô không đến chơi ư?”
Nhân viên phục vụ cũng rất ngạc nhiên, “Thưa cô, cô không biết nơi này là gì mà vào được ư?”
“Tôi đang tìm người.”
Nhân viên phục vụ này trông có vẻ trải đời, anh ta bình tĩnh nói: “Tìm người thì được, đừng tìm đường chết là được.”
Trong giọng điệu ẩn chứa lời cảnh báo.
Thẩm Thành Nhược bám lấy anh ta hỏi lại: “Những vị khách mới vào lúc nãy đã vào phòng nào?”
“Ý cô là mấy sinh viên lúc nãy à? Họ đều ở đại sảnh hết. Khách vào cửa chúng tôi đều phải làm thẻ định danh.”
Nhân viên phục vụ có vẻ không sợ hãi, dường như anh ta không lo lắng quán trà bị ăn mòn bởi khách hàng, Thẩm Thành Nhược nhìn xuống khay khăn ăn và liếc mắt nhìn những thứ trên bàn của anh ta, ánh mắt bình thản. Thẩm Thành Nhược nghĩ đến những tiếng động vừa nghe thấy, liền động tay tháo khăn ăn trước mặt ra. Có ống tiêm thuốc, bột thuốc và viên thuốc…
Cô nhìn người phục vụ trước mặt, ngập ngừng nói: “Những thứ này…”
“Những thứ này đều là thứ giúp khách hàng vui vẻ.” Người phục vụ ám chỉ nụ cười với cô, sau đó lại đắp khăn ăn lên, rồi di chuyển đến phòng đông đúc. Thẩm Thành Nhược đợi người phục vụ đi khuất mới định thần lại, vội vàng chạy đến phía đại sảnh. Dù có chậm chạp đến đâu, cô cũng hiểu những thứ đó là gì, chẳng hạn như morphin sẽ khiến người nghiện. Nhị đường ca vậy mà lại đến những nơi như thế này!
Cô tuyệt đối không thể để anh vướng vào morphin được. Ban đầu nghĩ rằng chỉ cần vào đại sảnh là có thể nhìn thấy Thẩm Thành Kha, nhưng cô không ngờ đại sảnh lại lớn như vậy, bên trong còn chia nhiều phòng, ánh đèn lại mờ. Thẩm Thành Nhược chỉ còn cách chậm rãi tìm kiếm. Còn Thẩm Thành Kha lúc này hoàn toàn không thể rời đi được. Vốn dĩ nói muốn dạy anh cách tán gái, nhưng sau khi đưa anh vào quán trà này, họ như biến thành một người khác. “Thẩm Thành Kha, không phải anh muốn tán gái sao? Ngay cả chút can đảm này cũng không có thì làm sao mà tán gái được?”
“Yên tâm đi, những thứ này đều là thứ tốt, anh cứ chơi một lần đi, rồi sẽ tiếc mãi không thôi.”
“Đúng vậy, Thẩm Thành Kha, anh có muốn bị cô gái mình thích coi thường cả đời không? Hãy tin chúng tôi, chỉ cần ăn thứ này, anh sẽ nhìn thấy người trong lòng của mình.”
Vài chàng trai ấn anh ngồi trên chiếc ghế sofa mềm mại, trước mặt trên bàn trà bày một loạt morphin và một tờ giấy ghi đầy chữ ký. “Thẩm Thành Kha, nhanh ký đi. Anh đã vào được rồi, còn giả vờ cái gì nữa chứ!”
Thẩm Thành Kha giãy giụa nhưng không thoát được, vừa đứng dậy đã bị ấn xuống, tay còn bị nhét vào một cây bút máy, cô nghe thấy những người bạn học liên tục thúc giục anh đặt bút ký. Anh cũng không phải kẻ ngốc, sau khi biết quán trà này bán thứ gì, anh chỉ muốn rời đi, nhưng những người bạn học không chịu để anh đi. Thẩm Thành Kha vội đến nỗi mồ hôi đầu: “Không, không được, morphin là phạm pháp, tôi không thể ở lại đây…
Tiểu Lý, mấy cậu cho tôi đi đi, tôi sẽ không nghiện thứ này đâu.”
“Sao được chứ? Anh đã biết bí mật của chúng tôi, còn muốn rời đi, dễ dàng như vậy sao?”
Thẩm Thành Kha vội vàng bảo đảm: “Tôi sẽ không nói cho người khác biết mấy cậu dùng loại đồ này.”
“Làm sao tin được chứ? Ngày hôm nay anh đến đây, dù có muốn chơi hay không thì cũng phải chơi, chúng tôi chỉ tin người trong cùng một phe.”
Có người thì khuyên anh bằng lời lẽ ôn hòa. Cũng có kẻ tỏ giọng thiếu kiên nhẫn: “Thẩm Thành Kha, anh đừng có không biết điều như thế.
Nếu hôm nay anh không ký tên, không thử một lần, tôi dám đảm bảo anh không thể bước ra khỏi cánh cửa này!”
Thẩm Thành Kha chỉ còn cách cầu xin họ tha cho mình. Khi Thẩm Thành Nhược tìm thấy anh, anh thật sự trong hoàn cảnh như vậy, khi nhìn thấy cô, mắt anh sáng lên, như thể gặp được cứu tinh, anh thốt lên: “Tứ muội, nhanh đến giúp ta với!”
Sau khi tỉnh táo lại, anh lập tức hỏi, “Không phải, sao em lại ở đây?”
Thẩm Thành Nhược tiến lên kéo hai người bạn học đang giữ chặt Đường ca, đáp: “Đi cùng anh vào đây.”
Thẩm Thành Kha lộ vẻ xấu hổ“Chú bé ở đâu ra, dám quản việc của chúng ta?”
“Lớn lên chắc chắn là rất xinh đẹp, lát nữa chơi với chúng ta nhé?”
“Cút ngay, đây là em gái tôi!” Thẩm Thành Kha thấy chúng nói như vậy, tức giận muốn đấm nhưng không được vì sức ông ta yếu, ngược lại bị người bẻ quặt tay. Thẩm Thành Nhuế đành phải giúp anh mình, ra tay tấn công tên kia, quát: “Buông tay!”
Tên kia muốn đối phó với Thẩm Thành Nhuế, đành phải thả Thẩm Thành Kha ra. Thẩm Thành Kha ngã xuống cạnh tủ ngăn kéo, cố gắng ổn định thân hình, “Em tư cẩn thận”
Còn hai tên con trai mới bị Thẩm Thành Nhuế đánh văng ra thì cũng bò dậy, “Thì ra là em gái Thẩm Thành Kha, được, cả anh em đều đông đủ, vậy cùng nhau chơi nào. Giờ mày còn dám động tay với bổn thiếu gia, lát nữa cho mày khóc lóc xin tha!”
Thẩm Thành Nhuế mặt lạnh như băng, vừa đối phó với mấy chiêu không ra gì của chúng vừa cười nói: “Thử xem thế nào”
Đều là đám khoác lác bên ngoài, thực tế chẳng có mấy bản lĩnh, mấy tên con trai kia làm sao chiếm được tiện nghi ở dưới tay Thẩm Thành Nhuế. Những người xung quanh đều bị kinh động, tụ lại xem náo nhiệt, còn có cả những tiếng vỗ tay tán thưởng, rầm rầm không ngớt. Còn nhân viên ở bên cạnh không nghe chỉ thị, chỉ nhìn lạnh lùng chứ không hề tiến lên giúp đỡ. Cho đến khi một tên trong số té xuống đất hét lên: “Nhìn cái gì, không thấy tiểu gia đây bị người bắt nạt à, còn không mau lên, bắt lấy con đàn bà này cho tao!”
Quả nhiên là vừa rồi Thẩm Thành Kha năn nỉ Tiểu Lý. Rõ ràng là hắn ta có quan hệ với quán trà này. Những nhân viên kia lập tức xông lên. Nhưng nhân thủ phục vụ bên trong có sức yếu kém, vài tên đã bị Thẩm Thành Nhuế đánh ngã, Thẩm Thành Kha trốn trái trốn phải sau lưng cô, thường xuyên nhắc nhở cô cẩn thận. Bên ngoài nắm đấm cũng bắt đầu kinh động. “Thẩm Thành Kha, mày tốt nhất khuyên em gái mày dừng lại đi! Ở đây hỗn láo, các mày sẽ phải ăn đủ!
Các mày có biết quán trà này là của ai mở không, cẩn thận có mệnh vào mà không có mạng ra!”
Thẩm Thành Nhuế đang ứng phó thì có người xông vào, ngày càng đông, dần dần cô không chống đỡ được, nghĩ rồi quyết định kéo Thẩm Thành Kha chạy trốn trong lúc đấu tranh. Có nhiều người nhắm đến họ, Thẩm Thành Kha lại là người không có sức đánh lại, đành phải nói rằng Thẩm Thành Nhuệ đã rất nỗ lực. Chính mình cũng ăn không ít đòn, nhưng vẫn miễn cưỡng kéo anh họ chạy ra khỏi quán trà. Họ lập tức nhắm vào đám người. Đám nắm đấm trong quán trà thật sự không dám đuổi theo. Thẩm Thành Kha thở hào hển nói: “Em tư, may mà hôm nay có em. Nhưng chúng ta đã đắc tội Tiểu Lý, phải làm sao bây giờ? Hắn ta biết chi tiết của chúng ta, chắc chắn sẽ không bỏ qua chúng ta”
Thẩm Thành Nhuệ bị người ta dùng ghế đánh sau lưng, cánh tay đụng vào khung cửa, bắp chân bị người ta đá mạnh, hiện tại khắp người đau nhiều chỗ, căn bản không thèm nghe hắn nói. Thẩm Thành Kha tự lải nhải trách móc: “Đều tại anh tin lời bạn học, không ngờ chúng nói dối. Còn muốn kéo anh theo, anh thật là ngu, làm liên lụy cả em. Em tư, thật xin lỗi”
“Được rồi, đừng nói nữa”
Nghe giọng điệu hối hận của hắn, Thẩm Thành Nhuệ cũng lười mắng hắn. Anh họ không phải là người không nhận ra điều phải trái, chắc hẳn là bị người ta lừa gạt. Mới đến đây thôi.