(Đã dịch) Thịnh Thế Cự Tinh - Chương 115 : Chẳng lẽ là xuất ** sớm?
Mất cả một tuần, Diệp Thành mới thu âm xong các chương trình xuân địa phương và chương trình xuân trực tuyến của Đài Trung ương, chớp mắt đã sắp đến Tết Nguyên Đán.
Chính quyền tỉnh Vân dường như muốn thu hút du khách trong dịp Tết Nguyên Đán, nên đoạn phim quảng cáo du lịch vốn dự kiến phát sóng sau T���t đã được đẩy lên trước. Nó xuất hiện trên các đài truyền hình lớn và mạng internet, đồng thời ca khúc "Thải Vân Chi Nam" cũng ra mắt đầy ấn tượng.
Còn Diệp Thành thì vẫn đang cặm cụi thu âm "Ngộ Không" tại phòng làm việc của mình.
Tám giờ sáng, Dương Diễm Mai đã sớm có mặt tại phòng làm việc, bắt đầu lau dọn bàn ghế, quét tước vệ sinh.
Thu âm nửa buổi, Diệp Thành bước ra khỏi phòng, nói với Dương Diễm Mai: "Tiểu Mai, cô lại đây một lát."
"Có chuyện gì vậy?" Dương Diễm Mai cười tủm tỉm bước tới, đùa rằng: "Đại lão bản, có phải anh định phát thưởng cho em không?"
Diệp Thành cười đáp: "Cô đoán đúng thật rồi."
Dương Diễm Mai vui vẻ nói: "Thật sự sẽ phát sao?"
Diệp Thành gật đầu: "Cô chuẩn bị đi, lát nữa họp, mỗi người sẽ được ba tháng lương thưởng cuối năm. Riêng Hoa ca thì năm tháng, anh ấy đã cống hiến nhiều nhất."
"Dạ được!" Dương Diễm Mai mừng rỡ nói.
Diệp Thành hỏi: "Tiền mặt của phòng làm việc còn đủ không?"
"Đủ ạ! Em đi làm sổ sách ngay đây." Dương Diễm Mai cảm thấy c�� người tràn đầy năng lượng.
Không lâu sau, những người khác trong phòng làm việc cũng lần lượt đến. Diệp Thành tập hợp mọi người lại để họp: "Sắp sang năm mới rồi, cảm ơn mọi người đã cố gắng. Mong rằng trong năm mới, tất cả chúng ta sẽ tiếp tục nỗ lực không ngừng. Tôi cũng không nói dài dòng nữa, Tiểu Mai, cô phát hết thưởng cuối năm đi."
Cô không né tránh ai. Dương Diễm Mai phát phong bì cho từng người. Tài xế Tạ Quân tại chỗ mở phong bì ra, nhìn thấy xấp tiền mặt dày cộm bên trong liền cười tươi như hoa. Anh làm tài xế tuy lương không cao nhưng công việc thường ngày cũng không nhiều. Thậm chí rảnh rỗi đến mức nhàm chán còn chủ động giúp Lương Hỗ Sinh đăng bài quảng cáo trên mạng, công việc này khiến anh vô cùng hài lòng.
Hoạt động của phòng làm việc tương đối đơn giản, ban đầu chỉ là giúp người khác sản xuất ca khúc, nay đã mở rộng sang sản xuất album cá nhân. Nhưng những việc này đều chỉ là quy mô nhỏ, nên tiền kiếm được cũng không nhiều. Khoản thưởng cuối năm lần này của Diệp Thành ít nhất đã dùng đến hơn một nửa lợi nhuận của phòng làm việc.
Lòng người ai cũng có. Ngay cả một người từng trải như Lương Hỗ Sinh cũng ít nhiều cảm thấy cảm động.
Sau khi trò chuyện một lát về tình hình phòng làm việc, Lương Hỗ Sinh nói: "Diệp tổng......"
"Đừng gọi tôi là Diệp tổng, cứ gọi Diệp Tử là được." Diệp Thành ngắt lời anh ta.
"Được rồi, Diệp Tử," Lương Hỗ Sinh tiếp tục nói. "Anh thường rất bận, tôi có vài lời chưa có cơ hội nói. Tôi cảm thấy, hoạt động của phòng làm việc chúng ta vẫn còn khá đơn giản, chỉ có phòng thu âm của Tiểu Bàng là bận rộn nhất, còn những người khác thì nhiều lúc lại rảnh rỗi. Đặc biệt là Lão Tạ, phòng làm việc rất ít khi dùng xe, đây đều là sự lãng phí nhân lực và tài nguyên. Tôi cho rằng cần thiết phải mở rộng hoạt động thì phòng làm việc mới có thể phát triển tốt hơn."
Diệp Thành hỏi: "Anh có đề nghị gì không?"
Lương Hỗ Sinh nói: "Hiện tại, hoạt động của phòng làm việc chủ yếu là phối khí, sáng tác ca khúc gốc, thu âm ca khúc cover, thu âm album cá nhân. Chúng ta còn có thể mở rộng sang các lĩnh vực khác, ví dụ như thu âm nhạc đệm cho các buổi dạ hội, sản xuất ca khúc hình tượng cho các đơn vị doanh nghiệp, sáng tác ca khúc cho các tác phẩm quảng cáo nghe nhìn, v.v. Chẳng hạn như hai bài hát anh viết cho 'Anh Hùng Trịnh Thành Công'. Chúng ta hoàn toàn có thể tự mình thực hiện. 'Hướng Thiên Lại Mượn Năm Trăm Năm' và 'Tinh Trung Báo Quốc' nổi tiếng đến mức nào, vừa có thể kiếm tiền lại vừa có thể nâng cao danh tiếng cho phòng làm việc, giao cho người khác làm thì quá đáng tiếc."
Nghe Lương Hỗ Sinh nói vậy, Diệp Thành chợt bừng tỉnh, tự kiểm điểm: "Lão Lương nói đúng, đây là do tôi sơ suất. Về sau, phàm là người khác nhờ tôi sáng tác bài hát, tôi sẽ cố gắng nhận công việc về phòng làm việc của chúng ta."
Lương Hỗ Sinh gật đầu, tiếp lời: "Việc sản xuất ca khúc, tổ chức dạ hội cho các doanh nghiệp, trường học, tôi sẽ lo phần công tác tuyên truyền. Nhưng chúng ta còn phải tuyển thêm nhân viên kinh doanh. Vấn đề lớn nhất của phòng làm việc hiện tại là không có một nhân viên kinh doanh nào, việc tuyên truyền hoàn toàn dựa vào tôi l��m trên mạng. Mọi công việc đều phải chờ người khác tìm đến. Chúng ta muốn phát triển, nhất định phải chủ động đi ra ngoài tìm kiếm công việc."
Diệp Thành nói: "Được, sau Tết chúng ta sẽ tuyển thêm hai người, một người phụ trách kinh doanh, một người làm văn phòng kiêm lễ tân. Lão Lương, anh còn có đề nghị gì nữa thì cứ nói hết ra đi, phòng làm việc rất cần kinh nghiệm phong phú của anh."
"Ngoài việc sản xuất ca khúc, chúng ta còn có thể tổ chức dạy guitar, biểu diễn thương mại của ban nhạc, v.v." Lương Hỗ Sinh nói.
Tạ Quân cười nói: "Ý này hay đấy, sau này nhận nhiều hoạt động biểu diễn thương mại, như vậy cũng tận dụng được xe của phòng làm việc, chứ không thì tài xế như tôi sắp rỉ sét hết rồi."
Diệp Thành nói: "Nhưng chúng ta không đủ nhân sự, nếu nhận nhiều người thì lại không chắc có đủ hợp đồng."
Bàng Ngọc Hoa đột nhiên xen vào nói: "Chuyện này không thành vấn đề, tôi quen rất nhiều ca sĩ, nhạc công. Sau khi nhận được hợp đồng biểu diễn, có thể liên hệ họ giúp đỡ, đến lúc đó mọi người cùng nhau chia tiền là được."
Có lẽ là vì vừa nhận thưởng cuối năm, mọi người đều rất tích cực. Sau khi Lương Hỗ Sinh đưa ra đề nghị của mình, những người khác cũng thi nhau đóng góp ý kiến, sôi nổi thảo luận về sự phát triển của phòng làm việc.
Trưa, mọi người cùng nhau dùng bữa, sau đó Diệp Thành trực tiếp tuyên bố nghỉ Tết, dù sao mấy ngày cuối năm này cũng chẳng còn việc gì để làm.
Trở về căn hộ ở Kinh thành, Cao Viên Viên đang nằm dài trên ghế sofa xem TV. Nghe thấy tiếng mở cửa, cô liền bật dậy lao tới, cười nói: "Cuối cùng anh cũng xong việc rồi à?"
"Mấy ngày nay chắc chán lắm đúng không?" Diệp Thành hôn lên trán cô một cái.
Cao Viên Viên khoác tay Diệp Thành trở lại phòng khách, nói: "Cũng tạm ổn, lên mạng, xem TV là hết ngày rồi."
Diệp Thành áy náy nói: "Anh xin lỗi, khoảng thời gian trước bận tối mắt tối mũi, không có thời gian dành cho em."
Cao Viên Viên cười nói: "Làm nghệ sĩ là vậy mà, trước và sau Tết Nguyên Đán em cũng đã quay phim ròng rã hơn một tháng."
Diệp Thành ôm Cao Viên Viên vào lòng hôn nhẹ, anh cảm thấy mình là người đàn ông hạnh phúc nhất trên đời, không ngờ lại tìm được một cô gái xinh đẹp, dịu dàng và thiện lương thấu hiểu lòng người như vậy.
Hai người quấn quýt bên nhau trò chuyện lời yêu suốt nửa ngày, Diệp Thành mới nói: "Bố mẹ anh muốn gặp em, em có muốn cùng anh về Chiết Giang đón Tết không?"
"Sắp ra mắt bố mẹ rồi sao?" Cao Viên Viên vừa vui mừng lại vừa có chút bồn chồn.
Diệp Thành mân mê bàn tay nhỏ của Cao Viên Viên hỏi: "Sao vậy, em không muốn à?"
"Không phải ạ. Chỉ là có chút hồi hộp," Cao Viên Viên giải thích, "Em nghe nói nhiều bậc cha mẹ không muốn con mình tìm bạn gái trong giới giải trí."
Diệp Thành nói: "Đó là suy nghĩ của cô em thôi, mẹ anh thì cứ luôn miệng nhắc muốn gặp em."
Cao Viên Viên rúc vào lòng Diệp Thành nói: "Vậy được rồi, nhưng mà đêm Giao thừa em phải về gấp để đón Tết cùng cô em."
Diệp Thành vui vẻ nói: "Cứ thế mà quyết định nhé!"
Đôi tình nhân trẻ này đã một tháng không gặp, đang trong thời kỳ nhớ nhung tha thiết, trò chuyện một hồi rồi liền ôm nhau lăn lộn trên ghế sofa.
Cao Viên Viên bị đặt ở phía dưới, nhanh chóng ôm lấy cổ Diệp Thành, nồng nhiệt đáp lại nụ hôn cháy bỏng của người yêu. Khoái cảm từ đầu lưỡi lan tỏa khắp cơ thể, khiến cô choáng váng, toàn thân mềm nhũn.
Cảm nhận được "vật cứng" của Diệp Thành cọ xát trên người mình, Cao Viên Viên ngượng ngùng hỏi: "Chỗ đó của anh khó chịu lắm sao?"
"Không sao đâu." Diệp Thành cười, cố gắng kìm nén cảm xúc muốn chiếm hữu bạn gái ngay lập tức.
Cao Viên Viên ghé sát miệng nhỏ nhắn vào tai Diệp Thành, dùng giọng nhỏ như tiếng muỗi kêu nói: "Để em giúp anh giải quyết nhé."
Diệp Thành ngạc nhiên nói: "Em biết làm thế nào sao?"
"Cứ thử xem." Cao Viên Viên sẽ không nói với Diệp Thành đâu, mấy ngày trước cô đã xem phim người lớn Nhật Bản ở chỗ Bồ Đan rồi.
Diệp Thành ngồi thẳng người trên ghế sofa. Khi bàn tay nhỏ của Cao Viên Viên chạm vào, anh khoái cảm đến mức nhắm mắt thở dốc. Dưới kích thích mạnh mẽ, chỉ vỏn vẹn hai phút, Diệp Thành liền kêu lên một tiếng rồi trực tiếp "xuất".
Tay và quần áo của Cao Viên Viên dính đ���y, cô ghê tởm nói: "Bẩn chết đi được."
Điểm chú ý của Diệp Thành lại không nằm ở đây, anh nghiêm túc tuyên bố: "Lần đầu không có kinh nghiệm, lần sau anh tuyệt đối không chỉ hai phút!"
"Còn có lần sau ư? Sau này anh tự làm đi, dính ướt ghê tởm chết." Cao Viên Viên nói rồi chạy vào phòng tắm súc rửa.
Diệp Thành cảm thấy vô cùng buồn bã, anh bắt đầu hoài nghi năng lực của bản thân. Anh chạy vào phòng ngủ, lén lút gọi điện cho Tôn Kiện Mân hỏi: "Lão Tôn, cậu có phải trai tân không?"
"Cửu bính!" Bên kia, Tôn Kiện Mân đang chơi mạt chược, anh ta vừa đánh ra một quân bài vừa nói: "Cái này không phải nói nhảm sao? Anh đây còn chưa tốt nghiệp đã thay ba cô bạn gái rồi, cậu nói xem anh đây có còn là cái gì đó không."
Hắn ta vẫn còn sĩ diện, không nói thẳng hai chữ "trai tân" trên chiếu bài.
Diệp Thành khó mở lời hỏi: "Vậy lúc cậu 'làm việc' thì có thể kéo dài bao lâu?"
"Làm việc? Nga, cậu nói là làm việc à," Tôn Kiện Mân lập tức hiểu ra, nói khoác: "Cũng không lâu lắm, chỉ khoảng một hai tiếng thôi."
"Sao có thể một hai tiếng được?" Diệp Thành tuy là trai tân, nhưng "chưa ăn thịt heo cũng từng thấy heo chạy" mà, anh gặng hỏi: "Thành thật khai báo đi, rốt cuộc cậu có thể kiên trì được bao lâu?"
"Bính!" Tôn Kiện Mân kỳ lạ nói: "Cậu tự nhiên hỏi cái này làm gì?"
"Cậu cứ nói thẳng là bao lâu đi!" Diệp Thành mất kiên nhẫn nói.
Tôn Kiện Mân nghĩ nghĩ rồi nói: "Hơn mười phút đến nửa tiếng gì ��ó, cụ thể bao lâu thì cũng chưa đo lường bao giờ."
Diệp Thành cúp điện thoại, nhìn xuống "chỗ đó" của mình mà cảm thấy hoảng hốt – chẳng lẽ mình lại là "tay súng nhanh" sao.
Cái kẻ ngốc này càng nghĩ càng bi ai, đến phòng khách xem TV cũng không vào, đành phải lấy điện thoại ra lướt mạng để chuyển hướng sự chú ý.
Lượng người hâm mộ Weibo của Diệp Thành hiện đã tăng lên 4,05 triệu, chính thức vượt qua 3,88 triệu của Cao Viên Viên.
Mấy ngày nay Weibo của anh rất sôi nổi, chủ yếu vẫn là video Hình Lệ Na, Trần Khánh, Hàn Quân, Hàn Lũy, Tôn Nghị hát hôm đó. Sau khi được đăng tải, nó đã thu hút vô số cư dân mạng săn đón.
Video ca hát nghiêm túc trên mạng thì đâu đâu cũng có, nhưng cảnh mấy ngôi sao ca nhạc tầm cỡ thường ngày lại đồng loạt làm trò ngốc thì rất hiếm thấy, đặc biệt là video Hình Lệ Na hát nhạc nhảm trên mạng, chỉ trong vòng một tuần đã được chia sẻ tới 590 nghìn lần.
Cư dân mạng đồng loạt đánh giá: "Thiên Hậu đến giờ uống thuốc rồi!"
Còn về phần các đồng nghiệp trong giới, thì họ thầm ngưỡng mộ mối quan hệ của Diệp Thành, có thể cùng nhiều ngôi sao lớn như vậy đi hát karaoke, quả là có quan hệ xã giao rộng.
Bài đăng Weibo mới nhất của Diệp Thành được đăng vào sáng hôm qua, nội dung là MV "Thải Vân Chi Nam". Sau khi đăng, anh liền vội vã đến phòng làm việc thu âm "Ngộ Không", vẫn chưa có thời gian xem điện thoại. Bây giờ mở ra xem thì thấy bài Weibo này cũng có vô số người thích, lượt chia sẻ đã gần 50 nghìn.
Diệp Thành đang rất nổi bật trong giới âm nhạc, mỗi lần anh ra bài hát mới đều có vô số đồng nghiệp theo dõi sát sao, các fan nhạc cũng vô cùng mong đợi.
Còn ca khúc "Thải Vân Chi Nam" này, tuy Diệp Thành chỉ hát phần rap, nhưng cũng đã đủ để khiến người ta kinh ngạc. (Còn tiếp)
Phiên bản dịch này thuộc về quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.