(Đã dịch) Thịnh Thế Cự Tinh - Chương 14 : Bị học sinh trung học treo lên đánh
Diệp Thành lần đầu phát sóng trực tiếp trên mạng, kéo dài từ một giờ chiều đến mười hai giờ đêm, ước chừng mười một tiếng đồng hồ.
Hôm qua cậu ấy hát mười một tiếng, hôm kia thu âm lại hát từ chạng vạng đến gần sáng, cộng lại trong một thời gian ngắn, cậu ấy đã hát hơn hai mươi tiếng đồng hồ. Khi Diệp Thành tỉnh giấc, liền cảm thấy cổ họng đau âm ỉ, lúc mở miệng nói chuyện lại có chút khàn khàn, rõ ràng là dấu hiệu của việc lạm dụng giọng nói.
Diệp Thành hoảng sợ, sau này cậu ấy còn trông mong trở thành ca sĩ ngôi sao, nên không dám tiếp tục luyện giọng, luyện hát thường lệ nữa. Đơn giản rửa mặt xong liền vội vã xuống lầu mua thuốc thanh họng, lợi giọng và Bàng Đại Hải.
Sau khi uống thuốc, tình hình có chút cải thiện, Diệp Thành theo bản năng mở máy tính xem bảng xếp hạng âm nhạc Phong Vân và danh mục ca khúc mới, đây là thói quen nghề nghiệp hình thành từ khi cậu ấy làm DJ. Sau đó cậu ấy mở phần mềm phối khí, tùy tiện chọn một ca khúc trong danh mục để luyện tập. Cậu ấy đã dành cả buổi sáng để cải biên một bản tình ca bi thương thành một khúc nhạc nhảy DJ hết sức sôi động.
Mặc dù nhặt được điện thoại có thể sao chép ca khúc bất cứ lúc nào, nhưng muốn đứng vững vàng trong giới ca hát, trình độ chuyên môn của bản thân vẫn cần phải nâng cao. Bằng không, đợi đến ngày nào đó cậu ấy trở thành một nhân vật có tiếng tăm trong giới âm nhạc, có người tìm đến Diệp lão sư giúp phối khí mà cậu ấy lại không làm được, thì lúc đó mới thật sự đáng sợ.
Tôn Kiện Mân hình như đã hoàn toàn từ bỏ việc phát sóng trực tiếp trên mạng, cậu ta ngủ đến giữa buổi sáng mới rời giường, ôm một cuốn sách chuyên ngành luật pháp đọc một cách say mê.
"Khi nào cậu đi ký hợp đồng vậy?" Tôn Kiện Mân hỏi khi đang ăn cơm.
"Chiều nay." Diệp Thành nói khẽ.
Cậu ấy vừa mở miệng đã khiến Tôn Kiện Mân giật mình: "Trời đất ơi, cổ họng cậu làm sao vậy?"
Diệp Thành cười khổ đáp: "Lạm dụng giọng nói quá độ."
Tôn Kiện Mân ân cần nói: "Vậy hôm nay cậu đừng phát sóng trực tiếp nữa, hát hỏng cổ họng thì không được đâu."
Diệp Thành gật đầu, không muốn nói thêm.
Buổi chiều, sau khi ký hợp đồng và gửi đi, Diệp Thành đứng trong phòng mà chán chường, cũng chẳng có tâm trạng luyện tập phối khí. Cậu ấy đành dứt khoát vào Kình Ngư TV xem chương trình của các streamer khác.
Trong phòng phát sóng trực tiếp hạng mục giải trí, số lượng ngư���i xem nhiều nhất rõ ràng là của Kiki kia. Diệp Thành hơi tò mò liền nhấp chuột đi vào, muốn xem thử đối phương rốt cuộc có mị lực gì mà lại có thể có hơn mười vạn fan trên mạng.
Sau khi nhìn thấy Kiki bản thân, Diệp Thành hơi ngây người, bởi vì nữ streamer này trông chỉ mười lăm, mười sáu tuổi là cùng, quả thật còn rất trẻ. Mà những bình luận trên màn hình cũng xác nhận phỏng đoán của cậu ấy.
"Kiki sao ban ngày đã phát sóng trực tiếp rồi?"
"Mấy ông ơi, hôm nay là thứ Bảy mà."
"Trời ạ, tăng ca đến mơ hồ cả rồi."
"Kiki sắp thi trung học rồi, sao còn có thời gian phát sóng trực tiếp thế?"
"Tôi đề nghị Kiki nghỉ ngơi một thời gian trước, đợi thi trung học xong rồi quay lại."
"Kiki là tiểu thư nhà giàu, xinh đẹp, không cần thi cử cũng có thể vào trường trung học tốt."
"..."
Lại là học sinh cấp hai! Diệp Thành đành cạn lời, hôm qua cậu ấy lại bị một fan học sinh cấp hai mắng cho tơi bời.
Kiki lúc này cũng không hát hò, mà vừa chơi Pikachu vừa trò chuyện với fan. Đang chơi thì cô bé đột nhiên ném con chuột, đỡ cằm chán nản nói: "Thật chán quá, làm gì cũng thấy vô vị. Đột nhiên muốn đi du lịch, ai muốn đi cùng em nào?"
"Tôi nguyện ý."
"Tôi đây!"
"Đến Đông Bắc du lịch đi, Trường Bạch sơn lúc này thú vị lắm."
"Tây Song Bản Nạp chơi còn vui hơn."
"Kiki hãy để tôi đi cùng em."
"..."
Một đám "gia súc" nhanh chóng gửi bình luận, còn Kiki thì làm mặt quỷ nói: "Đâu có cần đi du lịch cùng mấy anh, không an toàn chút nào." Không để ý đến việc các fan kêu oan, cô bé lại nói: "Đúng rồi, sáng nay em quan sát mấy con cá vàng nhà em, phát hiện chúng nó lại có biểu cảm đó chứ. Em sẽ bắt chước cho mọi người xem thử nhé. Đây, đây là cá vàng vui vẻ, đây là cá vàng đau khổ, đây là cá vàng ngốc nghếch, đây là cá vàng nhàm chán..."
"Phụt!" Diệp Thành đang uống trà Bàng Đại Hải, nhìn thấy biểu cảm cá vàng của Kiki, cậu ấy không nhịn được phun một ngụm nước lên màn hình máy tính.
Rõ ràng là một cô bé xinh đẹp khả ái, hoàn toàn có thể dựa vào nhan sắc mà kiếm cơm, nhưng cô bé lại cố tình làm trò ngốc nghếch. Những biểu cảm cá vàng phồng má đó, nhìn thế nào cũng giống như một thiếu nữ ngốc nghếch đang mộng du, trực tiếp khiến Kiki từ một nữ thần "tiến hóa" thành một "nữ thần kinh".
Khán giả trong phòng phát sóng trực tiếp của Kiki cũng cười nghiêng ngả, dùng những bình luận dày đặc để thể hiện tâm trạng khổ sở đến tột cùng của họ lúc này:
"Kiki à, em đây là muốn làm trò gì vậy?"
"Kiki sau này có thể đổi tên thành 'Cô bé Cá vàng' rồi."
"Vậy chúng ta những fan của Kiki chẳng phải đều thành 'Lão Cá vàng' sao?"
"Hình tượng nữ thần sụp đổ rồi, ai cứu tôi với!"
"Tan nát cõi lòng, cảm giác sẽ không thể yêu thêm lần nữa."
"..."
Mặc dù các fan biểu hiện khóc lóc bi thương đến trời đất cũng phải động lòng, nhưng lượng cá viên (quà tặng) trong phòng phát sóng trực tiếp của Kiki lại tăng vọt, tin tức tặng cá viên cập nhật nhanh đến mức mắt thường không thể theo kịp.
Diệp Thành ước tính sơ qua, trong vài phút này Kiki đã tăng thêm hơn 1T cá viên, sau thuế cũng có thể có thu nhập hơn 1000 tệ.
Quả không hổ danh là streamer nổi tiếng hiện nay, thật sự là quá khủng khiếp!
Nhìn thấy một cô bé nhỏ đã mạnh mẽ đến vậy, Diệp Thành hơi bồn chồn. Cậu ấy đổi tên phòng thành "Cổ họng khàn đặc, hôm nay phát sóng nhạc cụ", sau đó ngay lập tức mở phòng phát sóng trực tiếp của mình.
Lúc mới bắt đầu phát sóng, người rất ít, nhưng dần dần có một số fan đi vào, chưa đầy mười phút đã tụ tập hơn 200 người.
Diệp Thành dùng giọng nói khàn khàn: "Hôm qua dùng giọng quá độ, hôm nay chỉ có thể phát sóng nhạc cụ, xin thứ lỗi!"
Phòng của Diệp Thành được trang trí cách âm đơn giản, chi phí cũng không nhiều, chỉ khoảng hai ba ngàn tệ. Trên vách tường phòng cậu ấy treo đầy đủ loại nhạc cụ: sáo trúc, nhị hồ, guitar, sáo đào, kèn harmonica, sáo bầu, v.v., đều là những món đồ tương đối rẻ tiền.
Diệp Thành đầu tiên dùng sáo trúc thổi một khúc [Tri Âm Tri Kỷ], sau đó dùng nhị hồ kéo một bản [Tắc Phong Cảnh], rồi lại dùng guitar điện biểu diễn một đoạn ngón đàn biến hóa đa dạng. Mỗi loại nhạc cụ đều được cậu ấy chơi qua, khiến cho những người xem kia đều ngẩn ngơ. Đến lúc gần t��i, số lượng người xem trong phòng phát sóng trực tiếp đã gần vạn người, số lượng fan theo dõi cũng tăng lên hơn 3800 người.
"Đại thần, xin nhận lấy đầu gối của tôi."
"Quản lý mạng hỏi tôi tại sao lại quỳ khi chơi máy tính."
"Anh chủ kênh 66666666~~~"
"Tiểu Diệp, cậu còn có thứ gì không biết làm nữa không?"
"Thật đau lòng cho anh chủ kênh của tôi, khản đặc cổ họng mà vẫn kiên trì phát sóng trực tiếp."
"Quá đỉnh, tối qua tôi còn tưởng mấy nhạc cụ kia là đồ trang trí."
"..."
Còn trong nhóm fan của Diệp Thành, lúc này cũng đã hưng phấn tột độ:
"Ba ngàn chiến binh ở đâu, mau đi xem Diệp Tử phát sóng trực tiếp!"
"Đừng làm ầm ĩ, tôi đang làm việc ở công ty đây."
"Đang trong ca trực, mau đứng dậy quẩy lên nào!"
"Diệp Tử hôm nay đỉnh cao thật, biểu diễn đủ mọi chiêu trò kỹ năng."
"Anh chủ kênh đang hát bài gì vậy? Tôi ở cơ quan không dám mở video."
"Không hát, vẫn đang chơi nhạc cụ, đã đổi hơn mười loại rồi!"
"Hơn mười loại ư? Cậu đùa tôi à."
"Không tin thì tự cậu mở phát sóng mà xem."
"Ai giúp tôi ghi lại buổi phát sóng trực tiếp hôm nay với, dân văn phòng chúng tôi chịu không nổi đâu."
"Ha ha ha ha, mau mau đi diễn đàn chính thức của Kình Ngư TV đi, Tiểu Diệp Tử hot rồi!"
"Chuyện gì vậy?"
"Trời ạ, số lượng người xem trong phòng phát sóng trực tiếp cũng đang tăng vọt, bên diễn đàn rốt cuộc xảy ra chuyện gì vậy?"
"Video phát sóng trực tiếp hôm qua của anh chủ kênh, đã bị người ta đặt lên top rồi."
"Ở đâu, gửi liên kết bài đăng đến đây đi."
"..."
Diệp Thành cũng cảm thấy tò mò vì lời họ nói, không nhịn được vào diễn đàn chính thức của Kình Ngư TV. Cậu ấy chỉ thấy trên trang đầu diễn đàn có năm bài đăng liên quan đến mình:
[ Nhất Diệp Tri Thu: Kình Ngư TV tân binh mạnh nhất ra đời ]
[ Từng Là Cậu: Thần Khúc khiến bạn rơi lệ, tiêu đề phải dài dài dài dài dài dài ra ~~~~~]
[ Phàm Nhân Ca, Tân kinh điển trong âm nhạc mạng nguyên bản ]
[ Vượt biển đến xem cậu, nghe cậu hát mà tôi khóc rồi phải không, ba ngàn chiến binh quẩy lên! ! ! ! ! ! ! !]
[ Toàn bộ quá trình vây xem đại chiến bóc phốt gi��a tân binh Nhất Diệp Tri Thu và streamer nổi tiếng Kiki ]
Từng nét chữ trong bản dịch này, xin hãy nhớ rằng chỉ truyen.free mới là chủ nhân đích thực.