Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thịnh Thế Cự Tinh - Chương 160 : Ca hữu hội

Ngày đó sau khi sự việc xảy ra, Diệp Thành vẫn lòng đầy lo sợ, không dám chủ động liên hệ với Lưu Thao, nhưng lại luôn mạc danh hồi tưởng, hoài niệm.

Dù sao cũng là lần đầu tiên của hắn!

Ngày 16 tháng 8, sớm hơn hai ngày so với dự kiến của Phương Trác Mẫn, bộ phim [Chung Cư Tình Yêu] cuối cùng cũng đóng máy.

Ngoài vai trò đạo diễn, Phương Trác Mẫn còn kiêm nhiệm một phần công việc hậu kỳ, Diệp Thành thì theo sát bên cạnh anh ta làm trợ lý, tiện thể làm quen quy trình hậu kỳ.

Trên thực tế, từ khi phim truyền hình quay được khoảng hai tuần, ê-kíp hậu kỳ đã gia nhập đoàn làm phim. Các biên tập viên cần xem trước kịch bản, nắm rõ toàn bộ cốt truyện, sau đó bắt đầu thực hiện "phê thải" và "thô biên" cho nội dung quay mỗi ngày.

Cái gọi là “phê thải”, chính là cài đặt điểm đầu, điểm cuối cho các cảnh phim đã quay tốt, ghi lại thông tin về cảnh diễn, tập phim, yêu cầu hình ảnh, v.v., cuối cùng biến những thông tin này thành tập tin dự án.

Về phần “thô biên”, là việc xâu chuỗi kịch bản một cách đơn giản theo thứ tự. Công việc này thực chất Phương Trác Mẫn và Diệp Thành cũng đang làm, giúp giảm bớt rất nhiều gánh nặng cho biên tập viên ở khâu hậu kỳ.

Mục đích của thô biên không chỉ để làm hậu kỳ, mà còn để thúc đẩy quá trình quay phim diễn ra thuận lợi. Mỗi khi quay xong một tập, đạo diễn và đạo diễn hình ảnh đều phải xem bản dựng thô để từ đó sắp xếp, điều chỉnh các nhiệm vụ quay phim tiếp theo.

Sau khi quay phim kết thúc là công đoạn tinh biên. Biên tập viên sẽ dựa trên thông tin phê thải để thực hiện chỉnh sửa tỉ mỉ, cũng thêm vào một số kỹ thuật biên tập để kịch bản có tiết tấu hơn, câu chuyện được thăng hoa, và càng tiệm cận yêu cầu của đạo diễn.

Một tuần nữa trôi qua, bản dựng cuối cùng của [Chung Cư Tình Yêu] rốt cuộc hoàn thành, tiếp theo là công đoạn phối nhạc.

“Thật sự không tìm người khác làm phối nhạc sao?” Phương Trác Mẫn hỏi. Phối nhạc không chỉ là sáng tác ca khúc chủ đề. Nó còn bao gồm tất cả âm nhạc, hiệu ứng âm thanh trong phim. Phương Trác Mẫn bày tỏ sự hoài nghi sâu sắc về năng lực phối nhạc của Diệp Thành.

“Thật sự không cần, một mình tôi là đủ rồi.” Diệp Thành vô cùng tự tin. Hắn có hiểu biết sâu sắc về âm nhạc của các quốc gia, lại còn biết không ít những ca khúc từ không gian khác, thừa sức để phối nhạc cho một bộ phim truyền hình.

Phương Trác Mẫn cũng không còn cách nào phản đối, chỉ đành nói: “Vậy được, đợi phối xong rồi xem hiệu quả thế nào.”

Diệp Thành nói: “Ngày mai t��i tổ chức đêm nhạc giao lưu, chiều nay là lần diễn tập cuối cùng, anh tìm người làm nốt phần phụ đề này đi.”

“Không thành vấn đề.” Phương Trác Mẫn đáp.

...

...

Ngày 22 tháng 8. Cuối tuần.

Nóng bức.

Thời tiết nóng bức không thể ngăn cản nhiệt huyết của người hâm mộ âm nhạc. Đêm nhạc giao lưu diễn ra lúc 7 rưỡi tối, nhưng đã có vài fan đến từ giữa buổi chiều.

Loại đêm nhạc giao lưu quy mô lớn này đều phải bán vé. Đêm nhạc giao lưu của Diệp Thành tại Ma Đô có giá vé thấp nhất là 180 tệ, vé VIP hàng đầu thậm chí lên đến 1314 tệ. Mặc dù bán đắt như vậy, vé VIP vẫn bị các fan cuồng nhiệt giành giật điên đảo. Thậm chí có lúc còn xuất hiện vé chợ đen với giá cao.

Đương nhiên cũng có vé tặng, ví dụ như hai vị đại gia khi Diệp Thành còn là chủ kênh trực tuyến: “Tự Thư Văn” và “Nếu Ngàn Năm Sau Lại Trò Chuyện”, cùng với Hội trưởng fanclub của Diệp Thành là “Thể Hội Tự Nhiên”, ba chủ phòng live “Thính Phong Lang”, đại diện fan hâm mộ đời đầu “Hạ Màn Thức - Bi Thương” và nhiều người khác. Studio của Diệp Thành còn tổ chức hoạt động rút thăm trúng thưởng, chỉ cần người hâm mộ bình luận vào bài viết rút thăm, đều có cơ hội nhận được vé tặng với các mức giá khác nhau.

Một ngày trước đêm nhạc giao lưu, Ngàn Năm Hào, người đang ở Ma Đô, đã tổ chức một buổi tụ họp fan hâm mộ. Anh ta mời hơn hai mươi người bạn đến, bao trọn chi phí ăn ở, và ngày hôm sau lái xe sang thẳng đến Sân khấu lớn Phương Đông.

“Này! Ngu Ngốc Văn, cậu đến đâu rồi?” Ngàn Năm Hào đậu xe xong liền gọi điện cho Tự Thư Văn.

“Tôi đến rồi, các cậu ở đâu?” Tự Thư Văn hỏi.

Ngàn Năm Hào nói: “Chúng tôi cũng đến rồi. Ở bãi đỗ xe ngầm của Sân khấu lớn Phương Đông.”

Tự Thư Văn nói: “Tôi cũng đang ở bãi đỗ xe đây, không thấy các cậu… Ồ, thấy rồi, thấy rồi, hướng chín giờ của cậu đó, người đang vẫy tay chính là tôi.”

Hai kẻ từng đấu tiền túi trên Shark TV đến mức sống đi chết lại, cuối cùng cũng lần đầu tiên gặp mặt ngoài đời thực.

“Dựa vào! Thằng nhóc cậu hôm qua họp mặt không đến!” Ngàn Năm Hào tiến lên liền đấm Tự Thư Văn một cái.

“Cha già đây sáng nay mới bay từ quý tỉnh qua, ba tôi làm ăn nhất định phải có tôi đi theo.” Tự Thư Văn vừa nói xong, chỉ vào một người đàn ông cao gầy đứng sau Ngàn Năm Hào cười nói: “Cậu là Thính Phong Lang! Không ngờ đấy, không ngờ đấy, người thật còn tinh quái hơn trong ảnh.”

Thính Phong Lang cười lớn nói: “Tôi đây gọi là có vẻ ngoài độc đáo.”

Tự Thư Văn lại nhìn người bên cạnh Thính Phong Lang, nói: “Cậu đừng nói chuyện, để tôi đoán xem… Ừm, cậu là Bi Thương?”

Hạ Màn Thức - Bi Thương bản thân ở bên cạnh càu nhàu: “Dựa vào, tôi xấu đến vậy sao? Người kia là Tự Nhiên.”

Thể Hội Tự Nhiên khó chịu nói: “Cậu còn nói tôi xấu, cậu đã bao giờ thấy soái ca nào xấu như vậy chưa?”

Những người khác đồng loạt lắc đầu: “Quả thật chưa từng thấy.”

“Không phải, tôi nói nhầm rồi,” Thể Hội Tự Nhiên vội vàng mở miệng, “Các cậu đã bao giờ thấy người xấu nào đẹp trai như vậy chưa?”

Hạ Màn Thức - Bi Thương nói: “Trước đây chưa từng thấy, bây giờ thì gặp rồi.”

“Cút!” Thể Hội Tự Nhiên tức giận đạp một cước qua.

Hơn hai mươi người vừa đi vừa đùa giỡn. M��c dù đây là lần đầu họ gặp nhau, nhưng trên mạng internet họ đã sớm quen thân. Trong số đó có người vẫn còn là học sinh, có người đã có vợ con, có người là dân thường bình thường, có người lại là phú nhị đại gia tài bạc triệu. Nhưng vào lúc này, tất cả họ đều có chung một thân phận — fan của Diệp Thành.

Từ bãi đỗ xe đi đến sảnh biểu diễn, bên trong đã có không ít người ngồi.

“Trước đây ai trong các cậu từng gặp mặt chủ bá rồi?”

“Tôi đã thấy, ở buổi ký tặng sách tại Kinh Thành đó.”

“Dựa vào, lần đó tôi có việc không đi được.”

“Nghe nói Diệp Tử hôm nay sẽ hát bài mới?”

“Hình như là vậy.”

“Đúng rồi, mọi người đừng vứt vé nhé, lát nữa có hoạt động rút thăm trúng thưởng tại chỗ.”

“...”

Một đám cư dân mạng trò chuyện hồi lâu rồi tản ra, trong số họ chỉ có vài người có vé VIP được tặng, những người còn lại đều là vé phổ thông.

Nửa giờ trôi qua thật nhanh, đèn trong khán phòng đột nhiên tắt, âm nhạc mở màn sôi động vang lên, một bóng người bước ra sân khấu.

“Ác!” Mọi người đều cho rằng đó là Diệp Thành, toàn bộ khán giả đồng loạt reo hò.

Đợi đến khi một luồng đèn chiếu rọi lên sân khấu, các fan mới nhìn rõ đó là một cô gái. Sự nhầm lẫn này đã gây ra một trận cười vui vẻ.

“Xin chào buổi tối quý vị và các bạn, chào mừng đến với đêm nhạc giao lưu Diệp Thành – Vạn Sự Khả Lạc, Cùng Bạn Đường. Tôi là người dẫn chương trình tối nay, Dương Ngải,” cô gái tóc dài thướt tha trên sân khấu nói, “Đêm nhạc giao lưu hôm nay do Công ty Mộng Tưởng Đương Nhiên chủ trì, Vạn Sự Khả Lạc độc quyền tài trợ danh xưng, Shark TV độc quyền trực tiếp truyền hình mạng. Các bạn fan hâm mộ xin hãy giữ gìn cẩn thận tấm vé trong tay. Trong hơn hai giờ tới, chúng tôi sẽ rút thăm tại chỗ 50 vị khán giả may mắn, không chỉ nhận được quà lưu niệm do Công ty Mộng Tưởng Đương Nhiên và Vạn Sự Khả Lạc trao tặng, mà còn có cơ hội tương tác trực tiếp với Diệp Thành trên sân khấu. Được rồi, tôi tin rằng mọi người đã không thể đợi thêm nữa, ngay sau đây xin mời siêu sao của chúng ta lên sân khấu!”

Diệp Thành vẫn chưa xuất hiện, lên sân khấu là ban nhạc rock biểu diễn trực tiếp cùng với các vũ công.

“Rầm rầm rầm!”

Ba tiếng nổ vang khiến những âm thanh ồn ào dưới khán đài đều im lặng. Tiếp đó là giai điệu quen thuộc vang lên.

“Chết cũng muốn yêu, không tận cùng không cam lòng…” Theo tiếng hát cuồng nhiệt, Diệp Thành ôm cây đàn guitar, từ giàn nâng ở trung tâm sân khấu từ từ dâng lên. Bốn phía sân khấu bùng lên những ngọn lửa trắng. Kèm theo âm nhạc và ánh đèn, không khí buổi biểu diễn lập tức trở nên sôi động.

“A!!!”

“A!!!”

Tiếng la hét chói tai vang vọng khắp nơi, đặc biệt là một số fan nữ, tiếng kêu của họ kích động đến tột độ.

Sau khi liên tục hát ba bài rock khuấy động không khí, các vũ công mới đồng loạt rời sân khấu. Người dẫn chương trình Dương Ngải bước đến bên cạnh Diệp Thành hỏi: “Diệp Thành, tôi nhớ đây là lần đầu tiên anh tổ chức đêm nhạc giao lưu, cảm giác thế nào?”

“Đương nhiên là rất kích động,” Diệp Thành cười nói. “Trước đây toàn là hát ở sân khấu của người khác, hôm nay đây là sân nhà của tôi. Địa bàn của tôi, tôi làm chủ, cảm giác đó rất khác biệt.”

Dương Ngải là người dẫn chương trình chuyên nghiệp được Công ty Mộng Tưởng Đương Nhiên mời từ Đài truyền hình v�� tinh Phương Đông. Cô có vóc dáng cao gầy, giọng nói dễ nghe, Xuân Vãn năm ngoái của Đài truyền hình vệ tinh Phương Đông chính là do cô ấy chủ trì. Khi diễn tập hai lần trước, Dương Ngải và Diệp Thành đã trở nên rất quen thuộc. Cô ấy đùa: “Diệp Thành, có người nói anh là người cuồng khoe bạn gái, hôm nay sao không mang Viên Viên đến?”

Diệp Thành cũng đùa lại: “Khoe khoang tình cảm thì chết nhanh thôi. Khi cần giữ kín đáo thì vẫn nên giữ kín đáo.”

Dương Ngải cười nói: “Tôi thấy anh nói ra lời nào cũng là những câu nói vàng nha, nào là địa bàn của tôi tôi làm chủ, nào là khoe khoang tình cảm thì chết nhanh thôi. Bình thường anh nói chuyện cũng hài hước như vậy sao?”

Diệp Thành nói: “Thực ra trong cuộc sống tôi khá trầm tính, chỉ khi biểu diễn mới thích thể hiện.”

“Nói cách khác là người lên sân khấu thì ‘lên đồng’ đúng không?” Dương Ngải cười hỏi.

Diệp Thành giả vờ ngạc nhiên nói: “Sao cô biết biệt danh của tôi?”

“Bởi vì biệt danh của tôi là Thám tử, đến trước tôi đã hỏi thăm rõ ràng rồi,” Dương Ngải và Diệp Thành tán gẫu lan man hai phút, sau đó mới tuyên bố, “Tiếp theo là giai đoạn tương tác đầu tiên của chúng ta hôm nay, sẽ có 20 khán giả may mắn trên sân khấu, cùng Diệp Thành tiến hành trao đổi trực tiếp. Sau đây xin mời Diệp Thành tự mình rút thăm!”

Trên màn hình LED phía sau sân khấu hiển thị một giao diện giống như máy đánh bạc. Diệp Thành vừa hô bắt đầu, các con số trên máy đánh bạc liền nhanh chóng cuộn tròn. Hắn lại hô dừng, và 5 con số xuất hiện trên màn hình.

Dương Ngải nói: “Mọi người có thể đối chiếu số seri trên vé vào cửa của mình. Những người trúng giải xin mời lên sân khấu.”

“A, tôi trúng rồi, tôi trúng rồi!” Một fan nữ điên cuồng hét lớn, những người xung quanh đều nhìn cô ấy với ánh mắt ngưỡng mộ.

Rất nhanh, 20 fan may mắn đầu tiên đã được chọn xong, họ bước lên sân khấu đứng thành hai hàng, do chính Diệp Thành tự tay phát quà lưu niệm cho họ.

“Chúc mừng, chúc mừng.” Khi Diệp Thành phát quà, hắn đều ôm nhiệt tình từng người một.

“Chào chủ bá, em là fan cứng của anh!”

“Diệp Tử, em muốn chữ ký!”

“Em kích động quá, em thật sự rất vui!”

“...”

Nhìn Diệp Thành giao lưu với các fan hâm mộ, Dương Ngải bước đến trước sân khấu mỉm cười nói: “Những người bạn chưa trúng giải đừng vội, tối nay vẫn còn hai lần rút thăm nữa, hơn nữa càng về sau giải thưởng càng lớn nha. 10 fan may mắn cuối cùng sẽ nhận được một chiếc điện thoại Trác Việt 4s do hãng điện thoại Trác Việt tài trợ!”

“Oa!” Nhiều fan hâm mộ tại chỗ kinh ngạc reo lên. Điện thoại Trác Việt 4s có giá bán hơn 2000 tệ, trúng giải coi như cũng có thể kiếm lại tiền vé máy bay rồi.

Những món quà trúng giải ở đợt đầu tiên thì rẻ hơn nhiều, là một chiếc áo T-shirt in chữ ký của Diệp Thành, cùng với một bộ kính râm Bạo Long Vương do nhà tài trợ cung cấp.

20 fan may mắn này chia thành hai nhóm oẳn tù tì, dùng phương pháp “búa kéo bao” để chọn ra người chiến thắng. 10 người thua chỉ có thể cầm quà lưu niệm ra về, còn 10 người thắng thì ở lại trên sân khấu tiếp tục tương tác với Diệp Thành, ngoài trò chuyện còn chơi một số trò chơi.

“Diệp Tử, em yêu anh!” Một fan nữ thua oẳn tù tì ôm chặt lấy Diệp Thành không buông, chết sống không chịu rời đi.

Nếu là mỹ nữ thì còn đỡ, đằng này fan nữ kia lại là một cô gái có thân hình đẫy đà, Diệp Thành bị nàng ôm đến mức gần như nghẹt thở.

Thính Phong Lang ngồi ở ghế VIP, nhìn rõ tình hình trên sân khấu, tên này ồn ào hô lớn: “Buông cái người phát sóng đó ra, có gì thì nhắm vào tôi đây này!”

Tự Thư Văn cũng nhân cơ hội hô: “66666666~~~~~”

Hạ Màn Thức - Bi Thương kinh hô: “Không xong rồi, nhân viên nuôi dưỡng bị ‘gank’!”

Thể Hội Tự Nhiên thì la lớn: “Đợt này không lỗ!”

Mấy gã này xem sân khấu đêm nhạc giao lưu như phòng livestream, những fan hâm mộ khác ở ghế VIP bị chọc cười ha hả.

Diệp Thành an ủi một hồi lâu, cuối cùng mới thuyết phục được fan nữ rời sân. Lúc cô ấy đi còn dùng điện thoại chụp vài tấm ảnh chung.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free