(Đã dịch) Thịnh Thế Cự Tinh - Chương 170 : Tân ca diện thế
Sân bay quốc tế Athen.
Diệp Thành rút 500 Euro đưa cho Akto, nói: “Cảm ơn anh đã chiếu cố tôi mấy ngày qua, tôi rất hài lòng về công việc của anh.”
“Cảm ơn, rất vui được phục vụ ngài,” Akto rút danh thiếp của mình ra và nói, “Nếu lần sau tiên sinh đến châu Âu du lịch, có thể trực tiếp gọi số điện thoại này để liên hệ với tôi.”
Mức lương trung bình hàng tháng của Hy Lạp chỉ hơn 800 Euro; sau khủng hoảng tài chính, con số này lại càng eo hẹp. Thu nhập bình quân của các hộ gia đình phổ thông chỉ 500 Euro, quy đổi ra Nhân dân tệ còn chưa đến 4000 tệ. Trong tầng lớp công nhân bình thường, chỉ có số ít người làm trong ngành du lịch và dịch vụ là có thu nhập khá hơn, nhưng nhiều nhất cũng chỉ khoảng 3000 Euro.
Tiền boa Diệp Thành cho mấy ngày nay đã là 2000 Euro, lại không hề có bất kỳ yêu cầu gây khó dễ nào. Khoản tiền này kiếm được thật vui vẻ, Akto chỉ hận không thể bọn họ ở lại Hy Lạp du lịch ba năm tháng.
Diệp Thành cũng có ấn tượng không tệ về Akto. Vệ sĩ này luôn lặng lẽ đi theo phía sau, chưa bao giờ quấy rầy chuyến du lịch của hắn và Cao Viên Viên. Nhưng chỉ cần có sự cố bất ngờ xảy ra, Akto sẽ xuất hiện ngay lập tức, dễ dàng khống chế và loại bỏ những kẻ có ý đồ xấu.
Diệp Thành cũng từng hỏi về lai lịch của Akto, không ngờ người này lại từng ra chiến trường – từng phục vụ năm năm trong Quân đoàn lê dương Pháp.
“Đây là số điện thoại của tôi, nếu có cơ hội đến Trung Quốc du ngoạn, anh có thể gọi cho tôi.” Diệp Thành cũng để lại số của mình. Trải qua mấy ngày tiếp xúc, hắn khá tin tưởng vào nhân phẩm và thái độ làm việc của Akto, kết thêm bạn bè cũng không có gì xấu.
Akto không ngờ Diệp Thành sẽ để lại số điện thoại cho mình, hắn sững sờ một chút rồi cười nói: “Nếu có cơ hội tôi nhất định sẽ đến Trung Quốc. Khi phục vụ trong Quân đoàn lê dương, tôi từng quen một người bạn đồng ngũ Trung Quốc, anh ấy nấu món ăn Trung Quốc cực kỳ ngon.”
“Ha ha. Sau này khi anh đến Trung Quốc, tôi sẽ mời anh ăn món ăn Trung Quốc chính tông.” Diệp Thành cười và bắt tay chào tạm biệt Akto.
Máy bay từ Athen bay quá cảnh Paris, sau đó mới có thể trở về thủ đô.
Khi chờ máy bay ở Paris, Cao Viên Viên vẫn chưa thỏa mãn mà nói: “Ai, tiếc thật, phải vội vã trở về rồi, nếu không đã có thể tiện đường sang Pháp chơi vài ngày.”
Diệp Thành cười nói: “Em vẫn chưa chơi đủ sao?”
“Từ nhỏ cô cô đã bận rộn, cô ấy làm gì có thời gian đưa em đi chơi. Đây vẫn là lần thứ hai em ra nước ngoài,” Cao Viên Viên lấy máy ảnh ra, đăng những bức ảnh chụp hôm qua lên Weibo, cười nói, “Biển Aegean thật xinh đẹp, nếu ở trên một hòn đảo nhỏ nơi đó, có một ngôi nhà của riêng mình thì tốt biết mấy.”
Diệp Thành nói đùa: “Đợi ngày nào đó anh kiếm được thật nhiều tiền, sẽ mua một hòn đảo ở biển Aegean, sau đó xây cho em một tòa lâu đài trên đó.”
Cao Viên Viên hạnh phúc tựa vào vai Diệp Thành, cổ vũ nói: “Vậy anh phải tranh thủ thời gian kiếm tiền đấy nhé.”
Diệp Thành cũng lấy điện thoại di động của mình ra, chọn vài tấm ảnh đẹp nhất đăng lên Weibo, nội dung viết là: “Mấy ngày nay ở Hy Lạp chơi thật sự vui vẻ, tên album mới cứ gọi là [Tình Định Biển Aegean] đi.”
Weibo này vừa đăng lên vài giây, đã có fan tranh giành “ghế sofa” (bình luận đầu tiên): “Hôm nay trời thật xanh, nước thật trong vắt, tôi cũng muốn đến biển Aegean.”
“Ghế sofa” lại bị Cao Viên Viên giành mất rồi. Nàng hồi đáp: “[Tình Định Biển Aegean] là một cái tên thật hay, em thích lắm ╭[╯3╰]╮.”
Hồi đáp này của Cao Viên Viên lập tức khiến một đám người ghen tị.
“Muốn chết mất. Lại còn khoe ân ái nữa.”
“Lũ người ngoài hành tinh không khoe ân ái thì chết, hãy nhận lấy sự phẫn nộ của người Trái Đất đi!”
“[Tình Định Biển Aegean] cái tên này thật lãng mạn, ghen tị chết đi được với Cao Viên Viên. Diệp Tử ơi anh yêu em, yêu yêu đát.”
“Mau ra album đi, mau quay [Tình Yêu Chung Cư 2] đi, du lịch vớ vẩn gì chứ!”
“……”
Nhìn những bình luận Weibo này, Diệp Thành và Cao Viên Viên nhìn nhau, cả hai bỗng nhiên bật cười ha hả: “Ha ha ha ha ha!”
Không cần phải nói cũng biết, trong các bình luận Weibo của Cao Viên Viên, khẳng định cũng có không ít lời khinh bỉ hành vi “đáng ghét” này của họ.
Theo danh tiếng của Diệp Thành ngày càng lớn, Weibo của họ không chỉ được fan hâm mộ chú ý, mà các biên tập viên giải trí của các trang web lớn cũng luôn theo dõi. Máy bay của hai người còn chưa hạ cánh, những bức ảnh du lịch này của họ đã được lan truyền trên mạng, hơn nữa tiêu đề lại cái nào cũng giật gân, thu hút ánh nhìn.
Tin tức giải trí Hồng Hồ đưa tin với nội dung – [Tình Định Biển Aegean, Diệp Thành, Cao Viên Viên Hôn Kỳ Gần]: “Cặp đôi ngôi sao Diệp Thành, Cao Viên Viên vốn đã được chú ý, gần đây nắm tay nhau du lịch Hy Lạp, còn công khai khoe ân ái một cách phô trương trên Weibo. Diệp Thành tuyên bố tên album mới là [Tình Định Biển Aegean], dường như hôn kỳ của anh và Cao Viên Viên đã gần kề, vài ngày nữa sẽ chính thức tổ chức hôn lễ…”
Tin tức giải trí không đáng tin như vậy, lại bị các trang web khác thi nhau đăng tải lại, các biên tập viên trên internet đúng là đã vứt bỏ hết liêm sỉ.
Hai người vừa xuống máy bay, Cao Viên Viên liền kéo Diệp Thành đến công ty Văn Hóa Đại Quốc, thẳng đến văn phòng của Cao Tú Anh.
“Mấy ngày nay vẫn chơi vui vẻ chứ?” Cao Tú Anh xoa tóc cháu gái, cưng chiều kéo Cao Viên Viên vào lòng.
“Cháu vẫn chưa chơi đủ đâu,” Cao Viên Viên mở vali hành lý, lấy đủ thứ ra và nói, “Cô cô, đây là áo khoác Diệp Tử mua cho cô, đây là dây chuyền cháu mua cho cô, còn có túi xách, ví da…”
Mua thứ gì cũng không quan trọng, chỉ cần là cháu gái mua thì bà ấy đều vui. Vì vậy, ánh mắt Cao Tú Anh nhìn Diệp Thành cũng hòa ái hơn rất nhiều, khen ngợi nói: “Tiểu Diệp, cháu có lòng.”
Diệp Thành được sủng ái mà lo sợ, vị cô cô này lần đầu nói chuyện ôn hòa đến vậy, ôn hòa đến nỗi khiến Diệp Thành nổi cả da gà, hắn cười nói: “Cô cô vui vẻ là được rồi ạ.”
Cao Tú Anh sốt sắng mặc thử áo khoác, đeo những món trang sức này vào, hai cô cháu cứ thế thay quần áo tới lui trong văn phòng, cười đùa ồn ào vô cùng náo nhiệt.
Chờ khi đã cất kỹ từng món quà, Cao Tú Anh mới nói với Diệp Thành: “Tiểu Diệp, bài hát mới của cháu không tệ, ngày 15 là có thể phát hành.”
Bài hát mới mà Cao Tú Anh nhắc tới tên là [Bạch Hoa Lâm], là ca khúc chủ đề Diệp Thành viết cho một bộ phim truyền hình đề tài kháng chiến. Bộ phim chống Nhật ấy chính là do công ty Văn Hóa Đại Quốc của Cao Tú Anh đầu tư sản xuất, tên là [Chiến Kỳ Tung Bay], chỉ vài ngày nữa sẽ phát sóng.
Ngoài ra, công ty game Phi Nhanh còn bỏ ra 5 triệu, mời Diệp Thành viết bài hát cho một tựa game mới lấy đề tài phép thuật phương Tây, kiêm nhiệm người đại diện hình ảnh cho game. Diệp Thành chọn tới chọn lui, cuối cùng lựa chọn [William Cổ Bảo] của Châu Kiệt Luân, làm ca khúc quảng bá cho tựa game này.
Hai bài hát này đều sẽ được đưa vào album mới của Diệp Thành.
Trở lại thủ đô chỉ nghỉ ngơi một ngày, Diệp Thành lập tức lao vào quá trình sản xuất album mới. Album mới lấy chủ đề tình yêu, đương nhiên cũng có một số ca khúc mang phong cách khác, hơn nữa còn đưa vào mấy single khác Diệp Thành đã ra mắt trong năm nay. Mười hai ca khúc đó lần lượt là: [Ngộ Không], [Chết Cũng Muốn Yêu], [Bất Đắc Dĩ], [Thủy Thủ], [Người Đàn Ông Đại Dương], [Chạy], [Cầu Vồng], [Yêu Rất Đơn Giản], [Sinh Như Hạ Hoa], [Bạch Hoa Lâm], [Ngoài Ngàn Dặm], [William Cổ Bảo].
Trong đó, bốn bài đầu tiên là các single Diệp Thành đã phát hành, những bài còn lại lần lượt đến từ Châu Truyền Hùng, Vũ Tuyền, Phác Thụ và Châu Kiệt Luân.
Việc thu âm các ca khúc rất nhanh chóng hoàn tất, tiếp theo là quay MV. Lần này Diệp Thành không trực tiếp tham gia, tất cả nam nữ chính trong MV đều mời các diễn viên chuyên nghiệp, hắn chỉ cần quay một vài cảnh hát là được.
Về phần [Bạch Hoa Lâm] và [William Cổ Bảo] thì lại càng đơn giản, MV trực tiếp dùng các cảnh phim truyền hình và cảnh game để cắt ghép hoàn chỉnh.
Bài hát được ra mắt trước tiên là [Bạch Hoa Lâm], chẳng cần Diệp Thành tự mình ra sức, công ty Văn Hóa Đại Quốc của Cao Tú Anh đã chủ động tuyên truyền. Trước khi phim [Chiến Kỳ Tung Bay] phát sóng nửa tháng, trailer của bộ phim đã được các đội quân mạng ra sức lan truyền khắp nơi, tràn ngập các trang bình luận, ca khúc chủ đề [Bạch Hoa Lâm] lập tức được lan truyền.
Những fan hâm mộ mong chờ Diệp Thành ra bài hát mới không ngờ niềm vui lại đến nhanh như vậy. Diệp Thành mới từ Hy Lạp trở về, bài hát mới của hắn lại đã được phát hành rồi.
Đoạn thời gian trước, công ty Văn Hóa Đại Quốc tung ra tin tức nói Diệp Thành sẽ sáng tác ca khúc chủ đề cho một bộ phim chống Nhật, vẫn có rất nhiều người cảm thấy không tự nhiên lắm. Bởi vì hình tượng nhất quán mà Diệp Thành mang lại cho mọi người là phong cách Trung Quốc, hip hop và rock, hoàn toàn không liên quan gì đến kháng chiến.
Cảm giác này rất kỳ lạ, mọi người vừa không mấy lạc quan về việc Diệp Thành viết ca khúc kháng chiến, đồng thời lại vô cùng mong chờ bài hát mới của hắn, không biết rốt cuộc hắn sẽ viết ra thứ gì.
Khi các nhà phê bình âm nhạc mở bài hát này ra nghe, vừa nghe thấy khúc dạo đầu đã khiến họ trợn tròn mắt, không ai có thể nghĩ tới, bài hát mới của Diệp Thành lại mang phong cách Liên Xô.
Bản dịch chất lượng này, độc quyền tại truyen.free, trân trọng gửi tới quý độc giả.