(Đã dịch) Thịnh Thế Cự Tinh - Chương 4 : Tất cả đều là tính kế
Lâm Xuân Minh vội vã tiến về phía phòng quản lý. Với tư cách là người tìm kiếm tài năng mới cho công ty âm nhạc, đương nhiên ông không thể hiện sự kinh ngạc hay khen ngợi Diệp Thành một cách lộ liễu trước mặt cậu. Nhưng sau khi rời khỏi căn phòng đó, Lâm Xuân Minh lại tỏ ra thất thố, bởi vì ông bước đi quá nhanh, suýt chút nữa vấp ngã trên hành lang.
Điều này đủ để minh chứng, ba ca khúc của Diệp Thành đã mang lại cho Lâm Xuân Minh sự xúc động lớn đến nhường nào, đương nhiên trong đó còn có cả sự kinh ngạc trước tuổi trẻ của Diệp Thành.
"Cốc cốc cốc!" Lâm Xuân Minh gõ vài tiếng vào cánh cửa phòng quản lý, không đợi bên trong có tiếng đáp lại, ông liền trực tiếp mở cửa bước vào.
Lưu quản lý vốn dĩ có chút không vui, nhưng khi thấy người bước vào là Lâm Xuân Minh, ông lập tức tươi cười hỏi: "Lâm thúc, ông có chuyện gì sao?"
Lâm Xuân Minh sải bước dài đến trước bàn làm việc của Lưu quản lý, đưa điện thoại lên nói: "Lưu tổng, anh nghe thử ba ca khúc này đi!"
Lưu quản lý rất ít khi thấy Lâm Xuân Minh vội vàng như vậy. Ông tò mò mở bản ghi âm, đặt vào tai nghe, nghe xong liền khen ngợi: "Ba ca khúc này không tồi chút nào, ai sáng tác vậy?"
Lâm Xuân Minh đáp: "Một DJ quán bar 21 tuổi, ca từ, hòa âm phối khí và cả trình bày đều do một tay cậu ấy thực hiện."
"Đúng là một tài năng toàn diện." Lưu quản lý thoáng chút sửng sốt nói.
Lâm Xuân Minh trịnh trọng nói: "Đây là một ca sĩ kiêm sáng tác cực kỳ hiếm có, tôi đề nghị công ty lập tức ký hợp đồng với cậu ấy, tránh để các công ty khác cướp mất. Hơn nữa, công ty nên dốc sức đầu tư quảng bá cậu ấy, chàng trai trẻ này rất có tiềm năng."
Lưu quản lý nhíu mày nói: "Ký hợp đồng trước thì được, nhưng còn việc có dốc sức lăng xê hay không, thì cứ phải xem xét đã."
Lâm Xuân Minh vội vàng nói: "Ca sĩ này rất đáng để bồi dưỡng."
Lưu quản lý hỏi lại: "Tôi biết ca sĩ này đáng bồi dưỡng, nhưng bồi dưỡng xong để làm gì? Ông định phát hành album cho cậu ta sao? Ông có thể đảm bảo album đó không lỗ vốn không?"
Lâm Xuân Minh bị hỏi đến cứng họng, lúc này ông mới chợt nhớ ra, công ty đã sớm chuyển hướng sang làm nhạc mạng. Mà ba ca khúc của Diệp Thành lại thích hợp với con đường phát hành album truyền thống hơn, đi con đường nhạc mạng chưa chắc đã kiếm được tiền.
Lưu quản lý liên tục đặt ra vài câu hỏi, hỏi xong rồi tự mình thở dài: "Nếu là mười năm trước, không, năm năm trước thì còn được. Năm năm trước nếu gặp được một ca sĩ kiêm sáng tác như vậy, dù cho ngoại hình có xấu đến mấy, tôi cũng sẽ không nói hai lời mà ký hợp đồng, dốc sức lăng xê cậu ta. Nhưng thời thế đã khác rồi, Lâm lão à, ông còn nhớ album công ty phát hành cho Cao Phi năm ngoái không?"
"Đương nhiên tôi nhớ, Lưu tổng anh không cần nói nữa, tôi hiểu rồi." Lâm Xuân Minh buồn bực nói.
Cao Phi là một ca sĩ đẳng cấp Thiên Vương từng nổi đình nổi đám một thời. Năm ngoái, Hoa Nham Âm Nhạc dự định làm một album kỷ niệm 20 năm cho Cao Phi, chủ yếu đánh vào sự hoài niệm và ký ức. Để thu hút khán giả trẻ tuổi, Hoa Nham Âm Nhạc còn bỏ ra 18 vạn mời nhạc sĩ nổi tiếng sáng tác hai ca khúc mới.
Một album của Thiên Vương vừa chiều lòng fan cũ lẫn fan mới, lại đánh vào tâm lý hoài niệm như vậy, lẽ ra phải rất có lời, nhưng cuối cùng công ty Hoa Nham Âm Nhạc lại lỗ ước chừng hơn 300 vạn.
Ngay cả ca sĩ đẳng cấp Thiên Vương phát hành album còn thế, nói gì đến tân binh như Diệp Thành. Điều này không liên quan đến việc ca khúc hay hay dở, mà thuần túy là vấn đ��� thị trường, thị trường album truyền thống hiện nay đã hoàn toàn lụi tàn rồi.
Lâm Xuân Minh thở dài than vãn: "Thật đáng tiếc, một tài năng tốt đến nhường này, sinh không gặp thời vận."
Lưu quản lý suy nghĩ một lát rồi nói: "Thế này đi, trước hết mua bản quyền ba ca khúc này. Còn về phần tân binh kia, giọng hát của cậu ta vẫn rất tốt, nếu cậu ta bằng lòng theo con đường ca sĩ mạng, có thể thử quảng bá. Nhưng hiện tại không cần vội, cứ để cậu ta rèn giũa thêm một thời gian đã, có thể sắp xếp vài hoạt động nhỏ cho cậu ta."
Lâm Xuân Minh thay Diệp Thành tranh thủ nói: "Ca khúc 'Phiêu Dương Qua Hải Đến Xem Ngươi' này, thực ra cũng rất thích hợp để quảng bá trên mạng."
Lưu quản lý cười nói: "Đúng là rất thích hợp, cho nên tôi quyết định để Trương Nghệ Hiên hát."
Lâm Xuân Minh cuối cùng cũng hiểu Lưu quản lý đang có ý đồ gì. Trương Nghệ Hiên là ngôi sao hàng đầu của công ty Hoa Nham Âm Nhạc, trong giới ca sĩ mạng, anh ta ngang hàng với Trần Vĩ Linh, được mệnh danh là "Trần Nam, Trương Bắc".
Công ty Hoa Nham Âm Nhạc căn bản kh��ng cần thiết phải lăng xê tân binh Diệp Thành này, vì chi phí quá cao, rủi ro cũng lớn, liệu có lăng xê thành công hay không còn là chuyện khác. Biện pháp ổn thỏa nhất chính là mua bản quyền ba ca khúc hay mà Diệp Thành mang đến, rồi đưa cho ca sĩ đã thành danh hát. Như vậy có thể nói là một công đôi việc, vừa giảm thiểu rủi ro quảng bá và phát hành ca khúc mới, lại có thể dùng một bài hát hay để nâng cao danh tiếng của ca sĩ chủ chốt của công ty, tối đa hóa lợi ích.
Trong khi đó, công việc của Lâm Xuân Minh là chịu trách nhiệm tìm kiếm các tài năng mới tiềm năng cho công ty. Từ góc độ trách nhiệm của bản thân, ông cho rằng nên nhanh chóng dốc sức lăng xê Diệp Thành, ngay lúc này cố gắng tranh giành nói: "Lưu tổng nói rất có lý, nhưng Diệp Thành này thật sự vô cùng tiềm năng. Cậu ấy vừa có thể hát vừa có thể sáng tác, hơn nữa ngoại hình cũng không tệ. Tôi đã lăn lộn trong giới âm nhạc mấy chục năm, những ca sĩ có tiềm năng như vậy, đếm trên đầu ngón tay cũng chẳng được mấy người..."
"Tôi biết," Lưu quản lý cắt ngang lời Lâm Xuân Minh, "Tôi không phải nói không lăng xê cậu ta, mà là hiện tại thời cơ chưa đến. Ông cứ đi trước ký hợp đồng với cậu ta, đề phòng bị các công ty khác cướp đi. Chỉ cần dùng hợp đồng trói buộc cậu ta chặt chẽ, ông còn sợ người này không thể cất cánh sao? Ngàn vạn lần phải nhớ, ba ca khúc kia nhất định phải mua bản quyền. Sau khi ký hợp đồng với Diệp Thành, cũng hãy để cậu ấy sáng tác thêm vài ca khúc hay nữa, công ty sẽ có thưởng cho cậu ấy."
"Vâng... được rồi." Lâm Xuân Minh muốn nói lại thôi, ông đã hoàn toàn hiểu rõ ý đồ của Lưu quản lý.
Lưu quản lý muốn dùng một bản hợp đồng trói buộc Diệp Thành, sau đó tận lực khai thác tài năng sáng tác của cậu. Còn về việc cuối cùng có lăng xê Diệp Thành hay không, điều đó phải tùy thuộc vào cơ duyên, nhưng hiện tại tuyệt đối không thể dồn đại lượng tài nguyên cho Diệp Thành.
Lâm Xuân Minh rất chướng mắt cách làm này, ông cho rằng đó hoàn toàn là phí hoài tài năng âm nhạc của Diệp Thành. Nhưng ông chỉ phụ trách tìm kiếm tài năng mới tiềm năng, còn việc bồi dưỡng và quảng bá tân binh lại không phải do ông quyết định, Lâm Xuân Minh cũng không thể làm gì được trước chuyện này.
Không chỉ vậy, Lâm Xuân Minh còn không thể không trở thành đồng lõa của Lưu quản lý, đích thân đi lừa Diệp Thành ký xuống cái "hiệp ước bán mình".
Khi gặp lại Diệp Thành, Lâm Xuân Minh đã nở nụ cười hiền hậu, ông nói: "Diệp Thành, tôi vừa đưa ca khúc của cậu cho Lưu quản lý nghe, anh ấy cho rằng sáng tác không tồi, hát cũng rất hay. Cậu có hứng thú trở thành ca sĩ độc quyền của Hoa Nham Âm Nhạc không?"
Diệp Thành vui mừng trong lòng, vội vàng gật đầu nói: "Cảm ơn Lâm thúc, cháu bằng lòng gia nhập công ty Hoa Nham Âm Nhạc."
"Vậy tốt, cậu chờ một chút, tôi sẽ bảo phòng pháp chế soạn hai bản hợp đồng cho cậu." Lâm Xuân Minh với nụ cười hiền hậu trên mặt, trông thân thiện như ông cụ hàng xóm.
Sau khi Lâm Xuân Minh rời đi, Kha Lương lại kéo Diệp Thành sang một bên, nói nhỏ: "Có chút không ổn, lát nữa khi ký hợp đồng cậu phải chú ý một chút."
"Sao lại không ổn ạ?" Diệp Thành ngây ngốc hỏi.
Kha Lương nói: "Thái độ của ông Lâm hơi khác thường. Ông ta là một lão cáo già, trông thì có vẻ dễ gần, nhưng thực ra lại không dễ đối phó chút nào. Lần này ông ta biểu hiện quá vội vàng!"
Diệp Thành nghĩ thầm: Có lẽ là vì ca khúc của mình quá xuất sắc, Lâm thúc khẩn trương muốn ký hợp đồng với mình.
Kha Lương thấy Diệp Thành không để tâm, dường như không tin lời mình nói, đành phải nói: "Dù sao thì chính cậu tự quyết định đi. Tôi cuối cùng nhắc nhở cậu một câu, dù là công ty âm nhạc nào đi nữa, hợp đồng của tân binh đều vô cùng hà khắc, cậu tốt nhất nên suy nghĩ thật kỹ rồi hãy ký. Bởi vì cậu là do tôi đưa đến công ty, vạn nhất sau này có hối hận, cũng đừng oán tôi lừa cậu."
Bạn đang thưởng thức bản dịch được cung cấp độc quyền bởi truyen.free.